「DESTINATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The default is to treat a destination that is a symlink to a directory 例文帳に追加

デフォルトでは、ディレクトリへのシンボリックリンクが指定された場合には、 - JM

A red preview box shows you the window's target destination.例文帳に追加

ウィンドウの移動先を示す赤いプレビューボックスが表示されます。 - NetBeans

Furthermore, a destination bulletin board function is added to the internet phone 10 to inform a caller side internet phone 10 about its destination.例文帳に追加

また、インターネット電話１０に行き先掲示板機能を付加して呼出し側のインターネット電話１０へ該行き先を通知する。 - 特許庁

The terminal performs access to the server 32 at first, and acquires the second connection destination information, and performs access to the second connection destination afterwards.例文帳に追加

端末は最初にサーバ３２にアクセスして第２接続先情報を取得し、以後は第２接続先へアクセスするようになる。 - 特許庁

A navigation device 1, in a case where a destination candidate is deleted, postpones the deletion by providing a deletion deadline for the destination candidate.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、目的地候補を削除する場合に、当該目的地候補に削除期限を設けて削除を遅延させる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING DESTINATION OF INTERNET PROTOCOL PACKET例文帳に追加

インターネットプロトコルパケットの目的地を決定するシステム及び方法 - 特許庁

In the storage destination information, storage destination information having described graphic data on a three-dimensional map and control information are described.例文帳に追加

格納先情報は３次元地図の当該図形データを記述している格納先情報および制御情報を記述する。 - 特許庁

INFORMATION ACQUISITION SYSTEM, DESTINATION INFORMATION ACQUISITION SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

情報取得システム、接続先情報取得サーバ及びプログラム - 特許庁

The IP packet destination address is set to a cable address server 114.例文帳に追加

IPパケット宛先アドレスはケーブルアドレスサーバ１１４に設定される。 - 特許庁

Then, the institution corresponding to the searched institution data is set to a destination and a route guide to the destination is performed.例文帳に追加

そして、この検索された施設データに対応する施設を目的地として、当該目的地までの経路案内が行なわれる。 - 特許庁

The calculated number of the points of the trade destination and the customer information are sent to a trade destination dealer server unit and the trade is executed.例文帳に追加

算出したトレード先ポイント数と顧客情報をトレード先販売業者サーバ装置に送ってトレードを実行する。 - 特許庁

Thus, the information about the estimated destination can be output according to the action scheduled day to the estimated destination.例文帳に追加

これにより、推定目的地に関する情報を、その推定目的地への行動予定日に合わせて出力させることができる。 - 特許庁

A user can designate the folder or the file as a storage destination by touching any storage destination selection key 62.例文帳に追加

ユーザがいずれかの記憶先選択キー６２に触れることでこのフォルダ又はファイルを記憶先として指定することができる。 - 特許庁

The user can decide on the destination for the request from among the dealers.例文帳に追加

ユーザーはその中から依頼先を決定することができる。 - 特許庁

DATA TRANSFER METHOD AND SCHEDULED TRANSFER DESTINATION DATABASE GENERATING METHOD例文帳に追加

データ転送方法および予定転送先データベース作成方法 - 特許庁

The text data transmitter 1 accepts the destination data showing destination of the text data and input thereof from a user.例文帳に追加

テキストデータ送信装置１は、テキストデータと、そのテキストデータの宛先を示す宛先データと、の入力を利用者から受け付ける。 - 特許庁

I do not know, both the purpose of the trip and the destination ... nothing.例文帳に追加

オレは 知らないんですよ。 旅禍の 目的も行き先も 何も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we are turned at this juncture to a new destination例文帳に追加

その瞬間 私たちの目は 新たな方向へと向けられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have 25 minutes to purchase new clothes, and then reboard the bus for your next destination.例文帳に追加

それで新しい服を買って 25分後にバスに戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are only a handful of directions to the destination.例文帳に追加

目的地への行き方として 限られた道順しか示しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come to the destination of your star of fate. venture on according to your fates.例文帳に追加

宿星の地へ来い。 キサマたちの宿命に従い 進むがいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had passed my destination without my knowing it. 例文帳に追加

汽車が知らぬ間に僕が下車する駅を行き過ぎてしまった - 斎藤和英大辞典

We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost. 例文帳に追加

車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。 - Tanaka Corpus

I took the bus in order to reach the destination before it got dark. 例文帳に追加

暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。 - Tanaka Corpus

to a particular destination either specified or understood 例文帳に追加

特定されたまたは理解されるかしている特別の目的地へ - 日本語WordNet

a flight made without intermediate stops between source and destination 例文帳に追加

出発地と目的地の途中で止まることのない航空便 - 日本語WordNet

We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.例文帳に追加

車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。 - Tatoeba例文

I took the bus in order to reach the destination before it got dark.例文帳に追加

暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。 - Tatoeba例文

to be able to slip away from a companion or a shadower before reaching one's destination 例文帳に追加

(連れや尾行者から)途中で身をくらますことができる - EDR日英対訳辞書

We had to make three changes to get to our destination.例文帳に追加

目的地に行くのに3回乗り換えをしなければならなかった - Eゲイト英和辞典

ImportDrawablePlane - ExportDrawablePlane, window,source = destination. -importdrawable7 例文帳に追加

\\-importdrawable6 ImportDrawablePlane -> ExportDrawablePlane. ウィンドウを用い、入力対象と描画対象は同じである。 - XFree86

ImportDrawablePlane - ExportDrawablePlane,window, source obscures destination. 例文帳に追加

\\-importdrawable7 ImportDrawablePlane -> ExportDrawablePlane. ウィンドウを用い、入力対象は描画対象を隠している。 - XFree86

On a surface of the RFID 2, an arrival code 6 to indicate a destination delivery base which is a destination of baggage is described.例文帳に追加

前記ＲＦＩＤ２の表面には、荷物の送り先となる送り先配送拠点を示す着店コード６が記入されている。 - 特許庁

To perform event notification according to a priority of each event notification destination.例文帳に追加

各通知先の優先度に応じたイベント通知を可能とする。 - 特許庁

By using an SIM capable of making a local call at the roaming destination for the sub SIM 74, a local call at the roaming destination is achieved.例文帳に追加

サブＳＩＭ７４にローミング先でローカル通話可能なＳＩＭを用いることで、ローミング先におけるローカル通話を図る。 - 特許庁

INSTRUCTION ISSUING DEVICE FOR ISSUING INSTRUCTION TO SUITABLE ISSUE DESTINATION例文帳に追加

適切な発行先に命令を発行する命令発行装置 - 特許庁

This device controls light distribution excellent for a driver to find the destination when the vehicle reaches the vicinity of the destination.例文帳に追加

車両が目的地周辺に到達した場合に運転者が目的地を発見するのに優れた配光制御を行う。 - 特許庁

DESTINATION ARRIVAL GUIDANCE SYSTEM, BASE STATION AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

目的地到着案内システム、基地局および携帯端末装置 - 特許庁

DEVICE FOR MANAGING EXCESS AT DESTINATION, AND ITS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

仕向超過額管理装置およびその方法ならびにプログラム - 特許庁

The transfer destination information return means of a job transfer part 42 returns the transfer destination information to the first information processing section 30.例文帳に追加

ジョブ転送部４２の転送先情報返送手段は、転送先情報を第１の情報処理装置３０に返送する。 - 特許庁

UPDATE CHECKING METHOD OF LINK SITE DIRECTORY DESTINATION OF HOMEPAGE AND CONTROL PROGRAM FOR MANAGER AT LINK DESTINATION TO CHANGE UPDATE CONTENT例文帳に追加

ホームページのリンクサイト集先の更新チェック方法及びリンク先の管理者が更新内容を変更するための制御プログラム - 特許庁

Because the combination of the transmission destination and the procedure of the work flow is stored, the procedure of the work flow can be determined for each transmission destination.例文帳に追加

送信先とワークフローの手順との組み合わせを記憶するので、送信先毎にワークフローの手順を定めることができる。 - 特許庁

A performance monitor part 6 monitors the performance of the migration destination volume 2 based on an index corresponding to the type of the migration destination volume 2.例文帳に追加

性能監視部６は、移行先ボリューム２の種類に応じた指標に基づいて、移行先ボリューム２の性能を監視する。 - 特許庁

It is determined whether the output destination number of a printing job is inputted or not and whether the output destination number matches with a mail box number or not.例文帳に追加

プリントジョブの出力先番号の入力の有無と、出力先番号とメールボックス番号の一致／不一致を判定する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICAL DETERMINATION OF CONTACT DESTINATION例文帳に追加

連絡先自動判定システム及び連絡先自動判定方法 - 特許庁