「DESTINATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A taxi car-mounted device 4 acquires the destination from the bar-code of the ticket, and a driver approves the use of the ticket only for movement to the destination.例文帳に追加

タクシー車載装置４は、チケットのバーコードから行先を得て、運転手はその行先への移動にのみチケット使用を認める。 - 特許庁

In transmission destination information for designating the name of a transmission destination, processing information indicating processing of image data is set together.例文帳に追加

本発明は、送信先の名称を割り当てる送信先情報に、併せて画像データの処理を指示する処理情報を設定する。 - 特許庁

To enhance operability of destination input when facsimile communication is performed by specifying a destination by a FAX number and an electronic mail address.例文帳に追加

ＦＡＸ番号や電子メールアドレスにより宛先を指定してファクシミリ通信を行う際に、宛先入力の操作性を向上させる。 - 特許庁

The cellular phone 1 acquires a map data for guiding a destination area from a map server 5, based on the destination, to be displayed.例文帳に追加

携帯電話機１はこの目的地に基づいて地図サーバ５からその目的地エリアの案内用の地図データを取得して表示する。 - 特許庁

To decide a proper order destination by using the personal relation of a user for selecting the order destination.例文帳に追加

発注先を選択するための、ユーザの人脈情報を利用することによって、適切な発注先を決定することができるようにする。 - 特許庁

The data storage part 13 stores, as logs, the registered destination stories together with destination story registration times and registered person IDs.例文帳に追加

データ格納部１３は、行先階登録された行先階を、行先階登録時刻および登録者ＩＤとともに、ログとして保存する。 - 特許庁

When own position D is remote from a destination A, a) the execution interval is set long and c) when approaching to the destination A, it is reduced.例文帳に追加

自己位置Ｄが目的地Ａから遠いときには実行間隔を長くし（ａ）、目的地Ａに近付くにしたがって短くする（ｃ）。 - 特許庁

The destination information is normally stored in a telephone directory memory, which is a nonvolatile memory, as a destination record in the communication terminal.例文帳に追加

通信端末装置においては、宛先情報は通常、不揮発性のメモリである電話帳メモリに宛先レコードとして記憶される。 - 特許庁

With this, it becomes possible to resume data transfer to the identical transfer destination with the destination to which data has been transferred before the suspension.例文帳に追加

これにより、一時中断前にデータを転送していた転送先と同じ転送先にデータ転送を再開することが可能となる。 - 特許庁

The terminal interface part 31 transmits the notification information to a transmission destination terminal before the provision information is transmitted to the transmission destination terminal.例文帳に追加

端末インタフェース部３１が、提供情報が送信先端末に送信される前に、通知情報を送信先端末に送信する。 - 特許庁

To provide a navigation device in which a desired destination around a current vehicle position can be easily selected from a destination history.例文帳に追加

車両の現在位置周辺にある所望の目的地を目的地履歴から選択することが容易になナビゲーション装置を提案する。 - 特許庁

A multi-address destination selecting means 140 decides a multi- address destination on the basis of phase information sent from a data receiving part 200 (diagram 9).例文帳に追加

同報先選択手段１４０は、データ受信部２００（図９）から送られてくる位相情報に基づいて同報先を決定する。 - 特許庁

Data indicating a planned arrival time to a destination and the purpose of going to the destination are input in a car navigation system 600.例文帳に追加

カーナビゲーション装置６００には、目的地と目的地への到着予定時刻と目的地へ向かう目的とを示すデータが入力される。 - 特許庁

The data transmission part transmits the data received by the data receiving part to the transfer destination device selected by the transfer destination device selection part.例文帳に追加

データ送信部は、転送先装置選択部により選択された転送先装置へ、データ受信部により受信されたデータを送信する。 - 特許庁

To provide a destination arrival informing system which economically and surely informs passengers of the arrival at a destination station.例文帳に追加

経済的かつ確実に目的の駅に到着したことを乗客に知らせることができる目的地到着通知システムに提供する。 - 特許庁

Then, the recording device 1 copies, to the optical disk of the copy destination, the stream data determined to be copiable onto the optical disk being the destination of copying.例文帳に追加

そして、録画装置１は、コピー先の光ディスクへのコピーが可能であると判定されたストリームデータをコピー先の光ディスクにコピーする。 - 特許庁

To easily read information by a user of a destination designated from a server storing information whose destination is specified.例文帳に追加

宛先の特定された情報を記憶するサーバから、指定された宛先の利用者によって情報を容易に読み出しできるものとする。 - 特許庁

Then, it is possible to shorten a time until executing the branch destination instruction more than when prefetching the branch destination instruction.例文帳に追加

したがって、分岐先命令をプリフェッチする場合と比較して分岐先命令を実行するまでの時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

On the other hand, the delivery managing company 7 instructs the succession of delivery to a delivery destination company computer 6 of a delivery destination company 9.例文帳に追加

一方、配送管理会社７は、届先地配送会社９の届先地配送会社コンピュータ６に配送引継ぎ指示を行なう。 - 特許庁

To provide a driving support device that enables precise determination of a destination without relying on information on a vehicle in the destination.例文帳に追加

目的地における車両情報によらずに目的地を精度よく判定することを可能とする運転支援装置を提供する。 - 特許庁

Each electronic destination display board 2 displays information on the destination and schedule of each user belonging to a department installing the display board.例文帳に追加

各電子行き先表示板２は、設置先の部署に所属する各利用者の行き先とスケジュールに関する情報を表示する。 - 特許庁

A call registration change-over button 34 is provided separately from a destination call button 31 on a destination call registration device 14 in a passenger cage 13.例文帳に追加

乗りかご１３内の行先呼び登録装置１４に行先呼び釦３１とは別に呼び登録切替え釦３４を設ける。 - 特許庁

To transfer an incoming call to a transfer destination cellular phone terminal, without infringing the privacy of a user of the transfer destination cellular phone terminal.例文帳に追加

転送先携帯電話端末の利用者のプライバシーを侵害することなく、転送先携帯電話端末へ着信を転送する。 - 特許庁

Information on an output destination to be used is preliminarily registered, for each user 105 using the edge node 100, in the output destination/user correspondence table 400.例文帳に追加

予め、出力先/ユーザ対応テーブル400には、エッジノード100を利用するユーザ105毎に使用する出力先の情報が登録される。 - 特許庁

The e-mail address of the destination to be informed of the recording completion may be the same as or different from that of the destination to be informed of the occurrence of abnormality.例文帳に追加

記録終了の通知先のメールアドレスと、異常発生の通知先のメールアドレスとは、同じであっても異なっていても良い。 - 特許庁

The new destination route R2 is displayed therein with the deep blue thick line, and the old destination route R1 is displayed therein with the pale blue thick line.例文帳に追加

このとき、新目的地経路Ｒ2 は、濃い青色の太線で表示し、旧目的地経路Ｒ1 は、薄い青色の太線で表示する。 - 特許庁

A delivery time to a work destination is associated with a work destination by designating, with mouse designation, optional positions in the two tables.例文帳に追加

マウスの指定で２つの表の中の任意の位置を指定することで、作業先への配送時刻と、作業先とを互いに関連付ける。 - 特許庁

A DMA controller 1 performs only the reception of a DMA request and the supply of addresses of transfer source (source) and transfer destination (destination).例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ１は、ＤＭＡ要求の受け付けと、転送元（ソース）および転送先(ディステネーション)のアドレスの供給のみを行う。 - 特許庁

The destination candidate can be identified with the past travel route of the vehicle reflected, and the destination intended by the occupant can be accurately identified.例文帳に追加

過去に車両が走行した経路を反映して目的地候補を特定でき、乗員が意図する目的地を精度良く特定できる。 - 特許庁

Further, distribution destination information JT indicating a client apparatus having requested image distribution as a distribution destination is supplied to a distribution processing section 15.例文帳に追加

また画像配信要求を行ったクライアント装置を配信先とする配信先情報ＪＴを配信処理部１５に供給する。 - 特許庁

The estimated destination is displayed in the navigation apparatus, and the navigation apparatus starts guiding the route when an operator selects the destination.例文帳に追加

推定された目的地はナビゲーション装置に表示され、その目的地を操作者が選択するとナビゲーション装置は経路誘導を始める。 - 特許庁

Upon receiving the character data, if the transmission destination is the standard address, the server immediately relays the received data to the information terminal device of the transmission destination.例文帳に追加

サーバ装置は文字データを受け取ると、送信先が標準アドレスであれば直ちに送信先の情報端末装置に中継する。 - 特許庁

The means 240 retrieves a sending destination DB 250 and sends the address of sending destination which is obtained to the means 230.例文帳に追加

送付先検索手段２４０は、送付先ＤＢ２５０を検索し、得られた送付先アドレスを位置情報生成手段２３０へ送る。 - 特許庁

A router C is a router designated by the path control chart of a router A as the destination of transfer of an IP packet to a destination computer 18.例文帳に追加

ルーターＣは、宛先コンピュータ１８宛のＩＰパケットの転送先としてルーターＡの経路制御表に指定されたルーターである。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, SERVER DEVICE FOR NAVIGATION SYSTEM, PROCESSING PROGRAM FOR ESTIMATING DESTINATION, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROCESSING PROGRAM FOR ESTIMATING DESTINATION例文帳に追加

ナビゲーション装置、ナビゲーションシステム用のサーバ装置、目的地推定処理プログラムおよび目的地推定処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To read a storage destination for two-dimensionally bar-coded dictionary data, to download the dictionary data from the storage destination, and to translate prescribed information.例文帳に追加

２次元バーコード化された辞書データの格納先を読み取り、その格納先から辞書データをダウンロードし、所定の情報を翻訳する。 - 特許庁

A corresponding direction is specified within the network by at least one destination node (Z) and/or nodes near to the destination node (Z).例文帳に追加

少なくとも１つの宛先ノード（Ｚ）および／または宛先ノード（Ｚ）に近いノードによってネットワーク内の対応する方向が指定される。 - 特許庁

A shortest route deriving means 83, when receiving the destination information, derives the shortest route from the current position to the destination.例文帳に追加

最短経路導出手段８３は、目的地情報を受信した時に、現在位置から目的地までの最短経路を導出する。 - 特許庁

The toner container 20 requires identification of model or the delivery destination, since it differs in the toner kind or the toner capacity, depending on the model or the delivery destination.例文帳に追加

トナーコンテナ２０は、機種や仕向地によってトナー種類やトナー容量が異なるため、これらを識別することが必要である。 - 特許庁

When coincidence is not discriminated in the second step, the information of an illegal jump destination address is set to the jump destination address of the browser in S7.例文帳に追加

Ｓ７で第２のステップで一致が判定されなかった場合にブラウザのジャンプ先アドレスに不正なジャンプ先アドレスの情報をセットする。 - 特許庁

To easily set a destination even if information for the search of the destination does not exist in the database of a navigation device.例文帳に追加

目的地の検索情報がナビゲーション装置のデータベースに存在しない場合でも、その目的地の設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Search function sections 111-1 to 111-n search for an entry corresponding to the destination address or non-destination address of a received datagram.例文帳に追加

検索機能部１１１−１〜１１１−ｎは、受信データグラムの宛先アドレスまたは非宛先アドレスに対応するエントリを検索する。 - 特許庁

OPTIMUM SETTLEMENT DESTINATION ROUTING CONTROL COMPUTER SYSTEM, ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM, OPTIMUM SETTLEMENT DESTINATION ROUTING CONTROL METHOD AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

最適決済先ルーティング制御コンピュータシステム、電子商取引システム、最適決済先ルーティング制御方法および情報記録媒体 - 特許庁

The destination/mail document inputting part 11 of a mail input terminal 1 inputs a destination and a mail document designated with a mailing list name.例文帳に追加

メール入力端末１の宛先／メール文書入力部１１は、メーリングリスト名で指定した宛先とメール文書とを入力する。 - 特許庁

A notification destination schedule 14C stores a notification destination schedule in the form of day patterns and a calendar specifying the mail notification destinations by time patterns.例文帳に追加

通知先スケジュール１４Ｃは時刻パターン別にメール通知先を指定する日パターンと、カレンダーとで通知先スケジュールを格納する。 - 特許庁