「DESTINATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case where the destinations of users are the specified destination floors 11-13 of high usage frequency, the corresponding specified destination floor buttons 11-13 are only depressed, eliminating the need for depressing the destination floor buttons in the car.例文帳に追加

そして、利用者の行先が利用頻度が高い特定行先階１１〜１３の場合には、対応した特定行先階釦１１〜１３を押すのみで、かご内での行先階釦の押圧が不要になる。 - 特許庁

A migration destination domain environmental information acquiring section 13 stores a migration destination domain log on ID, migration destination domain identification information, and information in a second profile information storage region in the temporary storage region.例文帳に追加

また移行先ドメイン環境情報取得部１３が、移行先ドメインログオンＩＤ、移行先ドメイン識別情報、第２プロファイル情報格納領域の情報を一時格納領域に格納する。 - 特許庁

In this delivery management method, when delivery to a first delivery destination is completed, prediction time when a vehicle arrives at a second delivery destination to which delivery is scheduled after the delivery to the first delivery destination is acquired.例文帳に追加

配達管理方法は、第１の配達先への配達を完了した際に、第１の配達先より後に配達を予定している第２の配達先に車両が到着する予想時刻を取得する。 - 特許庁

When a carrying destination module becomes unavailable before the substrate is carried to the carrying destination module, the carrying destination of the substrate is changed into a module to which a substrate next to the substrate is to be carried in.例文帳に追加

基板を搬送先モジュールに搬送する前に、当該搬送先モジュールが使用不可となったときには、基板の搬送先を、当該基板の次の基板が搬入されるべきモジュールに変更する。 - 特許庁

An interlocking destination alarm stop part 76 stops, upon detection of alarm stop operation during output of the failure alarm showing the interlocking destination, only the alarm sound and display showing its own interlocking destination.例文帳に追加

連動先警報停止部７６は、連動先を示す障害警報出力中に警報停止操作を検出した場合、自己の前記連動先を示す警報音と表示のみを停止する。 - 特許庁

An α-blending part 2 mixes a destination color value of a destination pixel and the interpolation point source color value based on the interpolation point source α-value to compute a color value D' of the destination pixel after α-blending.例文帳に追加

αブレンディング部２は、ディスティネーション画素のディスティネーションカラー値と補間点ソースカラー値とを補間点ソースα値に基づいて混合し、αブレンディング後のディスティネーション画素のカラー値Ｄ’を算出する。 - 特許庁

When the destination corresponds to transfer destination determination conditions set for each client, the received data (received image data or electronic mail) are transferred to that transfer destination by facsimile communication or electronic mail.例文帳に追加

そして、各クライアント毎に設定された転送先決定条件に該当する場合は、その転送先に受信データ（受信画データ又は電子メール）がファクシミリ通信又は電子メールで転送される。 - 特許庁

All transmitting side packet processing boards select an output destination physical port by the same algorithm, transmit the packet if the output destination physical port is under its own board and discard the packet if the output destination physical port is under another board.例文帳に追加

全送信側パケット処理ボードは同一のアルゴリズムで出力先物理ポートを選択し、出力先物理ポートが自ボードの下ならパケットを送出し、他ボードの下ならパケットを廃棄する。 - 特許庁

When registration of destination information is indicated from the user, the destination management module 505 acquires an absolute path from the LDAP server 101 and requests a destination management device 100 to register the absolute path.例文帳に追加

ユーザから宛先情報の登録を指示されると、宛先管理モジュール５０５はLDAPサーバ１０１から絶対パスを取得して、宛先管理装置１００に絶対パスを登録するよう要求する。 - 特許庁

The center device 3 stores retrieval results data from the database retrieving device 4, in a predetermined storage destination and transmits to the terminal device 1 storage destination display data which show the storage destination of the retrieval results data.例文帳に追加

センタ装置３は、データベース検索装置４からの検索結果データを予め決められた保存先へ保存し、端末装置１へ検索結果データの保存先を示す保存先表示データを送信する。 - 特許庁

When destination change information containing the positional information of the new destination is received from another navigation device by the radio communication means, a route to the new destination is acquired and set.例文帳に追加

他のナビゲーション装置から、前記無線通信手段で、新しい目的地の位置情報を含む目的地変更情報を受信したときに、その新しい目的地への経路を取得及び設定する。 - 特許庁

The MFP 1 specifies a destination address by utilizing the acquired address book information, and transmits the data toward the computer 80 (terminal of destination address) having the specified destination address.例文帳に追加

ＭＦＰ１においては、取得されたアドレス帳情報を利用して送信先アドレスが特定され、ＭＦＰ１は、特定された送信先アドレスを有するコンピュータ８０（送信先端末）へ向けてデータを送信する。 - 特許庁

The user selects a desired destination group from among the displayed destination groups (step S1108), thereby instructing data transmission to a plurality of destinations constituting the destination group.例文帳に追加

ユーザは表示された宛先グループの中から所望の宛先グループを選択することで（ステップＳ１１０８）、その宛先グループを構成する複数の宛先に対してデータ送信を指示することができる。 - 特許庁

To provide a navigation technique, whereby positional relation between a final destination and a destination used in calculating a route can be grasped easily, to surely support a user until reaching the final destination.例文帳に追加

最終目的地と経路計算上の目的地との位置関係を容易に把握でき、ユーザが最終目的地に辿り付くまでの支援を確実に行うことができるナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁

To improve isolation between electric signal circuits of a connection destination without increasing a distance where a contact spring is disconnected from a contact of a non-connection destination and comes into the first contact with a contact of a new connection destination.例文帳に追加

接点バネが非接続先の接点から脱離し新接続先の接点に最初に接触するまでの距離を増加させずに、接続先の電気信号回路間のアイソレーションを改善する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus that can much more relieve a load on operations required for setting a communication destination and reference many more destination information items even when the capacity of a memory used to store destination information is limited.例文帳に追加

通信先の設定に必要な操作の負担をより軽減すると共に、宛先情報の記憶に利用できるメモリ容量が限られる場合でも多くの宛先情報を参照できるようにする。 - 特許庁

A route setting part 42 searches and sets the optimum route to the destination for business by a route search algorithm, when the destination for the business is set by a destination-for-business setting part 46.例文帳に追加

業務用目的地設定部４６によって業務用目的地が設定されると、その業務用目的地への最適な経路を経路設定部４２が経路探索アルゴリズムにより探索、設定する。 - 特許庁

A creating means 43 creates a guide route toward the destination through the via point set by the via point setting means 42 when the destination is selected by the destination selecting means 41.例文帳に追加

生成手段４３は、目的地選択手段４１により目的地が選択されたときに、経由地設定手段４２により設定された経由地を経由して目的地へ向う案内経路を生成する。 - 特許庁

At this point, when the destination is not in a good direction in accordance with aspect divination, one or more facilities of final destination candidates in the good direction from the destination in accordance with the aspect divination are retrieved on map information.例文帳に追加

ここで、目的地が方位学上良くない方位である場合、地図情報上で目的地から方位学上良い方位にある最終目的候補地の施設を１箇所以上検索する。 - 特許庁

The printing destination computer 4 periodically gains an access to the storage area 31 through a printing destination proxy server 5, and when print data is present in the storage area 31, the data is taken and output to a printing destination printer 6.例文帳に追加

印刷先コンピュータ４は印刷先プロキシサーバ５を経由して、記憶領域３１に定期的にアクセスし、記憶領域３１に印刷データがあれば、これを取出して印刷先プリンタ６に出力する。 - 特許庁

The vehicle destination sign 1 shows the route number 12 and destination 13 and has light emitting tubes 8A, 8B above the route number 12 and destination.例文帳に追加

系統番号１２と行先１３とが表示された車両用行先表示器１において、系統番号１２の上部および行先の上部に、それぞれチューブ状発光体８Ａ、８Ｂが設置される。 - 特許庁

The navigation device computes a route to the second destination point registered in advance while navigating the first destination point, calculates the predicted arrival time at a second destination based on the computed route and displays the predicted arrival time as B1.例文帳に追加

第一地点の経路案内中に事前に登録した第二地点への経路演算も行い、演算した経路から第二地点への到着予想時刻を演算し、これをＢ１のように表示する。 - 特許庁

The processing is performed on all destination information and a display control section displays destination information left in the import data storage section on a display section as destination information which cannot normally be imported.例文帳に追加

この処理を全ての宛先情報に対して行った後、表示制御部はインポートデータ記憶部に残されている宛先情報を正常にインポートできなかった宛先情報として表示部へ表示させる。 - 特許庁

The transmission source station #1 resends the data to the destination stations, except the destination stations which can receive ACK in point-to-point manner, when the number of destination stations which cannot receive ACK is equal to or smaller than a threshold.例文帳に追加

送信元局＃１は、ＡＣＫを受信できない宛先局の数が閾値以下であれば、ＡＣＫを受信できた宛先局以外の宛先局に対してポイント・ツー・ポイントでデータを再送する。 - 特許庁

Hereby, the temporary destination A is not positioned in the azimuth toward the 'demons's gate' in the view from the own house, and it can be avoided that the destination is positioned in the azimuth toward the 'demons's gate' in the view from the temporary destination A.例文帳に追加

これにより、自宅から見て暫定目的地Ａが鬼門の方角とならないと共に、暫定目的地Ａから見て目的地が鬼門の方角となることを回避することができる。 - 特許庁

This automatic call registration system has a destination floor registration server 2 for transmitting a call registering command of a destination floor of the elevator, and displays the URL of the registration server 2 and two-dimensional code including the destination floor information on the landing.例文帳に追加

エレベーターの行先階の呼び登録指令を送信する行先階登録サーバー２を設け、この登録サーバー２のＵＲＬと行先階情報を含んだ二次元コードを乗場に表示する。 - 特許庁

To provide a connection destination change system capable of setting a transfer destination in accordance with user's desire and automatically transferring a call connection to the transfer destination in the case that the user leaves a prescribed place.例文帳に追加

転送先をユーザの好みに応じて設定でき、また所定の場所を離席している場合には自動的にその転送先へ呼接続を転送することのできる接続先変更システムを提供する。 - 特許庁

When the transmission of image data is instructed including the image data in which the destination information is included in the predetermined position, the image data are transmitted to the destination indicated based on the destination information included in the predetermined position.例文帳に追加

所定位置に宛先情報が含まれている画像データを含む画像データの送信が指示された場合、所定位置に含まれる前記宛先情報が示す宛先に前記画像データを送信する。 - 特許庁

When receiving the cabinet ID of the integration destination in response to the access request, the image processor stores the ID as a cabinet ID of a new access destination to access the new access destination after this.例文帳に追加

アクセス要求に対して統合先のキャビネットＩＤを受け取った場合、画像処理装置は、そのＩＤを新たなアクセス先のキャビネットＩＤとして記憶し、以降その新たなアクセス先にアクセスする。 - 特許庁

The logic circuit includes routing logic RL in the intermediate node 206 routing the data packet along the pertinent data route and destination logic DL in the destination node 209 detecting the final destination of the data packet 136.例文帳に追加

論理回路は該データ経路に沿ってデータパケットをルーティングする中間ノード(206)内のルーティングロジック(RL)とデータパケット(136)の最終的な宛先を検出する宛先ノード(209)内の宛先ロシ゛ック(DL)とを含む。 - 特許庁

To easily alter calling-out destination from a nurse call daughter machine to a portable terminal and daughter machine number data for displaying the calling-out destination on the portable terminal and to display the altered calling-out destination.例文帳に追加

ナースコール子機から携帯端末への呼出先、および呼出先の携帯端末にて表示させる子機番号情報を容易に変更可能とするとともに、変更した呼出先を表示可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic ticket selling system capable of indicating the route to the destination taking into consideration the traffic information and the information on the required time to the destination, and obtaining the latest information on stores in the vicinity of the destination.例文帳に追加

交通情報を考慮した目的地に至るまでの経路や、目的地までの所要時間の情報が示され、かつ、目的地周辺の最新の店情報が得られる自動券売システムを得る。 - 特許庁

To provide a contact destination management system and a contact destination management program, allowing an addressee to determine a desired identification auxiliary code as an identification auxiliary code for identifying contact destination data to be registered.例文帳に追加

本発明は、宛名人が、登録する連絡先データを識別する識別補助コードとして、希望する識別補助コードを決めることができる連絡先管理システム、または連絡先管理プログラムを提供する - 特許庁

The portable telephone 10 retrieves the roaming destination mobile communication network and requests the roaming destination mobile communication network B included in connection destination information received from the roaming source mobile communication network H for location registration.例文帳に追加

携帯電話機１０は、ローミング先移動通信網を検索し、ローミング元移動通信網Ｈから受信した接続先情報に含まれるローミング先移動通信網Ｂに位置登録を要求する。 - 特許庁

In other words, a document encrypted using the public key of the sipher destination (S20) is attached, and an e-mail to which a sipher destination is set in Bcc column, is made for every sipher destination address and transmitted (S22).例文帳に追加

すなわち、秘匿宛先の公開鍵を用いて暗号化された添付文書（Ｓ２０を添付され、かつ、Ｂｃｃ欄に秘匿宛先を設定された電子メールが、秘匿宛先毎に作成・送信される（Ｓ２２）。 - 特許庁

When the private branch exchange 10 recognizes that '0' is attached to the head of a destination telephone number, the private branch exchange 10 switches the connection destination to an external line 30 and transmits the destination telephone number to the external line 30.例文帳に追加

構内交換機１０は、相手先電話番号の先頭に“０”が付加されていることを認識すると、接続先を外線３０に切り換えて相手先電話番号を外線３０に送出する。 - 特許庁

To provide a variety of paper handling by providing means for storing received print information, means for defining a destination of a recording medium corresponding to the print information, means for allotting a defined destination to a physically existing destination, and means for discharging the recording medium.例文帳に追加

印刷情報が物理的に存在しない排紙トレイ（ビン）を指定しても、実際に存在する排紙トレイ（ビン）に対応付ける処理をユーザに任せることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

As for the main export destination (Table 4-2-1-6), the largest export destination from Japan is China (export amount approximately 1,040 billion yen, export share 25.1%), and the largest export destination region is NIEs (approximately 1,720 billion yen, 41.5%).例文帳に追加

次に主要な輸出先をみる（第4-2-1-6 表）と、我が国からの最大の輸出先国は中国（輸出額約1 兆400 億円、輸出シェア25.1%）、最大輸出先地域はNIEs（同約1 兆7,200 億円、41.5%）である。 - 経済産業省

The telephone set at the destination can display the image representing the information of the caller and the destination before hooking off and output the voice representing the information of the caller and the destination before hooking off.例文帳に追加

送信先の電話装置では、送信元及び送信先の情報を表す画像をオフフック前に表示でき、送信元及び送信先の情報を表す音声をオフフック前に出力できる。 - 特許庁

To provide an electronic destination/schedule display device capable of grasping the destination of an organization member, and quickly registering and displaying destination/schedule information therefor without through a terminal such as a personal computer.例文帳に追加

組織構成員の行先を把握し、かつパーソナルコンピュータなどの端末を介さず行先・予定情報を素早く登録して表示可能な電子式行先・予定表示装置を提供すること。 - 特許庁

This system is equipped with a means 4 which inputs print management information for determining a print destination and a print destination determining means 7 which determines the print destination according to the inputted print management information.例文帳に追加

印刷先を決定するための印刷管理情報を入力する手段４と、前記入力された印刷管理情報に基づいて印刷先を決定する印刷先決定手段７を備えている。 - 特許庁

When an output destination is not specified (NO in S46), the storing destination recording file is converted into printing data and outputted to a printer part (S47).例文帳に追加

出力先が指定されてなければ（Ｓ４６でＮＯ）、保存先記録ファイルを印刷データに変換しプリンタ部に出力する（Ｓ４７）。 - 特許庁

By designating the target link destination out of the link destination list, a user can directly call the HTML file under multiple hierarchies.例文帳に追加

利用者は、リンク先リストから、目的のリンク先を指定すると、複数階層下のＨＴＭＬファイルを直接呼び出すことができる。 - 特許庁

The Internet communication unit 23 and the FAX communication unit 24 reports the abnormality to the notification destination, selected by the notification destination selection unit 21b.例文帳に追加

インターネット通信部２３およびＦＡＸ通信部２４は、通知先選択部２１ｂにより選択された通知先に異常の通知を行う。 - 特許庁

Thus, it is possible to distribute the content fit in the environment of each distribution destination, and to distribute content different for each distribution destination.例文帳に追加

これにより、各配信先の環境に合わせたコンテンツを配信することや、配信先毎に異なるコンテンツを配信することができる。 - 特許庁