「DISCARDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The packet can be efficiently discarded by only rewriting the reading address data representing the top address of the packet to be discarded.例文帳に追加

また、破棄するパケットの先頭アドレスを示す読み出しアドレス・データを書き換えるだけの処理によって効率的にパケットを破棄することができる。 - 特許庁

Parts of the electrode sheets 5,6 containing defects are wound as discarded materials by the discarded material winding mechanism 80.例文帳に追加

そして、不良箇所を含む電極シート５，６の一部が、捨て材巻取機構８０により捨て材として巻取られる。 - 特許庁

In another method, a SDU to originally be discarded is held and discarded in a next transmission time interval TTI.例文帳に追加

もう一つの方法は、本来破棄されるべきＳＤＵを保留し、次の伝送時間インターバルＴＴＩで破棄する。 - 特許庁

To provide a data extinguishment program for a computer to be discarded, which has versatility regardless of the presence/absence or kind of an OS of the computer to be discarded.例文帳に追加

廃棄予定コンピュータのＯＳの存否や種類を問わない汎用性のある廃棄予定コンピュータ用のデータ消滅プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing device which performs processing so that discarded single-wafer paper may be recycled as paper, in a state where information is prevented from being read from the discarded single-wafer paper.例文帳に追加

廃棄された枚葉紙から情報を読み取られることなく、用紙に再生し得るように処理するようにした処理装置を提供する。 - 特許庁

And, after the probe 52 reaches the part to be discarded 29 comprising the end of the joining member, the probe 52 is pulled out in the part 29 to be discarded.例文帳に追加

そして、このプローブ52が接合部材の端部からなる捨て肉部29に到達したあとで、プローブ52をこの捨て肉部29において抜出する。 - 特許庁

If this permission check fails, then the signal is silently discarded. 例文帳に追加

許可 (permission) のチェックで失敗した場合には、シグナルは黙って捨てられる。 - JM

Data written on a null or zero special file is discarded. 例文帳に追加

null または zero スペシャルファイル(special file)に書かれたデータは捨てられる。 - JM

In traditional mode spaces, tabs and newlines are always discarded from 例文帳に追加

過去互換モードでは、空白・タブ・改行の各文字は、常に - JM

If noContentHandler is set, content events will be discarded. 例文帳に追加

ContentHandler がセットされていない場合、コンテント・イベントは破棄されます。 - Python

All earlier events stored in the queue are not discarded.例文帳に追加

キューに入っているこれ以前のイベントは全く破棄されない。 - XFree86

The default is ``false'' meaning they are discarded.例文帳に追加

デフォルト値は ``false'' であり、これらのイベントを無視するようになっている。 - XFree86

He discarded a coffin and decorations which had been prepared, and replaced them with simpler ones. 例文帳に追加

用意されていた棺や装飾を破棄し、質素なものに作り替えさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Buddha statue was discarded in the Horie canal, Nanba and the Palace was put on fire. 例文帳に追加

仏像は難波の堀江に流され、伽藍には火をかけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was required to write name and address of the person who made the proposal, and letters without those information were discarded. 例文帳に追加

投書は住所・氏名記入式で、それの無い訴状は破棄された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, the solid particulates (26) are separated in the centrifugal separator (7) and are discarded.例文帳に追加

次に、遠心分離機（７）中で、固形微粒子（２６）が分離され、廃棄される。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING DISCARDED TATAMI AND METHOD OF MANUFACTURING SOLID FUEL例文帳に追加

廃畳の計量方法および固体燃料の製造方法 - 特許庁

Further, discarded quantities are also counted by the kinds (S103).例文帳に追加

また廃棄された量も種類別にカウントされる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

METHOD FOR GRINDING DISCARDED POLYETHYLENE TEREPHTHALATE BOTTLE例文帳に追加

廃棄されたポリエチレンテレフタレート製ボトルの粉砕方法 - 特許庁

The server 12 subtracts the number of the documents discarded from the total number of the documents.例文帳に追加

サーバ１２は、文書の合計数から廃棄された文書数を減算する。 - 特許庁

CONSTRUCTION MATERIAL FOR BUILDING, USING DISCARDED USED TYRE AND THE LIKE AS RECYCLABLE RESOURCE例文帳に追加

廃棄される古タイヤなどを再生資源として利用した建物用建材 - 特許庁

In the case the Key number do not match, the printing job is read/discarded (S3).例文帳に追加

Ｋｅｙ番号が一致しなかった場合、印刷ジョブは読み捨てる（Ｓ３）。 - 特許庁

To effectively utilize a root and a leaf of Gentiana triflora which are conventionally discarded.例文帳に追加

従来捨てられていたエゾリンドウ根や葉を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a water purifier which can determine the appropriate amount of water to be discarded.例文帳に追加

適切な捨て水量を定めることが可能な浄水器を提供する。 - 特許庁

The separated solid is processed in the solid processing tank 80, and discarded.例文帳に追加

分離された固体は固体処理槽８０で処理されて廃棄される。 - 特許庁

After authentication, these pieces of biometric authentication information are discarded.例文帳に追加

認証が行われてしまえば、それらの生体認証情報は破棄する。 - 特許庁

After the treatment, the garbage is discarded sanitarily while being packed in the bag.例文帳に追加

また処理後の廃棄は生ごみ袋ごと衛生的に行えるものである。 - 特許庁

REPRODUCTION WORKING METHOD AND DEVICE FOR DISCARDED PLASTIC PIPE例文帳に追加

プラスチック廃棄管の再生加工方法及びその再生加工装置 - 特許庁

The gas having cooled motor 14 is discarded from an exhaust pipe 62.例文帳に追加

モータ１４を冷却した気体は、排出管６２より廃棄される。 - 特許庁

A communication packet present on a network longer than fixed time is discarded.例文帳に追加

一定時間以上ネットワークに存在する通信パケットは破棄する。 - 特許庁

METHOD FOR WORKING DISCARDED CURVED PLASTIC PIPE AND HEATING DEVICE例文帳に追加

プラスチック廃棄管の曲管加工方法及び加熱装置 - 特許庁

METHOD OF COMPRESSING DISCARDED SPRING MATTRESS, AND DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加

廃棄スプリングマットレスの圧縮方法およびそれに使用する装置 - 特許庁

In the case of the presence of clogging, the nozzle tip 12 is discarded.例文帳に追加

詰まりがあった場合には当該ノズルチップが廃棄される。 - 特許庁

On the other hand, when it is not registered, the packet is discarded without forwarding.例文帳に追加

一方、登録されていない場合にはパケットを転送せずに廃棄する。 - 特許庁

After the sling is implanted, the sheath 44 is removed and discarded.例文帳に追加

スリングが移植された後、シース４４は除去され廃棄される。 - 特許庁

The data and the case 2 unnecessary for storage are discarded.例文帳に追加

また、保存を必要としない資料体３ａ，３ｂやケース２は廃棄される。 - 特許庁

To technically prevent a document from being erroneously discarded.例文帳に追加

誤って文書が廃棄されることを防止することを技術的課題とする。 - 特許庁

When the sales time limit is reached, the merchandise is discarded.例文帳に追加

前記販売期限に達している場合はその商品を廃棄する。 - 特許庁

To prevent the drying of nozzles and reduce discarded resist.例文帳に追加

ノズルの乾燥防止を図るとともに、廃棄レジストを低減する。 - 特許庁

In the mobile object and the radio base station, the used encryption key is discarded (3).例文帳に追加

(3)移動体及び無線基地局では使用後の暗号鍵は廃棄する。 - 特許庁

To facilitate the handling of an infrared filter when it is manufactured or discarded.例文帳に追加

製造時や廃棄時における赤外線フィルタの取り扱いを容易にする。 - 特許庁

To reduce the amount of sludge discarded in the treatment of coating wastewater.例文帳に追加

塗装廃水の処理において廃棄されるスラッジの量を低減させること。 - 特許庁

If bit errors are detected, the received packet is discarded.例文帳に追加

ビット誤りが検出される場合には受信パケットを破棄する。 - 特許庁

To provide a discarded packet monitoring device, method and program allowing a user side to monitor discarded data without omission, without causing a relay node itself such as a router to monitor or manage the discarded data.例文帳に追加

ルータ等の中継ノード自体に廃棄データの監視や管理を行わせることなくユーザ側で廃棄データの監視を漏れなく行うことのできる廃棄パケット監視装置、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

The device for recovering a discarded tape is structured to spray air in a film form in the slide direction of the discarded tape 16 along a slide surface 18 out of a chute 15 on which the discarded tape 16 slides downward.例文帳に追加

シュート部１５のうちの廃棄テープ１６が滑落する滑落面１８に沿ってエアーを廃棄テープ１６の滑落方向に膜状に吹き出すように構成する。 - 特許庁