「DISCARDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the discharge amount of the discarded material is reduced, its discarding cost is largely decreased.例文帳に追加

また、廃棄研磨材の排出量も減少するので、その廃棄処分費が大幅に節減される。 - 特許庁

Further, the data stored in the transmission waiting data temporary storage section 313 are discarded when a data discard time elapses.例文帳に追加

また、送信待ちデータ一時保存部３１３の保存データは、データ破棄時間を経過すると破棄する。 - 特許庁

The toner seal 16d is housed on the inside of the container, so that it is not discarded as an unnecessary litter.例文帳に追加

トナーシール１６ｄは容器内部に収容されるので、不要なゴミとして廃棄されない。 - 特許庁

Thereafter, when the memory overflows, one or more of the quality records are discarded from the memory.例文帳に追加

その後、メモリがオーバーフローになると、この品質記録の１つまたは複数がメモリから廃棄される。 - 特許庁

DISCARDED FRP CRUSHED MATERIAL AND CEMENT MATERIAL, CONCRETE MEMBER OR RESIN MEMBER CONTAINING THE CRUSHED MATERIAL例文帳に追加

廃棄ＦＲＰ破砕物およびそれを含有するセメント材、コンクリート部材乃至は樹脂部材 - 特許庁

Further, since materials are not discarded wastefully, a material utilization factor can be improved.例文帳に追加

しかも、材料を無駄に廃棄することがないので、材料使用率を向上させることができる。 - 特許庁

For the sake, only the part of the discarded medium is revised and the image can be outputted.例文帳に追加

そのため、廃棄した媒体の分だけ改めて画像を出力することができる。 - 特許庁

To effectively utilize thinnings and a discarded material as a barricade material by enhancing the efficiency of storage and transportation.例文帳に追加

収納、運搬効率を高くし、間伐材や端材をバリケード材として有効利用する。 - 特許庁

USED VEHICLE PURCHASE AND SALE, SYSTEM METHOD FOR PROCESSING DISCARDED VEHICLE AND VEHICLE WITHOUT PERMISSION OF VEHICLE INSPECTION, AND ITS SYSTEM例文帳に追加

中古車輌売買、車輌廃車及び車検切れ車輌の処理システム方法及びそのシステム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REMOVING ENTRY DISCARDED FROM COMMAND BUFFER BY USING TAG INFORMATION例文帳に追加

タグ情報を使用してコマンドバッファから廃棄されたエントリを除去するシステム及び方法 - 特許庁

Thereafter, the opening is closed by bonding the double-faced adhesive tape 16 and the butt is discarded together with the disposable sheet 15.例文帳に追加

その後、両面テープ１６を貼り合わせて入り口を塞ぎ、使い捨てシート１５ごと廃棄する。 - 特許庁

The impurities settled on the conveyor 46 are discarded by the conveyor 46.例文帳に追加

コンベア４６上に沈降した不純物は、コンベア４６によって廃棄される。 - 特許庁

When the packing material is discarded, the positioning cushioning material 22 is separated from the fixing cushioning material 24.例文帳に追加

廃棄する際には、固定緩衝材２４と位置決め緩衝材２２とを分離する。 - 特許庁

The distributed one-time address is discarded by the terminal side after the end of the communication session.例文帳に追加

配布されたワンタイムアドレスは通信セッション終了後当該端末側で廃棄する。 - 特許庁

A discarded material winding mechanism 80 is provided to the electrode sheet feeding mechanisms 61,62.例文帳に追加

電極シート搬送機構６１，６２には、捨て材巻取機構８０が設けられている。 - 特許庁

Therefore, the dust can be picked up and discarded easily after a bathtub drain is stopped.例文帳に追加

これにより、浴槽排水の停止後に、ゴミを摘んで容易に捨てることができるようになる。 - 特許庁

To simply execute printing without a lateral margin while receiving and capturing discarded ink.例文帳に追加

打ち捨てられたインクを受けて捕獲しつつ、左右の余白無しの印刷を簡単実行できること。 - 特許庁

To prevent data from being discarded due to overflow when transferring data between a plurality of memories.例文帳に追加

複数のメモリ間でデータを転送する場合に、オーバーフローによるデータの破棄を防ぐ。 - 特許庁

To achieve improvement in quality of polishing processing while reducing the amount of abrasive grain to be discarded.例文帳に追加

廃棄する砥粒の量を低減するとともに、研磨処理の質を向上できるようにする。 - 特許庁

The sleeve 50 is removed and discarded after use to eliminate the need to autoclave the instrument.例文帳に追加

スリーブ５０は、使用後に取り外され、廃棄されて、器具を高圧蒸気滅菌する必要をなくす。 - 特許庁

Delivery confirmation is not performed regarding transmission/reception of packets, and error packets are discarded.例文帳に追加

パケットの送受信については送達確認を行なわず、エラーパケットは破棄する。 - 特許庁

To realize effective utilization of a generated current that is discarded at start-up time of a SOFC cell.例文帳に追加

ＳＯＦＣ電池の立ち上げ時に捨て去られていた発電電流の有効利用を図る。 - 特許庁

The data stored in the memory device are discarded every specified time n minutes, and new data are continuously stored.例文帳に追加

記憶装置に記憶したデータは規定時間ｎ分ごとに廃棄し、新たなデータを継続して記憶する。 - 特許庁

Then, the probe 22 is pulled out of the part 3 to be discarded, with the part 3 cut off and removed.例文帳に追加

そして、プローブ２２を捨て肉部３から引き抜いた後、この捨て肉部３を切断除去する。 - 特許庁

To improve output band efficiency by recovering discarded bands.例文帳に追加

廃棄された分の帯域を取り戻して、出力帯域の効率を向上することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the sheet 11 for toilet can be discarded by flushing the toilet after use.例文帳に追加

これによって、トイレ用シート１１を使用後にトイレに流すことが可能となる。 - 特許庁

To continue communication even when data being transmitted is discarded in a buffer on a transmission side.例文帳に追加

送信側のバッファで送信中のデータが破棄された場合においても、通信を継続する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 stores discarded pieces excluded from the hand pieces of the player and opponents, determines either of which out of a plurality of types of symbol types the stored discarded pieces pertains to, determines the pertaining rate of the discarded pieces for every type of the discarded pieces and executes the performance according to the determination result.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、遊技者及び対戦相手の手牌から除外させた捨て牌を記憶し、記憶された捨て牌を、複数種類の図柄種類のうちいずれかに属するかを判定し、その判定結果に基づいて、捨て牌の属する割合を捨て牌の種類毎に判定し、その判定結果に応じた演出を実行する。 - 特許庁

To simply curve a discarded plastic pipe recyclably at a low cost.例文帳に追加

簡易かつ低コストでプラスチック廃棄管を再利用可能に曲管加工する。 - 特許庁

Because the data except the effective bits are discarded, an externally output trace amount is reduced.例文帳に追加

有効ビット以外のデータは破棄されるため、外部出力されるトレース量が削減される。 - 特許庁

The peeled protective sheet F is discarded in a waste box with the adhesive tape T.例文帳に追加

剥離した保護シートＦは接着テープＴと共に廃棄ボックスへ廃棄する。 - 特許庁

After removing a base part of a discarded fluorescent tube, a glass tube part is crushed to appropriate sizes.例文帳に追加

廃蛍光管から口金部分を取り除いて、ガラス管部分を適当な大きさに破砕した。 - 特許庁

To provide a processing system capable of efficiently and quickly processing the discarded automobile.例文帳に追加

廃自動車を効率良く迅速に処理できる廃自動車の処理システムを提供する。 - 特許庁

Since only one part 6a of the sheet 6 is discarded, the waste of the packing material is restrained.例文帳に追加

包装シートの一部６ａのみが、捨てられるため、包装材料の無駄が少ない。 - 特許庁

At the end of one year, it can be re-used or discarded as combustible refuse as it is with no classification.例文帳に追加

１年の終了時には、そのまま分別しなくても再利用、又は焼えるゴミとして廃棄できる。 - 特許庁

The peeled protective sheet F is discarded into a disposal box together with the adhesive tape.例文帳に追加

剥離した保護シートＦは接着テープと共に廃棄ボックスへ廃棄する。 - 特許庁

The link layer frames whose number is in excess of the number Nt of transmittable link layer frames are discarded.例文帳に追加

ここで、送信可能なリンク層フレーム数Ｎｔを越えたリンク層フレームは、破棄される。 - 特許庁

To suppress an increase in discarded ink due to a restoration operation while suppressing the occurrence of improper ink ejection.例文帳に追加

インク吐出不良の発生を抑制しつつ、回復動作による廃棄インクの増加を抑制する。 - 特許庁

To prevent the uneven coating of a resist solution, by suppressing increase in the discarded amount of the solution.例文帳に追加

レジスト液の廃棄量の増大を抑制しつつ、レジスト液の塗布むらを防止する。 - 特許庁

In contrast, when the first predetermined time does not pass, the terminal control packet is discarded.例文帳に追加

一方、第１の所定時間を経過していない場合には、この端末制御パケットを破棄する。 - 特許庁

Thus, an oil gun 16 for supplying the oil can be reduced or discarded.例文帳に追加

これにより補助燃料供給用のオイルガン１６を削減あるいは廃止することができる。 - 特許庁

Consequently, a preferential user frame is not discarded when the second maintenance frame is transmitted.例文帳に追加

このため、第２保守フレームを送信する場合、優先されるべきユーザフレームは廃棄されない。 - 特許庁

To complete quickly data transmission/reception, even if data are discarded during transmission.例文帳に追加

送信過程でデータが廃棄されたとしても迅速にデータの送受信を完了できるようにする。 - 特許庁

To rapidly separate and recover a window glass without breaking it from a vehicle body to be discarded.例文帳に追加

廃棄対象となる車体からウインドガラスを破砕することなく迅速に分離・回収する。 - 特許庁

In the data storage part 21, when the stored document satisfies a disposal condition, it is discarded.例文帳に追加

データ保管部２１では、保管している文書が廃棄条件を満たすと廃棄する。 - 特許庁