「Data File」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To make data management for conversion and management of data including data in a file system and transaction applications separate and independent.例文帳に追加

ファイルシステム内のデータを含むデータの変換・流通などのデータ管理と業務アプリケーションとを分離、独立化させる。 - 特許庁

The file system in the storage section is divided into a system area for managing write data and a data area for storing data.例文帳に追加

記憶部のファイルシステムは、書き込みデータを管理するシステム領域と、データを格納するデータ領域とに分けられる。 - 特許庁

To provide a method for writing a data file to compact disk media.例文帳に追加

コンパクトディスクメディアにデータファイルを書き込むための方法を提供する。 - 特許庁

Then the image forming apparatus applies file conversion to image data received by FAX by utilizing an image data processing section for converting the image data acquired by scanning an original into a file at copying and prints out the file.例文帳に追加

そして、コピー時に原稿をスキャンして取得した画像データをファイルに変換する処理を行う画像データ処理部を利用して、ＦＡＸ受信した画像データをファイル変換して画像形成装置で印刷出力する。 - 特許庁

To securely manage the location of transmitted/received file data, and the like, when the file data are transmitted or received by a VoIP telephone.例文帳に追加

ＶｏＩＰ電話において、ファイルデータの送受信を行う場合に、送受信されたファイルデータの所在などの管理を確実に行えるようにする。 - 特許庁

THERMAL ANALYSIS MEASUREMENT SYSTEM, AND METHOD OF AUTOMATICALLY SETTING MEASUREMENT DATA FILE NAME例文帳に追加

熱分析測定システムおよび測定データファイル名の自動設定方法 - 特許庁

A file control part 32d controls centralizingly the programs and the images to be correlated to the proper data and the variable data characteristic respectively thereto by means of the file 33.例文帳に追加

ファイル管理部３２ｄは、プログラムおよび画面をそれぞれの固有のデータと変数データの関連付けによりファイル３３で一元管理する。 - 特許庁

A file managing part 32d operates unitary management of the program and the screen in the file 33 by making the specific data and variable data correspond to each other.例文帳に追加

ファイル管理部３２ｄは、プログラムおよび画面をそれぞれの固有のデータと変数データの関連付けによりファイル３３で一元管理する。 - 特許庁

Then the extracted document image data are recorded in the electronic file F1.例文帳に追加

そして、抽出した原稿画像データを電子ファイルＦ１に記録する。 - 特許庁

VIRTUAL UPDATING/COLLATING METHOD FOR DATA FILE, SYSTEM, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

データファイルのバーチャル更新・照会方法、およびシステム、ならびにそのプログラム - 特許庁

To provide a virtual file system capable of including many data files.例文帳に追加

多数のデータファイルを含むことができる仮想ファイルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device capable of easily rewriting data file management information at the time of erasing a data file recorded in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータファイルを消去する際にデータファイル管理情報の書き換えが容易な記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

In verification mode 3b, the data of the entry file are verified and updated.例文帳に追加

ベリファイモード３ｂのときにエントリファイルのデータがベリファイされ更新される。 - 特許庁

This link is one for linking to a file (image data) registered on a log table.例文帳に追加

このリンクは、ログテーブルに登録されたファイル（画像データ）へのリンクである。 - 特許庁

When the data file is outputted to a printer controller (S201), the printer controller discriminates a code according as whether the data file is stored in the file server which is attached to a header of the data or printed out as it is (S202).例文帳に追加

プリンタコントロ−ラへデ−タファイルが出力されると（Ｓ２０１）、プリンタコントロ−ラは、デ−タのヘッダに添付されているファイルサ−バへストアするか、またはそのままプリントアウトするかというコードを判別する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

When issuing a temporary erasure instruction to the data file inside the image area Ps, the data file is moved to the erasure area Cs and is temporarily erased.例文帳に追加

画像領域Ｐｓ内のデータファイルに対して仮消去指示すると、データファイルは消去領域Ｃｓに移動されて仮消去される。 - 特許庁

The design center is equipped with a design data file 40 for designing an ASIC.例文帳に追加

設計センターは設計データファイル４０を備えＡＳＩＣを設計する。 - 特許庁

To enable a user to use a system for securely transmitting file transfer data by simple operation by using a general-purpose mail client without increasing a processing load of a file-transfer data transfer server that securely transmits the file transfer data.例文帳に追加

ファイル転送データをセキュアに転送するファイル転送データ転送サーバの処理負荷を増大させずに、汎用のメールクライアントを利用して簡単な操作でファイル転送データをセキュアに転送するシステムを利用可能とする。 - 特許庁

The video recording file 202 for holding data before transcoding is deleted as soon as transcoded data is preserved as a post-conversion file 205.例文帳に追加

トランスコードの行なわれたデータが変換後ファイル２０５として保存され次第、トランスコード前のデータを保持する録画ファイル２０２は削除される。 - 特許庁

A flag is set to each file so as to indicate whether each file stores two internal data or one internal data (S4, S6).例文帳に追加

各ファイルに２つの内部データが記録されているのか、１つの内部データが記録されているのかを表すために、フラグが設定される（Ｓ４，Ｓ６）。 - 特許庁

An image data generating part 139 generates image data formed by arranging and working the objects based on the selected layout file and work file.例文帳に追加

画像データ生成部１３９は、選択されたレイアウトファイルおよび加工ファイルに基づきオブジェクトを配置および加工した画像データを生成する。 - 特許庁

SHARED FILE SYSTEM AND METAL DATA SERVER COMPUTER TO BE APPLIED TO THE SAME例文帳に追加

共有ファイルシステム及び同システムに適用されるメタデータサーバコンピュータ - 特許庁

To provide an address link system for retrieving data registered in a file owned by a client or a server to restructure the data into a single file.例文帳に追加

クライアント又はサーバーの有するファイルに登録してあるデータを検索して、１つのファイルに再構築するアドレスリンク・システムを提供する。 - 特許庁

The client device 20 sorts contents data stored in the server 10 based on a file form of the contents data and divides the contents data into a reproducible file and an unreproducible file in the client device 20 to display the files on a list.例文帳に追加

クライアント装置２０は、サーバ装置１０に記憶されているコンテンツデータをファイル形式に基づいてソートし、クライアント装置２０において再生可能なファイルと再生不可能なファイルとを分けて一覧表示する。 - 特許庁

When the medial file is initially opened, the data are deleted from the latter half of the medial file so that the trimmed data files can appropriately continue to render.例文帳に追加

初めに立ち上げられたとき、トリムされたデータファイルが、適切に再現（render）し続けるように、データは、メディアファイルの後半部から削除される。 - 特許庁

To add image data for monitor display to an image file and record it therein.例文帳に追加

画像ファイルにモニタ表示用画像データを追加して記録すること。 - 特許庁

To accurately store the photographing date and time of image data in a still picture file.例文帳に追加

静止画ファイル内の画像データの撮影日時を正確に保存する。 - 特許庁

To increase the compressibility of a file so as to record drawing data including pieces of vector data as a file to be small capacity.例文帳に追加

複数のベクトルデータを含む図面データをなるべく容量が少なくなるようにファイルとして記録するために、ファイルの圧縮率を高める。 - 特許庁

When instructing perfect erasure to the temporarily erased data file, the data file is perfectly erased from the built-in memory, and the data file is moved to the image area Ps and can be used when instructing restoration.例文帳に追加

仮消去したデータファイルに対して完全消去を指示すると、そのデータファイルは内蔵メモリから完全に消去され、復活を指示するとそのデータファイルが画像領域Ｐｓに移動されて利用可能となる。 - 特許庁

When it is determined that the motion picture file can be reproduced at the projector, a data transmission means transmits data of the motion picture file to the projector.例文帳に追加

データ送信手段は、当該動画ファイルがプロジェクターで再生可能であると判定された場合、プロジェクターに動画ファイルのデータを送信する。 - 特許庁

To surely achieve data file distribution within a time limit in a system for achieving data file distribution in a P2P system.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ方式でのデータファイル配信が可能とされたシステムにおいて、データファイル配信を期限通りに確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

Holograms are multiply recorded for each file and page data in the same file are multiply recorded but page data in different files are not multiply recorded.例文帳に追加

ファイル毎にホログラムが多重記録され、同一ファイルのページデータ同士は多重記録されるが、異なるファイルのページデータは多重記録されない。 - 特許庁

To much more easily perform the transfer, movement and, duplicating operation of a data file.例文帳に追加

データファイルの転送、移動、および複製操作をより簡便に行う。 - 特許庁

The server 4 reads out file data in the search file generated at the point of receiving the edition data 57, and deletes the range surrounded by the file start-point and end-point coordinates converted based on the edition data 57.例文帳に追加

サーバ４は、編集データ５７を受信した時点で生成されている検索ファイル内のファイルデータを読み出し、編集データ５７に基づいて変換したファイル始点・終点座標で囲まれた範囲を削除する。 - 特許庁

DATA COMMUNICATION SYSTEM AND DEVICE, FILE MANAGEMENT DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

データ通信システム、データ通信装置、ファイル管理方法及び記憶媒体 - 特許庁

The local file system 104 a drives digital watermark embedding processing part 110 on the file data of which the writing is requested by a user, and the file data in which the digital watermark is embedded is stored in the data recording device 106.例文帳に追加

ローカルファイルシステム１０４は、ユーザから書き込み要求されたファイルデータについて電子透かし埋め込み処理部１１０を駆動し、電子透かしが埋め込まれたファイルデータをデータ記録装置１０６に格納する。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE, INFORMATION PROVISION SYSTEM, FILE ACCESS METHOD, AND DATA STRUCTURE例文帳に追加

端末装置、情報提供システム、ファイルアクセス方法およびデータ構造 - 特許庁

INFORMATION PREPARATION DEVICE, INFORMATION TRANSMITTER AND METHOD FOR PREPARING DATA FILE例文帳に追加

情報作成装置、情報送信装置およびデータファイルの作成方法 - 特許庁

In the user node 200, an access request to data is generated by a file unit.例文帳に追加

ユーザノード２００は、ファイル単位でデータへのアクセス要求を発する。 - 特許庁

APPLICATION EXECUTING METHOD, FILE DATA DOWNLOAD METHOD, FILE DATA UPLOAD METHOD, COMMUNICATION METHOD, NETWORK IDENTIFIER SETTING METHOD, AND RADIO COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

アプリケーション実行方法、ファイルデータダウンロード方法、ファイルデータアップロード方法、通信方法、ネットワーク識別子設定方法および無線通信端末装置 - 特許庁

A pseudo medium data initialization part 111 allocates file management information to a memory area M2 based on file management information setting data 112.例文帳に追加

疑似媒体データ初期設定部１１１は、ファイル管理情報設定データ１１２を基にメモリエリアＭ２にファイル管理情報の割付を行う。 - 特許庁

The printer PR prints the printing content data by using the image file.例文帳に追加

プリンタＰＲは、画像ファイルを用いて印刷内容データを印刷する。 - 特許庁

DATA FILE FOR MASH-UP, MASH-UP DEVICE, AND CREATION METHOD OF CONTENT例文帳に追加

マッシュアップ用のデータファイル、マッシュアップ装置およびコンテンツの作成方法 - 特許庁

The two measured image formation characteristics are housed in the data file formed on each illumination stop 68 and the reticle R and housed in the data file.例文帳に追加

測定された両結像特性は、ハードディスク部８７内に照明絞り６８及びレチクルＲ毎に作成されたデータファイルに格納する。 - 特許庁

Consequently, irrespective of a situation after the transfer end of the data file, the part 13 can utilize the transferred data file promptly.例文帳に追加

したがって、データファイルの転送終了後の状況に関わらず、アプリケーション部１３は転送されたデータファイルをいち早く利用することができる。 - 特許庁