Defendingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 305件
An outer citadel: Used for defending the main castle. 例文帳に追加
詰の城 本城を守る防衛用の出城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thank you for defending my honor, jack.例文帳に追加
ありがとう 私の名誉を 守ってくれて ジャック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
away from the defending teams' end of the playing field 例文帳に追加
グラウンドにおける守備チームのサイドから離れる - 日本語WordNet
From now on, the only person you'll be defending is yourself.例文帳に追加
これから君が弁護する相手は 君自身だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the role of defending the center of a court in football or volleyball 例文帳に追加
サッカーやバレーボールなどで中央を守る役 - EDR日英対訳辞書
You don't really seem to care about defending yourself.例文帳に追加
正当防衛を主張するわけでも なさそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an event of two or more countries jointly defending an area of the sea 例文帳に追加
海域の防衛の役割を分担すること - EDR日英対訳辞書
NET FOR DEFENDING GARBAGE FROM BIRD AND ANIMAL AND STORAGE CONTAINER THEREFOR例文帳に追加
鳥獣防護用ゴミネット及びその収納容器 - 特許庁
So he was defending the exxon valdez thing.例文帳に追加
それで、彼はエクソン・バルディーズ号の 件を擁護していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of an army, the action of staying in one place and defending it 例文帳に追加
軍隊が一か所にとどまって警備すること - EDR日英対訳辞書
The defending champion France aims to be the winner again in this World Cup.例文帳に追加
今回のワールドカップフランスの連覇がかかってるね。 - 時事英語例文集
Asada Mao, the defending champion, finished in sixth place. 例文帳に追加
前回優勝者の浅田真央選手は6位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
a lawyer who specializes in defending clients before a court of law 例文帳に追加
訴訟でクライアントを弁護することが専門の弁護士 - 日本語WordNet
And that's why he made me promise i'd never stop defending this city.例文帳に追加
彼はこの街を守ることを 私に約束させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of defending someone or something against attack or injury 例文帳に追加
誰かまたは何かを攻撃または怪我から守る行為 - 日本語WordNet
steep land that is a good location for defending against enemy attack 例文帳に追加
地勢が険しくて敵からの防御にふさわしい土地 - EDR日英対訳辞書
They smashed the defending HOJO troops, completely subduing them. 例文帳に追加
北条の守備隊を撃破し完全に平定するに至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an aircraft defense device and an aircraft defending method for defending an aircraft from a rear threat.例文帳に追加
航空機を後方の脅威から防御するための航空機防御装置及び航空機防御方法を提供する。 - 特許庁
the act of defending or explaining or making excuses for by reasoning 例文帳に追加
理論で弁護し、説明し、または言い分を述べる行為 - 日本語WordNet
The significance of defending the country, the role of the jsadf for the society例文帳に追加
「国防の意義 航空自衛隊が 社会に果たす役割」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're retrieving the seed, but then we're done defending the humans.例文帳に追加
我々はシードを取り戻す だが 人類を守るのは終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you see a lot of people who are sort of defending their turf例文帳に追加
多くの人が自分の縄張りを守るようにしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After facing so many trials, defending ourselves against onslaught.例文帳に追加
多くの試練に直面し 猛攻撃から身を守った後で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TAIRA no Kiyomori led an army to attack the western gate, which Tametomo was defending. 例文帳に追加
平清盛の軍勢が為朝の守る西門に攻めてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also called Kensei Yogo Undo (campaign for defending constitutionalism). 例文帳に追加
憲政擁護運動(けんせいようごうんどう)とも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chikashi YOSHIMINE, the lord of Akita-jo Castle, had difficulty defending the castle and was forced to escape. 例文帳に追加
秋田城司介良岑近は防戦しかねて逃亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LOGICAL METHOD AND SYSTEM FOR DEFENDING AND REMOVING COMPUTER VIRUS例文帳に追加
コンピュータ・ウイルス防衛除去の為の論理方式及び同システム - 特許庁
You're strong when you're attacking, but weak when you're defending, miss.例文帳に追加
お嬢さんは 攻めてるときは強いが守りに入ると 弱いな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you are defending this girl at the expense of the team.例文帳に追加
しかし、あなたはチームを犠牲にし、彼女を擁護しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so you spend your days fighting things off, defending your territory例文帳に追加
これらを払拭し自らの領域を守る戦いの日々です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a warrior in feudal Japan who was responsible for defending the northern side of the Court 例文帳に追加
北面の武士という,院の御所の警護にあたった武士 - EDR日英対訳辞書
oral proceedings by both the defending and prosecuting sides in a court of law 例文帳に追加
法延における対立当事者の主張や意見の陳述 - EDR日英対訳辞書
Thank you for defending me. 例文帳に追加
あなたは私の弁護を引き受けていただきありがとうございました。 - Weblio Email例文集
Shield wing is a powerful defending monster that can resist up to two attacks per turn!例文帳に追加
2回の戦闘に耐えることができる 強力な壁モンスター! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The layout discovered at these sites suggests that the moat was for defending the village. 例文帳に追加
これらの遺跡からムラを防御していることが考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of vindicating or defending against criticism or censure etc. 例文帳に追加
批評か非難などに対して弁護するかまたは擁護する行為 - 日本語WordNet
toward or in the defending team's end of the playing field 例文帳に追加
グラウンドの端の防御しているチームに向かって、またはそこにいる - 日本語WordNet
They think they need that; how about the rest of us that they're defending?例文帳に追加
彼らがそれを必要と考えるのなら 守られている私達も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not defending you only to prove that you're innocent.例文帳に追加
あなたの無罪を証明する為だけに 弁護するのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you feel that i'm a strong, competent woman who's more than capable of defending herself?例文帳に追加
私って 自分で自分を 守れるような 強い女性に見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're the russians, you know, seventynine, eighty and you're defending normandy...例文帳に追加
もしロシア人なら 79を知ってるな 80とお前は ノルマンディーを守ってる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am not defending you only to prove your innocence.例文帳に追加
あなたの無罪を証明する為だけに 弁護するのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not defending you just to prove your innocence.例文帳に追加
あなたの無罪を証明する為だけに 弁護するのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
