「Detectors」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotational angle of the mirror 5 is detected from the sum of outputs from the two angle detectors 4.例文帳に追加

また、２個の角度検出器４の出力の和からミラー５の回転角度を検出する。 - 特許庁

When a power amplifier 50 actuates a shaker, a foundation is excited, and Rayleigh waves are detected by the detectors.例文帳に追加

パワーアンプ５０が起振機を駆動すると、地盤が加振され、レイリー波が検出器で検出される。 - 特許庁

b) Equipment with built-in optical detectors which fall under any of the following (excluding those that fall under (a) 例文帳に追加

ロ　次のいずれかに該当する光検出器を組み込んだもの（イに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxvi) Microcircuits, detectors, or radomes usable for rockets or unmanned aerial vehicles 例文帳に追加

（二十六）　ロケット又は無人航空機に使用することができる集積回路、探知装置又はレードーム - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, X rays through the specimen 14 are detected by a number of X-ray detectors 8.例文帳に追加

そして、被検体１４を透過したＸ線を多数のＸ線検出器８で検出する。 - 特許庁

The output signals of the detectors are adjusted, amplified and converted to be brought to a digital form.例文帳に追加

検出器の出力信号は調整され増幅されかつ変換されてデジタルの形となる。 - 特許庁

The hydrogen sulfide removal filter for gas detectors has a constitution that lead acetate and lead nitrate are supported by a gas-permeable substrate.例文帳に追加

ガス透過性の基材に酢酸鉛と硝酸鉛とを担持させて構成されている。 - 特許庁

Image motion detectors 50, 60 detect a motion of an image between the moving pictures 1, 2.例文帳に追加

画面動き検出器５０、６０は、動画像１、２のフレーム間の画面の動きを検出する。 - 特許庁

In an upper part of a car 4, first and second landing position detectors 8, 9 are provided.例文帳に追加

かご４の上部には、第１及び第２の着床位置検出器８，９が設けられている。 - 特許庁

The processing device 60 processes the signals from the detectors 31 and 32 by loading the same in order.例文帳に追加

処理装置６０は、複数の検出器３１，３２からの信号を順番に取り込んで処理する。 - 特許庁

A current suppressing circuit 30 is connected to the article detectors 26a-26f and the current detector 32.例文帳に追加

物品検出器26a乃至26fと電流検出器32とに電流抑圧回路30が接続されている。 - 特許庁

The electron-optical system has an objective lens, an E×B separator, and a plurality of secondary electron detectors.例文帳に追加

電子光学系は、対物レンズと、Ｅ×Ｂ分離器と、複数の二次電子検出器とを有する。 - 特許庁

When the power window device is submerged in water, sections among electrodes for submergence detectors 30, 31, 32 leak.例文帳に追加

パワーウインドウ装置が水に浸かると、浸水検出器３０，３１，３２の電極間がリークする。 - 特許庁

The image data 316 is selectively received from a plurality of different flat panel detectors 116.例文帳に追加

画像データ（３１６）は、複数の異なるフラットパネル検出器（１１６）から選択的に受信される。 - 特許庁

We've got motion detectors at each end of the corridors, security nodes on all the windows.例文帳に追加

廊下のそれぞれの端には 動作検出器があり すべての窓には防犯装置がついている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I/Fs 111, 112 and 11n are provided with detectors 131, 132 and 13n for detecting the opposite communication party, respectively.例文帳に追加

Ｉ／Ｆ１１１，１１２，１１ｎには、通信相手を検出する検出器１３１，１３２，１３ｎがそれぞれ設けられる。 - 特許庁

This body detector has a light emitting element, two photo detectors, and a control circuit 4.例文帳に追加

物体検知器は発光素子、２個の受光素子及び制御回路４を有して構成されている。 - 特許庁

The X-ray detectors 23.1 to 23.N detect the X rays transmitted through the inspection object 20.例文帳に追加

Ｘ線検出器２３．１〜２３．Ｎは、検査対象２０を透過したＸ線を検出する。 - 特許庁

An image pickup device 2 has a number of radiation detectors 4 and radiation detector support plates 5.例文帳に追加

撮像装置２は、多数の放射線検出器４及び放射線検出器支持板５を有する。 - 特許庁

Voltage detectors are provided in parallel between contacts of vacuum switches, and based on values detected by the voltage detectors, an operation control device determines the no-load open circuits of the vacuum switches.例文帳に追加

真空スイッチの接点間に並列に電圧検出器を設け、操作制御装置にて、電圧検出器に検出電圧値に基づいて、真空スイッチの無負荷開路を判定するようにしたものである。 - 特許庁

Outputs from the two or three detectors are computed in this constitution, and an offset error is calculated accurately in each of the detectors, using the fact that a shape on a circumference is brought into a periodic function.例文帳に追加

この構成で得られる２個あるいは３個の検出器の出力を演算し、円周上の形状は周期関数となることを利用して、それぞれの検出器のオフッセット誤差を正確に計算する。 - 特許庁

An analyzer 15 excites a vibration exciter 20 while changing the excitation frequency with first to third acceleration detectors 21, 22, 23 arranged side by side, and receives the signals from the first to third acceleration detectors.例文帳に追加

解析器１５は、第１〜第３の加速度検出器２１、２２、２３を並設した状態で、加振機２０を加振周波数を変化させながら加振させ、第１〜第３の加速度検出器からの信号を受ける。 - 特許庁

An electro-optical device 10 is provided with plural opto- electronic detectors 12, and each of the opto-electronic detectors 12 operates to respond to an optical signal and also generate an electric signal.例文帳に追加

電気光学装置１０は、複数のオプトエレクトロニクス検出器１２を備えており、該オプトエレクトロニクス検出器１２はそれぞれ光信号に応答し且つ電気信号を発生させるように動作する。 - 特許庁

A light source 40 is fixed by a light source holder 46 (a base member in which the light source is arranged), and the detectors 45a and 45b are arranged in a detector holder 47 (a base member in which each of the detectors is arranged) to be fixed.例文帳に追加

光源４０は、光源ホルダ（光源が配置されるベース部材）４６により固定され、検知器４５ａ、４５ｂは検知器ホルダ（各検知器が配置されるベース部材）４７に配置されて固定される。 - 特許庁

Thus, without damaging the detection accuracy of the obstacle direct distance detectors 102 and 103, a distance to the obstacle is surely measured by using two obstacle direct distance detectors.例文帳に追加

このため、障害物直線距離検出器１０２，１０３の検出精度を損なうことなく、２つの障害物直線距離検出器を用いて、確実に障害物までの距離を測定することができる。 - 特許庁

The platform device 1 for PET includes a plurality of optical detectors for recomposing a nuclear medicine image (PET image) and an FE circuit connected to post stages of the plurality of optical detectors.例文帳に追加

また、ＰＥＴ用架台装置１は、核医学画像（ＰＥＴ画像）を再構成するための複数の光検出器および複数の光検出器の後段に接続されるＦＥ回路を有する。 - 特許庁

The operator can also select either of the radiation detectors 10, 12 by operations of individual selection switches provided to correspond to the respective radiation detectors 10, 12 to display the detection data.例文帳に追加

また、各放射線検出器１０，１２に対応して設けられた個別選択スイッチの操作によって、放射線検出器１０，１２のいずれか一つを選択し、検出データを表示させることができる。 - 特許庁

To provide a method of calculating power in power control devices capable of determining I/O power values without using current detectors of input units and voltage detectors of output units.例文帳に追加

入力部の電流検出器、出力部の電圧検出器を用いることなく入／出力電力値を求めることができる電力制御装置における電力算出方法を提供する。 - 特許庁

Switching between signals from the in-pile detectors 3 and 5 and a false output signal 13 from a false signal generator 12 for the in-pile detectors takes place so that they can be inputted to a reactor output monitor 8.例文帳に追加

複数の炉内検出器３，５からの信号と、炉内検出器模擬信号発生装置１２からの模擬出力信号を切り替えて原子炉出力監視装置８に入力できるようにした。 - 特許庁

To provide a selection level measuring instrument which can expand measurement dynamic ranges by distributing an intermediate frequency inputted to level detectors to different level detectors.例文帳に追加

レベル検出器に入力する中間周波数を複数に分配してそれぞれ異なるレベル検出器にいれることにより、測定ダイナミックレンジを拡大しうる選択レベル測定装置を提供すること。 - 特許庁

As a pull-in signal alone is used by a conventional reproducing device, the correlation term of the noise of the detectors A+B and the noise of the detectors C+D appears when the metric of maximum likelihood decoding is calculated.例文帳に追加

従来の再生装置はプルイン信号のみしか用いていないため、最尤復号のメトリックを計算する際に検出器Ａ＋Ｂのノイズと、検出器Ｃ＋Ｄのノイズの相関項が出現する。 - 特許庁

Diodes 9a and 9b are provided, corresponding to the detectors 8a and 8b respectively, and signals outputted from the detectors 8a and 8b are inputted into the anodes of the diodes 9a and 9b.例文帳に追加

電力検出器８ａ，８ｂのそれぞれに対応付けてダイオード９ａ，９ｂを設け、このダイオード９ａ，９ｂのアノードに電力検出器８ａ，８ｂが出力する検出信号を入力する。 - 特許庁

To improve robustness regarding echo and reflective sound of a watermark detectors system based on correlation.例文帳に追加

相関に基づいた電子透かし検出システムのエコー及び反響音に関するロバスト性を改善する。 - 特許庁

A plurality of detectors arranged at a ring shape in a specimen chamber form a large solid angle of collection.例文帳に追加

試料室内に環状に配置された複数の検出器が大きな捕集立体角を提供する。 - 特許庁

That is, the position on a virtual space region is calculated by acceleration detectors 6X and 6Y.例文帳に追加

すなわち、加速度検出器６Ｘ及び６Ｙによって、仮想空間領域上での位置を算出する。 - 特許庁

A pair of scintillation detectors 10 that is connected to a processing system 18 is included to detect radiation coincidence.例文帳に追加

処理システムに結合された１対のシンチレーション検出器を含み、放射のコインシデンスを検出する。 - 特許庁

To reduce the number of detectors at the time of detection of impurities and to detect impurities for a short time.例文帳に追加

不純物を検出する際の検出器の数を減らし、かつ、不純物の検出を短時間で行う。 - 特許庁

The transition detectors 61 and 62 detect the transition of transmission-data signals (63 and 64) as a differential pair.例文帳に追加

遷移検出回路６１，６２は、差動対となる送信データ信号（６３，６４）の遷移を検出する。 - 特許庁

The vibration elements of the at least two vibration detectors differ in eigenfrequency.例文帳に追加

少なくとも２つの振動検出器における各振動素子の固有振動数はそれぞれ異なっている。 - 特許庁

Detection signals from the respective detectors 110A, 110B are counted respectively by counters 130A, 130B.例文帳に追加

各検出器１１０Ａ，１１０Ｂの検出信号は計数器１３０Ａ，１３０Ｂでそれぞれ計数される。 - 特許庁

To independently detect space information even when there are a plurality of space information detectors.例文帳に追加

複数台の空間情報検出装置が存在する場合でも、独立して空間情報を検出する。 - 特許庁

The coordinate detection part detects coordinates instructed on the basis of the detection result of a plurality of detectors.例文帳に追加

座標検出部は、複数の検出器の検出結果に基づいて指示された座標を検出する。 - 特許庁

Acceleration detectors 11, 12, 13 detecting the acceleration of the vehicle in the left/right direction are provided.例文帳に追加

さらに、車両の左右方向の加速度を検知する加速度検知装置１１，１２，１３が設けられている。 - 特許庁

An output conversion means is also provided to correct differences in linearities of the outputs from the respective detectors.例文帳に追加

また、各検出器の出力の直線性の相違を補正する出力変換手段を設ける。 - 特許庁

There is provided a method detecting the multiple wireless X-ray detectors (14) within an operative range of an X-ray base station (12).例文帳に追加

Ｘ線ベース・ステーション（１２）の作用範囲内の多数の無線Ｘ線検出器（１４）を検出する。 - 特許庁