「Detectors」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Variable winning detectors 113 and 113 which detect the number of winning prizes from variable pieces 30 and 30 in each round game, and a V winning detector 114 which detects the passing of a ball entering inside the movable piece 30 and 30 through a V winning hole 30a, or a round continuity condition, are used for a round performance display.例文帳に追加

ラウンド演出表示のために、各ラウンド遊技における可動片３０，３０からの入賞個数を検出する可変入賞検出器１１３，１１３と、可動片３０，３０の内部に進入した玉がラウンド継続条件となるＶ入賞口３０ａを通過したことを検出するＶ入賞検出器１１４とが用いられる。 - 特許庁

The digital processing circuits 106a-106d are identical circuits operating synchronously with a clock signal inputted from the clock generating section 101 to the processing section 104, and control motors 100a-100d through drivers 110a-110d by receiving rotation of the motors 100a-100d through respective rotation detectors 108a-108d.例文帳に追加

デジタル処理回路１０６ａ〜１０６ｄは、それぞれ同一の回路であり、クロック発生部１０１から処理部１０４に対して入力されたクロック信号に同期して動作し、それぞれ回転検出器１０８ａ〜１０８ｄを介してモータ１００ａ〜１００ｄの回転を受け入れ、ドライバ１１０ａ〜１１０ｄを介してモータ１００ａ〜１００ｄを制御する。 - 特許庁

A dispensing abnormality detecting part 161 calculates the liquid amount in a reaction container C from the liquid surface of the reaction container C after a first reagent detected by the liquid surface detecting signals from liquid surface detectors 20-4-6 is dispensed after the specimen is dispensed and after a second reagent is dispensed to detect the occurrence of dispensing abnormality on the basis of the liquid amount.例文帳に追加

分注異常検出部１６１は、液面検知装置２０−４〜６からの液面検知信号によって検知される第１試薬分注後、検体分注後および第２試薬分注後の反応容器Ｃの液面から反応容器Ｃ内の液量を求め、この液量をもとに、分注異常の発生を検出する。 - 特許庁

Illumination lamp detectors 14 and 24 of respective groups detect power feed to respective illumination lamps 12 and 22 from illumination apparatuses 11 and 21, detects lighting states of the illumination lamps 12 and 22, and annunciates detection information and an identification code to a detection result annunciation part 30 with wireless communication when the illumination lamp 12 or 22 is not lit although power is fed to them.例文帳に追加

各グループの照明灯検知器１４、２４は、照明機器１１、２１から各照明灯１２、２２への給電を検知すると共に照明灯１２、２２の点灯状態を検知し、給電されているにも拘わらず照明灯１２、２２が点灯しないときに検知情報及び識別コードを無線通信で検知結果通知部３０に通知する。 - 特許庁

To provide a light source direction detector with a reduced area of a light receiving element (photodiode), a light source position detector capable of detecting a distance up to a light source, using the two light source direction detectors, to detect a position of the light source, and electronic equipment allowing accurate and quick remote control by applying the light source direction detector or the light source position detector.例文帳に追加

受光素子（フォトダイオード）の面積を低減した光源方向検知器、２つの光源方向検知器を用いて光源までの距離を検出して光源の位置を検知することができる光源位置検知装置、光源方向検知器または光源位置検知装置を適用して正確で迅速な遠隔制御が可能となる電子機器を提供する。 - 特許庁

By controlling irradiation condition of primary electron beams 108 in which pre-charge is carried out according to conditions of the testpieces, the charge amount at the observation position is controlled by confirming that the charge amount at the observation position has become to have the desired amount from that of secondary electron signal detected by using an energy light filter 101b and two electron detectors 102a, 102b.例文帳に追加

試料の状態にあわせてプリチャージを行う一次電子線１０８の照射条件を制御し、エネルギーフィルタ１０１ｂと２つの電子検出器１０２ａ，１０２ｂを用いて検出される二次電子信号量から観察箇所が所望の帯電量になったことを確認し、観察箇所の帯電量を制御する。 - 特許庁

This ultrasonic motor control circuit includes drives 110 to 140 which drive an ultrasonic motor 100 in accordance with a driving signal with predetermined frequency, detectors 150/160 which detect the driving current flowing through the driving ultrasonic motor 100 and output the current data, and a controller 170 which controls the driving signal frequency by outputting frequency data based on the current data.例文帳に追加

超音波モータ制御回路は、駆動信号により超音波モータ１００を駆動する駆動部１１０−１４０と、超音波モータ１００に流れる駆動電流を検出して電流値データを出力する検出部１５０／１６０と、電流値データに基づいて周波数データを出力し駆動信号の周波数を制御する制御部１７０とからなる。 - 特許庁

The infrared flame detector for detecting a flame by observing the intensity of infrared rays radiated from the flame comprises a phase difference detecting means 230 for measuring the time difference of output between infrared detectors having different wavelength sensitivity, and a phase difference randomness judging means 240 for judging the flame based on the output from the phase difference detecting means.例文帳に追加

炎から放射される赤外線の強度を観測することによって炎を検出する赤外線式炎検出装置において、波長感度の異なる赤外線検出器間の出力の時間のずれを測定する位相差検出手段２３０と、この手段からの出力により炎であることを判定する位相差ランダム性判定手段２４０により火災を検出する。 - 特許庁

An ANC device 12 includes a transmission characteristics variation detector 18 for detecting variation in the transmission characteristics between the road surface input detectors 60x, 60y, and 60z and the error detector 22; and an update amount regulator 82 for increasing the update amount of a filter coefficient Wr than regular time, depending on the variation in the transmission characteristics detected by the transmission characteristics variation detector 18.例文帳に追加

ＡＮＣ装置１２は、路面入力検出器６０ｘ、６０ｙ、６０ｚと誤差検出器２２の間の伝達特性の変化を検出する伝達特性変化検出器１８と、伝達特性変化検出器１８により検出された伝達特性の変化に応じて、フィルタ係数Ｗｒの更新量を定常時よりも大きくする更新量調整器８２とを有する。 - 特許庁

To provide a fire detector whose test time in one fire detector is short, whose total time is shortened when many fire detectors are sequentially tested, and in which a worker's burden is less in a fire detector in which one fire detector includes: a test means of a fire detection part in the right direction; and a test means of a fire detection part in the left direction.例文帳に追加

１つの火災検知器に右方向の火災検出部の試験手段と左方向の火災検出部の試験手段とを有する火災検知器において、１つの火災検知器における試験時間が短く、多数の火災検知器を順次、試験する場合、その合計の試験時間が短縮され、作業員の負担が少ない火災検知器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, if each attitude detection signal outputted from all the three attitude detectors is in the state of an on-signal, it is determined that an impact detection attitude is a normal attitude, and if an attitude detection signal outputted from at least one attitude detector among the three is in the state of an off-signal, it is determined that the impact detection attitude is an abnormal attitude.例文帳に追加

ここで、３個全ての姿勢検出器から出力される姿勢検出信号がオン信号である状態ならば、打撃検出姿勢が正常姿勢であると判断され、３個のうち少なくとも１個の姿勢検出器から出力される姿勢検出信号がオフ信号である状態ならば、打撃検出姿勢が異常姿勢であると判断される。 - 特許庁

The digital ASIC 26 includes: a noise detection unit 36e which detects whether a signal is an intrinsic γ ray detection signal or a noise based on correlation between the peak values VE1 and VE2; a noise counting unit 36f counts the number of noise detection; and a detector output signal processing restriction unit 36g which restricts signal processing for signals outputted by specific detectors according to the counted number of noise detection.例文帳に追加

デジタルＡＳＩＣ２６のノイズ判定部３６ｅは、波高値ＶＥ１，ＶＥ２の相関関係から本来のγ線検出信号かノイズかを判定し、ノイズカウント部３６ｆでノイズ判定の計数を行い、検出器出力信号処理制御部３６ｇで前記計数にもとづき当該の検出器からの出力信号に対する信号処理を制御する。 - 特許庁

The bubble and liquid phase average transmission times in a plurality of fuel channels are calculated on the basis of the thermal output distribution and hot water model of fuel channel determined by core performance calculation, and the arithmetic weighted mean based on a preset weighting value is determined from the calculation values for four fuel channels adjacent to the neutron detectors among the resulting calculated values.例文帳に追加

炉心性能計算で求まる熱出力分布と燃料チャンネルの熱水力モデルとに基づいて複数の燃料チャンネル内の気泡・液相平均伝達時間を算出し、これらの算出値のうち、中性子検出器に隣接する４つの燃料チャンネルについての算出値から、予め設定した重み値に基づいた重み付け平均値を求める。 - 特許庁

d) Focal plane arrays not designed for space use that fall under the following 1. and 2. (excluding photoconduction cells with a sealed-in capsule having 16 or fewer elements; those using lead sulfide or lead selenide as well as pyroelectric detectors, those in which lanthanum has been added to 3 glycine sulfate and lead zirconate titanate, those to which lithium tartarate, vinylidene polyfluoride or strontium barium niobate has been added 例文帳に追加

ニ　宇宙用に設計していないフォーカルプレーンアレーであって、次の（一）及び（二）に該当するもの（素子の数が一六以下のカプセル封じをした光導電セルであって硫化鉛又はセレン化鉛を用いたもの及び焦電検出器であって硫酸三グリシン、チタン酸ジルコン酸鉛にランタンを添加したもの、タンタル酸リチウム、ポリふっ化ビニリデン又はニオブ酸ストロンチウムバリウムを用いたものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The grating 50 and the mirrors 60, 70 are disposed inside a chamber, their curvature centers coincide with the focal plane, plural relatively small separated linear type detectors 80, 84, 86, 88 are arranged in both sides of an incident slit 40 in the focal plane, and alternate segment detection is allowed thereby in a spectral band of an objective wavelength.例文帳に追加

前記回折格子５０とミラー６０、７０はチャンバ内に設置され、これらの曲率中心は焦点面に一致し、焦点面においては比較的小型の複数の分離した直線型検出器８０、８４、８６、８８が入射スリット４０の両側に設置され、これによって、対象とする波長のスペクトル帯域における交互のセグメントの検出が可能となる。 - 特許庁

In this mass spectrometer, by previously detecting a current value of an ion pulse coming flying from an ion source with two ion detectors 13, 14 provided in two triple-convergence planes of an electrostatic sector electric field type TOFMS spectral part and feeding the detected value to a final ion detector 11, a gain of the final ion detector 11 is controlled to avoid saturation of the final ion detector 11.例文帳に追加

静電セクター電場型ＴＯＦＭＳ分光部の２つの三重収束面に設けられた２つのイオン検出器を用いて、イオン源から飛来するイオンパルスの電流値を予め検知し、検知された量を最終イオン検出器にフィードさせることにより、最終イオン検出器のゲインを制御し、最終イオン検出器の飽和を回避させるように構成した。 - 特許庁

The floor heater comprises electric heaters 4, first panels 1 having temperature detectors 5 for controlling a current supply to the heaters 4, a plurality of second panels 2 having the heaters 4, and a controller 7 inputting a temperature detection signal output from the detector 5 to control the current supply to the heaters 4 of the panels 1 and 2.例文帳に追加

電気ヒータ４、同電気ヒータ４への通電制御を行うための温度検出部５を有する第１パネル１、及び電気ヒータ４を有する複数の第２パネルと、温度検出部５から出力される温度検出信号を入力して第１パネル１及び第２パネル２の電気ヒータ４への通電制御を行う制御部７とを備えた床暖房装置である。 - 特許庁

In the changeover device for the analog voice, difference circuits 18 and 27 take the difference signal of two input voice signals, noise detectors 19 and 28 extract noise mixed in the middle of the transmission of the two voice signals, and a noise pattern-matching part 29 compares the pattern of the noise with a noise pattern registered beforehand and determines whether the difference signal is the noise.例文帳に追加

アナログ音声用チェンジオーバ装置は、差分回路１８，２７において入力された２つの音声信号の差分信号をとり、ノイズ検出器１９，２８において２つの音声信号の伝送途中で混入したノイズを抽出し、ノイズパターンマッチング部２９においてそのノイズのパターンを予め登録されたノイズパターンとを比較して前記差分信号がノイズか否かを判断する。 - 特許庁

This device adds a correlation reduction signal for reducing the correlation of the sound generated by the factor other than the combustion of a burner to a sound signal, when acquiring the sound within a combustion furnace 41 as a sound signal from plural systems of voice detectors 1 and 1 forming a pair to a burner and detecting the combustion state of the burner, based on the correlative value of these sound signals.例文帳に追加

バーナに対して対をなす複数系統の音声検出部１・１から燃焼炉４１内の音声を音声信号として獲得し、これら音声信号の相関値に基づいてバーナの燃焼状況を検知する際に、バーナの燃焼以外の要因により発生した音声の相関を減少させる相関低減信号を音声信号に付加する。 - 特許庁

To provide an apparatus for weighing an article at a plurality of specified positions which uses a plurality of weight detectors and eliminates the influence of internal forces in the horizontal direction due to bending, etc., of a positioning jig loaded on each weight detector through a knife edge with the article positioned on the jig, thereby measuring the weight more accurately.例文帳に追加

複数の重量検出器を用い、物品を位置決め用の治具上で位置決めした状態で、その治具を各重量検出器に対してナイフエッジを介して負荷したとき、その治具の撓み等によって生じる水平方向への内力の影響を無くし、より正確に物品の特定の複数位置における重量を測定することのできる測定装置を提供する。 - 特許庁

Depending on the outputs from a plurality of magnetic detectors 41-46 disposed in the vicinity of an electron beam generator 25 or in a vacuum tank 10, an electron beam deflection electrode 31 is driven to deflect an electron beam in the direction for canceling deflection of electron beam due to variation of magnetic field thus correcting positional shift of an electron beam spot focused on an original board 21 due to variation of magnetic field.例文帳に追加

電子ビーム発生装置２５の近傍や真空槽１０の内部に設置した複数の磁気検出器４１〜４６の出力に応じて電子ビーム偏向電極３１を駆動し、磁場変動による電子ビームの偏向を打消す方向へ電子ビームを偏向させることによって、磁場変動による電子ビームの集束スポットの原盤２１上の位置ずれを補正する。 - 特許庁

The target practice system has a target composed of a plurality of panels each to be a shooting target, exothermic bodies respectively heating the plurality of targets, temperature detectors respectively mounted to the panels, and a determination device determining that a panel has been shot when the temperature detector stops detecting heat from the exothermic body when the panel has been shot.例文帳に追加

本発明にかかる射撃訓練システムは、それぞれ射撃の標的となる複数のパネルから構成される標的と、複数のパネルそれぞれを温める発熱体と、パネルそれぞれに取り付けられた温度検出器と、パネルが射撃されたときに、発熱体からの熱を前記温度検出器が検出しなくなったことを以って、射撃されたことを判定する判定装置とを有する。 - 特許庁

A position detection system using stored geometrical relation determined by multiple regression during the calibration of the instrument calculated the X-Y-Z alignment state to the eye of the patient on the basis of the local x-y position data from one set of lateral detectors receiving the light reflected by the cornea from one set of a corresponding lateral light sources.例文帳に追加

機器較正中に多重回帰によって決定される格納された幾何的関係を用いる位置検出システムは、対応する１組の側方向の光源から角膜によって反射される光を受光する１組の側方検出器からの局所的なｘ−ｙ位置情報に基づいて、患者の眼に対する機器のＸ−Ｙ−Ｚ位置合わせ状態を算出する。 - 特許庁

The apparatus 100 for ablating tissue comprises a source of microwave radiation 1, a probe 5 for directing the microwave radiation into tissue, one or more detectors 30 for detecting the power and phase of the microwave radiation, and an impedance adjuster 50 for adjusting impedance so as to minimize the amount of microwave radiation which is reflected back through the probe.例文帳に追加

組織を焼勺するための装置１００は、マイクロ波放射線源１と、マイクロ波放射線を組織の中に向けるためのプローブと、マイクロ波放射線の電力および位相を検出するための１つ以上の検出器３０と、反射してプローブを通り戻ってくるマイクロ波放射線の量が最小限となるようにインピーダンスを調整するためのインピーダンス調整器５０とを備える。 - 特許庁

Then, output levels La and Lb of power amplifiers 2a and 2b respectively detected by output level detectors 3a and 3b are respectively received and compared, the optimal output level of a transmitting frequency to be used is set while referring to the memory and attenuation is controlled by respectively applying a control voltage to variable attenuators 21a and 21b of the power amplifiers 2a and 2b.例文帳に追加

そして、出力レベル検出器３ａ，３ｂによりそれぞれ検出される電力増幅器２ａ，２ｂの出力レベルＬａ，Ｌｂをそれぞれ受けて比較し、前記メモリを参照して使用送信周波数における最適出力レベルを設定し、電力増幅器２ａ，２ｂの可変減衰器２１ａ，２１ｂに制御電圧をそれぞれ与えて減衰量を制御する。 - 特許庁

A communication master having a plurality of serial ports and connected by a plurality of servo control parts and serial transmission paths, and cascadable communication slave having a plurality of serial ports and connected by a plurality of sensors and serial transmission paths connect a plurality of servo control parts and a sensor such as a plurality of position detectors to realize serial communication equipment in which a sensor is associated with a time slot of serial communication.例文帳に追加

複数のシリアルポートを有し複数のサーボ制御部とシリアル伝送路で接続される通信マスタと、複数のシリアルポートを有し複数のセンサーとシリアル伝送路で接続されカスケード接続可能な通信スレーブで、複数のサーボ制御部と複数の位置検出期等のセンサーの間を接続し、センサーとシリアル通信のタイムスロットを対応させたシリアル通信装置を実現する。 - 特許庁

A charge transfer driving device 264 supplies row selecting signals to all the charge transfer gates 262 via a row selecting signal line 265 and supplies a charge transfer signal to the charge coupled device 263 via a charge transfer signal line 266, and charges transferred from the photo-detectors 261 to the charge coupled device 263 are transferred to any one terminal in a bucket relay manner.例文帳に追加

電荷転送用駆動装置２６４が、行選択信号線２６５を介して全ての電荷転送ゲート２６２に行選択信号を供給すると共に、電荷転送信号線２６６を介して電荷結合素子２６３に電荷転送信号を供給し、受光素子２６１から電荷結合素子２６３に転送された電荷を、バケツリレー式にいずれか一端に転送させる。 - 特許庁

Error detectors 7, 16 includes a signal acquisition means 9 acquiring a signal to be transmitted/received between the HDD 1 and an information processor 6 connected to the HDD 1; an error detection means 10 detecting the error in the HDD 1 on the basis of the acquired signal; and an error display means 12 displaying the detected error by classification with colors or characters.例文帳に追加

エラー検出器７，１６は、ＨＤＤ１と接続された情報処理装置６と前記ＨＤＤ１との間で送受信される信号を捕捉する信号捕捉手段９と、捕捉された信号に基づいて、前記ＨＤＤ１のエラーを検出するエラー検出手段１０と、検出されたエラーを色分けして表示、あるいは文字で表示するエラー表示手段１２を備える。 - 特許庁

This hand for a handling device hand comprises plural arms provided to a base plate 3 attachable to a handling device 1 so as to open/close, work grippers 10 provided to the arms 5 so as to abut and float, pressing mechanisms 14 pressing the work gripper 10 to the arms 5, and detectors 18 detecting floating states of the work gripper 10 to the arms 5.例文帳に追加

ハンドリング装置１に取付可能なベースプレート３に対して開閉可能に設けられた複数のアーム５と、各アーム５に対して当接浮遊可能に設けられたワーク把持具１０と、アーム５に対してワーク把持具１０を押付ける押付機構１４と、アーム５に対するワーク把持具１０の浮遊状態を検出する検出器１８とを備えるようにしている。 - 特許庁

The optical motion detection circuit includes a plurality of optical detectors 10, each of which has output, a memory including a reference frame with a digitized output value of an optical detector and a digitized sample frame of the optical detector obtained next to the reference frame and a comparison frame is further correlated to the sample frame to confirm motions of the directions of the first and the second axes.例文帳に追加

光学式動き検出動回路は、それぞれ出力を有する複数の光検出器１０と、光検出器のディジタル化された出力値の基準フレームと、基準フレームの次に得られる光検出器のディジタル化されたサンプル・フレームとを含むメモリを含み、さらに、比較フレームがサンプル・フレームと相関付けられて、第１の軸と第２の軸の方向の動きを確認する。 - 特許庁

Crosstalk cancelling processing is not applied to a sound data part not recorded with binaural but the same processing is applied to a sound data part recorded with binaural, using binaural flag detectors 21, 22, 23 for reading binaural information indicating whether or not video data including sound data recorded on a recording medium is binaural recorded and the detected binaural information.例文帳に追加

記録媒体に記録された音声データを含む映像データがバイノーラル録音されたかどうかを示すバイノーラル情報を読み取るバイノーラルフラッグ検出器２１，２２，２３と、この検出されたバイノーラル情報を用いて、バイノーラルで記録されていない音声データ部分にはクロストークキャンセル処理を行わず、バイノーラルで記録された音声データ部分にはクロストークキャンセル処理を行うようにする。 - 特許庁

This system assembly 10 is provided with a single undividable unitary holding member having a laser and detector block (LDB) 12 which is an array integrating laser and detector diodes, a single bi-lens(BL) 14 for optically adapting the laser and detectors, and an electro-mechanism servo mechanism(EMS) 18 for adjusting the position of LDB 12 and BL 14.例文帳に追加

データ読取りシステム１であるアセンブリ１０は、レ−ザおよび検出用ダイオ−ドの集積アレイであるレ−ザおよびディテクタブロック（ＬＤＢ）１２を備えた、単一で分割できないユニタリーな保持部材と、レーザおよびディテクタを光学的に適合させる１つのバイレンズ（ＢＬ）１４と、ＬＤＢ１２およびＢＬ１４の位置を調整するための電気機械式サ−ボ（ＥＭＳ）１８を備えている。 - 特許庁

By using both a neutron generating tube provided with an α-ray detector and a light element detector capable of identifying the flight direction and energy of light elements and simultaneously counting signals from the detectors, it is possible to nondestructively measure a distribution of light elements such as hydrogen and deuterium in a sample by a simple apparatus without having to use a large-scale apparatus such as an accelerator.例文帳に追加

α線検出器を備えた中性子発生管と、軽元素の飛行方向とエネルギーを同定可能な軽元素検出器を用い、それぞれの検出器からの信号を同時計数することにより、加速器等の大型の装置を用いることなく、簡便な装置で試料中の水素及び重水素等の軽元素分布を非破壊で計測することができる。 - 特許庁

Detectors 144 and 146 for detecting a beam position are provided on the terminating side of scanning in addition to the starting end side of the scanning concerning one specific beam 162 among plural beams emitted from plural laser light sources to separate a scanning optical system for emitting a beam 102 on purpose of correcting the interval between registration marks.例文帳に追加

複数のレーザ光源から出射される複数のビームのうち、特定の１つのビーム１６２について走査始端側のほか走査終端側にもビーム位置を検出する検出器（１４４、１４６）を設け、レジストレーションマーク間隔の補正を目的としたビーム（１０２）を出射する走査光学系とレジストレーションマークを記録することを目的としたビームを出射する走査光学系を分離した。 - 特許庁

Aligning optical members 22 and 22 are provided in the vicinity of the substrate support stage 3, the upper projector 4 and the lower projector 5 irradiate the substrate 2 through the intermediary of a surface photomask 14 and a backside photomask 15 with light, respectively, and the images of aligning marks 14a, 14a and 15a, 15a are guided to mark detectors 21 and 21 and photographed.例文帳に追加

被露光基板支持ステージ３近傍に位置合わせ光学部材２２，２２を配設し、上方投影機４および下方投影機５からマスク支持ステージ１２，１２に支持させた表フォトマスク１４および裏フォトマスク１５を介して光を照射し、それぞれの位置合わせマーク１４ａ，１４ａ、１５ａ，１５ａの画像を位置合わせ光学部材２２，２２によってマーク検出器２１，２１へ導いて撮影させる。 - 特許庁

To turn on an inspection LED to prompt inspection about whether a security device normally operates all the time, also to change an inspection cycle with a setting switch according to significance, further to easily inspect whether a signaling function operates normally simply by pressing down an inspection switch and also to prevent inspection from being urged when various detectors, etc., are not provided yet.例文帳に追加

日常においてセキュリティ装置が正常に動作するかどうかの点検時期を点検ＬＥＤを点灯させ点検を促し、また点検周期を重要度によって設定スイッチよって変化でき、さらに点検スイッチを押すだけで容易に発報機能が正常に動作するかを点検でき、また各種感知器等が未設である場合にはその点検を促すことをさせないようにする。 - 特許庁

A noise level adjusting portion 95 obtains the noise levels of each frequency, based on outputs of noise detectors 13, 14, then performs periodic modulation of a carrier signal 91a, output by a carrier signal outputting portion 91 so that the frequency stored by the memory portion 94 is lowered, and controls a resistance value command signal 9b output by a resistance value command output portion 96.例文帳に追加

ノイズレベル調整部９５は、ノイズ検出器１３，１４の出力に基づいて、周波数毎のノイズレベルを求め、記憶部９４が記憶している周波数が下がるように、キャリア信号出力部９１が出力するキャリア信号９１ａの周期変調を行うとともに、抵抗値指令出力部９６が出力する抵抗値指令信号９ｂを制御する。 - 特許庁

In this case, each of the two or more license number detectors are arranged at a prescribed point of a road network, detects license number information of a target vehicle from the target vehicle travelling through the point, and transmits vehicle information containing the license number information, point information showing the point and time information showing time when the license number is detected to the integrated control device.例文帳に追加

ここで、前記複数の車両番号検出装置の各々は、道路網の所定の地点に配置され、前記地点を通行する対象車両から前記対象車両の車両番号情報を検出し、前記車両番号情報と、前記地点を示す地点情報と、前記車両番号を検出した時刻を示す時刻情報とを含む車両情報を前記統合管理装置に対して送信する。 - 特許庁

A controlling means calculating motor torque against load torque by detecting the load torque acting on the upper revolving body 13 includes an invertor 21 supplying electric power to a motor 14 by controlling a controller 30, switches 23a and 23b short-circuiting/open-circuiting each input terminal of the motor 14 and current detectors 24U, 24V and 24W detecting an input current of the motor 14.例文帳に追加

上部旋回体１３に作用する負荷トルクを検出して該負荷トルクに対抗する電動機トルクを演算する制御手段として、コントローラ３０の制御によって電動機１４に電力を供給するインバータ２１と、電動機１４の各入力端子を短絡・開放するスイッチ２３ａ，２３ｂと、電動機１４の入力電流を検出する電流検出器２４Ｕ，２４Ｖ，２４Ｗとを備えている。 - 特許庁

This device comprises a selection means or a control section 6 for selecting an earthquake emergency operation means and performing an earthquake emergency operation when an elevator car 2 is detected to exceed a predetermined speed and a governor switch signal output from the governor 4 and vibration due to earthquake of a building wherein the elevator is installed are detected to reach predetermined values and then respective earthquake detection signals output from earthquake detectors 5 are output.例文帳に追加

乗かご２が所定の速度を超えたことを検出してガバナ４から出力されるガバナスイッチ信号およびエレベータが設置されるビルの地震による揺れが所定値に達したことを検出して地震感知器５から出力される地震検出信号のそれぞれが出力されたとき、震管制運転手段を選択し地震管制運転を実施させる選択手段、すなわち制御部６を備えている。 - 特許庁

A control method for the space stabilizer calculates disturbance torque to the gimbal mechanism 15 along a swirling direction 13a and an elevating direction 13b based on a wind speed along the swirling direction 13a and the elevating direction 13b detected by first and second wind speed detectors 17, 18, and corrects the drive control of the gimbal mechanism 15 based on the calculated disturbance torque.例文帳に追加

本発明による空間安定装置の制御方法は、第１及び第２風速検出器１７，１８によって検出された旋回方向１３ａ及び俯仰方向１３ｂに沿う風速に基づいて、旋回方向１３ａ及び俯仰方向１３ｂに沿うジンバル機構１５への外乱トルクを算出し、算出した外乱トルクに基づいてジンバル機構１５の駆動制御を補正する構成である。 - 特許庁

To accurately correct an output from each neutron detector provided insertedly into a practical reactor, by using a history of an observed value in every of the neutron detectors, and to enhance monitoring performance for a nuclear reactor core, using the corrected output of the neutron detector.例文帳に追加

実用炉に挿設される中性子検出器の出力を、中性子検出器ごとに実測値の履歴を利用することによって正確に補正することができ、この補正した中性子検出器出力を用いて原子炉炉心監視性能を向上させることのできる、中性子検出器の寿命判定装置およびその寿命判定方法ならびにこの寿命判定装置を用いた原子炉炉心監視装置を提供する。 - 特許庁

Eight-polar electrostatic deflectors 100 and 110 as angle adjustment deflectors, image rotary lenses 120 and 130 as rotary adjusters and electronic detectors 140 and 150 are provided between an aperture array 31 and an electrostatic lens array 32, and between the electrostatic lens array 32 and a blanker array 33 within a plural charged particle beam formation section 3, thereby adjusting the angle of beam passage and rotation to detect the passage of a beam.例文帳に追加

複数荷電粒子ビーム形成部３内において、アパーチャアレイ３１と静電レンズアレイ３２との間、および静電レンズアレイ３２とブランカアレイ３３との間に、角度調整用偏向器として８極静電偏向器１００、１１０、回転調整器として像回転レンズ１２０、１３０および電子検出器１４０、１５０を設けることにより、ビーム通過の角度および回転調整を行ない、ビームの通過を検出する。 - 特許庁

The building is irradiated with generated electromagnetic waves, to obtain a transmission or reflection image thereof, by using electromagnetic wave generators, having 10 GHz-10 THz of oscillation frequency constituted of a terahertz generator, and using a combination of a plurality of oscillating elements different in oscillation frequencies, or using a plurality of detectors, and defect distributions on the surface and in an inside of the building are imaged thereby.例文帳に追加

テラヘルツ発生装置によって構成される１０ＧＨｚから１０ＴＨｚの発振周波数を持つ電磁波発生源を用い、発振周波数の異なる複数の発振素子を組み合わせ、あるいは複数の検出器を用い、建造物に発生電磁波を照射しその透過あるいは反射画像を得ることによって、建造物の表面および内部の欠陥分布のイメージングを可能にしている。 - 特許庁

When the combination balance 2 receives a detection signal from the detectors 3, 4, 6, the failure diagnosis of the combination balance 2 is executed at a described metering timing.例文帳に追加

生産システム１００は、「秤安定待時間」経過以後の計量タイミングにおいて組合せ処理がなされた被計量物品Ｐを、組合せ物品として外部に排出する組合せ秤２と、組合せ物品の異常を検出可能な検出装置３、４、６と、を備え、組合せ秤２が検出装置３、４、６からの検出信号を受信した場合、上述の計量タイミングにおいて、組合せ秤２の故障診断を実行するように構成されている。 - 特許庁