「Detectors」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the accuracy of traveling control concerning an AGV which detects magnetic forces from magnets laid along with a traveling route line with two magnetic force detectors at different forward and backward positions, detects the lateral displacing amount from the traveling route line at two forward and backward positions based on that detection, and automatically travels along the traveling route line while automatically steering based on the detected lateral displacing amount.例文帳に追加

走行ルート線10に沿って敷設されている磁石13からの磁力を、異なる前後方向位置の２個の磁力検出装置により検出し、その検出に基づいて前後方向２位置における走行ルート線10からの左右方向変位量を検出し、検出した左右方向変位量に基づいて自動操舵を行いつつ、走行ルート線10に沿って自動走行するようになっているＡＧＶ16において、走行制御の精度を改善する。 - 特許庁

The automatic mounting recognizer which automatically recognizes the mounting on a human body of the detector such as a biological sensor for detecting the biological signals includes a pair of electrodes contacting the human body upon the mounting of the detectors thereon, an AC signal application means which applies the specified AC signals to the pair of electrodes and a judging means which judges that the AC signals run between the pair of electrodes.例文帳に追加

本願発明に係る自動装着認識装置は、生体の信号を検出する生体センサ等の検出器具が人体へ装着されたことを自動的に認識する自動装着認識装置において、前記検出器具の装着によって人体に接触する１対の電極と、該１対の電極に、所定の交流信号を印加する交流信号印加手段と、前記１対の電極間に前記交流信号が流れたことを判定する判定手段とを具備する。 - 特許庁

The problem wherein the multiple gamma ray detector comprising two or more of the gamma ray detectors is required, a problem wherein the detector gets large not only to bring inferior carriageability but also to require labors and time for maintenance such as replenish of liquid nitrogen, and a problem wherein geometric arrangement thereof is difficult to be reproduced are solved thereby, in the multiple gamma ray detecting method.例文帳に追加

１台のゲルマニウム半導体検出器中に複数の半導体素子を入れ、また素子の電極を分割し、両者を組み合わせることによって、ガンマ線がゲルマニウム結晶中で相互作用した複数のポイントを検出し、その位置と印可されたエネルギー値から、ガンマ線を全吸収した事象、散乱した事象、電子対創生した事象、また独立した複数のガンマ線事象を弁別することで、１台の検出器で複数のガンマ線の同時計数を可能にする方法。 - 特許庁

The level sensor further includes a processing unit to calculate a height level on the basis of the measurement beam parts received by the detectors.例文帳に追加

検出ユニットが、反射した測定ビームを受けるように配置された検出格子１１を備え、検出格子１１が投影される前記投影ビームの周期の長さと実質的に等しい長さを有する３つ以上のセグメント１３ａ、１３ｂ、１３ｃを備え、反射した測定ビーム１４を３つ以上の反射測定ビーム部分１４ａ、１４ｂ、１４ｃに分割するように構成され、３つ以上の検出器がそれぞれ測定ビーム部分のうちの１つを受けるように配置され、さらに、検出器が受けた測定ビーム部分に基づいて高さレベルを計算する処理ユニットを備える。 - 特許庁

The architecture of the output stable makes it particularly suitable for use in operational amplifiers in power demanding applications, such as portable instruments, smoke detectors, sensors, or the like.例文帳に追加

ソース、ゲート、ドレインを有する第１出力駆動トランジスタと、ソース、ゲート、ドレインを有する第２出力駆動トランジスタと、第１出力駆動トランジスタのドレインは第２出力駆動トランジスタのドレインに結合されていることと、第１、第２出力駆動トランジスタに結合されている第１高スイングカスコード構造と、第１、第２出力駆動トランジスタに結合されている第２高スイングカスコード構造と、第１、第２高スイングカスコード構造は第１、第２出力駆動トランジスタをその閾値下の動作領域までバイアスすることと、からなるＡＢ級増幅器出力段。 - 特許庁

Weigh an empty measurement vessel. Pack the sample into the vessel and weigh. Record the difference as the sample weight. Place the measurement vessel on the detector, and perform the measurement for the time set in 2.2.3. Analyze the obtained spectrum according to the method described in “Gamma-ray Spectrometry using Germanium Semiconductor Detectors” of MEXT's Radiation Measurement Method Series 7 or an internationally accepted method to obtain the radioactive cesium concentration X in the sample and the standard deviation of measurement result originating in the counting error σX .例文帳に追加

予め重量を測定した測定容器に試料を充填した後に重量を測定し、重量の差をとして記録する。測定容器を検出装置に載せ、２．２．３で設定した測定時間で測定し、スペクトルを得る。スペクトルを「文部科学省編放射能測定シリーズNo.7 ゲルマニウム半導体検出器によるガンマ線スペクトロメトリー」に記載の方法、あるいは国際的に認められた方法で解析し、試料中の放射性セシウム濃度X と測定結果に伴う計数誤差による標準偏差σX を得る。 - 厚生労働省

Article 382-3 (1) The employer shall, when it is found as a result of the measurement set forth in the preceding Article that the flammable gases exist and is liable to cause an explosion or fire, install automatic alarms at necessary places for an early detection of abnormal rise in the concentration of the flammable gases. In this case, the said automatic alarms shall have system, which is able to quickly alert workers who are working around the area of the detectors of the automatic alarms to the abnormal rises in the concentration of the said flammable gas. 例文帳に追加

第三百八十二条の三　事業者は、前条の測定の結果、可燃性ガスが存在して爆発又は火災が生ずるおそれのあるときは、必要な場所に、当該可燃性ガスの濃度の異常な上昇を早期には握するために必要な自動警報装置を設けなければならない。この場合において、当該自動警報装置は、その検知部の周辺において作業を行つている労働者に当該可燃性ガスの濃度の異常な上昇を速やかに知らせることのできる構造としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the equipment, by conveying of a C arm member 3 by traveling of the trackless running truck WG and rotation of the C arm member 3 by the arm rotation mechanism, the arrangement of the first and second γ-ray detectors 1 and 2 is changed and a photographing region and the photographing direction of RI distribution images can be transferred.例文帳に追加

この発明の装置は、無軌道走行型台車ＷＧの走行によるＣ字状アーム部材３の搬送やアーム部材回転機構によるＣ字状アーム部材３の回転によって第１，第２のγ線検出器１，２の配置を変化させることによりＲＩ分布画像の撮影場所や撮影方向を移し変えられるのに加え、両γ線検出器１，２は、従来のようにガントリに設置されるのではなく、Ｃ字状アーム部材３に設置されているので、撮影中、施術者が被検体ｍにアクセスしたり、他の機器を併置したりできる。 - 特許庁

The control means 20 finishes the horizontal installation for the jacks when the means 20 detects the substantial horizontal of the working vehicle by the detector 15 and detects the groundings of all the jacks 6, 7, 9, 10 by the respective detectors 6SSd, 7d, 9c, 10c.例文帳に追加

本発明の作業車の車体水平設置制御装置は、各ジャッキ６，７，９，１０ごとに圧油を給排制御するソレノイドバルブ１１，１２，１３，１４と各ジャッキが接地したしたことを検出する接地検出器６ｄ，７ｄ，９ｃ，１０ｃを配置するとともに、作業車の前後左右の傾斜を検出する傾斜検出器１５を配置し、それぞれの検出器から信号を受け前記各ソレノイドバルブに制御信号を出力する制御手段２０を備え、当該制御手段２０は前記傾斜検出器１５により作業車の略水平を検出し且つ各接地検出器６SSｄ，７ｄ，９ｃ，１０ｃによりすべてのジャッキ６，７，９，１０が接地を検出している時にジャッキの水平設置を完了させる。 - 特許庁

Perform a measurement of volume radioactivity standard , etc., to estimate the measurement result X, and the standard deviation of measurement result originating in the counting error σXt. Sample vessels and measurement time shall be set so that the value X/σX at the standard limit becomes 10 or larger. Perform another measurement of an empty vessel under the conditions set above to confirm that the detection limit is equal to or below 1/5 of the standard limit. Calculate the measurement result X, σX, and the detection limit according to the method described in “Gamma-ray Spectrometry using Germanium Semiconductor Detectors” of MEXT's Radiation Measurement Method Series 7 or an internationally accepted method.例文帳に追加

標準線源等を測定し、測定結果X 及び測定結果に伴う計数誤差による標準偏差σX の推定値を得る。基準値濃度における X/σX が10 以上となるように、試料容器及び測定時間を設定する。また、測定容器のみのブランクを設定した条件で測定し、検出限界値が基準値の1/5 の濃度以下であることを確認する。測定結果X、σX、及び検出限界値の算出方法は「文部科学省編放射能測定シリーズNo.7 ゲルマニウム半導体検出器によるガンマ線スペクトロメトリー」に記載の方法、あるいは国際的に認められた方法に従う。 - 厚生労働省