「Detectors」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation detectors 13, 14 are arranged at positions separated from the rotation center axis in mutually different directions, and a linking mechanism including gears 32, 34, 36, 42, 44, 46, and the like is provided so that input shafts 13a, 14a rotate in linking with each dial member.例文帳に追加

その回転中心軸から互いに異なる方向に離れた位置に回転検出器１３，１４を配設し、その入力軸１３ａ，１４ａと各ダイヤル部材とが連動して回転するように歯車３２，３４，３６，４２，４４，４６等を含む連動機構を設ける。 - 特許庁

A plurality of annularly-installed radiation detectors 4 enables detection of two or more γ-rays pairs discharged from the examined person 35, as well as detection of γ-rays discharged from the circumferentially-moving X-ray source 9 to fill out the subject 35.例文帳に追加

環状に配置された複数の放射線検出器４によって、被検診者３５から放出される複数のγ線の対を検出できると共に、周方向に移動するＸ線源９から放出されて被検診者３５を透過したＸ線も検出できる。 - 特許庁

The optical systems are respectively arranged on the optical paths of the laser beams emitted from a plurality of laser beam sources, and include dichroic mirrors 107 to 109 reflecting the respective laser beams toward the same optical path and detectors 110 for detecting the intensity of the laser beam.例文帳に追加

光学系は、複数のレーザ光源から出射されるレーザ光の光路上にそれぞれ配置され、それぞれのレーザ光を同一の光路に向けて反射するダイクロイックミラー１０７〜１０９と、レーザ光の強度を検出するための検出器１１０とを含む。 - 特許庁

On the basis of a random number value that is extracted when start ball detectors 41a-41c detect passing of game balls, a variable pattern is determined and a display control command instructing start of performance display based on passage passing is transmitted to a display control board.例文帳に追加

そして、始動玉検出器４１ａ〜４１ｃが遊技球の通過を検出したときに抽出してある乱数値に基づいて変動パターンを決定し、経路通過による演出表示の開始を指示する表示制御コマンドを表示制御基板１２に送信する。 - 特許庁

Voltage detectors I1-In detect peak voltages between both ends of elements when semiconductor elements SW1-SWn are turned on and turned off, and time delay generators 21-2n delay a gate signal by set delay times, and apply the delayed gate signals to the respective semiconductor elements.例文帳に追加

電圧検出器１_1〜１_nは各半導体素子ＳＷ_1〜ＳＷ_nのターンオン時及びターンオフ時の素子両端のピーク電圧をそれぞれ検出し、時間遅れ発生器２_1〜２_nはゲート信号を設定される遅れ時間だけ遅らせて各半導体素子に印加する。 - 特許庁

Position detectors 1, 1 loaded on respective towed vehicles S1, S1 connected and towed to vehicles S2, S2 respectively acquire the positional information of respective towed vehicles S1, S1 and respectively send the acquired positional information to the position providing device 2.例文帳に追加

車両Ｓ２，Ｓ２に連結されて牽引される複数の被牽引車両Ｓ１，Ｓ１の夫々に搭載される位置検知装置１，１が、夫々の被牽引車両Ｓ１，Ｓ１の位置情報を取得し、取得した位置情報を位置提供装置２に送出する。 - 特許庁

A sensor comprising detectors 11, 12 detects a luminescent light LR generated by a mutual reaction of the nearest lens element 10 to a substrate W with a projection beam PB focused on the substrate W through a mask MA in a projection system PL.例文帳に追加

マスクＭＡを通った投影ビームＰＢを基板Ｗ上に集束する投影システムＰＬの基板Ｗに最も近いレンズ素子１０がこの投影ビームＰＢと相互作用して発生するルミネセンス光ＬＲを検出器１１、１２を含むセンサによって検出する。 - 特許庁

The magnetism observation device 1 is uniformly provided with a plurality of through holes 3 that perpendicularly penetrate the magnetic flux flow in an observation target area of the iron stator core 2A, and detectors (needles 12) which react to the magnetism are arranged in the through holes 3.例文帳に追加

磁気観測装置１は、磁束流に対して垂直方向に貫通する複数の貫通穴３を、固定子鉄心２Ａの観測対象領域内に満遍なく設け、その貫通穴３に磁気に反応する検出体（針１２）を配設することで構成されている。 - 特許庁

A diffraction grating is used to focus the inner and outer sides of luminous flux on different optical detectors before the optical flux is focused on the optical detector, and after defocusing signals are independently calculated, spherical aberration is obtained by obtaining the difference.例文帳に追加

そこで、光検出器に集光する前に、回折格子により光束の内側と外側を別々の光検出器に集光させるようにし、それぞれ独立に焦点ずれ信号を演算したのちにこれらの差を得ることによって球面収差信号を得る。 - 特許庁

To provide a monitoring device for a gas turbine making a large number of temperature detectors unnecessary, suppressing increase of facility cost, and preventing drop of power generation efficiency and damage of a device by discovering irregularity of the gas turbine at an early stage.例文帳に追加

本発明は、大量の温度検出器を不要として設備コストの上昇を抑制する一方でガスタービンの異常を早期に発見することで発電効率の低下や装置の損傷を防止したガスタービンの監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(a) Feedback devices having position detectors that detect position on a straight line in which the precision of said devices possesses a value that is less than the value obtained by adding 0.0008 millimeters to 6% of one hundred thousandth (100,000th) of the effective length of a position detector scale in millimeters 例文帳に追加

イ　直線上の位置を検出する位置検出器を有するフィードバック装置であって、当該装置の精度が位置検出器のミリメートルで表したスケールの有効長さの一〇万分の六パーセントに〇・〇〇〇八ミリメートルを加えて得た数値未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the axis direction air gap 25 of the magnetic circuit constitution 13, the two end detection parts 21a and 24 face in the axial direction, so as to keep a constant distance to each other and the medium detector 26 faces the two end detectors 21a and 24 in-between them.例文帳に追加

磁気回路構成体１３の軸方向エアギャップ２５において、両端検出部２１ａ，２４は互いに一定距離を保持するように軸方向で相対向し、中間検出部２６は両端検出部２１ａ，２４間でそれらに軸方向で対向する。 - 特許庁

The apparel may include one or more tracking marks formed of designs, patterns or reflective materials that can be easily tracked by an interactive game employing one or more cameras or other detectors for detecting a change in position of an object.例文帳に追加

前記服装品は、対象の位置の変化を検出するための１台以上のカメラまたは他の検出装置を使用する対話型ゲームによって容易に追跡できるデザイン、パターンまたは反射性材料で形成された１つ以上の追跡マークを含むことができる。 - 特許庁

To provide a detected information display system for fire detecting facility which can quickly grasp a set value indicating the maximum value of detected physical quantities or the level of abnormality, can integrally display the displays of a plurality of detectors by correlating them with one another, and so on.例文帳に追加

感知された物理量の最大値や異常のレベルを示す設定値を迅速に把握することができ、複数の感知器の表示を一体的かつ関連付けて表示すること等のできる、火災感知設備における感知情報表示システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of layers of the coordinate detection units 1 are layered, while a common sensor part is used for the angle detectors 3a and 3b matching the input area 5 in each layer, and input signals from the input areas 5 in the respective layers are detected by means of the common sensor part.例文帳に追加

これらの座標検出ユニット１は複数層に重ねられ、各層の入力領域５に対応する角度検出器３ａ、３ｂのセンサ部は共通とされ、各層の入力領域５からの入力信号は共通のセンサ部で検出される。 - 特許庁

The condition base detection data at each of the intermittent step of the turn table 1 are specified in a correction calculating circuit 5 based on a signal from the original position detector 9 and the condition base detectors 7 and 8, and driving correction data at each of the intermittent step are calculated.例文帳に追加

原点位置検出器９と、状態基礎検出器７、８からの信号に基づいて、補正演算回路５においてターンテーブル１の各間欠ステップにおける状態基礎検出データが特定され、各間欠ステップにおける駆動補正データが演算される。 - 特許庁

To improve the homogeneity of the X-ray detection sensitivity among X-ray detection sections aligned in the slice direction and the X-ray detection sensitivity distribution in individual X-ray detection sections in an X-ray CT device mounted with multi-slice type X-ray detectors.例文帳に追加

マルチスライス型のＸ線検出器を搭載したＸ線ＣＴ装置において、スライス方向に配列されたＸ線検出部間のＸ線検出感度及び個々のＸ線検出部内のＸ線検出感度分布の均一性を向上させる。 - 特許庁

This redundant resolver is constructed such that the crossovers (5 and 6) extending between each magnetic pole (1a) and the next of the stator winding (2) of the plurality of system angle detectors (3 and 4) are arranged, and divided up in the circumferential direction of the annular stator (1) separately at each system angle detector (3 and 4).例文帳に追加

本発明による冗長系レゾルバは、複数の系統角度検出部(3,4)のステータ巻線(2)の各磁極(1a)間に渡る渡り線(5,6)は、前記各系統角度検出部(3,4)毎に輪状ステータ(1)の円周方向に沿って分けて配設した構成である。 - 特許庁

In addition, a suction pump 11 and automatic gas selector valves 10a-10d are fitted in the middle of the sampling pipes 9a-9d, and gas leak detectors 12a-12c, corresponding to the kinds of gases to be detected, are attached to ends of the sampling pipes 9a-9d.例文帳に追加

また、さらにガス採取管９ａ〜９ｄの途中には自動切替バルブ１０ａ〜１０ｄと吸引ポンプ１１が設けられ、ガス採取管９ａ〜９ｄの終端には、検知するガスの種類に応じたガス漏れ検知器１２ａ〜１２ｃが設けられている。 - 特許庁

Respective following stage printing units 10b, 10c and 10d have register mark detecting sensors 15b, 15c and 15d for detecting register marks on the web W and tension detectors 18b, 18c and 18d for detecting tensions of a web W between the printing units.例文帳に追加

各後段印刷ユニット１０ｂ、１０ｃ、１０ｄは、ウェブＷ上の見当マークを検出する見当マーク検出センサ１５ｂ、１５ｃ、１５ｄと、印刷ユニット間のウェブＷの張力を検出する張力検出器１８ｂ、１８ｃ、１８ｄとを各々有している。 - 特許庁

Electromagnetic wave capturing lead wires 1 are stretched in a lattice shape into fine blocks on the attic and the back of both wall faces of the cabin of the passenger airplane, and electromagnetic wave detectors 2 are provided at the terminals of the blocks of the divided electromagnetic wave capturing lead wires.例文帳に追加

航空旅客機の客室の天井裏、両壁面の裏に対して、電磁波捕捉用導線１を格子状に張り巡らせ、さらに細かくブロック化し、区分化された電磁波捕捉用導線の各ブロックの端末には、電磁波検知装置２を設ける。 - 特許庁

The self-propelled electric traction inspection device 1 inspects the state of the damage of the catenary wire W by means of damage detectors 21 and 22 traveling with travel rollers 12 and 13 rolling on the catenary wire W and the remaining diameter of the trolley line T by means of a diameter measuring member 34.例文帳に追加

電車線検査装置１は、走行ローラ１２，１３を吊架線Ｗ上で転動させて走行しながら、損傷検出器２１，２２で吊架線Ｗの損傷状態を、また直径測定部材３４でトロリ線Ｔの残存直径を検査する。 - 特許庁

Since one multi-capillary X-ray lens 16 is simply required to be disposed near the sample 14, much space is not required, and since characteristic X-rays discharged from the sample 14 can be detected simultaneously by different X-ray detectors 22, 25, simultaneous measurement of different elements is possible.例文帳に追加

試料１４の近傍には一本のマルチキャピラリＸ線レンズ１６を配設すればよいのでスペースをとらず、試料１４から放出された特性Ｘ線を異なるＸ線検出器２２、２５で同時に検出できるので、異なる元素の同時測定が可能である。 - 特許庁

To provide a metering system of a multi-metering tank capable of metering each content weight in not only two but also three or more metering tanks by the necessary minimum number of load detectors, and performing compaction and cost reduction of the whole metering facility.例文帳に追加

２槽は言うに及ばず３槽以上の計量槽のそれぞれの内容重量を必要最小限の荷重検出器にて計量することができて計量設備全体のコンパクト化やコストダウンを図ることのできるマルチ計量槽の計量システムを提供する。 - 特許庁

The leakage detectors 27 form water collecting chambers 31, into which hot water is poured first, and water storage chambers 32, into which hot water overflowing over the water collecting chambers 31 is poured, and sensors 34 for detecting a leakage of water or transmitters are fitted to the water storage chambers 32.例文帳に追加

前記漏水検知器２７は、湯水が最初に注水される水溜室３１及び該水溜室３１をオーバーフローした湯水が注水される貯水室３２を形成し、該貯水室３２に漏水検知用のセンサー３４又は発信器を取り付けたものである。 - 特許庁

The monitoring system (10) comprises: a plurality of monitor terminals (3) operated by directors, respectively; and alarm detectors (2), each, monitoring a candidate for monitoring (1) and transmitting alarm information on the candidate for monitoring (1) to the monitor terminals (3), respectively.例文帳に追加

本発明による監視システム（１０）は、指令員によってそれぞれに操作される複数の監視端末（３）と、監視対象（１）を監視して、監視対象（１）に関する警報情報を、監視端末（３）のそれぞれに送信する警報検知装置（２）とを備えている。 - 特許庁

To provide a circular arc track display system, a circular arc track display method and a circular arc track display device, allowing high-accuracy display of a circular locus with a simple and low-cost configuration without needing a special device combining outputs of two-shaft position detectors.例文帳に追加

２軸の位置検出器の出力を合成するような特別な装置を必要とせず、簡単で安価な構成で、しかも高精度に円弧軌跡を表示できる円弧軌跡表示システム及び円弧軌跡表示方法、円弧軌跡表示装置を提供する。 - 特許庁

The combination metering apparatus has a plurality of metering hoppers 41i which receive and a goods M from the pool hopper 42i and meter the goods M, and a plurality of first load detectors 10 which detect the weight of the goods M in the metering hopper 41i.例文帳に追加

プールホッパ４２_i から品物Ｍを受け取り品物Ｍを計量するための複数の計量ホッパ４１_i と、前記計量ホッパ４１_i 内の品物Ｍの重量を検出するための複数の第１荷重検出器１０とを有する組合せ計量装置に関する。 - 特許庁

From the measurement data of the respective detectors, an equivalence of data array (IMAGE) with a size of DET_x*DET_y and an equivalence of four-dimensional array (PIXEL) of DET_x, DET_y, AP_x, AP_y containing IMAGE data are stored in a memory.例文帳に追加

各検出器の測定データよりＤＥＴ_ｘ、ＤＥＴ_ｙのサイズのデータ配列（ＩＭＡＧＥ）の等価物と、ＩＭＡＧＥデータを含んでいる、ＤＥＴ_ｘ、ＤＥＴ_ｙ、ＡＰ__ｘ、ＡＰ_ｙの型の４次元配列（ＰＩＸＥＬ）の等価物をメモリ内に格納する。 - 特許庁

The biological information imaging apparatus has light sources 10 and 20 for irradiating a living body with light, and acoustic-wave detectors 16 and 26 that detect acoustic waves 14 and 24 generated from a light absorber 12 in the living body, partially absorbing energy of the light from the light sources 10 and 20.例文帳に追加

生体に光照射する光源１０、２０と、この光源１０、２０により照射された光のエネルギーの一部を吸収した生体内の光吸収体１２から発生する音響波１４、２４を検出する音響波検出器１６、２６を有する。 - 特許庁

A capsule light source device 3 is different from a capsule medical device for capturing an image in a body of a subject, includes a plurality of light parts 33a-33d, a plurality of light detectors 32a-32d, and a light source control part 34.例文帳に追加

本発明にかかるカプセル型光源装置３は、被検体の体内画像を撮像するカプセル型医療装置に対して別体の光源装置であり、複数の照明部３３ａ〜３３ｄと、複数の光検出部３２ａ〜３２ｄと、光源制御部３４とを備える。 - 特許庁

One-bit random numbers are generated by setting up '0' when either one of the detectors 12, 13 detects a lump of photons and setting up '1' when the other detector detects a lump of photons and random numbers of optional bits are generated by enumerating continuous 1-bit random numbers.例文帳に追加

２個の検出器１２、１３のうち一方が光子塊を検出した場合を０、もう一方が光子塊を検出した場合を１として１ビット乱数を生成し、連続するこの１ビット乱数の羅列でもって任意のビットの乱数を生成させる。 - 特許庁

Here, detection sensitivity of each of the optical detectors is adjusted by interposing a filter 40 of which the transmittance varies corresponding to the number of the transmission parts of each mask pattern (the transmission bit number) and the bit pattern of the signal light is identified by comparing the respective detected light intensity values with each other.例文帳に追加

このとき各マスクパターンの透過部の個数（透過ビット数）に応じて透過率が異なるフィルター４０を介することにより各光検出器の検出感度を調整し、各々の光検出強度を比較して信号光のビットパターンを特定する。 - 特許庁

The detection signals Is1, Is2 from the magnetic flux detectors 31, 32 are input into a current correction part 51 in a microcomputer 5, and correction operation is performed by the current correction part 51, to thereby determine the U-phase current Iu, the V-phase current Iv and a W-phase current Iw.例文帳に追加

磁束検出器３１、３２の検出信号Ｉｓ１、Ｉｓ２は、マイクロコンピュータ５の中の電流補正部５１に入力され、電流補正部５１で補正演算が行われ、Ｕ相電流Ｉｕ、Ｖ相電流Ｉｖ、Ｗ相電流Ｉｗが求められる。 - 特許庁

When an external force by an intrusion act is added to a position A, a polarized wave fluctuation occurs to a light which propagates in the positions A of optical fibers 4a and 4b the polarized wave fluctuation propagates in the optical fibers 4a, 4b and each of them is detected by polarized wave fluctuation detectors 11a and 11b.例文帳に追加

位置Ａに侵入行為による外力が加わると、光ファイバ４ａ，４ｂの位置Ａを伝搬する光に偏波変動が生じ、偏波変動が光ファイバ４ａ，４ｂを伝搬して、それぞれ偏波変動検出器１１ａ，１１ｂで検出される。 - 特許庁

A signal processing means 17 outputs a tracking error signal based on a push-pull signal of each bisected optical detector 31, and outputs a tilt signal based on the sum signal of second and third bisected optical detectors 31B, 31C receiving sub-beams 21, 22.例文帳に追加

信号処理手段１７は、各２分割光検出器３１のプッシュプル信号に基づいてトラッキング誤差信号を出力し、サブビーム２１，２２を受光する第２および第３の２分割光検出器３１Ｂ，３１Ｃの和信号に基づいて、チルト信号を出力する。 - 特許庁

A coincidence signal is taken out of a comparator with the input cross count reaching the set value the earliest among the comparators 121∼123 and supplied to the cross detectors 111∼113 and a decremental counter 14 as reset pulse through an OR circuit 13 to reset them.例文帳に追加

比較器１２_1〜１２_3のうち入力クロスカウント値が最も早く設定値に達した比較器から一致信号が取り出され、これがＯＲ回路１３を通してリセットパルスとしてクロス検出器１１_1〜１１_3とダウンカウンタ１４に供給されてそれぞれリセットする。 - 特許庁

The directional coupler 3 inserted in the middle between a transmission output circuit 1 and the load circuit 2 which are connected by a transmission line 10 takes out each part of a forward direction signal (progressive wave) and a reverse direction signal (reflected wave), and outputs them respectively to detectors 5, 6.例文帳に追加

方向性結合器３は、伝送線路１０により接続された送信出力回路１および負荷回路２の途中に挿入されて順方向信号（進行波）および逆方向信号（反射波）の一部を取り出し検波器５、６にそれぞれ出力する。 - 特許庁

An X-ray which is emitted from a circumferentially moving X-ray source 9 and transmitted through a subject 35 is detected using multiple radiation detectors 4 disposed annularly and a plurality of pairs of γ-ray emitted from the subject 35 are detected.例文帳に追加

環状に配置された多数の放射線検出器４を用いて、周方向に移動するＸ線源９から放出されて被検体３５を透過したＸ線を検出すると共に、被検体３５から放出される複数のγ線の対を検出する。 - 特許庁

In the synchronous control system of the rotary printing press, a virtual rotation command generator 0101 is installed to a centralized control unit 01, and a phase command detector 0601 and phase FB detectors 0602, 0603 are installed to the synchronous drive apparatus of the printing press and a folding machine.例文帳に追加

輪転印刷機の同期制御システムにおいて、集中制御装置０１にバーチャル回転指令発生装置０１０１を、印刷機、折り機の同期駆動装置に位相指令検出装置０６０１、位相ＦＢ検出装置０６０２、０６０３を設置する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the drive of a crop shear which performs crop cutting by suppressing occurrence of an error for crop cutting length without using a plurality of detectors in crop cutting of a tip part generated when rolling a steel plate by a continuous hot rolling facility.例文帳に追加

連続熱間圧延設備で鋼板を圧延する際に生じる先端部のクロップ切断に際し、複数の検出器を使用することなく、クロップ切断長さについての誤差の発生を抑えてクロップ切断を行うクロップシャーの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the center device 102 is for detecting the voltage of a distribution line, operating data transmitted from the detectors 103, 104, 105, and 106 and related to the electric current used in the respective loads, and calculating used electric power related to the respective loads, which are stored therein and reported.例文帳に追加

一方、センタ装置１０２は、配電線の電圧を検出し、検出装置１０３、１０４、１０５、１０６から送信された各負荷の使用電流に関するデータと演算し、各負荷に関する使用電力を算出し、記憶・報知することとした。 - 特許庁

A plurality of temperature detectors 121-123 are vertically disposed with spaces left between them in a hot water storage tank 5 to store warm water heated by heat generation caused by the power generating operation of the fuel cell 1, and an amount of stored heat in the hot water tank 5 is determined by temperatures detected by them.例文帳に追加

燃料電池１の発電運転に伴なう発熱で温めた温水を蓄える貯湯タンク５に、上下方向に間隔を置いて複数の温度検出器１２１〜１２３を配置し、これらの検出温度から貯湯タンク５内の蓄熱量を判定する。 - 特許庁

The pressure of the gap region and that of the chamber 102 to be detected by the first and second pressure detectors 230 and 240 are adjusted by the first and second pressure adjusting valves 210 and 220 under the control of a pressure controlling part 200.例文帳に追加

第１および第２の圧力調整弁２１０および２２０は、第１および第２の圧力検知器２３０および２４０によって検知される隙間領域と内部チャンバ１０２内の圧力を圧力制御部２００の制御に基づき調整する。 - 特許庁

The event detector using an array of passive infrared detector elements is constituted so that individual detectors normally having specific spectral/optical designs can detect a range of event types required thereby with the use of interchangeable spectral filters and lenses.例文帳に追加

受動赤外線検出器素子のアレイを使用する事象検出器は、交換可能なスペクトルフィルタおよびレンズを使用して、通常では特定のスペクトル／光学設計を有する個別の検出器がそれぞれ必要とされる事象の種類の範囲を検出できるようにする。 - 特許庁