「Detoxication」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

POLYCHLORINATED BIPHENYL DETOXICATION METHOD例文帳に追加

ポリ塩化ビフェニルの無害化処理方法 - 特許庁

DETOXICATION METHOD FOR ASBESTOS-CONTAINING WASTE MATERIAL例文帳に追加

アスベスト含有廃材の無害化方法 - 特許庁

DETOXICATION METHOD OF INCINERATION ASH AND THE LIKE例文帳に追加

焼却灰等の無害化処理方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR FLUE-GAS DETOXICATION TREATMENT例文帳に追加

排ガスの無害化処理装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR PROPHYLAXIS OF DISEASE AND DETOXICATION OF GLOBEFISH例文帳に追加

フグの疾病予防および無毒化の方法 - 特許庁

MATERIAL FOR REMOVAL OR DETOXICATION OF MYOGLOBIN例文帳に追加

ミオグロビン除去用あるいは解毒用の材料 - 特許庁

HALOGEN-BASED TOXIC SUBSTANCE REMOVAL/PURIFICATION/DETOXICATION APPARATUS例文帳に追加

ハロゲン系有害物質の除去・浄化・無害化装置 - 特許庁

DETOXICATION PROCESSING METHOD AND ITS SYSTEM FOR PCB-CONTAINING ELECTRIC APPLIANCE例文帳に追加

ＰＣＢ含有電気機器の無害化処理方法及びそのシステム - 特許庁

ALKALI-SILICA REACTION-DETOXICATION METHOD OF REGENERATED AGGREGATE FOR CONCRETE MATERIAL例文帳に追加

コンクリート材料用再生骨材のアルカリシリカ反応無害化処理方法 - 特許庁

DETOXICATION METHOD FOR OBJECT TO BE TREATED CONTAMINATED WITH ORGANIC HALOGEN COMPOUND例文帳に追加

有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物の無害化処理方法 - 特許庁

To provide an antiviral artificial cell capable of surely carrying out detoxication of a virus and controlling detoxication of the virus from the outside.例文帳に追加

ウィルスの無毒化を確実に行うことができ、しかも、ウィルスの無毒化を外部から制御することができる抗ウィルス人工細胞を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION OF GALENICAL EXTRACT HAVING DETOXICATION ACTION ON NICOTINE AND DIOXINS例文帳に追加

ニコチン及びダイオキシン解毒作用を持つ生薬抽出物の組成物 - 特許庁

To provide a surgical instrument for a detoxication method which can be easily used and can be easily cleaned.例文帳に追加

使い易く掃除が容易な、解毒法の施術器具を提供する。 - 特許庁

CALCINING DETOXICATION METHOD OF A PLURALITY OF MIXED POLLUTANTS AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

複数・混合汚染物質の焼成無害化処理方法及びその装置 - 特許庁

To obtain a composition for alkylation, useful for detoxication of inorganic arsenic, etc., and to provide a safe and high-efficiency method for detoxication using the composition.例文帳に追加

本発明は、無機砒素などを無毒化するために有用なアルキル化用組成物、及び当該組成物を利用した、安全且つ高効率の無害化方法を提供することにある。 - 特許庁

COMPOSITION FOR ALKYLATION AND METHOD FOR DETOXICATION OF HARMFUL COMPOUND USING THE SAME COMPOSITION例文帳に追加

アルキル化用組成物及び当該組成物を利用した有害化合物の無害化方法 - 特許庁

To provide a detoxication method for polluted materials, a detoxication system and a recycling method for calcinated materials capable of suppressing the amount of fine particle content that is shifted to heating gas when polluted materials are calcined without using a solidifying agent.例文帳に追加

固化剤を用いることなく、汚染物を焼成処理する際に加熱ガス中に移行する細粒分の量を抑制可能な汚染物の無害化処理方法、無害化処理システム及び焼成物のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid probe and a primer which are used for genetic diagnosis of detoxication metabolism abnormality in CYP2C9 enzyme.例文帳に追加

ＣＹＰ２Ｃ９酵素による解毒代謝の異常の遺伝子診断に用いられる核酸プローブおよびプライマーの提供。 - 特許庁

VARIANT POLYNUCLEOTIDE AND NUCLEIC ACID MOLECULE, WHICH ARE CAPABLE OF BEING USED FOR GENETIC DIAGNOSIS OF DETOXICATION METABOLISM ABNORMALITY IN CYP2C9 ENZYME例文帳に追加

ＣＹＰ２Ｃ９酵素による解毒代謝の異常の遺伝子診断に用いることができる変異型ポリヌクレオチドおよび核酸分子 - 特許庁

To provide a PCB detoxication treatment apparatus which can detoxify PCB by the decomposition of the PCB under the normal temperature and pressure and at a higher efficiency.例文帳に追加

ＰＣＢを常温常圧かつ高効率で分解して無害化することが可能なＰＣＢ無害化処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detoxication method of asbestos and a detoxication apparatus therefor capable of suppressing the energy cost low and reliably detoxifying asbestos without entirely scattering the asbestos to the outside without adding any additive to an asbestos recovered product produced when removing asbestos attached to a building or the like by using a konjac hydrate.例文帳に追加

蒟蒻水和物を使用して、建造物等に付着しているアスベストを除去する際に発生したアスベスト回収物に何ら添加剤を加えることなく、エネルギーコストを低く抑えて、しかも外部にアスベストを一切飛散することなくアスベストを確実に無害化する。 - 特許庁

VARIANT POLYNUCLEOTIDE AND NUCLEIC ACID MOLECULE FOR USE IN GENE DIAGNOSIS OF ABNORMALITY OF DRUG DETOXICATION METABOLISM BY GLUCURONIC ACID CONJUGATION ENZYME 1A9例文帳に追加

グルクロン酸抱合酵素１Ａ９による薬物解毒代謝の異常の遺伝子診断に用いることができる変異型ポリヌクレオチドおよび核酸分子 - 特許庁

To obtain a composition composed of galenical extracts having internal detoxication action on a poison, such as nicotine and dioxins, which are representative poisonous substances at the present time.例文帳に追加

ニコチン及びダイオキシンのような現代の代表的な毒性物質の体内解毒作用を持つ生薬抽出物で構成される組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method for an agrochemical and a treating apparatus of the agrochemical by which detoxication of a material to be treated containing the agrochemical can be efficiently and surely performed.例文帳に追加

農薬を含む処理対象物の無害化を効率よく確実に行うことができる農薬の処理方法及び農薬の処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a Wasabi (Japanese horseradish) leaf component composition which exhibits strong detoxication metabolizable enzyme induction activity to thereby improve the detoxication metabolizable function, further inhibits nephropathy caused by drugs and diabetes, and resultingly reduces the risk of cancer and life style related diseases, and food and drink and a drug containing the same.例文帳に追加

強力な解毒代謝酵素誘導活性を呈し、これにより解毒代謝機能が向上され、さらに、薬物や糖尿病に起因する腎障害が抑制され、結果として癌や生活習慣病のリスクを低減するわさび葉成分組成物、これを含む飲食品及び医薬品を提供する。 - 特許庁

To provide a detoxication method which discharges a foreign matter from a body and supplies efficiently the body with oxygen to facilitate combustion of body fat; thereby to improve health efficiently.例文帳に追加

体内の不純物を排出するとともに効果的に酸素を供給し、脂肪の燃焼を促進し健康の改善に効果的な排毒方法を提供する。 - 特許庁

The frequency of the sulfur poisoning detoxication treatment is higher than the total frequency of the frequency at which the SOx release treatment is performed and the frequency at which the regenerating treatment is performed.例文帳に追加

この場合、ＳＯ_x放出処理が行われる頻度と再生処理が行われる頻度との合計頻度よりも硫黄被毒解消処理の頻度が高くされる。 - 特許庁

When discharging the used sterilizing gas after a sterilizing process to a detoxication treatment device 2, the quantity of the used sterilizing gas is equalized.例文帳に追加

滅菌工程後の使用済滅菌ガスを無害化処理装置２へ排出するに際し、前記使用済滅菌ガスの排出量を平準化することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a detoxication method for ash capable of surely and stably detoxicating the ash by preventing the elution of heavy metals in the ash pro duced by the heat treatment of waste.例文帳に追加

廃棄物を熱処理した灰類中の重金属を溶出防止し、灰類を確実に安定して無害化することができる灰類の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

This detoxication method for the flying ashes comprises molding the flying ashes discharged from the furnace equipment and feeding the molded flying ashes into the furnace equipment to heat the flying ashes during the operation shutdown of the furnace equipment.例文帳に追加

炉設備から排出された飛灰を成型し、成型飛灰を該炉設備の操業停止時に、該炉設備に投入して加熱する飛灰の無害化処理方法。 - 特許庁

DETOXICATING METHOD FOR HAZARDOUS COMPOUNDS OF HEAVY METAL, METALLOID AND HALOGENATED ONE SPECIFIED SOLVENTS USED IN THESE DETOXICATION PROCESSING, METHOD OF USING THEM AND STABLE FIXING METHOD FOR THEM例文帳に追加

重金属，半金属及びハロゲン化物の有害化した化合物等を無害化する方法。これ等の無害化処理に用いる特定溶剤とその使用法とその安定固化法。 - 特許庁

To provide health supplement containing Spirulina which becomes the source of nutrient and has a function of decomposition, detoxication or discharge of harmful substance accumulated in the body.例文帳に追加

栄養源となるとともに、体内に蓄積した有害物質を分解、無毒化又は排出することができる機能を有する、スピルリナを含有する健康補助食品を提供する。 - 特許庁

A matter useful for detoxication or removal of myoglobins that escape easily from cells and flow into blood due to the melting and necrosis of myocytes due mainly to the compression of an external force is prepared from one containing at least one selected from a urea bond, thiourea bond and an amide bond.例文帳に追加

さらに、該材料を用いたミオグロビン除去用あるいは解毒用の材料、特にミオグロビン除去用の体液浄化カラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve problems in detoxicating the electric insulation oil of an electric device including an organic chlorine compound in the site where the electric device is set, wherein implementation of the detoxication is not approved by residents in the periphery whether the discharge is harmless or harmful if there is the discharge from a detoxicating device to the local external environment, so that a detoxication system can not be operated.例文帳に追加

有機塩素系化合物を含有する電気絶縁油を使用した電気機器の電気絶縁油を、該電気機器の設置されている現地において無害化処理を実施する際、無害化処理装置から現地外部環境に排出物があると、排出物が有害／無害に係わらず周辺住民から無害化処理の実施を容認されず、無害化処理システムが運転できない。 - 特許庁

To provide a composition having glutathione production promotion for improving defence against oxidation stress and detoxication functions within a living body which is suitable as an oral administration composition.例文帳に追加

経口投与組成物として好適な、生体内に於ける酸化ストレス防御及び解毒機能を向上せしめるためのグルタチオン産生促進作用を有する組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dechrolination method practically usable at a lower cost for detoxication by mass dechlorination of PCB (polychlorinated biphenyl) mixed in trace quantity in an insulating oil in a pole transformer hard to dechrolinate.例文帳に追加

脱塩素化が困難な柱上変圧器中絶縁油に微量混入されるＰＣＢを、安全に大量に脱塩素化して無毒化することができ、より低コストで実用上可能な脱塩素化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practically usable detoxication method for asbestos-containing waste material in which the asbestos-containing waste material such as slate waste material can securely and stably be detoxified at a lower temperature by a more inexpensive and simple method.例文帳に追加

スレート廃材等のアスベスト含有廃材を、より低温で安価で簡易な方法で、確実に安定して無害化処理することができる、実用化が可能なアスベスト含有廃材の無害化方法を提供すること。 - 特許庁

In the detoxication method, by using a food chain system, at least one kind selected from a group consisting of arsenic, antimony and selenium is detoxicated to a harmless compound generated in the food chain system.例文帳に追加

本発明の無毒化方法は、食物連鎖系を用いて砒素、アンチモン、セレンからなる群から選択される少なくとも一種を前記食物連鎖系で生成する無害な化合物とすることを特徴とする。 - 特許庁

The calcining detoxication method of a plurality of mixed pollutants comprises a process of granulating various kinds of the pollutants such as burned ash, burned fly ash and soil and a process of calcifying the granulated pollutants under a low oxygen atmosphere.例文帳に追加

焼却主灰・焼却飛灰・土壌等の複数の種類の汚染物質を造粒する工程と、この造粒された汚染物質を低酸素雰囲気下で焼成する工程とが含まれることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a calcining detoxication method of a plurality of mixed pollutants and apparatus therefor capable of detoxifying various kinds of pollutants such as combinedly polluted burned ash, burned fly ash and polluted soil simultaneously without using specified chemicals and processing the detoxified pollutants to get raw material for architecture and construction.例文帳に追加

複合汚染された焼却灰・焼却飛灰・汚染土壌と多種にわたる汚染物を特別な薬品を使用せずに同時に無害化処理でき、且つ、建築、土木資材の原料まで加工することを目的とする。 - 特許庁

The detoxication method comprises alkylating a harmful compound containing at least one kind of an element selected from the group consisting of arsenic, antimony and selenium in the presence of the composition so as to detoxicate the harmful compound.例文帳に追加

本発明の無害化方法は、本発明の組成物の存在下、砒素、アンチモン、セレンからなる群から選択される少なくとも１種の元素を含有する有害化合物を、アルキル化することにより無害化することを特徴とする。 - 特許庁

The Wasabi leaf composition comprises a Wasabi leaf component composed of Wasabi leaves, horseradish leaves or their extract, and exhibits the action of inducing activation of the phase II detoxication metabolizable enzyme, and exhibits the action of inhibiting nephropathy.例文帳に追加

本わさび葉、西洋わさび葉、またはこれらの抽出物からなるわさび葉成分を含み、生体内の第二相解毒代謝酵素の活性誘導作用を呈し、かつ、腎障害抑制作用を呈するわさび葉成分組成物。 - 特許庁

The method of detoxicating a harmful compound is characterized by the detoxication of the harmful compound including at least one element selected from a group consisting of arsenic, antimony and selenium by using marine microalgae.例文帳に追加

本発明の有害化合物の無害化方法は、海洋性微細藻類を用いて砒素、アンチモン、セレンからなる群から選択される少なくとも１種の元素を含有する有害化合物を無害な物質とすることを特徴とする。 - 特許庁

In the process of detoxication of asbestos, waste can be treated with waste by using hydrogen fluoride discharged from the process of treatment of the organic halogen compound like chlorofluorocarbon, and two kinds of wastes can be simultaneously treated at low cost.例文帳に追加

アスベストの無害化処理において、フロン等の有機ハロゲン化合物処理工程から排出されるフッ化水素を用いることにより、廃棄物で廃棄物を処理することができ、安価に同時に２種類の廃棄物の処理を行うことが出来る。 - 特許庁

In the detoxication method for polluted materials, the polluted materials 2 polluted with harmful materials are granulated to grain size equivalent to gravel by an agitation type granulation apparatus 6 and, thereafter, the grain is detoxicated through heat calcination using continuous heat treatment furnaces 10, 9.例文帳に追加

この汚染物の無害化処理方法は、有害物質により汚染された汚染物２を攪拌型造粒装置６により砂礫相当の粒径に造粒した後に、連続式加熱処理炉１０，９で加熱焼成処理することにより汚染物を無害化する。 - 特許庁