「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

The pallet 122 can be moved in a Y-axis direction relative to the moving table 124 by a device 126 for changing a position in the Y-axis direction.例文帳に追加

パレット１２２は、Ｙ軸方向位置変更装置１２６によって移動テーブル１２４に対しＹ軸方向に移動可能である。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for highly accurately correcting a color drift in the sub scanning direction resulting from a magnification error in the sub scanning direction.例文帳に追加

副走査方向の倍率ズレから起こる副走査方向の色ズレを高精度に補正することができる画像読取装置を得ること。 - 特許庁

The direction of the flexion vibration of the carriage arm 111a and the suspension 110a inclines to the normal direction of a recording surface according to the twist.例文帳に追加

キャリッジ・アーム１１１ａとサスペンション１１０ａの屈曲振動方向は、ねじれに従って記録面の法線方向に対して傾く。 - 特許庁

An optical axis of the luminaire 10 faces the direction of the front.例文帳に追加

この照明器具１０の光軸は、正面方向を向いている。 - 特許庁

The magnetization direction of the first ferromagnetic layer 12A is in antiparallel with the magnetization direction of the second ferromagnetic layer 12B.例文帳に追加

第１強磁性層１２Ａの磁化の方向は、第２強磁性層１２Ｂの磁化の方向に対して反平行であることを特徴とする。 - 特許庁

A main gas jet port 51 of the gas nozzle 5 is formed inclined in a specific direction to the axial direction L of the main gas pipe 4.例文帳に追加

ガスノズル５のメインガス噴出口５１は、メインガスパイプ４の軸方向Ｌに対して特定方向に向けて傾斜形成してある。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING RADIO WAVE ARRIVAL DIRECTION, ESTIMATING APPARATUS, AND SIMULATION例文帳に追加

電波到来方向の推定方法、推定装置およびシミュレーション - 特許庁

The electrode 31 of the plasma processing device is extended in a direction perpendicular to the direction extending from a plasma space 30a to a base material W.例文帳に追加

プラズマ処理装置の電極３１は、プラズマ化空間３０ａから基材Ｗへ向かう方向とは直交する方向に延びている。 - 特許庁

In the case of aberration automatic measurement, only the aberration measurement direction reference is detected, and then, aberration analysis is performed after placement in a fixed direction.例文帳に追加

収差自動測定をする場合には、収差測定方向基準だけを検出後、一定方向に配置後収差解析される。 - 特許庁

Retrial against Order or Direction; Article 349 of the Code 例文帳に追加

決定又は命令に対する再審・法第三百四十九条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, it is not necessary for the user program to worry about this direction. 例文帳に追加

したがって、ユーザプログラムはこの件については心配しなくてよい。 - JM

These functions round x to the nearest integer, but round halfway cases away from zero (regardless of the current rounding direction, see fenv (3)), 例文帳に追加

これらの関数は x を最も近い整数値に丸める。 - JM

Specialist of senzei (predicting good and bad fortune) and chiso (observing correct direction). 例文帳に追加

占筮（吉凶を占うこと）・地相（方位を観ること）の専門職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gyro capable of detection the rotational direction by using laser.例文帳に追加

レーザーを用いて回転方向検知が可能なジャイロを提供する。 - 特許庁

To provide a Kerr effect microscope capable of specifying a magnetization direction.例文帳に追加

磁化の方向を特定可能なカー効果顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The longitudinal direction of the emitter contact mesa is <01-1> or <010>.例文帳に追加

エミッタコンタクトメサの長手方向は、＜０１−１＞または＜０１０＞である。 - 特許庁

The final unidirectional prepreg sheet in the circumferential direction is wound such that it is positioned outside the unidirectional prepreg sheet in the axial direction.例文帳に追加

最終の周方向の一方向性プリプレグシートが、軸方向の一方向性プリプレグシートの外側になるように巻き付けられている。 - 特許庁

The polyimide resin easily reduces birefringence in the thickness direction.例文帳に追加

厚み方向の複屈折を低減することが容易なポリイミド樹脂。 - 特許庁

The slide mechanism 4 guides the cassette 15 in the opposite direction to the sheet feeding direction when drawing the cassette 15 from the device body.例文帳に追加

このスライド機構４は、装置本体からカセット１５を引き出すときに、カセット１５をシート給送方向とは反対方向に案内する。 - 特許庁

Drive in the direction of Yura from Maizuru-Nishi (west) Interchange on the Maizuru-Wakasa Expressway. 例文帳に追加

舞鶴若狭自動車道舞鶴西インターチェンジから由良方面。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stood opposite Kyoshoden Hall (Palace Archive Hall), which was situated on the western side of the south garden, facing in an east-west direction. 例文帳に追加

南庭西側の校書殿とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stood opposite Shunkyoden, which was situated on the eastern side of the south garden, facing in an east-west direction. 例文帳に追加

南庭東側の春興殿とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I believe that there is no difference with regard to the broad direction of reform. 例文帳に追加

大きな方向性については全く相違はないと思います。 - 金融庁

The magnetizing direction MS of the source electrode 5 is fixed, and the magnetizing direction MD of the drain electrode 7 can be changed externally.例文帳に追加

ソース電極５の磁化の向きＭＳは固定されており、ドレイン電極７の磁化の向きＭＤは外部から変更することができる。 - 特許庁

The "Su" from Suzaku means "vermilion" (that is, red), and the color of the southern direction in the Five Elements Theory. 例文帳に追加

朱は赤であり、五行思想では南方の色とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, if the north-south direction is tilted at a 7 degree angle, normally the east-west direction is also tilted so that they are at right angles to each other. 例文帳に追加

たとえば南北方向が7度傾いているとき、東西方向も直交するように7度傾いているのが通常である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supreme command is a power of supreme command and direction to the army. 例文帳に追加

統帥権（とうすいけん）とは、軍への最高指揮監督権を言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, office buildings of authorities were constructed under the direction of Mokuryo. 例文帳に追加

また、諸官庁の庁舎などは木工寮の指揮で建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 3, 1980: Kawanishiikeda Station was moved 0.2 km toward the direction of Kita-Itami. 例文帳に追加

1980年（昭和55年）9月3日-川西池田駅が北伊丹方に0.2km移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Platform 1 is only used when a train is waiting for another train headed in the opposite direction. 例文帳に追加

1番のりばは行違い待ちを行う場合のみ使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 16, 2002: The station was moved 200 meters in the direction of Kizu and was converted into an elevated railway stop. 例文帳に追加

2002年（平成14年）3月16日木津方へ200m移転し、高架化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An idea that suggested naming trains depending on their direction from Kyoto Station was adopted. 例文帳に追加

京都駅発の方向別に列車名を替える施策を採る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the 103 series is used on the Yamatoji Line, the direction of the cars made by Morinomiya Train Depot face the opposite direction of cars made by Nara Train Depot. 例文帳に追加

103系では大和路線内において森ノ宮電車区所属車と、奈良電車区所属車で編成の向きが逆になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the east-west direction: Shijo-dori Street (the Arashiyama Gion Line of Kyoto Municipal Route 186) 例文帳に追加

東西方向：四条通（京都市道186号嵐山祇園線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xlv) any order or direction issued; provided, however, that the following shall be excluded: 例文帳に追加

四十五　決定及び命令。ただし、次に掲げるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Service of a Direction on Changing the Dates of a Pretrial Conference Procedure 例文帳に追加

公判前整理手続期日の変更に関する命令の送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the seedlings are supplied to the seedling-transplanting tool, the direction to which the seedlings are supplied by the seedling-taking out claw, inclines in the front direction of a vehicle body.例文帳に追加

苗植付具に苗が供給される際、苗取出爪によって苗が供給される方向は車体前方に傾いている。 - 特許庁

The posture control conveyor 16 has a wire 15 extending in the transporting direction of the transporting conveyor 3 and operates the wire 15 in an axial direction.例文帳に追加

姿勢制御コンベヤ１６は、搬送コンベヤ３の搬送方向に延びるワイヤー１５を有し、ワイヤー１５を軸線方向に稼動する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF LATERAL DIRECTION PARTICLE MOVEMENT TYPE DISPLAY DEVICE AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

横方向粒子移動型表示装置の製造法と表示装置 - 特許庁

Furthermore, the segmentation starting point calculation section 204 corrects the segmentation starting point in such a way that the normal direction of the plane matches a photographing direction.例文帳に追加

また、切出開始点計算部２０４は、平面の法線方向と撮影方向とが合致するように切り出し開始点を補正する。 - 特許庁

To provide a man power tricycle for driving not only in a forward direction, but also in a backward direction.例文帳に追加

この発明は前進方向だけでなく後退方向に駆動することができるようにした人力三輪自転車を提供することにある。 - 特許庁

The elastic means 7 energizes the sliding member 6 in one direction.例文帳に追加

弾性手段７は、摺動部材６を一方の方向に付勢する。 - 特許庁

The polishing pad has a curved groove 220 in the radial direction.例文帳に追加

前記研磨パッドは、カーブした半径方向の溝２２０を有している。 - 特許庁

In the first step 74/1, feeding is performed in the nearly radial direction X.例文帳に追加

第一ステップ(74/1)では、送り込みは略径方向(X)に遂行される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CHANGING DIRECTION OF METAL PLATE例文帳に追加

金属板の方向変換方法及び金属板の方向変換装置 - 特許庁