「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(811ページ目) - Weblio英語例文検索

The damper 3 includes a piston rod 31 and a cylinder 32, being shrinkable along the axial direction thereof.例文帳に追加

ダンパー３は、ピストンロッド３１と、シリンダ３２とを備え、自己の軸方向に沿って伸縮する。 - 特許庁

The grinding wheel 16 is engaged with the work 34 at the outline of the periphery thereof in the axial direction.例文帳に追加

研削車(16)は、少なくともその外周の軸方向の外形線で、ワーク(34)と係合させられる。 - 特許庁

Electrodes to generate an electric field with a direction inside a substrate surface in the liquid crystal layer 15 is formed.例文帳に追加

液晶層15に基板面内方向の電界を発生させる電極が形成されている。 - 特許庁

Magnets 4 having N and S poles alternately disposed in the radial direction are fixed to a center shaft 3.例文帳に追加

中心軸3に、Ｎ極とＳ極が交互に放射状に配設された磁石4を固定してある。 - 特許庁

Coolant mixed with chips is injected from above the mesh part 21 in the direction of arrows A.例文帳に追加

切粉の混ざったクーラントは、網目部２１の上方より矢印Ａに示すように注ぎ込まれる。 - 特許庁

To provide a microstrip antenna with simple configuration for varying the direction of an integral radio wave beam.例文帳に追加

マイクロストリップアンテナにおいて簡単な構成で統合的な電波ビームの指向方向を可変とする。 - 特許庁

To make a recording of color image on sheet recording papers with different length in the feeding direction of a conveyance drum.例文帳に追加

搬送ドラムの送り方向の長さの異なるシート記録紙にカラー画像の記録を行う。 - 特許庁

Thereby, the three wavelength laser 101 is displaced in the X, Y direction and the optical axis is corrected.例文帳に追加

これにより、３波長レーザ１０１がＸ、Ｙ方向に変位され光軸補正がなされる。 - 特許庁

The sheath tube 2 is fixed by a plurality of fixing frames 1 regulating movement thereof in an axial direction.例文帳に追加

シース管は、その軸方向の動きを規制する複数の固定架台１で固定されている。 - 特許庁

The mesogenic group is oriented in a specific direction in the anisotropic epoxy resin cured product.例文帳に追加

異方性エポキシ樹脂硬化物中において、メソゲン基は一定の方向に配向されている。 - 特許庁

To provide a method of deciding the blade deformation in radial direction of a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービン（２）におけるブレード（４、９）の半径方向変形量を決定する方法を提供する。 - 特許庁

The disk-type brush 14 is rotated in the direction of an arrow A1, which does not supply ozone water (O3 water).例文帳に追加

ディスク型ブラシ１４は、オゾン水（Ｏ_3水）供給を伴ない矢印Ａ１方向に回転される。 - 特許庁

To automatically adjust the antenna direction for optimum reception in a digital television broadcast system.例文帳に追加

デジタルテレビ放送システムにおいて、最適受信のためのアンテナ方向の自動調整を可能とする。 - 特許庁

The unvulcanized rubber sheet 11 is pressurized while compressing the cylindrical spring body 3 in the axial direction.例文帳に追加

筒状ばね本体３を中心軸方向に圧縮しながら未加硫ゴムシート１１を加圧する。 - 特許庁

The headlight bracket 140 supports the headlight unit so that the direction of the light axis of the headlight bulb 210 can be adjusted.例文帳に追加

ヘッドライトブラケット１４０は、ヘッドライトバルブ２１０の光軸の方向を変更可能に支持する。 - 特許庁

Terminal electrodes 31, 32 are disposed on both end sides in the length direction L of the element assembly 1.例文帳に追加

端子電極３１、３２は、セラミック素体１の長さ方向Ｌの両端側に備えられる。 - 特許庁

Five grooves 2b are formed along the direction of depth of the case 2 on top of the case 2.例文帳に追加

ケース２の上部には、５本の溝２ｂがケース２の奥行き方向に沿って形成されている。 - 特許庁

The respective grooves are formed throughout their whole circumferences in the circumferential direction of the circumferential surfaces.例文帳に追加

それぞれの溝は、外周面の周方向に沿ってその全周にわたって形成されている。 - 特許庁

Accordingly, overcooling in the winter can be prevented with a wind direction guide 40 with a simple structure.例文帳に追加

延いては、風向ガイド４０の構造を単純なものとしつつ、冬場の過冷却を防止できる。 - 特許庁

The actuating mechanism (2) turns the directional antenna (1) to the optimum direction determined by the control part (6).例文帳に追加

動作機構（２）は，指向性アンテナ（１）を制御部（６）によって決定された最適向きに向ける。 - 特許庁

A size of each color filter (3) is smaller than the size of the photoelectron emission element (5) in the organized direction.例文帳に追加

各色フィルタ（３）のサイズは、前記方向において光電子放出要素（５）のサイズ以下である。 - 特許庁

The catalyst 4 is provided downstream in the flow direction of exhaust gas of the heat recovery part 3.例文帳に追加

熱回収部３よりも排気ガスの流れ方向下流側に、触媒４が設けられている。 - 特許庁

This hollow fiber membrane module has a plurality of hollow fiber membranes divided in the longitudinal direction.例文帳に追加

長さ方向に中空糸膜を複数に分割したことを特徴とする中空糸膜モジュール。 - 特許庁

A second antenna element 2B is arranged in the direction perpendicular to a first antenna element 2A.例文帳に追加

第１のアンテナ素子２Ａに対して直交する方向に第２のアンテナ素子２Ｂを配置する。 - 特許庁

This prevents the toner cartridge 60 from being displaced from the direction in which the developing unit 55 is inserted.例文帳に追加

これにより、トナーカートリッジ６０が現像器５５の挿入方向から位置ズレするのを防止する。 - 特許庁

Nozzle groups of cyan C, magenta M and yellow Y are arranged sequentially along sub-scanning direction A.例文帳に追加

シアンＣ、マゼンタＭ、イエロＹの各ノズル群が、副走査方向Ａに沿って順に配されている。 - 特許庁

Based on detection coordinates of the direction input region, the movement of the player object is controlled.例文帳に追加

また、方向入力領域の検出座標に基づいてプレイヤオブジェクトの移動が制御される。 - 特許庁

When rotated in reverse direction, the torque ring 14 engages with the coupling nut main body 12 again.例文帳に追加

逆方向に回転すると、再びトルクリング１４とカップリングナット本体１２とが係合する。 - 特許庁

The map of the throttle valve closing direction is created similarly based on an obtained torque curve 31.例文帳に追加

同様にして得られたトルク曲線３１に基づきスロットルバルブ閉方向のマップを作成する。 - 特許庁

The deadweights 43 to 45 are buried in the sponson 40 along the longitudinal direction of the sponson 40.例文帳に追加

重り４３〜４５はスポンソン４０の長手方向に沿ってスポンソン４０に埋め込まれている。 - 特許庁

To reduce the pressure loss of air supplied for multistage combustion in a central portion in an oven length direction.例文帳に追加

炉長方向の中心部で、多段燃焼のために供給する空気の圧損を軽減する。 - 特許庁

Consequently, the lever operation ends before load is applied to an end of the piston rod from the transverse direction.例文帳に追加

これにより、レバー操作が、ピストンロッド端に横方向から荷重が加わる前で終えるようにした。 - 特許庁

The sound insulating wall is constituted by joining a plurality of nearly rectangular sound insulating panels in a surface direction.例文帳に追加

複数のほぼ長方形の防音パネルを面方向に接合して防音壁を構成する。 - 特許庁

To provide a rotating damper which gives a large braking torque only in one direction with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、一方向のみに大きな制動トルクを与える回転ダンパを提供する。 - 特許庁

An inclined part 12a of the turbine plate 12 is inclined with respect to the rotational direction of the turbo charger 2.例文帳に追加

タービンブレード１２の傾斜部１２ａは、ターボチャージャ２の回転方向に対して傾斜している。 - 特許庁

To provide an oscillating motor which oscillates in the longitudinal direction paralleling a rotating shaft by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、回転軸に沿う縦方向に振動する振動モータを提供する。 - 特許庁

The visual line detection circuit 78 detects the direction of the visual line of a user who observes the menu screen.例文帳に追加

視線検出回路７８は、メニュー画面を観察するユーザの視線方向を検出する。 - 特許庁

Particularly when the pressure becomes a negative pressure, the pump is driven (pressurization direction) to adjust the pressure of the liquid chamber.例文帳に追加

特に負圧になる時に、ポンプを動作（加圧方向）させて、液室の圧力を調整する。 - 特許庁

Forward direction of the diodes D3 and D4 is directed from the input side toward the output side.例文帳に追加

入力側から出力側へ向かう方向がダイオードＤ３、Ｄ４の順方向である。 - 特許庁

A plurality of nano holes are formed in one row in the width direction of the graphene channel layer.例文帳に追加

グラフェンチャネル層には、複数のナノホールがグラフェンチャネル層の幅方向に一つの列で形成される。 - 特許庁

The pair of sub-pixel electrodes may be adjacent to each other in the length or height direction.例文帳に追加

一対の副画素電極が長さ方向または高さ方向のいずれで隣接していても良い。 - 特許庁

New job openings in the construction industry had been weak, but the rate ofdecline gradually slowed, with the figures finally turning in a positive direction in the middle of 2003 andcontinuing to improve since then (Figure 1).例文帳に追加

産業別にみると、製造業、サービス業等を中心に増加している。 - 厚生労働省

He has mostly likely anticipated this very conversation and is waiting to strike in whatever direction we move.例文帳に追加

彼はおそらくこうした状況を予想し 我々がどこに行こうと 襲う準備をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kimon (demons' gate) means the direction of the northeast (ushi-tora; between the Ox (second sign of Chinese zodiac which means north-northeast) and the Tiger (third sign of Chinese zodiac which means east-northeast)). 例文帳に追加

鬼門（きもん）とは、北東（艮＝うしとら：丑と寅の間）の方位のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This image derives from being associated with Kimon (the northeast, an unlucky direction, person or thing to be avoided), that is the oriental bearings, Ox and Tiger (northeast in the Western sense). 例文帳に追加

この姿は鬼門（方位東洋の方位＝丑寅：うしとら）の連想から由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス