Disassembledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1003件
IRON-CORE TRANSPORT TANK OF DISASSEMBLED-TRANSPORT TRANSFORMER, AND ASSEMBLING METHOD OF DISASSEMBLED-TRANSPORT TRANSFORMER例文帳に追加
分解輸送変圧器の鉄心輸送タンク及び分解輸送変圧器の組立方法 - 特許庁
I disassembled the m45 in front of my father.例文帳に追加
m45を 父さんの前で解体しましたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These parts can be disassembled respectively.例文帳に追加
これらの部品はそれぞれ分解可能である。 - 特許庁
TRANSPORTATION ASSEMBLY METHOD OF UPPER TANK IN DISASSEMBLED TRANSPORT TRANSFORMER AND THE DISASSEMBLED TRANSPORT TRANSFORMER例文帳に追加
分割輸送変圧器における上部タンクの輸送組立方法および分割輸送変圧器 - 特許庁
FREELY ASSEMBLED/DISASSEMBLED CONTAINER, AND ITS REINFORCING METHOD例文帳に追加
組立て・分解自在のコンテナおよびその補強方法 - 特許庁
TRANSFORMER WITH TAP LEAD LINE AND DISASSEMBLED TRANSPORTATION METHOD例文帳に追加
タップリード線付変圧器及びその分解輸送方法 - 特許庁
It could be disassembled and moved to different places. 例文帳に追加
これは解体して持ち運びできるように造られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The floats are immediately disassembled and put away after the parade. 例文帳に追加
巡行終了後は直ちに解体・収納される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
plutonium 239 that is recovered when nuclear weapons are disassembled 例文帳に追加
核兵器が分解されるときに回収されるプルトニウム239 - 日本語WordNet
This living room structure 1 can be disassembled and assembled.例文帳に追加
居室構造体1は、分解及び組み立てが可能である。 - 特許庁
To provide a plasma display module capable of being easily disassembled and in which usability of the disassembled components is increased.例文帳に追加
分離作業が容易に行われ、分離された構成部品の再活用度が向上するプラズマディスプレイモジュールを提供する。 - 特許庁
The image display terminal 3 acquires and stores the cryptographic key, decodes the image data with the stored cryptographic key, generates disassembled image data from the image data, sequentially switches disassembled images represented by the disassembled image data in a short time and displays the disassembled images.例文帳に追加
画像表示端末3はこの暗号鍵を取得して記憶し、記憶する暗号鍵で画像データを復号化し、この画像データから分解画像データを生成して、分解画像データが表す分解画像を短時間で順次入れ替えて表示する。 - 特許庁
The caster 1 is not disassembled even if the nut 17 is rotatably operated.例文帳に追加
ナット17を回転操作してもキャスター1は分解されない。 - 特許庁
DISASSEMBLED TRANSFORMER FOR TRANSPORTATION, METHOD AND EQUIPMENT FOR ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加
分解搬入変圧器、その組立方法及び組立装置 - 特許庁
DISASSEMBLED FILTER DEVICE FOR AIR CONDITIONING SYSTEM AND INSTALLATION METHOD例文帳に追加
エアコン・システム用の解体可能な濾過装置および取付方法 - 特許庁
The figure is a disassembled oblique view, and the upper side shell is not shown.例文帳に追加
図は分解斜視図であり、上側シェルは示されていない。 - 特許庁
Drawing date are output to a graphic disassembling part 3, it is disassembled at a size enough to be shot, and then the disassembled data are stored in a drawing data buffer 4.例文帳に追加
描画データを図形分解部3に出力しショット可能な大きさに分解して描画データバッファ4に格納する。 - 特許庁
The image forming unit is disassembled by detaching a side cover and a front stay from a TS.例文帳に追加
TSからサイドカバーと、前部ステーを取り外して分解する。 - 特許庁
When the film unit is to be disassembled, the front cover is removed.例文帳に追加
レンズ付きフイルムユニットを分解するときには、前カバーを取り外す。 - 特許庁
The optical element is disassembled and the part member can be used again.例文帳に追加
光学エレメントは、分解して、部片を再使用することができる。 - 特許庁
In 1977, it was disassembled and repaired for the first time in approximately 400 years. 例文帳に追加
昭和52年(1977年)に約400年ぶりに解体修理が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electrostatic motor which can be assembled/disassembled easily.例文帳に追加
容易に組立/分解することのできる静電モータを提供する。 - 特許庁
The waste laminated glass is disassembled from an automobile body and the disassembled glass is crushed to obtain intermediate glass pieces with fine glass pieces 5.例文帳に追加
廃合わせガラスを自動車本体から取り外し、この取り外した廃合わせガラスを粉砕してガラス微片付中間膜片5を得る。 - 特許庁
Since the disassembled images are switched and displayed in a short time, a person looking at the disassembled images substantially recognizes an image being the same as the original image.例文帳に追加
分解画像が短時間に入れ替えて表示されるので、これを見る人には、元の画像と実質的に同一の画像が認識される。 - 特許庁
In disassembling, they are disassembled in reverse order to the assembling order.例文帳に追加
分解する場合は、組み立てる順序と逆の順序で分解する。 - 特許庁
Our operatives tell us the prototype was taken back to andoria, where it was disassembled.例文帳に追加
参謀はアンドリアにプロトタイプが 運び込まれ、分解されたと言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the other hand the pallet is disassembled easily by removing the bolt 25b or the like.例文帳に追加
一方、ボルト25b等を外せば容易に分解することができる。 - 特許庁
The grip portion 51 can be disassembled from the grip pipe portion 28 when being disposed of.例文帳に追加
廃棄する際に握り管部28からグリップ部51を容易に分解できる。 - 特許庁
After that, the assembly is disassembled, and the coating on the inspection piece is inspected.例文帳に追加
その後、組立体は分解されて検査片上の皮膜が検査される。 - 特許庁
Used business machines are collected (S14) and disassembled in respect to each component (S15).例文帳に追加
使用済みの事務機器は、回収され(S14)、部品毎に分解する(S15)。 - 特許庁
The removed water supply passage member 23 can be disassembled and cleaned.例文帳に追加
また、取外した給水経路部材23は分解し清掃することができる。 - 特許庁
To prevent small-sized components from being scattered when a furniture is disassembled and housed.例文帳に追加
家具を分解収納する際に、小型部品が散逸することを防ぐ。 - 特許庁
To provide a pallet for carriage which can be easily assembled and disassembled.例文帳に追加
容易に組み立て、分解することが可能な運搬用パレットを提供する。 - 特許庁
The Kondo started to be disassembled in 1945 just before the end of the war. 例文帳に追加
終戦まぎわの1945年(昭和20年)には金堂の解体作業が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, since no screw is used, there is no problem that they are not disassembled due to rust, therefore, the cooling fan 35 can be disassembled more efficiently.例文帳に追加
また、ねじを使用していないため、ねじが錆びて外せないといった問題が生じず、冷却ファン35を取り外す作業も能率良く行える。 - 特許庁
ASSEMBLY WHICH IS EASILY DISASSEMBLED AND FASTENED, STRUCTURE WHICH IS EASILY DISASSEMBLED AND FASTENED, MALE SCREW FOR EASY DISASSEMBLING AND FASTENING, MALE SCREW WITH WASHER FOR EASY DISASSEMBLING AND FASTENING, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
易分解締結組み立て品、易分解締結構造、易分解締結用雄ねじ、易分解締結用のワッシャ付き雄ねじ、及び、その製造方法 - 特許庁
The pile hole excavator 1 is disassembled into elements having weight of 2.5 tons or less in the level ground, and a large-scale jib crane 2 is disassembled into elements having weight of 1.9 tons or less.例文帳に追加
平地で杭孔掘削機1を2.5トン重量以下の要素に分解し、大型ジブクレーン2を1.9トン重量以下の要素に分解する。 - 特許庁
METHOD FOR RECYCLING ELECTRIC APPLIANCE, METHOD FOR EVALUATING DISASSEMBLED ELECTRIC APPLIANCE, ELECTRIC APPLIANCE, INFORMATION SYSTEM FOR ELECTRIC APPLIANCE, APPARATUS FOR RECYCLING ELECTRIC APPLIANCE, AND APPARATUS FOR EVALUATING DISASSEMBLED ELECTRIC APPLIANCE例文帳に追加
電化製品の回収方法、解体評価方法、電化製品、電化製品の情報システム、電化製品の回収装置、解体評価装置 - 特許庁
To provide a game board for a pachinko machine, in which a rail can be easily disassembled.例文帳に追加
レールを簡単に取り外すことのできるパチンコ機の遊技盤を提供する。 - 特許庁
Moreover, the beam 2 is provided with a hanging tool 11 for hanging disassembled components.例文帳に追加
また、ビーム2には分解部品吊り下げ用の吊治具11が配置されている。 - 特許庁
To provide electronic equipment which can accurately and efficiently be disassembled.例文帳に追加
正確かつ効率良く分解することが可能な電子機器を提供すること。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)