「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light source of an image reader which has uniform illuminance distributes in horizontal and vertical scanning directions.例文帳に追加

主走査方向及び副走査方向の照度分布が均一な画像読み取り装置の光源を提供すること - 特許庁

A market simulation device 20 distributes simulation time which advances faster than the actual time to a market simulation device 40.例文帳に追加

市況模擬装置２０は、現実の時刻よりも速く進む模擬時刻を市場模擬装置４０に配信する。 - 特許庁

To provide a contents management system which facilitates a copyright protection and distributes contents to a user at a low cost.例文帳に追加

著作権保護が容易であり、かつ、ユーザに対して低価格で配信ができるコンテンツ管理システムを提供する。 - 特許庁

The information distribution server 40 distributes information opened to the public through the Internet to the display apparatuses 11 to 15.例文帳に追加

情報配信サーバ４０は、インターネット経由で公開される情報を表示装置１１〜１５に配信する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that effectively distributes output between a fuel cell and a power storage device.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、燃料電池と蓄電装置の間の効果的な出力分配を行うことである。 - 特許庁

The base station encrypts the new group key by the sub group key and distributes an encrypted text to each member of the group.例文帳に追加

基地局は、新しいグループ鍵をサブグループ鍵で暗号化して、その暗号文をグループの各メンバーに配送する。 - 特許庁

The server distributes and delivers the content fragments to peers, and discloses the content information on the P2P network.例文帳に追加

また、サーバは、コンテンツフラグメントをピアに分散配布すると共に、コンテンツ情報をＰ２Ｐネットワーク上に公開する。 - 特許庁

The network server 120 distributes the script file in response to the request of a client device connected to a network.例文帳に追加

ネットワークサーバ１２０は、ネットワークに接続するクライアント装置の要求に応じて当該スクリプトファイルを配信する。 - 特許庁

When the monitor 40 accesses the server 20, the server 20 distributes a moving picture file 1 to the monitor 40 through the network 70.例文帳に追加

モニタ４０がサーバ２０にアクセスすると、サーバ２０はネットワーク７０を介して動画ファイル２１を配信する。 - 特許庁

In the digital-broadcasting a broadcast station distributes information showing where the network-distributing AV stream has been stored.例文帳に追加

放送局は、デジタル放送に際して、このネットワーク配信用ＡＶストリームの格納場所情報も配信する。 - 特許庁

At startup of operation, service of the operating system distributes the resources by every node at the same percentage as that of the "object weight".例文帳に追加

稼働開始時は、オペレーティング・システムのサービスはリソースを「目標重み」と同じ割合でノードごとに分配する。 - 特許庁

A radius distributor 62 distributes a synchronous detection signal to a corresponding averaging circuit according to the radius number.例文帳に追加

半径分配器６２は、半径番号に従って、該当する平均回路に同期検波信号を分配する。 - 特許庁

The document creator 100 encrypts the document data using the encryption key 16 and distributes the encrypted data to a document user 200.例文帳に追加

文書作成者１００は暗号鍵１６で文書データを暗号化して文書利用者２００に配布する。 - 特許庁

An error diffusion matrix section B28 distributes the error between the binarization result Qxy and Pxy to a unbinarized pixel position.例文帳に追加

誤差拡散マトリックス部Ｂ２８は、２値化結果ＱｘｙとＰｘｙの誤差を、未２値化画素位置に分配する。 - 特許庁

To provide a storage controller and a storage system which surely distributes data to a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末に対して確実にデータを配信することができる、ストレージ制御装置及びストレージシステムを提供する。 - 特許庁

The AAAH 100 distributes the edited service profile to the home agent 200 and the external agent 500.例文帳に追加

ＡＡＡＨ１００は、その編集したサービスプロファイルをホームエージェント２００および外部エージェント５００に配付する。 - 特許庁

A distributor 200 distributes the input receiving signals between a decoding circuit 210 and a carrier sense circuit 220.例文帳に追加

分配器２００は、入力した受信信号を復調回路２１０とキャリアセンス回路２２０とに分配する。 - 特許庁

(xxxi) when the person distributes monies in violation of Article 265 or Article 279. 例文帳に追加

三十一　第二百六十五条又は第二百七十九条の規定に違反して金銭の分配をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A motion of the air piston controls a flow control mechanism and selectively distributes the fluid from the distributor body.例文帳に追加

エアピストンの動きは流れ制御機構を制御し、分配器本体からの流体を選択的に分配する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle ion generator that distributes ions efficiently around passengers in a cabin.例文帳に追加

車室内の乗員の周りにイオンを効率よく分布させることのできる車載用イオン発生器を提供する。 - 特許庁

The information distribution system distributes the information to the mobile terminals through the radio base station.例文帳に追加

本発明は、無線基地局を通じて移動端末に情報を配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A mail delivery part 202 gives the sign to the mail to be delivered and ciphers them, and distributes the mail to the mail address of the member.例文帳に追加

メール配信部２０２は、配信するメールに署名を付して暗号化しメンバのメールアドレスに配信する。 - 特許庁

And the relay distribution control server distributes the contents based on the distribution request to the viewer-side terminal.例文帳に追加

そして、中継配信制御サーバが、配信要求に基づく当該コンテンツを、視聴側端末へ配信する。 - 特許庁

An article information server 30 sticks unique ID information 50 on the CD 48 and distributes it to a store 16.例文帳に追加

商品情報サーバ３０は、ＣＤ４８に一意なＩＤ情報５０を貼付して店舗１６へ配送する。 - 特許庁

The distribution source system 41 distributes the designated resources to the relay system 51 in accordance with the received request message.例文帳に追加

配付元システム４１は、受信した要求メッセージに従って、指定された資源を中継システム５１に配付する。 - 特許庁

To reduce the load on a server side who distributes information of contents, etc., and moreover to receive the information at a low cost.例文帳に追加

コンテンツ等の情報を配信するサーバ側の負荷を低減させ、しかも低コストで情報を受信すること。 - 特許庁

A unit connection section 30 distributes the same signal to an optional slot from any slot position to connect the units.例文帳に追加

ユニット接続部３０は、どのスロット位置からも同じ信号を任意のスロットに分配してユニット間を接続する。 - 特許庁

The protocol enhances trading efficiency, rewards market makers, and fairly distributes market opportunity to system users.例文帳に追加

そのプロトコルは取引効率を向上させ、市場メーカーに報酬を与え、システムユーザに取引機会を分散する。 - 特許庁

The storage information distribution server 2 distributes the digital channel information to information storage devices 1 in homes or the like.例文帳に追加

蓄積情報配信サーバ２は、家庭内等にある情報蓄積機器１にデジタルチャンネル情報を配信する。 - 特許庁

The user terminal 21 then distributes the content being selected as a distribution content to the above-mentioned other user terminals.例文帳に追加

そして、利用者端末２１は、配信コンテンツとして選択したコンテンツを、当該他の利用者端末へ配信する。 - 特許庁

The distributor 51 distributes the data by referencing information as to whether or not the decoders 53-56 are in use.例文帳に追加

分配するに当たり、分配器５１は、復号器５３〜５６の使用中か否かの情報を参照して行う。 - 特許庁

The network distributes only the division data of data sets allocated to the receiver to the receiver.例文帳に追加

ネットワークは、受信装置に割当てられたデータセットの分割データのみを受信装置に配信するネットワークである。 - 特許庁

To provide an information distribution system which automatically distributes information related to a communication area to which a portable terminal belongs.例文帳に追加

携帯端末の属する通信エリアに関係した情報を自動配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a floor type air conditioner which sufficiently distributes the blown air into the whole room.例文帳に追加

吹出した空気を室内全体に十分に行き届かせることができる床置き形空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized digital camera provided with a mirror that can be withdrawn and that distributes light transmitted through a photographing lens into different directions.例文帳に追加

撮影レンズ透過光を分岐させる退避可能なミラーを備えた小型のデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The file server 108 distributes the temporarily registered video image, responding to a request made by the mobile telephone 101.例文帳に追加

ファイルサーバ108は、携帯電話101からの要求に応じて仮登録された映像データを携帯電話101に配信する。 - 特許庁

An account settlement data center system 10 records the contents of the transfer demand data and distributes them by financial periods.例文帳に追加

決済データセンターシステム１０は、振替請求データの内容を記録するとともに、各金融期間別に振り分ける。 - 特許庁

This unit is a branching and distributing unit which efficiently branches and distributes high-frequency signals of the MHz to GHz bands.例文帳に追加

ＭＨｚ帯からＧＨｚ帯の高周波信号を効率よく分岐／分配する分岐／分配器である。 - 特許庁

A foul start finder 1 distributes a reference time before the start (S1), and performs time synchronization of the overall system.例文帳に追加

不正スタート発見装置１は、スタート前に基準時刻を配信し（Ｓ１）、システム全体の時刻同期を行う。 - 特許庁

To provide a contents distribution system that distributes contents to a requester while managing the right of performance of the contents.例文帳に追加

コンテンツの興行権管理を行いつつ、それを要求者に配信するコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The video server 10 distributes the video data, subjected to the predetermined processing to the receiving apparatus 20 in a stream format.例文帳に追加

映像サーバ１０は所定の処理を施した映像データをストリーム形式で受信装置２０に配信する。 - 特許庁

The present technique can be applied to, for example, a content distribution system that distributes content and a content-linked application.例文帳に追加

本技術は、例えば、コンテンツと、コンテンツ連動アプリケーションの配信を行うコンテンツ配信システムに適用できる。 - 特許庁

When the determination results are Yes, a data distribution means 1e distributes data to the user terminal.例文帳に追加

そして、この判定の結果が正である場合、データ配信手段１ｅは、上記利用者端末にデータを配信する。 - 特許庁

An error dispersion matrix section B25 distributes errors of the binarized results Qxy and Pxy to an unbinarized pixel position.例文帳に追加

誤差拡散マトリックス部Ｂ２５は、２値化結果ＱｘｙとＰｘｙの誤差を、未２値化画素位置に分配する。 - 特許庁

This automatic guide text preparing device prepares the guide texts and distributes the guide texts to each station.例文帳に追加

案内文章の作成と案内文章を各駅に配信するための案内文章自動作成装置である。 - 特許庁