「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication karaoke system in which a host device rapidly and surely distributes a karaoke data to all karaoke play terminals.例文帳に追加

通信カラオケシステムにおいて、ホスト装置が、迅速、かつ確実に全カラオケ演奏端末にカラオケデータを配信する。 - 特許庁

Used cooling medium which distributes in the cooling medium passage 12 is travelling air or engine cooling water.例文帳に追加

また、冷媒通路１２を流通する冷却媒体として、走行風、エンジン冷却水を利用することができる。 - 特許庁

To provide an earthquake announcement simultaneous instruction system that automatically distributes an earthquake announcement instruction to respective stations.例文帳に追加

自動的に地震予告指令を各駅に配信することを可能とした地震予告一斉指令システムを提供する。 - 特許庁

The distribution server 1 distributes the adverting e-mail by selecting the object persons by referring to the customer database part 5.例文帳に追加

配信サーバ１は前記顧客データベース部５を参照して対象者を選択し広告メールとして配信する。 - 特許庁

A merchandise integrating device A5 executes the script for operating integration, and distributes the integrated articles to prescribed places.例文帳に追加

部品統合装置Ａ５は、そのスクリプトを実行して統合を行い、統合物件を所定の場所に配布する。 - 特許庁

The content distribution server (400) distributes the video contents registered from the video processor (200) to the video apparatus (600).例文帳に追加

そして、コンテンツ配信サーバ（400）は、映像処理装置（200）から登録された映像コンテンツを映像機器（600）に配信する。 - 特許庁

The controller distributes derivation key to information technology monitoring devices and a server to provide traffic visibility.例文帳に追加

制御装置は、トラフィック可視性を提供するために情報技術モニタ装置に導出鍵およびサーバに配分する。 - 特許庁

Then the distribution server attaches the established distribution condition to the address directory (S602) and distributes the address directory to the MFP (S603).例文帳に追加

そして、配信サーバは、設定した配信条件をアドレス帳に付加し(S602)、そのアドレス帳をMFPに配信する(S603)。 - 特許庁

As a result, the Web server 1 releases the encipherment of the detail personal data with the access key, and distributes it to the user.例文帳に追加

この結果、Ｗｅｂサーバ１はそのアクセスキーで詳細個人データの暗号を解除して利用者に配信する。 - 特許庁

The central control unit 10 stores a plurality of digital contents, and distributes digital data including the plurality of digital contents.例文帳に追加

中央管理装置１０は、複数のデジタルコンテンツを蓄積し、複数のデジタルコンテンツを含むデジタルデータを配信する。 - 特許庁

A game distribution server 17 distributes a network game via a network to a user terminal 7 operated by a user.例文帳に追加

ユーザーが操作するユーザー端末７へ、ネットワークを介してゲーム配信サーバー１７がネットワークゲームを配信する。 - 特許庁

The server 200 distributes the received data to other user nodes connected in the virtual space.例文帳に追加

サーバー２００においては、受信したデータをその仮想空間に接続されている他の前記利用者ノードに配信する。 - 特許庁

The distributing device distributes the emulator program together with the game program of the selected game title to the game machine (S4 and S5).例文帳に追加

配信装置は、選択されたゲームタイトルのゲームプログラムとともにエミュレータプログラムをゲーム機へ配信する（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

The master machine distributes (S410, S703) the content acquisition status of the self-master machine and a slave machine to the host for the karaoke.例文帳に追加

マスタ機は、自マスタ機及びスレイブ機のコンテンツ取得状況をカラオケ用ホストへ配信する（Ｓ４１０，Ｓ７０３）。 - 特許庁

The service providing company 7 distributes the generated meta data to membership video recording devices 2 via a network.例文帳に追加

作成されたメタデータは、サービス提供会社７からネットワークを介して会員のビデオ録画機２へ配信される。 - 特許庁

Further in this heating device, the heating unit distributes the low-temperature heat medium for heating from the heat pump to the tank unit.例文帳に追加

その暖房装置では、前記暖房ユニットが、ヒートポンプからの低温の暖房用熱媒をタンクユニットに送る。 - 特許庁

TEMPORARILY CONNECTING METHOD WHICH DISTRIBUTES ACCESS REQUESTS FROM TERMINAL SPATIALLY AND/OR TEMPORALLY, SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

端末からのアクセス要求を空間的及び／又は時間的に分散させる仮接続方法、サーバ及びプログラム - 特許庁

A distributor 8 distributes a digital broadcast wave from an antenna 1 and inputs the broadcast wave to tuner/demodulator sections 2a, 2b.例文帳に追加

アンテナ１からのデジタル放送波は分配器８によって分配され、チューナ／復調部２ａ，２ｂに入力される。 - 特許庁

The management computer 21 sequentially distributes music in a stream to the on-vehicle terminal 32 on the basis of the music file.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、その音楽ファイルに基づいて、楽曲を順次、車載端末３２にストリーム配信する。 - 特許庁

A central management device 1 stores a plurality of digital contents and distributes digital data containing a plurality of digital contents.例文帳に追加

中央管理装置１は、複数のデジタルコンテンツを蓄積し、複数のデジタルコンテンツを含むデジタルデータを配信する。 - 特許庁

To increase viewing opportunities of advertisement video images in service which distributes content in which various viewing forms are possible.例文帳に追加

種々の視聴形態が可能なコンテンツ配信するサービスにおいて、広告映像の視聴機会の増大を図る。 - 特許庁

An area control server 20 distributes the information regarding the area routers belonging to the area to the AAA server 18.例文帳に追加

エリア制御サーバ２０は、ＡＡＡサーバ１８に対して、エリアに属するエリアルータに関する情報を配布する。 - 特許庁

A tracing server 430 distributes multimedia contents of a selected channel or object to the mobile telephone 510.例文帳に追加

トレーシングサーバ４３０は、選択されたチャネル又は対象物のマルチメディアコンテンツを携帯電話機５１０へ配信する。 - 特許庁

When the operator A is reception available, the CTI server 4 distributes a call of the customer 1 at a top in the queue 5.例文帳に追加

オペレータＡが受付可能になると、ＣＴＩサーバ４はキューの先頭にある顧客１の呼を分配する。 - 特許庁

The data distribution part distributes the contents stored in the contents storage part to the user registered as the depositor.例文帳に追加

データ配信部は、コンテンツ蓄積部に蓄積されるコンテンツを、寄託者登録されたユーザーに対してデータ配信する。 - 特許庁

The network facsimile terminal 1 distributes the received facsimile data on the basis of the acquired information relating to a distribution destination.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置１は、取得した配信先に関する情報を元に、受信したファクシミリデータを配信する。 - 特許庁

The gain calculation means 2 distributes the gain values for respective band kinds according to a number of installation of the filter means 3, 4.例文帳に追加

ゲイン計算手段２は、フィルタ手段３、４の設置数に応じて、ゲイン値を帯域種別毎に分配する。 - 特許庁

A business form server 1001 distributes business form data 300 in response to a request from a client PC 1002.例文帳に追加

帳票サーバ１００１は、クライアントＰＣ１００２からの要求に応じて、帳票データ３００を配信する。 - 特許庁

The means 43 distributes the distribution data stored in the part 41 to an output device 5.例文帳に追加

配信手段４２は、配信情報記憶部４１に格納された配信データを出力装置５へ配信する。 - 特許庁

A TMS(Transaction Management System) 3 receives the broadcast data broadcast from the broadcast station 2 and distributes it to a mobile phone 1.例文帳に追加

ＴＭＳ３は、放送局２が放送した放送データを受信して、携帯電話機１へと配信する。 - 特許庁

The control part distributes data showing the generated lecture group to a terminal 2 to notify the student.例文帳に追加

制御部は、生成した講義グループを示すデータを端末２に配信することによって受講者に報知する。 - 特許庁

The center terminal 4 discloses the worked sample to a plurality of user terminals 2, and distributes the worked contents in response to the requests of a user terminals 3, and distributes the sales price to the provider terminal 1 and the processer terminal 2 as rewards.例文帳に追加

センタ端末４は，複数の利用者端末３に対して加工サンプルを公示し，利用者端末３の要求に応じて加工コンテンツを配信し，販売代金を，提供者端末１と加工者端末２に報酬として分配する。 - 特許庁

This contents data distributing method which distributes the contents data to a consumer distributes the contents data by using the data broadcasting so as to store the contents data in a special receiver 11 for data broadcasting that the consumer has.例文帳に追加

消費者にコンテンツデータを配信するコンテンツデータ配信方法において、前記消費者の有するデータ放送用の特別受信機１１に前記コンテンツデータを蓄積させるために、データ放送を利用して前記コンテンツデータを配信する。 - 特許庁

A distribution means 33B obtains information R on output devices, and distributes the original images P1 and P2 and the information (d) on the quantity of movement to the image viewer 5 or distributes the image P' after the positioning to the film printer 4 according to the destination of distribution.例文帳に追加

配信手段３３Ｂは、出力装置情報Ｒを取得し、配信先に応じて、画像ビューワー５には原画像Ｐ１，Ｐ２と移動量情報ｄを、フィルムプリンタ４には位置合わせ後の画像Ｐ’を配信する。 - 特許庁

The broadcasting station 2 distributes an information message by inserting it into the broadcasting program (2) and the service provider 4 distributes the special message (5) to the user 5j being the origin of a requirement in replying the requirement from a terminal of the user based on seeing and hearing of the information message.例文帳に追加

放送局２は放送番組 に告知メッセージを挿入して配信するとともに、サービスプロバイダ４は該告知メッセージの視聴に基づくユーザ端末からの要求に応答して特別データ を要求元のユーザ５_jに配信する。 - 特許庁

A service center 11 enciphers a temporary service key Kr by a user individual key Kmi as individual information when fault occurs in an IC(integrated circuit) card 22, distributes it, enciphers a scramble key Ks through the use of the temporary service key Kr and distributes it.例文帳に追加

サービスセンタ１１は、ＩＣカード２２の故障時に、仮サービス用鍵Ｋｒを、個別情報としてユーザ個別鍵Ｋｍｉで暗号化して配信し、該仮サービス用鍵Ｋｒを用いてスクランブル鍵Ｋｓを暗号化して配信する。 - 特許庁

To provide an electronic reporting system which discriminates and sequentially distributes information sent from system equipment connected to the Internet or intranet or periodically generates and distributes a report from a computer system through the network.例文帳に追加

コンピュータシステムからネットワークを介してインターネットやイントラネットに接続されているシステム機器から送信される情報を判別して逐次配信するかまたは定期的に報告書を作成して配信する電子レポーティングシステムを提供する。 - 特許庁

The host computer gathers, sums up and distributes approval and disapproval voting information inputted from many terminal computers.例文帳に追加

ホストコンピュータは、多数の端末コンピュータから入力された賛否投票情報を収集して集計し、配信する。 - 特許庁

A distributing server 15 distributes the distributed data 29 to computers 41-1, 41-2, etc., and a portable terminal 9.例文帳に追加

配信サーバ１５は、ネットワーク３を介して、コンピュータ４１−１、４１−２、…、携帯端末９に配信データ２９を配信する。 - 特許庁

The information distribution server 115 distributes membership service information and map information to a terminal of the user 120.例文帳に追加

情報配信サーバ１１５は、会員制サービス情報と地図情報を合わせて利用者１２０の端末へ配信する。 - 特許庁

Thereby the voice data distribution server recognizes the above portable telephone, and distributes the regular music data to the portable telephone.例文帳に追加

これにより、音声データ配信サーバは、前記携帯電話機を認識し、同携帯電話機に正規の曲データを配信する。 - 特許庁

A transmission computer 1 multi-cast-distributes data consisting of data blocks 1-n to receiver computers 2-1-2-m (1).例文帳に追加

送信計算機１よりデータブロック１〜ｎからなるデータを受信計算機２−１〜２−ｍにマルチキャスト配信する（ ）。 - 特許庁

Furthermore, the key management server 101 distributes to the communication devices 102 an instruction to update the device key at an arbitrary timing.例文帳に追加

また、鍵管理サーバ１０１は任意のタイミングでデバイス鍵を更新する命令を各通信機器１０２へ配信する。 - 特許庁

A data distribution part 114 distributes a Web page displayed with the text data 301 and the visual-audio data 303 together.例文帳に追加

データ配信部１１４はテキストデータ３０１と視覚・聴覚データ３０３とを併せて表示するウェブページを配信する。 - 特許庁

The S/P converter 101 distributes specific type data output from the control part 110 to different transmission routes.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ変換部１０１は、制御部１１０から出力された特定種類のデータを、異なる送信系統に振り分ける。 - 特許庁