「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The distributed processing system 1 distributes requests from a client 5 to a plurality of servers 2 by a load distribution device 3.例文帳に追加

分散処理システム１は、クライアント５からの要求を負荷分散装置３により複数のサーバ２に分散させて処理する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system or the like capable of reduc ing the work loads of a transmitter who distributes contents to respective receivers.例文帳に追加

各受信者にコンテンツを配信する送信者の作業負荷を軽減することができるコンテンツ配信システム等を提供する。 - 特許庁

When change into another version is requested, the application management server 10 distributes the application of another held version.例文帳に追加

また、他のバージョンに変更する要求がされた場合、アプリケーション管理サーバ１０は、保持している他のバージョンのアプリケーションを配付する。 - 特許庁

The requested provider 2 distributes a rough 2D map of a specified area and expects the user to specify his or her present position.例文帳に追加

依頼を受けた提供者２は、指定された地域のおおまかな２Ｄマップで配信し、利用者の現在地の指定を待つ。 - 特許庁

A transmission part 14 distributes and transmits encoded units through transmission lines 1, 2, ..., N in the decreasing order of priority.例文帳に追加

送信部１４は符号化ユニットを優先度の高い方から順番に、伝送路１，伝送路２、・・・、伝送路Ｎに振り分けて送信する。 - 特許庁

The distributor 105 distributes and outputs the transmitting signal to transmitting parts 106-1 and 106-2 by predetermined distributing ratio.例文帳に追加

分配器１０５は、送信信号を送信部１０６−１と送信部１０６−２に所定の比率で分配して出力する。 - 特許庁

A distribution section 3 distributes transmission data into two systems, and a data stream of the first system is outputted to an information modulation section 4.例文帳に追加

分配部３は、送信データを２系統に分配し、第１の系統のデータ列は情報変調部４に出力される。 - 特許庁

In the clock generation circuit 310, a clock distribution control circuit 316 distributes generated clocks in circuit block units.例文帳に追加

クロック生成回路３１０では、生成されたクロックが、クロック分配制御回路３１６において回路ブロック単位に分配される。 - 特許庁

When a gas is supplied to the airbag 1, the diffuser 14 distributes the gas to the first air chamber 21 more than the second air chamber 22.例文帳に追加

エアバッグ１にガスを供給すると、このガスは、ディフューザ14により、第２の気室22より第１の気室21に多く分配できる。 - 特許庁

Also, the unit distributes successively continuous printing works to a desired module, and achieves the least execution time.例文帳に追加

また、中央制御ユニットは、順次続く印刷作業を所望のモジュールに分配し、最適な最小実行時間を達成する。 - 特許庁

A distributor 108 distributes RF (radio frequency) power from a transmitter 102 to circulators 104-1 and 104-2.例文帳に追加

分配器１０８は、送信機１０２からのＲＦ電力を分配してサーキュレータ１０４−１及び１０４−２へ供給する。 - 特許庁

To provide a copying control method for simplifying the license management when a digital broadcast distributes digital contents whose copying is not permitted.例文帳に追加

デジタル放送においてコピー不可のデジタルコンテンツが配信された場合、ライセンス管理を簡単にしたコピー制御方法を確立する。 - 特許庁

The broadcasting station extracts the music data on the basis of the music code and distributes the music data to the receiver or dedicated terminal 3 of the distribution destination.例文帳に追加

放送局は、曲コードに基づいて曲データを抽出し、配信先の受信機又は専用端末３へ配信をする。 - 特許庁

The proposed terminal device is connected to the server which distributes resources being data and programs required to be periodically updated.例文帳に追加

提案する端末装置は、定期的に更新する必要があるデータやプログラムである資源、を配付するサーバに接続される。 - 特許庁

The content server 1 distributes a program to the hospitals 2 which then telecast the program on displays 7 in waiting rooms.例文帳に追加

コンテンツサーバー１から病院２に対し、番組が配信され、病院２は、待合室のディスプレイ７でその番組を放映する。 - 特許庁

A changeover circuit 8 distributes a diffused reflection coefficient and a specular reflection coefficient according to each of the five regional data A, B, C, D, E.例文帳に追加

切替え回路８は５つの領域データＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅを拡散反射係数と鏡面反射係数とに振り分ける。 - 特許庁

The variable ratio control valve receives system control pressure and distributes both high pressure control fluid and low pressure control fluid.例文帳に追加

変速比制御弁は、システム制御圧力を受け取り、高圧制御流体と低圧制御流体の両方を分配する。 - 特許庁

As a result, the gateway server GWS transfers electronic mail addressed to a mobile network mail address and distributes the electronic mail to each mobile set.例文帳に追加

この結果、移動網メールアドレス宛の電子メールがゲートウェイサーバＧＷＳによって転送され、移動機ＭＳに配信される。 - 特許庁

Next, the server device 20 receives an answer to the distribution from the terminal, and distributes the received answer to each terminal.例文帳に追加

次いで、サーバ装置２０は、その配信に対する回答を端末から受信し、当該受信した回答を各端末に配信する。 - 特許庁

In the image distribution system, in response to a transmission request of image data from the user, a server distributes the image data to the user.例文帳に追加

ユーザからの画像データの送信要求に応じて、サーバが、該画像データをユーザに配信する画像配信システムを提供する。 - 特許庁

Further, the operating body collects parking charges from the charge collector and distributes the collected parking charges to respective owners.例文帳に追加

また、運営主体は、料金徴収機から駐車料金を回収し、回収した駐車料金を各オーナーに分配する。 - 特許庁

A key manager part 1 generates secret keys e1-ei and decode keys d1-di and distributes them to respective signers as prescribed manner.例文帳に追加

鍵管理者部１は、秘密鍵ｅ１〜ｅｉ及び復号鍵ｄ１〜ｄｉを生成し、各署名者に所定の如く配布する。 - 特許庁

The raw water splitting device 1 distributes and supplies the ammonia and phosphorus-containing waste water to a first treating means 2 and a second stage reaction chamber 3.例文帳に追加

原水分流装置1は、アンモニア、リン含有廃水を第一処理手段2と第二工程反応槽3に分配供給する。 - 特許庁

The video mark apparatus distributes the program designated by the selected video mark from a designated position to the receiver.例文帳に追加

ビデオマーク装置は選択されたビデオマークが指定する番組について指定された位置から番組を受信装置に対して配信する。 - 特許庁

The printer 3 distributes processed recording paper to any of the respective main trays 16 on the basis of the user information to eject the processed recording paper.例文帳に追加

プリンタ３は、処理済みの記録紙を、前記ユーザ情報に基づいて、各メイントレイ１６のいずれかに振り分けて排紙する。 - 特許庁

A content-distribution firm distributes encoded content to the terminals 1 of a prescribed number of primary users from a content-distribution server 6.例文帳に追加

コンテンツ配信業者は、コンテンツ配信サーバ６から所定数の一次ユーザーの端末１へ暗号化コンテンツを配信する。 - 特許庁

A participating enterprise server 2 distributes point data corresponding to the merchandise price to a purchaser when merchandise is purchased by a store.例文帳に追加

参加企業サーバ２は、店舗で商品が購入された際に、購入者に商品価格に応じてポイントデータを配布する。 - 特許庁

A distribution means 102 of a distribution server device 100 distributes data from a database 101 for corresponding data to a regeneration script.例文帳に追加

配信サーバー装置１００の配信手段１０２が、データと再生スクリプトを対応づけたデータベース部１０１から配信する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system that distributes advertisements through the use of portable telephones and affords a powerful incentive to consumers finally leading to consumption effects.例文帳に追加

携帯電話を利用した広告の配信について、最終消費に繋がる強力なインセンティブを消費者に与える。 - 特許庁

The communication part receives the image data photographed by the camera on the basis of the photographing instruction signal and distributes the image data to the user.例文帳に追加

その通信部は、撮影指示信号に基づいてカメラで撮影された画像データを受信し、該画像データをユーザに配信する。 - 特許庁

A distribution part 18 distributes Web content including access information for performing access to a composite image 10A to the client terminal 12.例文帳に追加

配信部１８は、合成画像１０Ａにアクセスするためのアクセス情報を含むウェブコンテンツをクライアント端末１２に配信する。 - 特許庁

This invention is applicable to, for example, a server which distributes sound data and a sound reproducing terminal which reproduces distributed sound data.例文帳に追加

本発明は、例えば音声データを配信するサーバと、配信された音声データを再生する音声再生端末に適応できる。 - 特許庁

The server 10 periodically distributes the E-mail to specified users who update the information contents existing in the server 10.例文帳に追加

サーバ１０は、サーバ１０上に存在する情報コンテンツを更新する特定のユーザに対し、電子メールを定期的に配信する。 - 特許庁

The DHCP server 30 performs MAC address verification processing, and upon completion of the verification, distributes the IP address.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ３０は、ＭＡＣアドレスの照合処理を行なって、照合が完了した場合には、ＩＰアドレスを配布する。 - 特許庁

A contents distribution server 3 distributes contents to the contents constant point relaying server 5 to which the contents are assigned via the Internet 4.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ３は、インターネット４を介して、コンテンツが割り当てられたコンテンツ定点中継サーバ５にコンテンツを配信する。 - 特許庁

A server sequentially distributes contents encrypted by contents key and contents key encrypted by a server key to participants.例文帳に追加

サーバーは、コンテンツ鍵により暗号化されたコンテンツと、サーバー鍵により暗号化されたコンテンツ鍵とを参加者に順次配布する。 - 特許庁

A distribution center device 3 manages the capsuled book and distributes the capsuled book in accordance with a request from a user.例文帳に追加

流通センタ装置３は、前記カプセル化著作物を管理し、利用者からの要求に応じてカプセル化著作物を配送する。 - 特許庁

The second oil gutter plate distributes the oil flowing out from the first oil gutter plate to the lubricated parts of the main shaft and a counter shaft.例文帳に追加

第２のオイルガタープレートは、第１のオイルガタープレートから流れ出るオイルをメインシャフトとカウンターシャフトの被潤滑部に分配する。 - 特許庁

A creator 3b creates digital contents available by an execution key, and a distributor 4b distributes the digital contents to a user 1a.例文帳に追加

創作者３ｂが実行鍵により利用可能なデジタルコンテンツを創作し、配布者４ｂがデジタルコンテンツをユーザ１ａに配布する。 - 特許庁

This online examination system 10 distributes question contents data to a terminal used by an examinee through a network 200.例文帳に追加

このオンライン試験システム１０は、ネットワーク２００を介して受験者が使用する端末１２に問題コンテンツデータを配信する。 - 特許庁

An information distribution system 40 distributes the information on the preference of the user 10 according to the structured preference information database 31.例文帳に追加

情報配信システム４０は、構築した嗜好情報データベース３１に基づきユーザ１０の好みの情報の配信を行う。 - 特許庁

The server computer 1 reads the lyric data corresponding to the transmitted title from a lyric database, and distributes them to the cellphone 2.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、送信されたタイトルに対応する歌詞データを歌詞データベースから読み出し、携帯電話機２へ配信する。 - 特許庁

A distribution circuit 11 distributes an output of the adjustment circuit 7 and gives a spurious amplifier circuit 13 via a BPF 12.例文帳に追加

調整回路７の出力は、分配回路１１により分岐され、ＢＰＦ１２を介してスプリアス増幅回路１３に与えられる。 - 特許庁

Then the trigger supply section 1 distributes and supplies the switching trigger signal subjected to the phase control in this way to each of the matrix switches IC1 to IC6.例文帳に追加

そして、このように位相制御された切り替えトリガ信号を各マトリクススイッチＩＣ１〜ＩＣ６に分配供給する。 - 特許庁

An image distribution part 13 distributes and outputs the image held in the storage device 8 to a plurality of image operating parts 15_1-15_n.例文帳に追加

画像分配部１３は記憶装置８に保持されている画像を複数の画像操作部１５_１〜１５_ｎに分配し、出力する。 - 特許庁