「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The distributing device 52 distributes a contents signal including contents information and the URL of a merchandise information providing device 80 to a receiver 53.例文帳に追加

コンテンツ情報と商品情報提供装置８０のＵＲＬとを含むコンテンツ信号が配信装置５２から受信装置５３に配信される。 - 特許庁

The voice device 103 selects a voice corresponding to the received enterprise ID (step S207) and distributes it to the mobile device 102 (step S208).例文帳に追加

音声装置１０３は、受信した企業ＩＤに対応する音声を選択し（ステップＳ２０７）、移動機１０２に配信する（ステップＳ２０８）。 - 特許庁

A management server distributes order correspondence information of a user whose cleaning application is received, to a deliverer terminal and a cleaning factory terminal.例文帳に追加

管理サーバは、クリーニング申し込みを受け付けたユーザの発注対応情報を、集配業者の端末とクリーニング工場の端末へ配信する。 - 特許庁

The music distribution server 12 distributes the musical contents purchased by the relevant number which are downloaded to the recording medium by the online information terminal 24.例文帳に追加

音楽配信サーバ１２は、該当番号で購入された音楽コンテンツを配信し、オンライン情報端末２４で記録メディアにダウンロードされる。 - 特許庁

As a result, the master node distributes information about a discard instruction for instructing package discard to a node on an upstream side transmitting the packet to the node.例文帳に追加

この結果、マスタノードにより、パケットの破棄を指示する破棄指示情報を、一のノードにパケットを送信している上流側のノードに配信する。 - 特許庁

A general information collection part 1c distributes general information matched with the interest of the user to a mobile terminal 2 at intervals of a specific distribution time.例文帳に追加

一般情報収集部１ｃが、利用者の興味に合った一般情報を携帯端末２に特定の配信時間間隔で配信する。 - 特許庁

The portable telephone service, providing server 7, collects the contents use charges together with a telephone charge and distributes the contents use charges to the contents user.例文帳に追加

携帯電話サービス提供サーバ７は通話料とともにコンテンツ使用料を徴収し、コンテンツ使用料をコンテンツ利用者に分配する。 - 特許庁

The distribution system comprises a distributing server device, an acquisition device, and a sound reproducing device and distributes a program for decoding encoded sound data.例文帳に追加

配信システムは、配信サーバ装置、取得装置及び音声再生装置から構成され、符号化音声データを復号するプログラムを配信する。 - 特許庁

When the user requests distribution, a distribution control means 7 distributes stream data stored in a user-classified storage means 5 to the pertinent user computer.例文帳に追加

配信制御手段７は、ユーザから配信要求があると、ユーザ別記憶手段５に記憶されたストリームデータを当該ユーザコンピュータに配信する。 - 特許庁

Meanwhile, a distributor 8 distributes a carrier signal generated by an oscillator 7 into a plurality of parts, to generate a plurality of signals of a single frequency.例文帳に追加

一方、発振器７により生成した搬送波信号を分配器８により複数に分配し、単一周波数の信号を複数生成する。 - 特許庁

When acquiring image data from the imaging part, the distribution node determines a destination node on the basis of the state notification, and distributes the image data.例文帳に追加

配信ノードは、撮像部から画像データを取得した場合、状態通知に基づいて配信先ノードを決定し、画像データを配信する。 - 特許庁

Each antenna unit distributes an input transmission signal to transmit one side thereof from the antenna element 24 and output the other side thereof to a connected unit.例文帳に追加

各アンテナユニットは、入力された送信信号を分配し、一方をアンテナ素子２４から送信し、他方を連結されたユニットへ出力する。 - 特許庁

A position correcting section 102 distributes the value of the pixel of interest of the input image data to a pixel adjacent to the pixel of interest according to the correction coefficients.例文帳に追加

位置補正部102は、補正係数に従い入力画像データの注目画素の値を注目画素および隣接する画素に分配する。 - 特許庁

The center distributes disaster investigation special mail to mobile phone terminals, and the distribution of grave disasters is acquired from the number of unreceived messages.例文帳に追加

センターが携帯電話端末を対象として災害調査特別メールを配信して未着信数から重大被災の分布を把握する。 - 特許庁

The cooling system 1 distributes coolant C to a plurality of servers 4 from a tank 3 at the upper part of a server rack 2 via a water supply header 11.例文帳に追加

この冷却システム１は、冷却液Ｃをサーバーラック２上部のタンク３から給水ヘッダー１１を介して複数のサーバー４に分配する。 - 特許庁

To provide a message distribution technology which distributes a message without duplication by constructing the shortest path tree in a network while distributing the message.例文帳に追加

ネットワークにおいて、メッセージを配信しながら最短経路木を構築し、重複せずにメッセージを配信するメッセージ配信技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is predicted that a communication traffic volume increases, and loads of a communication network and a server which distributes complementation data or the like increase in a broadcast complementation system.例文帳に追加

放送補完方式では、通信量が増大し、通信網や補完データを配信するサーバ等の負荷が増大することが予想される。 - 特許庁

The broadcast station 9 downloads the moving image and audio signal contents, creates a broadcast cooperative type audition program to broadcast it, and distributes the contents on the Web.例文帳に追加

放送局９では動画音声コンテンツをダウンロードし、放送連動型オーディション番組を制作し放映しウェブ上にコンテンツを配信する。 - 特許庁

A text providing site 100 distributes the contents information such as novels to the subscribers' terminals 300-1 to 300-n via Internet 200.例文帳に追加

読本提供サイト１００は、インターネット２００を介して小説などのコンテンツ情報を読者端末３００−１〜３００−ｎに提供する。 - 特許庁

The transmission device 100 includes a distributor 190, which distributes one and the same communication data to an antenna 163 and a coupler 164.例文帳に追加

送信装置１００は分配器１９０を備え、同一の通信データを分配してアンテナ１６３および結合器１６４に供給する。 - 特許庁

In response to the trigger signal, the start signal generator 3 counts the start time T1 and distributes to the foul start finder 1 or the like (S3).例文帳に追加

このトリガ信号に応答して、スタート信号発生装置３は、スタート時刻Ｔ１を計時し、不正スタート発見装置１等に配信する（Ｓ３）。 - 特許庁

The distribution section 113 distributes the spot information acquired by the acquisition section 112 to the other communication terminal including the second communication terminal 120.例文帳に追加

配信部１１３は、取得部１１２によって取得された地点情報を、第２の通信端末１２０を含む他の通信端末に配信する。 - 特許庁

In a training system 10, a data center 200 distributes training content to a display terminal 300 to display a picture for training.例文帳に追加

研修システム１０において、データセンタ２００は、表示用端末３００に対して研修用コンテンツを配信し、研修用の画面を表示させる。 - 特許庁

The controlling part retrieves the video data of the program from the storing part 114 to produce a program schedule without commercials and distributes the program data.例文帳に追加

制御部は、記憶部１１４からその番組の映像データを検索しコマーシャルぬきの番組スケジュールを作成し、その番組データを配信する。 - 特許庁

The mail server distributes only the mail to which the ticket information is attached among the transmitted mail and abandons the mail to which the ticket information is not attached.例文帳に追加

メールサーバは送られてきたメールのうちチケット情報が添付されたメールだけを配信し、チケット情報が添付されていないメールは廃棄する。 - 特許庁

A time-division circuit 43 time-divides the time serial data of an output line DO 1 and distributes the data to a plurality of signal lines SL 1 to SL 6.例文帳に追加

時分割回路４３は、出力線ＤＯ１の時系列的なデータを時分割して、複数の信号線ＳＬ１〜ＳＬ６に振り分ける。 - 特許庁

A mail server automatically applies emphasis expression to a concerned item of the electronic mail by each designated emphasis expression transmission destination and distributes the result to each destination.例文帳に追加

メールサーバは、指定された強調表現送信先毎に、電子メールの対応する項目を自動的に強調表現して配信する。 - 特許庁

The content distribution server 1 distributes the specified information about the content on the basis of the access point ID received from the access point device 4.例文帳に追加

そしてコンテンツ配信サーバ１が、特定されたコンテンツの情報をアクセスポイント装置４から受信したアクセスポイントＩＤに基いて配信する。 - 特許庁

When receiving the instruction of distribution from the data processing predicting means 206, a data prior distribution means 208 distributes the instructed data to the other node.例文帳に追加

データ事前配信手段２０８は、データ処理予測手段２０６から配信の指示を受けたときに、指示されたデータを他ノードに配信する。 - 特許庁

When the key deposit agency generates and distributes the group session key to form a communication group, a dummy user is registered as a member of the communication group.例文帳に追加

鍵供託機関でグループセッション鍵を生成配布して通信グループを形成する時に、ダミーユーザーを通信グループのメンバーとして登録する。 - 特許庁

The key escrow system introduces a proxy server(P) to which a key delivery server(KDS) always distributes a session key for encryption communication between users at the same time.例文帳に追加

プロキシサーバー（Ｐ）を導入して、鍵配送サーバー（ＫＤＳ）から、ユーザー間の暗号通信用のセッション鍵を常に同時に配布してもらう。 - 特許庁

A development group 11 communicates through a public line such as the internet with a development community, and distributes prepared software.例文帳に追加

開発集団１１は、インターネット等の公衆回線により、開発コミュニティーとのコミュニケーションを行い、作成したソフトウェアの配布等を行っている。 - 特許庁

A broadcast data transmitting server in the broadcast data communication system adds a broadcast notification information identifier to broadcast notification information and distributes the broadcast notification information.例文帳に追加

放送データ通信システムの放送データ送信サーバにおいて、放送通知情報に放送通知情報識別子を付加して配信する。 - 特許庁

When the server device 11x receives the chat data transmitted from the terminal 13a, it distributes the chat data to the terminal 13a and the gateway device 12.例文帳に追加

サーバ装置１１ｘは、端末１３ａから送られたチャットデータを受信すると、端末１３ａおよび、ゲートウェイ装置１２に配信する。 - 特許庁

A reference terminal B11 distributes a time synchronization signal S13 at transmission time T28 two or more times continuously with a time synchronization cycle T27.例文帳に追加

リファレンス端末Ｂ１１は、時刻同期周期Ｔ２７で、送信時間Ｔ２８の時刻同期信号Ｓ１３を連続的に複数配信する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve for internal combustion engine which increases the generation amount of cavitation and evenly distributes the cavitation generated.例文帳に追加

キャビテーションの発生量を増加させると共に発生したキャビテーションの分布を均一にする内燃機関の燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

There quantitative supplying apparatus distributes a predetermined amount of material such as the concentrated material from the apparatus by manual pressure.例文帳に追加

濃縮流体などの予め定められた量の物質を、指圧により装置から分配することができる、定量供給装置を記載する。 - 特許庁

To provide a system which distributes contents exactly appropriate for users to users' terminals without increasing a load on a network.例文帳に追加

ネットワークの負荷を増大させることなく、各ユーザの端末に対して個々に適切なコンテンツのみを配信することができるシステムを提供する。 - 特許庁

A clock distributing means 103 distributes the polyphase clocks CK1-CKn generated by the circuit 102 to the inside of the integrated circuit 101.例文帳に追加

クロック分配手段１０３は、クロック生成回路１０２で生成された多相クロックＣＫ１〜ＣＫｎを集積回路１０１内に分配する。 - 特許庁

A management server 10 manages advertisement image data of each advertisement and distributes the advertisement image data to each mobile communication terminal 40.例文帳に追加

管理サーバ１０は、各広告についての広告画像データを管理すると共に、各移動通信端末４０に広告画像データを配信する。 - 特許庁

To provide a data protection/storage method which protects data by encrypting and/or segmenting the data, distributes risks and stores the data on a network.例文帳に追加

データを暗号化・分割化処理により保護し、さらに危険を分散したうえで保管するネットワーク上のデータ保護・保管方法を提供する。 - 特許庁

A distributing unit 508 distributes raster images of the pages generated by a raster conversion unit 506 to printing units 200 and 300 so as to print them.例文帳に追加

振り分け部５０８は、ラスタ化部５０６で生成された各ページのラスタ画像を、印刷ユニット２００及び３００に振り分けて印刷させる。 - 特許庁

A transmission device 2 and an information control unit 3 distributes the option units and the basic unit at the requests from the stores.例文帳に追加

送信装置２と、情報制御装置３は、上記複数のオプションユニットと基本ユニットとを、上記販売店からの要求に応じて配信する。 - 特許庁

A separation complementing part 51 of the signal processing section 5 distributes the signal according to whether there is a visible light cut filter to complement pixels of absent parts.例文帳に追加

信号処理部５の分離補完部５１で可視光カットフィルタの有り無しで信号を振り分け、欠損している部分の画素を補完する。 - 特許庁

To provide a communication system which distributes an ad hoc timing signal without consuming usual timing resources and/or without deteriorating system performances.例文帳に追加

通常のタイミング資源の消費および／またはシステム性能の低下を伴わずに、アドホック・タイミング信号を分配する通信システムを提供する。 - 特許庁