「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The dictionary distributing server 108 extracts a corresponding recognition dictionary and distributes the extracted dictionary to the speech recognition system 100 via a communication network 500.例文帳に追加

すると、辞書配信サーバ１０８は、対応する認識用辞書を抽出し、通信ネットワーク５００を介して音声認識システム１００に配信する。 - 特許庁

When receiving a document file where a plurality of secret ranges are designated, an access managing server 2 makes those secret sections secret, and distributes those secret sections to a browsing terminal 6.例文帳に追加

アクセス管理サーバ２は、複数の機密範囲が指定された文書ファイルを受信すると、これらの機密部分を秘匿化して閲覧端末６に配信する。 - 特許庁

To lighten the load on a user terminal and to increase advertisement effects as to a system which distributes advertisements by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを活用して広告を配信するシステムにおいて，利用者端末の負担を軽くするとともに，広告効果を増大させることを目的とする。 - 特許庁

An accumulation error buffer 104 accumulates the error value In+dIn-Out and a divider 105 distributes an accumulated error value to peripheral pixels at a specified ratio.例文帳に追加

蓄積誤差バッファ１０４は、誤差値Ｉｎ＋ｄＩｎ−Ｏｕｔを蓄積し、割算器１０５は、蓄積された誤差値を周辺画素に所定の比率で分配する。 - 特許庁

When the qualification of the retriever is proper, a document menu distributing means 7 distributes a document menu extracted from a document menu file 12 to the terminal equipment 3.例文帳に追加

ドキュメントメニュー配布手段７は、検索者の資格が妥当であれば、ドキュメントメニューファイル１２から取り出したドキュメントメニューを端末器３へ配布する。 - 特許庁

The data providing user terminal 11 distributes the translation result and the user data to the data reading user terminal 11 through the server 12.例文帳に追加

資料提供利用者端末が翻訳結果と利用者データを利用者情報管理サーバを介して資料閲覧側の利用者端末に配信する。 - 特許庁

The hollow part has an opening on a bottom surface of a boundary part between the large diameter part 1a and the taper part 1b, and distributes air from the opening to an opening 17b.例文帳に追加

この中空部は、大径部１ａとテーパ部１ｂとの境界部分下面に開口部を有し、その開口部から開口部１７ｂまで空気を流通させる。 - 特許庁

The protocol module distributes a label to switch controllers SC2, SC3 of other network nodes ISR2, ISR3 to adjust the assignment of the label to the short-cut.例文帳に追加

プロトコルモジュールは、他のネットワークノードＩＳＲ２、ＩＳＲ３のスイッチ制御装置ＳＣ２、ＳＣ３にラベルを分配し、ショートカットに対するラベルの割り当てを調整する。 - 特許庁

The electronic processing system 142 automatically or intentionally converts the prepared electronic form into various electronic form formats for distribution destination 143, and distributes the electronic form.例文帳に追加

作成した電子フォームを配信先１４３の各種電子フォーム形式に自動的或いは意図的に変換し、その電子フォームの配信までも行う。 - 特許庁

A data server 3 reads objective contents (musical piece data) from a contents management DB in response to a distribution request, and distributes the data to AV equipment 1 (S22, S23).例文帳に追加

データサーバ３は、配信要求に応じて、コンテンツ管理ＤＢから対象のコンテンツ（楽曲データ）を読み出し、ＡＶ機器１に配信する（Ｓ２２，Ｓ２３）。 - 特許庁

In a first step, the printing service receives the print file, stores the print file, and distributes information on the stored print file to a plurality of printers.例文帳に追加

第１のステップで、印刷サービスが、印刷ファイルを受け取り、その印刷ファイルを記憶して、記憶された印刷ファイル上の情報を複数のプリンタに配信する。 - 特許庁

To provide technology which distributes even a jacket through a network in addition to music data and enables a user to easily reproduce the music data by using the jacket.例文帳に追加

音楽データに加えてジャケットもネットワークを介して配信し、且つ、利用者がジャケットを用いて容易に音楽データを再生できる技術を提供すること。 - 特許庁

A distribution server 1 encodes images photographed with a camera 7-1 by a program sponsor, in real time and distributes them to a viewer terminal 3-1 by multicasting.例文帳に追加

配信サーバ１は番組主催者がカメラ７−１で撮影した映像を実時間で符号化し視聴者端末３−１に対してマルチキャスト配信する。 - 特許庁

Then the video content providing device inserts the advertisement video into the video contents at the advertisement insertion position and distributes them to the video contents reproducing device.例文帳に追加

その後、映像コンテンツ提供装置は、この広告映像を映像コンテンツの広告挿入位置に挿入し、映像コンテンツ再生装置に配信する。 - 特許庁

The server 1 decides the order of the terminals 3 at the time of horizontally lining up all the terminals 3, and distributes information indicating the order to each of those terminals 3.例文帳に追加

サーバ１は全端末３を横一列に並べたときの各端末の順番を決定し各端末３にその順番を示す情報を配信する。 - 特許庁

The distribution means distributes the image data transferred to the external hard disk device 3 to one or a plurality of directories on the basis of shooting date.例文帳に追加

振分手段は、外部ハードディスク装置３に転送された複数の画像データを、撮影日付に基づいて１または複数のディレクトリに振り分ける。 - 特許庁

A distributor 3 distributes a terrestrial wave/BS/CS wave mixture signal (mixture signal) input from an input terminal 2 into the 2-system mixture signal.例文帳に追加

分配器３は、入力端子２から入力された地上波・ＢＳ／ＣＳ波混合信号（混合信号）を２系統の混合信号に分配する。 - 特許庁

When accessed from the mobile phone terminal 2 based on the URL, the application distribution device 1 distributes the reproduction application to the mobile phone terminal 2.例文帳に追加

そして、アプリケーション配信装置１は、ＵＲＬに基づく携帯電話端末２からのアクセス時に、再生アプリケーションを携帯電話端末２に配信する。 - 特許庁

To generate tally images that distributes and conceals one or more secret images and can reproduce a tally image in diversified ways, in addition to superimposition at a correct position.例文帳に追加

１つ又は複数の秘密画像を分散し、隠蔽し、正位置で重ね合わせる以外にも多種多様に再生することができる割符画像を生成する。 - 特許庁

The bookmark information distribution server 120 accepts the distribution request of bookmark information from the portable terminal 110, and distributes the bookmark information through a network.例文帳に追加

ブックマーク情報配信サーバ１２０は、携帯端末１１０からブックマーク情報の配信要求を受け付け、ネットワークを介してブックマーク情報を配信する。 - 特許庁

The master 3 distributes the work among end workers (a technical writer, a technical illustrator, a technical layout operator, and the like) on the basis of the internal ordering screen.例文帳に追加

内部発注画面に基づいてマスター３は配下の末端作業者（テクニカルライター、テクニカルイラストレーター、及びテクニカルレイアウター等）に仕事を振り分ける。 - 特許庁

The function improving menu distribution means 7 distributes the function improving menu extracted from the function improving menu file 12 to terminal device 3 if the user is qualified.例文帳に追加

機能アップメニュー配布手段７は、ユーザの資格が妥当であれば、機能アップメニューファイル１２から取り出した機能アップメニューを端末器３へ配布する。 - 特許庁

When receiving requests to send exercise menus from user terminals (S54), a server distributes the exercise menus corresponding to the attributes and the members' purposes of exercise (S56).例文帳に追加

ユーザ端末から運動メニューの送信要求を受信すると（Ｓ５４）、サーバは、会員の属性および運動目的に応じた運動メニューを配信する（Ｓ５６）。 - 特許庁

When a user makes the use contact of the contents with a contents manager, a server computer distributes the position of the contents key suited to use contract conditions.例文帳に追加

ユーザーがコンテンツ管理者とコンテンツの利用契約を結ぶと、サーバコンピュータは利用契約条件に適合したコンテンツ用キーの位置を配信する。 - 特許庁

When a user completes the 1st stage, the server distributes 'invalid-f1' which disables the program f1 and a program f2 which attains the individual function of a 2nd stage.例文帳に追加

ユーザーが第１ステージを完了したとき、サーバーはプログラムｆ１をディセイブルするｉｎｖａｌｉｄ＿ｆ１と第２ステージの個別機能を実現かるプログラムｆ２を配信する。 - 特許庁

A distribution means 101k distributes the image corresponding to the decrypted image identification information id or additional information about the image to the cellular phone.例文帳に追加

配信手段１０１ｋは、復号化した画像識別情報ｉｄに対応する画像又は当該画像の付加情報を携帯電話に配信する。 - 特許庁

The data server 3 reads out musical piece data being the object from a content management DB in response to the request information and distributes it to the audio apparatus 1.例文帳に追加

データサーバ３は、この要求情報に応答して、コンテンツ管理ＤＢから対象の楽曲データを読み出して、オーディオ機器１に向けて配信する。 - 特許庁

On the basis of the reader information, the newspaper company terminal equipment 1 distributes the article data of electronic newspapers through the Internet 3 to the reader terminal equipment 4.例文帳に追加

そして、新聞社端末装置１が、購読者情報に基づいて、インターネット３を介して、購読者端末装置４へ電子新聞の記事データを配信する。 - 特許庁

To shorten acquisition time of video content in a video distribution system which distributes the video content using broadcast waves of carousel system.例文帳に追加

カルーセル方式の放送波を用いて映像コンテンツを配信する映像配信システムにおいて、映像コンテンツの取得時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

The video combining means follows the defined file to combine the videos of conference participants with a layout set in the each terminal, and distributes the video to the each terminal.例文帳に追加

映像合成手段はその定義ファイルに従い、各端末毎に設定されたレイアウトで会議参加者の映像を合成して各端末に配信する。 - 特許庁

A center apparatus 2 specifies one of a plurality of Karaoke terminal 12 as a master terminal, and distributes a Karaoke content to the predetermined master terminal.例文帳に追加

センタ装置２は、複数のカラオケ端末１２のうちのいずれかを親端末として特定し、特定した親端末に対してカラオケコンテンツを配信する。 - 特許庁

A contents providing server 2 distributes the contents data of musical software or the like are enciphered and distributed through an automatic vending machine managing server 4 to an automatic vending machine 5.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバ２は、音楽ソフト等のコンテンツデータを暗号化して、自動販売機管理サーバ４を介して自動販売機５に配信する。 - 特許庁

The synchronization signal distribution section distributes the synchronization signals in the frame unit, which are generated in the synchronization section, to the storage section, the recording section, the reproduction section and the control section.例文帳に追加

同期信号分配部は、同期部で発生されたフレーム単位の同期信号を記憶部及び収録部及び再生部及び制御部に分配する。 - 特許庁

A contents provider 1 distributes contents groups, conforming to previous contract contents to a user terminal 2 and also transmits a transmission list of the contents groups.例文帳に追加

コンテンツプロバイタ１は、ユーザー端末２に、事前の契約内容に準拠したコンテンツ群を配信すると共に、前記コンテンツ群の送付リストを送信する。 - 特許庁

A center-side distributing means inputs feeling information in addition to voice information and distributes data while adding feeling codes to character information data, etc.例文帳に追加

センター側配信手段では、音声情報の他に感情情報を入力して、文字情報データ等に感情コードを加えてデータを配信する。 - 特許庁

(xxx) when the person distributes property of a Liquidating Stock Company or Liquidating Membership Company in violation of the provisions of Article 502 or Article 664; 例文帳に追加

三十　第五百二条又は第六百六十四条の規定に違反して、清算株式会社又は清算持分会社の財産を分配したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A mouse connection switch 12 distributes input operation information on a mouse 5 to each of the computers 2-1 to 2-n according to instructions from a switching controller 15.例文帳に追加

マウス接続スイッチ１２は入力されたマウス５の操作情報を切替制御装置１５の指示にしたがって各コンピュータ２−１〜２−ｎに分配する。 - 特許庁

To provide a power controller which properly and effectively distributes power to respective resources in accordance with the execution state of an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行状態に応じて、各リソースに電力を適正かつ効果的に配分する電力制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A HP provider 2 distributes or sells a dictionary medium 32 storing advertisement information 33 and a deciphering key 34 to a browsing person 1.例文帳に追加

ＨＰ提供者２は、閲覧者１に、広告情報３３および復号化カギ３４が格納された辞書媒体３２を配布あるいは販売する。 - 特許庁

The cluster memory space selection apparatus 119 distributes accesses from the DSP (2) 104 to the cluster memory 1 or 2, according to the control information 131.例文帳に追加

クラスタメモリ空間選択装置１１９は、制御情報１３１に従って、ＤＳＰ（２）１０４からのアクセスをクラスタメモリ１もしくは２に振り分ける。 - 特許庁

When the server 50 authenticates the user, the server 50 distributes encrypted contents, by using the same secret key as that in the IC card 24 to the mobile phone 30.例文帳に追加

認証が得られると、ＩＣカード２４内の秘密鍵と同一秘密鍵で暗号化されたコンテンツをサーバ５０より移動体電話機３０に配信する。 - 特許庁

The image distribution server 13 distributes an image corresponding to the moving direction, the moving amount of the controller 11 and the operation amount of the zoom operation button 29 to the PC 10.例文帳に追加

画像配信サーバ１３は、コントローラ１１の移動方向、移動量、およびズーム操作ボタン２９の操作量に対応した画像をＰＣ１０に配信する。 - 特許庁

The manager terminal carries the query received from the trainee by the phone or the like, on the chat or the like, and distributes it to the trainee terminal with a line not interrupted.例文帳に追加

管理者端末は、受講者から電話等により受けた質問をチャット等に掲載して、回線切断のない受講者端末に配信する。 - 特許庁

Or, the channel bit allocation section 30 distributes all the usable number of bits S as the B_n determined according to the ratio of each b_n to the total b_n.例文帳に追加

また、チャンネル間ビットアロケーション部３０は、使用可能な総ビット数Ｓを全ｂ_ｎの合計に対する各ｂ_ｎの比率に応じて求めたＢ_ｎとして配分する。 - 特許庁

To provide an SMC which distributes a patterning material all over a molded article and excels in reproducibility of external appearance, water resistance, and chemical resistance as well.例文帳に追加

成形品の細部にまでわたり柄材が均一に分布し、外観の再現性に優れ、耐水性および耐薬品性にも優れたＳＭＣを提供すること。 - 特許庁