「Drain pipes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SIMULTANEOUS INJECTION SYSTEM OF CHEMICAL INTO DRAIN PIPES OF PLURALITY OF AIR CONDITIONERS例文帳に追加

複数の空調機の排水管への薬液の同時注入システム - 特許庁

To prevent smoke from leaking outside from a connecting part of drain pipes, even if the smoke is filled in the drain pipes, when a sealant of the drain pipes burns in a fire.例文帳に追加

火災時に排水管のシール材等が燃焼し、その排水管内に煙が充満してもその煙が排水管の接続部分から外部に漏れ出ないようにする。 - 特許庁

To provide a connecting method of drain pipes capable of discharging drain from a hot water supply unit to a drain system by simple work.例文帳に追加

給湯器からのドレインを簡単な工事により排水系統に排出することができるドレイン配管の接続方法を提供する。 - 特許庁

A confluence horizontal drain branch pipe 30 of oval cross-section is connected to a confluence vertical drain pipe 1, and horizontal drain branch pipes 5A-9A which are fixture drain pipes of various sanitary fixtures are connected to drain confluence connection parts 40 provided at the outer peripheral surface of the confluence horizontal drain branch pipe 30.例文帳に追加

合流排水立管１に対して断面卵形状の合流排水横枝管３０を接続し、この合流排水横枝管３０の管外周面に設けられた排水合流接続部４０に各種衛生器具の器具排水管である排水横枝管５Ａ〜９Ａを接続するように構成した。 - 特許庁

To provide a rubber ring which is for use in connection of pipes available for underground embedded drain pipes, including heavy pressure bearing pipes, Hume pipes, box culverts, and arch culverts, the rubber ring contributing to easy connection work and enhanced earthquake resistance.例文帳に追加

地下埋設排水管として使用される重圧管やヒューム管、ボックスカルバート、アーチカルバートなどの管の接続に用いられるゴムリングにおいて、接続作業が容易で、耐震性も高めることができるようにする。 - 特許庁

This joint structure C of for a drain pipe includes upstream-side and downstream-side drain pipes 11 and 12, and a joint 21 for connecting the upstream-side and downstream-side drain pipes 11 and 12 together.例文帳に追加

上流側の排水管１１と、下流側の排水管１２と、上流側の排水管１１と下流側の排水管１２を接続する継手２１と、を備える排水管の継手構造Ｃである。 - 特許庁

To provide drain pipe equipment and an inside drainage basin, which can facilitate the connection of a plurality of drain branch pipes and can simplify work for installing the drain branch pipes.例文帳に追加

複数の排水枝管を容易に接続することができ、排水枝管の設置作業を簡略化することのできる排水管設備および内部排水桝を提供すること。 - 特許庁

To prevent harmful insects, dust/dirt, or the like from entering drain pipes, prevent the clogging of the drain pipes, or the like for smoothly draining drain water, and further easily mount and fit a lid.例文帳に追加

ドレンパイプ類内への害虫、塵埃その他の侵入も防止し、ドレンパイプ類内の目詰まり等を防止してドレン水の円滑な排水を可能にし、更に取り付け装着も容易にする。 - 特許庁

In a conventional draining system, waste water from various draining appliances is discharged via horizontal drain pipes 23 to a drain down pipe 1, but as a general rule, sanitary sewage from a toilet bowl T is not converged with the waste water flowing in the horizontal drain pipes 23.例文帳に追加

従来は各排水器具からの雑排水や汚水を、排水横管２３を介して排水立て管１に流しており、便器Ｔからの汚水は排水横管２３において合流させないのが原則である。 - 特許庁

(f) bathtubs, kitchen sinks, toilet bowls, septic tanks, water-supply pipes, drain pipes, incinerators, and other sanitary apparatus or facilities 例文帳に追加

ヘ　浴槽、台所流し、便器、浄化槽、給水管、排水管、焼却炉その他の衛生用の器具又は設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) bathtubs, kitchen sinks, toilet bowls, septic tanks, water-supply pipes, drain pipes, incinerators, and other sanitary apparatus or facilities 例文帳に追加

ト　浴槽、台所流し、便器、浄化槽、給水管、排水管、焼却炉その他の衛生用の器具又は設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) bathtubs, kitchen sinks, toilet bowls, septic tanks, water-supply pipes, drain pipes, incinerators, and other sanitary apparatus or facilities 例文帳に追加

リ　浴槽、台所流し、便器、浄化槽、給水管、排水管、焼却炉その他の衛生用の器具又は設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pipes 4a and 4b are provided with three-way valves 5 and 6, respectively, and the three-way valves 5 and 6 are provided with drain pipes 7 and 8, respectively.例文帳に追加

配管４ａ，４ｂにはそれぞれ、三方弁５，６が設けられ、三方弁５，６には、排水管７，８がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The vertical water supply pipes 14 are stored in pipe spaces 5 in which household water supply and drain pipes are arranged.例文帳に追加

また、縦給水管１４を生活用の給排水管が配管されたパイプスペース５内に収容した。 - 特許庁

To provide a water draining device of a sunroof vehicle capable of improving a water draining function of each of drain grooves opposed to an opening formed on a roof, and facilitating drain of each of drain pipes near drain ports of the drain grooves.例文帳に追加

ルーフ上に形成された開口部に対設された各排水溝の排水機能を改善でき、排水溝のドレーン口よりの各排水管の排水を容易化できるサンルーフ車両の排水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drain structure having excellent draining efficiency, enabling the secure cleaning of pipes and a discharge part connected to the pipes, and enabling the easy maintenance in the drain structure used for a floor drain structure in which pipes are laterally laid down along a floor slab of a dwelling house.例文帳に追加

集合住宅等の床スラブに沿って横引きに配管する床排水構造に使用される排水構造体において、排水効率に優れており、配管と、配管につながる排出部の清掃を確実に行うことができ、メンテナンスがしやすい排水構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a drain structure having excellent draining efficiency while surely cleaning pipes and a discharge part connected to the pipes and easily maintaining in the drain structure used for a floor drain structure in which the pipes are laterally laid along a floor slab of a dwelling house.例文帳に追加

集合住宅等の床スラブに沿って横引きに配管する床排水構造に使用される排水構造体において、排水効率に優れており、配管と、配管につながる排出部の清掃を確実に行うことができ、メンテナンスがしやすい排水構造体を提供する。 - 特許庁

A liquefaction prevention method comprises the steps of: excavating a plurality of boreholes 1 at an appropriate intervals in a construction area; inserting drain pipes 2, inside the boreholes 1, which have permeable peripheral surfaces; installing water passage retaining members 3 inside the drain pipes 2; and connecting upper tip sections of the drain pipes 2 to a drainage channel 5.例文帳に追加

施工区域内に適宜間隔置きに複数穿孔する工程と、穿孔１内に周面が通水可能なドレーンパイプ２を装入する工程と、ドレーンパイプ２内に通水保形材３を装填する工程と、複数のドレーンパイプ２の上端部を共通の排水路５に連結する工程とを含む。 - 特許庁

Each drain facility in the house is connected to the main pipe 12 using branch pipes 24 for drainage.例文帳に追加

そして、家屋内の各排水設備からそれぞれ枝管２４を用いて前記主管に接続し、排水する。 - 特許庁

The heat exchangers 11A and 11B are individually connected to the drain tank 20 by balance pipes 13A and 13B.例文帳に追加

熱交換器１１Ａ、１１Ｂは、個別にバランス管１３Ａ、１３Ｂでドレンタンク２０に接続される。 - 特許庁

Drain pipes 15 and 16 of both the water storage tanks 7 and 8 are connected by a connection pipe 17.例文帳に追加

両貯水槽７、８の排水管１５、１６同士を接続管１７で接続する。 - 特許庁

The drain tank 5 is located in a place away from other line equipment pipes or is shielded.例文帳に追加

ドレンタンク５は他の系統機器配管から離れた場所に設置するか遮蔽を設ける。 - 特許庁

A low-rise structure 5 has a foundation 6 including a mat slab 8 and drain pipes 9.例文帳に追加

低層構造物５は、マットスラブ８と、ドレーンパイプ９により構成される基礎６を有している。 - 特許庁

After cooking, the remaining water in the pot 51 is discharged to the catch tray 21 through the drain pipes 52, 53.例文帳に追加

調理後に、ポット２１内の残留水が排水パイプ５２，５３を経て受皿２１に排出される。 - 特許庁

To provide a pressure type cleaning machine for pipes which cleans a clogged drain pipe surely in a short time.例文帳に追加

短時間で確実に詰まった排水管を疎通させる圧力式管用掃除機を提供する。 - 特許庁

A drain part 30 extending in a vertical direction is formed between the longitudinally adjacent flat pipes 12.例文帳に追加

前後に隣接する偏平管12どうしの間に上下方向に伸びる排水部30を形成する。 - 特許庁

Also, water supply and/or drain pipes 2, 3 are provided in the prefabricated trench portion 5.例文帳に追加

また、前記プレハブトレンチ部内に給水および／または排水用配管を有するものを提供する。 - 特許庁

Vapor using equipment (not shown) is connected to the ejector 4 via condensate drain pipes 1, 2.例文帳に追加

図示しない蒸気使用機器と、エゼクタ４を、復水排出管１，２で接続する。 - 特許庁

In drain pipes 11, 12 and 13, automatic opening valves 14 to 18 to open in emergency are provided.例文帳に追加

ドレン管１１，１２，１３に緊急時に開となる自動開閉弁１４〜１８を設ける。 - 特許庁

The tips 11 of the drain introducing pipes 10 are obliquely inclined downwardly toward the outside so that the tips 11 may be directed toward the bottoms of drain recovering passages 3a.例文帳に追加

ドレイン誘導管１０は先部１１が前記ドレイン回収通路３ａの底部に向かうように外側に向かって斜め下方に傾斜している。 - 特許庁

Water in the reservoir tank 10 is thereby pumped up by a pump 12 and fed to the drain pipe 5 through the pipes 13, 14 to wash away the inside of the drain pipe 5.例文帳に追加

そこでポンプ１２で貯溜タンク１０の水を吸い上げ、パイプ１３，１４を通して排水管５へ送り、排水管５内を洗い流す。 - 特許庁

A space between the separators 5a, 5b and a supply water heater drain tank 11 is connected by drain pipes 22a, 22b having U-seal parts 21a, 21b.例文帳に追加

湿分分離器５ａ、５ｂと給水加熱器ドレンタンク１１との間はＵシール部２１ａ、２１ｂを有するドレン管２２ａ、２２ｂで結ばれる。 - 特許庁

To provide a drain pipe structure capable of preventing a header from being filled with waste water discharged from horizontal branch drain pipes.例文帳に追加

排水横枝管から放出される排水によってヘッダー内が満杯になることを防止し得る排水管構造を提供すること。 - 特許庁

To excellently drain water by optimizing a pipe diameter and confluence in respective drain pipes and also ventilation.例文帳に追加

各排水管における管径や合流、さらには通気等に関しての適正化を図り、良好な排水を実現する。 - 特許庁

This drain pipe connector includes connection ropes (22AB-22EF) for connecting a plurality of drain pipes (11A-11F) inserted into the banking (5) to each other.例文帳に追加

盛土（５）に挿入された複数の排水パイプ（１１Ａ−１１Ｆ）同士を連結する連結ロープ（２２ＡＢ−２２ＥＦ）を有する。 - 特許庁

To provide a piping structure for a building simplifying the constitution of upstream drain pipes which connect drain ports to a junction pipe.例文帳に追加

合流管と排水口とを接続する上流側排水管の構成を簡素化できる建物の配管構造を提供する。 - 特許庁

Drain pipes 12A and 12B from the heat exchangers 11A and 11B are connected to a common drain tank 20.例文帳に追加

熱交換器１１Ａ、１１Ｂからのドレン管１２Ａ、１２Ｂは共通のドレンタンク２０に接続されている。 - 特許庁

To provide the construction structure of toilet rooms capable of definitely connecting a plurality of drain holes for water closets to lateral drain pipes having water drain slopes without causing drain leakage and also the construction of toilet rooms which can be connected easily.例文帳に追加

排水勾配を有する排水横管に複数の便器の排水口を、排水漏れが生じないようにそれぞれ確実に接続することができ、しかもその接続施工が容易な化粧室の構築構造の提供。 - 特許庁

To enable a drain fitting for connection of a separate drain pipe to a main drain pipe to be easily mounted on the main drain pipes different in outside diameter without a change in principal structure.例文帳に追加

主排水管に別排水管を接続するための排水器具を、主要構造を変更することなく、外径の異なる主排水管に対して容易に取り付け可能とする。 - 特許庁

Characteristically, one type of drain pipe cover can be connected to the drain pipes with various diameters by inserting one of auxiliary member bodies, having the drain inlets with several kinds of diameters, into the drain pipe cover.例文帳に追加

排水管カバーに数種類の径の排水口を有する補助部材本体の一つを挿入することにより、一種類の排水管カバーで各種の径の排水管と連結することが出来ることを特徴とする排水管カバー。 - 特許庁

Mutual horizontally laying drain pipes 5, 24 in plural drain piping 2, 3 laid all the way as a separate system are communicated via a ventilating pipe 40, and one drain piping 24 is used for ventilation of the other drain piping 5.例文帳に追加

別系統で引き回された複数の排水配管(２)(３)における横引き排水管(５)(24)同士を、通気管(40)を介して連通させるようにして、一方の排水配管(24)を他方の排水配管(５)の通気用として利用する。 - 特許庁

A drain pipeline laying structure is constituted by branching an upstream drain pipe 11 into a plurality of downstream drain pipes 12, 13 by a branched drain point 20 and storing each downstream drain pipe 12, 13 having a smaller diameter than that of the upstream drain pipe 11 in a penetrating part 3A of a foundation 3.例文帳に追加

排水管路設置構造において、上流側排水管１１を分岐排水継手２０により複数の下流側排水管１２、１３に分岐し、上流側排水管１１より小口径にした各下流側排水管１２、１３を基礎３の貫通部３Ａに納めてなるもの。 - 特許庁

Freely rotatable or slidable drain pipes 26 and 26 are installed at both ends of an ink developing room 2E, and a plurality of outlets H1 and H2 with different opening areas are formed on each of the drain pipes 26.例文帳に追加

インク展開室２Ｅの両端に回転自在又はスライド自在のドレンパイプ２６，２６を設置し、各ドレンパイプ２６に開口面積が異なる複数の排出口Ｈ１、Ｈ２を形成する。 - 特許庁

Pilot pipes 72 and 73 and drain pipes 62 and 64 of the respective holding valves 25 of the right-left hydraulic cylinders 17 are collected into respectively one body side pilot pipe 70 and drain pipe 59 on the arm.例文帳に追加

左右の液圧シリンダ１７の各ホールディングバルブ２５のパイロット管７２、７３およびドレン管６２、６４をアーム上でそれぞれ１本の本体側パイロット管７０、ドレン管５９に集約する。 - 特許庁

After cooking, the remaining water in the pot 51 is discharged to the catch tray 21 through the drain pipes 52, 53, and then water in a water tank 71 or the remaining water in the washing pipe 66 is discharged to the catch tray 21 through the drain pipes 52, 53.例文帳に追加

調理後に、ポット５１内の残留水が排水パイプ５２，５３を経て受皿２１に排出された後、水タンク７１の水または洗浄パイプ６６内の残留水が排水パイプ５２，５３を経て受皿２１に排出される。 - 特許庁