「Drive Through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive controller 18 is connected to, for example, a host computer (not shown) through the drive interface 3. 例文帳に追加

また、ドライブコントローラ１８は、ドライブインターフェース３を介して図示しないホストコンピュータ等に接続される。 - 特許庁

The ink heater is connected with the head drive substrate and being supplied with power through the head drive substrate.例文帳に追加

インクヒータは、ヘッド駆動基板に接続されていて、ヘッド駆動基板を介して給電される。 - 特許庁

The through shaft 42 extends toward the rear drive assembly and provides input to the rear drive assembly.例文帳に追加

スルーシャフト４２は後部駆動アセンブリに向かって延び、後部駆動アセンブリに入力を供給する。 - 特許庁

PRINT FOR ADJUSTING DOT POSITION THROUGH SHAPING OF DRIVE SIGNAL例文帳に追加

駆動信号の整形処理によりドット位置を調整する印刷 - 特許庁

To vastly reduce waiting time at a drive-through store.例文帳に追加

ドライブスルーでの待ち時間を大幅に短縮できるようにする。 - 特許庁

Drive 9 kilometers through National Route 169 to the north from Tenri Interchange of Meihan National Route. 例文帳に追加

名阪国道天理インターチェンジから国道169号を北へ9km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DRIVE-THROUGH AUTOMATIC VENDING SYSTEM USABLE BY REMAINING IN THE VEHICLE例文帳に追加

乗車のままで利用できるドライブスルー型の自動販売システム。 - 特許庁

trying to drive through a blizzard is the height of folly 例文帳に追加

猛吹雪の中で運転しようとするのは、愚か極まりない - 日本語WordNet

Drive data pertaining to the number of generated drive waves supplied through a serial bus is stored in a drive data storing means 54.例文帳に追加

シリアルバスにより供給される発生駆動波数に関するドライブデータを記憶するドライブデータ記憶手段５４に記憶する。 - 特許庁

To drive a normally-on semiconductor switching element through a simple composition.例文帳に追加

簡単な構成でノーマリオン型の半導体スイッチング素子を駆動する。 - 特許庁

a variable speed drive permitted operation through a range of speeds 例文帳に追加

変速可能な伝動装置は、スピードの範囲を超える運転が出来た - 日本語WordNet

I will drive an arrow through his eye. welcome to st. walker's, alderman.例文帳に追加

私は彼の目を矢で貫く 聖ウォーカーへようこそ 市会議員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The set drive route is registered into a Web server 8 in a drive route registration center 7 through the Internet 3.例文帳に追加

設定したドライブルートを、インターネット３を介して、ドライブルート登録センター７のＷｅｂサーバ８に登録しておく。 - 特許庁

A drive member engages with an image receiver and is coupled with the motor through a drive coupling part.例文帳に追加

駆動部材が受像体に係合し、駆動部材とモータとは駆動連結部によって連結される。 - 特許庁

A drive control part 74 generates the reaction torque Tz in a reaction force motor 14 through a drive circuit 56.例文帳に追加

駆動制御部７４は駆動回路５６を介して反力モータ１４に反力トルクTzを発生させる。 - 特許庁

The drive panel 10 includes organic light-emitting devices 10R, 10G, 10B on a drive substrate 11 through a drive device layer 40 and a coating layer 50 covering the drive device layer 40.例文帳に追加

駆動パネル１０は、駆動用基板１１上に、駆動素子層４０およびこれを覆う被覆層５０を介して、有機発光素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂを有している。 - 特許庁

The drive shafts 31, 32 are constituted of the first drive shaft 31 connected to an internal combustion engine and the second drive shaft 32 connected to the first drive shaft 31 through a speed reduction gear mechanism 33.例文帳に追加

駆動軸31，32は、内燃機関に連結される第１駆動軸31と、第１駆動軸31に減速ギヤ機構33を介して連結される第２駆動軸32とから構成される。 - 特許庁

This motor involves a plurality of switching elements 23 for switching the direction of drive current which passes through a coil 5 of a stator 6, and drive circuits through which the drive current passes, formed at a drive circuit substrate having prescribed wiring patterns for the drive circuits.例文帳に追加

ステータ６のコイル５を流れる駆動電流の電流方向を切り換える複数のスイッチング素子２３を備え前記駆動電流が流れる駆動回路を、駆動回路用の所定の配線パターンを備えた駆動回路基板に形成する。 - 特許庁

ADVANCE ORDER DRIVE-THROUGH SYSTEM, ARTICLE ORDER ACCEPTANCE METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

先注文型ドライブスルーシステム、商品受注方法、およびそのプログラム - 特許庁

The compressor 30 and the expander 31 are connected through a drive shaft.例文帳に追加

圧縮機（30）と膨張機（31）とは、駆動軸を介して連結されている。 - 特許庁

Drive 6 kilometers through Omiya-dori Street to the east from Horai Ramp of Daini-Hanna Toll Road. 例文帳に追加

第二阪奈有料道路宝来ランプから大宮通りを東へ6km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MENU-PREVIOUSLY-PROVIDING-TYPE DRIVE-THROUGH SYSTEM, ROAD SIDE SYSTEM AND ONBOARD APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

メニュー事前提供型ドライブスルーシステム、路側システム、及び車載装置 - 特許庁

The vane rotor 14 is bonded to the rotor 5 through a drive plate 16.例文帳に追加

ベーンロータ１４はドライブプレート１６を介して回転子５に結合する。 - 特許庁

a shop from which one can make purchases without getting out one's car, called a drive-through 例文帳に追加

ドライブスルーという,車に乗ったまま買物などができる方式の店 - EDR日英対訳辞書

Drive force from a motor 44 is transmitted through a second chain 36 and a handrail chain 24 to drive rollers 14, 16, and 18 to drive a handrail 12.例文帳に追加

モータ４４からの駆動力は、第２チェーン３６と手摺チェーン２４を通じて駆動ローラ１４，１６，１８に伝えられ、手摺１２を駆動する。 - 特許庁

Drive shaft 21 of the receiving pan is connected through a drive mechanism with the motor drive section 9 of an ice making unit 4 and the shaft 22 is born by a bearing 23.例文帳に追加

製氷ユニット４のモータ駆動部９に受皿の駆動軸21を駆動機構を介して連接させ、軸受23で支軸22を軸受けする。 - 特許庁

The drive force of the automatic drive mechanism part 90 is transmitted through the manual drive mechanism part 40 and the transmission mechanism D by the connection member 85.例文帳に追加

連結部材８５により、自動駆動機構部９０の駆動力を手動駆動機構部４０及び伝達機構Ｄを介して伝達する。 - 特許庁

To check through integration a bias calibration level for a current control loop of a drive motor on a tape drive.例文帳に追加

テープ駆動装置における駆動電動機の電流制御ループのバイアス較正レベルを積分して確認する。 - 特許庁

The loading plate 21 receives the supply of a drive force for the lifting operation from a drive device 51 through cables 53, 54.例文帳に追加

積載板２１は、ワイヤ５３，５４を介して駆動装置５１から昇降動作の駆動力の供給を受ける。 - 特許庁

To eliminate a thrust force exerted on a worm gear by a drive transmission device to transmit drive through a worm gear.例文帳に追加

ウォームギアを介して駆動を伝達する駆動伝達装置で、ウォームギアに掛かるスラスト力を解消可能とする。 - 特許庁

The electromagnetic drive force generated by the solenoid 49 is transmitted to the valve element 52 through the drive force transmission rod 521.例文帳に追加

ソレノイド４９で生じる電磁駆動力は駆動力伝達ロッド５２１を介して弁体５２に伝達される。 - 特許庁

To provide a radio adjustment system capable of enhancing the efficiency of commodity order in a drive-through type store and contributing the relief of congestion within a drive-through area.例文帳に追加

ドライブスルー方式の店舗における商品注文を効率化すると共にドライブスルーエリア内の混雑緩和に寄与できる無線精算システムを提供する。 - 特許庁

Oil sucked by drive of a pump passes through a first suction passage and gas sucked by drive of the pump passes through a second suction passage.例文帳に追加

第１吸入通路には、ポンプの駆動によって吸入されたオイルが通過し、第２吸入通路には、ポンプの駆動によって吸入された気体が通過する。 - 特許庁

Also, a drive control signal is supplied from a CPU through a communication wire.例文帳に追加

また、ＣＰＵから通信線を介して駆動制御信号を供給する。 - 特許庁

The voltage between a gate and a source of the drive transistor 400 rises, the current flowing through the drive transistor 400 is increased, and the current flowing through the light-emitting element is also increased.例文帳に追加

駆動トランジスタ４００のゲート・ソース間電圧は上昇し、駆動トランジスタ４００を流れる電流は増加し、発光素子を流れる電流も増加する。 - 特許庁

A valve drive shaft is connected to the output shaft of the motor through a speed reducer.例文帳に追加

モータの出力軸に、減速器を介してバルブ駆動軸を接続する。 - 特許庁

The drive device is fed with an AC voltage through the first and second nodes.例文帳に追加

駆動装置は、第一および第二ノードを介してＡＣ電圧を受け取る。 - 特許庁

The CPU 11 controls the drive of a stepping motor 20 through the timer module 13, and controls the drive of lamps 41, 42 through the timer module 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、タイマモジュール１３を介してステップモータ２０の駆動を制御すると共に、タイマモジュール１４を介してランプ４１，４２の駆動を制御する。 - 特許庁

A change width of a bus drive voltage received through the data bus is reduced.例文帳に追加

データバスを通して伝えられるバス駆動電圧のレベル変化幅を縮める。 - 特許庁

The engine is connected with the drive wheels through the torque converter and an automatic transmission.例文帳に追加

エンジンは、トルクコンバータ及び自動変速機を介して駆動輪に連結する。 - 特許庁

You're small, so wait until they're close and you drive it through their heart to the hilt.例文帳に追加

ぐっとそばに来るまで小さい姿勢で待って 柄まで心臓を貫け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll drive over, stick your windows through and smash the lamp over your face, ya mug.例文帳に追加

行って窓越しにあんたの目の前で ランプで打ちのめしてやろうか くそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The traveling motor 11 drives a drive shaft 14 through a gear 13.例文帳に追加

走行用電動機１１は、ギヤ１３を介して駆動軸１４を駆動する。 - 特許庁

A handrail drive chain 62 is wound around a second sprocket 61 coaxially rotated with the handrail drive sprocket 50, driving force of the handrail drive chain is transmitted through a handrail drive wheel 63 to a handrail belt 64 to drive it.例文帳に追加

そして手すり駆動スプロケットと同軸で回転する第２のスプロケット61に手すり駆動チェーン62を巻き掛け、この手すり駆動チェーンの駆動力を手すり駆動車63を介して手すりベルト64に伝達し、駆動する。 - 特許庁

A one-way clutch 15 transmits power from the rear drive shaft 9 to the front drive shaft 5 through a bypass gear train 16 in accordance with rotation conditions of the rear drive shaft 9 and the front drive shaft 5.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ１５は、リヤドライブ軸９とフロントドライブ軸５との回転状態に応じて、バイパスギヤ列１６を介して、リヤドライブ軸９からフロントドライブ軸５への動力伝達を行う。 - 特許庁