「EJECT button」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Video image recording on a recordable memory card can be started by pushing each individual ink jet button 31-35 corresponding to the memory card under recording twice quickly, and video image recording on the memory card corresponding to a pushed eject button is stopped and that memory card is ejected.例文帳に追加

また記録中のメモリーカードに対応している個別のイジェクトボタン３１〜３５を２回すばやく押すことによって映像記録可能なメモリーカードに映像記録を開始させるとともにイジェクトボタンが押されたメモリーカードは映像記録を中止し、イジェクトされるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of ejecting/loading a tray of an optical disk player using a digitizer connected to a personal computer or a keyboard even though an EJECT button is not installed on a control panel of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの制御パネルにＥＪＥＣＴボタンを設置せずともパソコンに接続されたデジタイザあるいはキーボードにより光ディスクプレーヤのトレイを開閉できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As an eject button 7 is pushed at this time, the motor 8 is rotated reversely to forcedly move the hammer up, and a staple case containing staples is taken out of a staple holder to facilitate restoration work.例文帳に追加

このときイジェクトボタン７を押すと、モータ８を逆転させてハンマー３を強制的に上昇させ、ステープルを収容した針ケース２８をステープルホルダ３０から取り出して復旧作業を容易にする。 - 特許庁

Depressing the push button causes the release prong to slide between the catch and the release tab, to release the release tab from the catch, and causes the spring to push against the male portion and eject the male portion from the female portion.例文帳に追加

プッシュ・ボタンが押圧されると、リリース片をしてキャッチとリリース・タブ間で摺動せしめ、リリース・タブをキャッチからリリースさせるとともに、ばねをして雄部に抗して押し出し、雄部を雌部から放出せしめる。 - 特許庁

The CPU 36 discriminates whether an engine key has been turned on from a voltage on the power source line 40, and while the engine key is turned on, the operation of he card eject button 24 is invalidated; but when the engine key has been turned off, the operation of the card ejection button 24 is validated.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、電源ライン４０上の電圧によってエンジンキーがオン状態となっているか否かを判別し、エンジンキーがオン状態となっている間はカード排出ボタン２４の操作を無効とし、エンジンキーがオフされるとカード排出ボタン２４の操作を有効とする。 - 特許庁

By arranging a card attachment/detachment operation detection part 28 having an operation button 30 on a connector body part 10 of this connector for an IC card, an SIM card SIM is extracted by drawing an eject member 20 after the operation button 30 is operated, and detection output is transmitted.例文帳に追加

操作ボタン３０を有するカード着脱操作検出部２８がＩＣカード用コネクタにおけるコネクタ本体部１０に設けられるもとで、ＳＩＭカードＳＩＭは、操作ボタン３０が操作され検出出力が送出された後、イジェクト部材２０が引き出されることにより取り出されるもの。 - 特許庁

When discharge request is issued in ST31 and it is determined that the photodetector has a fault in ST32, or when discharge operation being different from normal eject operation is performed by pressing an eject operation button for a long time in ST33, a process proceeds to ST36 and intermittent discharge processing is performed.例文帳に追加

ＳＴ３１で搬出要求があり、ＳＴ３２において光学検知器に故障があると判断したとき、またはＳＴ３３において、イジェクト操作釦が長時間押圧されるなどして、通常のイジェクト操作と異なる搬出操作が行われたときに、ＳＴ３６に移行して断続排出処理が行われる。 - 特許庁

The video recorder/reproducer capable of video recording on a plurality of memory cards 51-55 is provided with a collective eject button 3 so that the memory cards can be taken out collectively excepting those under video image recording and those waiting for video image recording.例文帳に追加

複数のメモリーカード５１〜５５に映像記録ができる装置において一括イジェクトボタン３を設け、映像記録中及び映像記録待機中のメモリーカード以外は一括して取り出せるようにする。 - 特許庁

To provide a disk device in which disk ejecting operation is available by inserting a tool from an insertion port when the disk cannot be ejected from inside of a housing due to a failure or the like of an eject operation button.例文帳に追加

イジェクト操作釦の故障などで、筐体の内部からディスクを排出できなくなったときに、挿入口から工具を挿入することで、ディスク排出動作に移行させることができる「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

When recording or reproducing is performed, a control operation is performed based on an instruction signal issued by an eject button to move the optical pickup to the innermost peripheral position of the disk, and then a tray is pulled out to mount an optical disk thereon.例文帳に追加

さらに、記録または再生を行うときは、イジェクトボタンによる指示信号に基づく制御動作により、光ピックアップをディスクの最内周位置に移動させた後、トレイに引き出し移動を行わせ、トレイに光ディスクを載置可能にする。 - 特許庁

The aerosol device 1 is equipped with an aerosol container 5 filled with a jet gas G, an aerosol valve 3 opened and closed in order to eject the jet gas G in the aerosol container 5 and a push button member 10 attached to the aerosol valve 3.例文帳に追加

エアゾール装置１は、噴射ガスＧが充填されたエアゾール容器５と、エアゾール容器５内の噴射ガスＧを噴出させる為の開閉を行うエアゾールバルブ３と、エアゾールバルブ３に取り付けられる押しボタン部材１０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a disk drive capable of arranging an eject button for inserting/projecting a tray at an easy operation position even when the tray is projected, and projecting and housing the tray by the same operation.例文帳に追加

トレイを突出入させるイジェクトボタンをトレイが突出しているときでも操作しやすい位置に配置し、且つトレイを突出させるときと収納するときで同一の操作で行なうことができるディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

When a hexalobular screw 41 is threaded with the nut 42 via the screw insertion hole 38a of an opening/closing lid 38 and the screw insertion hole of the front panel 8, the opening/closing lid 38 is fixed to a closing position for covering the card slot 10 and the card eject button to prohibit taking-out of a memory card 5.例文帳に追加

ヘクサロビュラネジ４１を、開閉蓋３８のネジ挿通孔３８ａ、フロントパネル８のネジ挿通孔を介してナット４２に螺合させると、開閉蓋３８は、カードスロット１０及びカードイジェクトボタンを覆う閉じ位置に固定され、メモリカード５の取り出しが禁止される。 - 特許庁

When the cap 3 in this condition is made to cap the used aerosol container, the strip-like portion 8 set in to the substantially center part of the cap 3 continuously presses the nozzle button of the aerosol container to eject gas of propellant remaining in the aerosol container outside.例文帳に追加

この状態のキャップ３を、使用済みのエアゾール容器に被冠すると、キャップ３の略中央部に引っ込んだ帯状部８が、エアゾール容器のノズル釦を押し続け、エアゾール容器内に残留した噴射剤等のガスを外部に放出することができる。 - 特許庁

When an eject button 19a or the like of an operation part 19 is depressed, a map data in a prescribed range delimited according to its own vehicle position of map data recorded in a DVD-ROM 1 is transferred to and stored in a map data storage area 15a of a hard disc 15 through a RAM 13.例文帳に追加

操作部１９のイジェクトボタン１９ａ等が押された時、ＤＶＤ−ＲＯＭ１に記録された地図データうち、自車位置に応じて画定された所定範囲の地図データを、ＲＡＭ１３を経由してハードディスク１５の地図データ記憶領域１５ａに転送して格納する。 - 特許庁

Further, a notched recess 43 is formed in a cover 40, and when the slider 20 moves the protruded pin 24 from the opening 37 to an opening position (second moving position), the base end part 34a of an eject button 23 interferes with the bottom edge 43a of the notched recess 43 to regulate the movement.例文帳に追加

さらに、カバー４０に切欠き凹部４３を形成し、スライダ２０が突出片２４を開口３７から開放する位置（第２移動位置）へ移動しようとしたとき、切欠き凹部４３の底縁４３ａにイジェクト釦２３の基端部２３ａが干渉してその移動を規制する構成とする。 - 特許庁

The vapor, which is sent from the boiler 4 through the vapor hose 5 by the operation of the spray operation button 6, is mixed with the fluid sent from the fluid housing small container 3 in the spray nozzle part 2 of the hand operation part 1 to eject the vapor and the fluid at the same time.例文帳に追加

スプレー操作ボタン６の操作によってボイラー４から蒸気ホース５を介して送られる蒸気を、薬液収納小容器３から送られる薬液と、ハンド操作部１のスプレーノズル部２にて、混合して、蒸気と薬液を同時に噴出するように構成される。 - 特許庁

Further, since the ball 22 is released from being energized by the 1st energizing part 26 by operating an eject button 30 and a 2nd energizing part 28 pushes up the disk 20 from the mount part 16A, the disk 10 can smoothly and surely be unloaded from the loading part 15.例文帳に追加

また、イジェクトボタン３０を操作することによってボール２２に対する第１付勢部２６の付勢を解除すると共に、第２付勢部２８がディスク１０を載置面１６Ａから押上げる構成としたので、装着部１５からのディスク１０の取外しを円滑かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

When a cover part is closed in a state in which a disk is inserted into a disk drive device of the inside of a case of an information equipment, the disk discharged from a disk drive device can be taken out from a door part provided at the cover part by pressing a protruded eject-button by a projection part provided at a back surface of the cover part.例文帳に追加

情報機器の筐体内部のディスクドライブ装置にディスクが挿入された状態で蓋部を閉じると、蓋部の裏面に設置した凸部が突出したイジェクトボタンを押圧することにより、ディスクドライブ装置から排出されたディスクが蓋部に設置したドア部から取り出すことができる。 - 特許庁

To provide an electric apparatus capable of easily releasing locking with one hand by depressing an eject button, preventing the incursion of foreign matters caused by the mischievous act of a child or the like, inhibiting the insertion of the other storage medium such as a tape cassette or the like while a storage medium such as a tape cassette is in an inserted state.例文帳に追加

エジェクトボタンを押操作することにより片手で容易にロック解除することができるとともに、子供の悪戯等による異物の混入を防ぐことができ、且つテープカセット等の記憶媒体が入った状態では、他のテープカセット等の記憶媒体を挿入することができないようにした電気機器を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the disk D unloading is completed, if the disk D is in a housing, and an eject button is pushed and the request for disk unloading is accepted, the disk D is unloaded by a moving mechanism and the moving mechanism is stopped when it is determined that the disk D reaches the correct unload complete position by monitoring detection switches R2 and R3.例文帳に追加

ディスクＤの搬出が完了したと判断されたときに、ディスクＤが筐体内に存在し、イジェクト釦が操作されて搬出要求を受け付けると、移送機構によりディスクＤが搬出され、このとき検知スイッチＲ２，Ｒ３を監視し、ディスクＤが正常な搬出完了位置に至ったと判断したときに移送機構を停止させる。 - 特許庁

In the drive 20 provided with a main body 21, and the tray 22 for placing an optical disk disposed to project in the main body 21, a driving means 24 having a motor 25 for projecting and housing the tray 22 is installed, and the eject button 30 is installed in the front side of the tray 22 to project and house the tray 22 by actuating the driving means 24.例文帳に追加

本体２１と、本体２１に対して突出入可能に設けられた光ディスクを載置するトレイ２２とを具備するディスクドライブ装置２０において、トレイ２２を突出および収納させるためのモータ２５を有する駆動手段２４が設けられ、駆動手段２４を作動させてトレイ２２を突出および収納させるイジェクトボタン３０がトレイ２２の前面に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁