「EJECT button」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The guide pieces 706 and 707 prevent the eject button from being moved downward without disturbing the normal movement of the eject button.例文帳に追加

ガイド片７０６及び７０７は、イジェクトボタンの正常な動作を妨げることなく、イジェクトボタンの下方向への移動を阻止する。 - 特許庁

To detach electronic equipment by a simple operation without using any eject button.例文帳に追加

イジェクト釦を用いず、簡単な操作で電子機器を取り外せる。 - 特許庁

A front panel 8 includes a card slot 10 and a card eject button.例文帳に追加

フロントパネル８には、カードスロット１０、カードイジェクトボタンが設けられている。 - 特許庁

To enable an operation button arranged on a display unit also to operate as an eject button, without arranging the eject button for taking out a storage medium from the loading section in an inside board.例文帳に追加

記憶媒体を装填部から取り出すためのイジェクトボタンを内面板に配設せずに、表示装置に配設された操作ボタンを前記イジェクトボタンとしても機能させるようにする。 - 特許庁

Locks the eject button on the CD-ROM drive thus preventing the user from arbitrarily ejecting the caddy.例文帳に追加

CD-ROMドライブのイジェクトボタンをロックして、ユーザがCDキャディを排出できないようにします。 - Python

Thus, it is possible to detach the electronic equipment 4 in a simple operation without using any eject button.例文帳に追加

このためイジェクト釦を用いず、簡単な操作で電子機器４が取り外せる。 - 特許庁

The slide member 6 switches the lock and lock release of the eject button 4 depending on the slide position to prevent the removal of the card K although the eject button 4 is unexpectedly pushed in.例文帳に追加

スライド部材６は、摺動位置によりエジェクトボタン４のロック及びロック解除を切り替えて、不用意にエジェクトボタン４が押し込まれてもカードＫが離脱することを防止する。 - 特許庁

At a cut part 464 formed at a position of a door member 461 corresponding to an eject button 53, a projection part 465 is formed which projects toward the eject button 53.例文帳に追加

扉部材４６１のイジェクトボタン５３に対応する位置に形成された切り欠き部４６４に、イジェクトボタン５３に向かって突出する突起部４６５を形成する。 - 特許庁

Therefore, the front surface part (120) at which the tilt/eject button (132a) is provided operates to the body part (110) after the long press of the tilt/eject button (132a) is ended.例文帳に追加

よって、チルト／イジェクトボタン１３２ａの長押しが終了した後に、チルト／イジェクトボタン１３２ａが設けられている前面部１２０が本体部１１０に対して動作する。 - 特許庁

To prevent unexpected removal of a card while enhancing the freedom in design for an eject button.例文帳に追加

エジェクトボタンに係るデザインの自由度を高めると共に、カードの不用意な離脱を防止する。 - 特許庁

The guide piece 707 faces the guide piece 706 with a prescribed distance separated from the bottom face of the eject button.例文帳に追加

また、ガイド片７０７は、イジェクトボタンの底面に所定の距離を置いて対向する。 - 特許庁

Thus, the eject plate is prevented from being deformed by external force to the eject button in, the flexible disk drive with no front panel mounted.例文帳に追加

これにより、フロントパネルが取り付けられていないフレキシブルディスクドライブの、イジェクトボタンへの外力によるイジェクトプレートの変形を防止する。 - 特許庁

A memory card 16 inserted to a card slot 18 is taken out by pulling up a foldable eject button 20 from a bottom 14a of a camera body 14 and pushing in the eject button 20.例文帳に追加

カードスロット１８に挿入されたメモリーカード１６は、折り畳み可能に設けられたイジェクトボタン２０をカメラボディ１４の底面１４ａから引き起こして、押し込むことにより取り出される。 - 特許庁

A slide eject button 16 is pushed out from a button insertion opening 17 to a release position outside a case in response to movement of the slide member 23 to the eject direction O, so that the slide eject button 16 becomes slidable against the slide member 23 between the release position and a prevention position.例文帳に追加

このスライド部材２３の排出方向Ｏへの移動に応じてスライドイジェクトボタン１６がボタン用挿入口１７から筐体外部の解除位置に押し出され、スライドイジェクトボタン１６がスライド部材２３に対して解除位置と防止位置との間でスライド可能になる。 - 特許庁

When an eject switch button 42 is pushed down, a motor 80 is driven to actuate a motor-operated eject mechanism, and the recording media 10 are ejected.例文帳に追加

イジェクトスイッチ釦４２が押し操作されると、モータ８０が駆動され、電動イジェクト機構が動作されて、記録メディア１０をイジェクトさせる。 - 特許庁

To provide an eject button control system and to provide its control method.例文帳に追加

本発明は、イジェクトボタン制御システム及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The load button 4 and an eject button 5 are arranged on both the sides of the disk insertion slot 2, so the operability can be improved.例文帳に追加

また、ディスク挿入口２の両側にロードボタン４およびイジェクトボタン５を配置したので、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

An eject lever 19 is moved in Ya direction and the switch mechanism 67 is turned off by erecting an eject button 15 of the eject mechanism 16 to an operation position and pressing the same in the Ya direction.例文帳に追加

また、イジェクト機構１６のイジェクト釦１５を操作位置に起立させてＹａ方向に押圧操作することにより、イジェクトレバー１９がＹａ方向に移動してスイッチ機構６７がオフに切り替わる。 - 特許庁

When the eject button 20 is pulled up, a detection switch 46 which has been turned on by press of the eject button 20 is turned off, and a controller 48 detects it to turn off a power source of a digital camera 10.例文帳に追加

イジェクトボタン２０が引き起こされると、イジェクトボタン２０に押されてオン状態になっていた検出スイッチ４６がオフとなり、これを制御装置４８が検出してデジタルカメラ１０の電源をオフにする。 - 特許庁

To form the eject mechanism for easily operating discharge of cards with the small pushing force and a little button stroke.例文帳に追加

小さな押圧力かつ僅かなボタンストロークで、軽快な排出作動を行うイジェクト機構を構成する。 - 特許庁

To facilitate operation of an eject button in a loading state of a cartridge to a recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置へのカートリッジの装着状態で、エジェクト釦を操作し易くできるようにすること。 - 特許庁

When the eject button collides against the projection part with an external force, a closing force is applied to the front shutter.例文帳に追加

外力によってイジェクトボタンが突起部に衝突すると、フロントシャッターには、閉まる方向の力が加わる。 - 特許庁

To provide an injection button device, which enables the cover body and the injection button to be easily manufactured at low cost, and which can easily inject and eject residual content.例文帳に追加

カバー体と噴射ボタンとを簡単に且つ安価に製造でき、残留内容物を簡単に噴射させて排出できる噴射ボタン装置の提供。 - 特許庁

At least a part of the guide piece 706 is located in a slit 284 formed in a side wall of the eject button.例文帳に追加

ガイド片７０６は、少なくともその一部がイジェクトボタンの側壁に形成されたスリット２８４内に位置する。 - 特許庁

A slide member 6 which locks the eject button 4 is attached to be slidable to a support member 11 provided within the casing, and a sensor 20 detects that the slide member 6 is in a position where the lock of the eject button 4 is released.例文帳に追加

エジェクトボタン４のロックを行うスライド部材６を筐体内部に設けられる支持部材１１に対して摺動可能に取り付け、スライド部材６がエジェクトボタン４のロックを解除した位置にあることをセンサ２０で検知する。 - 特許庁

This device is provided with such a control means 1 that a recording medium is ejected when an eject operation button 4 is made ON at the time an engine key is in the ON state, and is when the eject operation button 4 and an auxiliary operation button 6 are both made ON at the time the engine key is in the OFF state.例文帳に追加

エンジンキーがＯＮの場合、イジェクト操作釦４がＯＮされたときに記録媒体を排出し、エンジンキーがＯＦＦの場合、イジェクト操作釦４並びに補助操作釦６が共にＯＮされたときに記録媒体を排出する制御手段１を有したものである。 - 特許庁

When an eject button 22 is pushed to eject a tray 2, when the disk drive is inclined by the external force, etc., a switch 10 is turned on to give a detection signal of the abnormal inclination to a CPU 24.例文帳に追加

イジェクトボタン２２が押されてトレイ２を排出する際に、外力等によりディスクドライブが傾くと、スイッチ１０がオンとなりＣＰＵ２４に異常傾斜の検出信号が与えられる。 - 特許庁

An eject button 11 selects the parameter desired by the user from the plurality of mass eccentricity parameters stored in the memory 9.例文帳に追加

イジェクトボタン１１は、メモリ９に格納されている複数の偏重心パラメータからユーザが所望のパラメータを選択する。 - 特許庁

The eject button 4 of a separate member matched to the design of a casing is arranged so as to be pushed in opposition to a tip 8a of an eject bar 8 which operates an eject mechanism of a housing connector 7 containing the card K inserted through a slot 3.例文帳に追加

スロット３を通じて挿入されるカードＫを収容する収容コネクタ７のエジェクト機構を作動させるエジェクト棒８の先端部８ａに対向して、筐体のデザインに合致した別部材のエジェクトボタン４を押込み可能に配置する。 - 特許庁

To provide a miniaturized connector for a card disusing an eject button used when drawing out the card.例文帳に追加

本発明はカード用コネクタに関し、カードを抜き出す際に操作されるイジェクト釦を無くして、小型化を図ることを課題とする。 - 特許庁

A part of a stopper is designed to hit the eject button if the lid is closed when a disk is still loaded inside the disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブ装置にディスクが挿入された状態で蓋部を閉じると、ストッパー部とイジェクトボタンが当接するようにする。 - 特許庁

In the eject button 53, a recessed part 531 is formed and the projection part 465 never hinders the front shutter 46 from rotating.例文帳に追加

一方、イジェクトボタン５３には、凹所５３１を形成し、フロントシャッター４６の回動を突起部４６５が妨げることが無いようにする。 - 特許庁

When the slide eject button 16 is slid back to the release position and is inserted from the button insertion opening 17 into the inside of the case, the slide member 23 is moved in an insertion direction I.例文帳に追加

スライドイジェクトボタン１６をスライドして解除位置に戻した後、ボタン用挿入口１７から筐体内部に挿入すると、スライド部材２３が挿入方向Ｉに移動する。 - 特許庁

The mechanism of a connector 1 works by pressing an eject button 3, and the memory card 2 is exposed from the connector 1, which is turned into a state extractable by hand.例文帳に追加

イジェクト釦３を押すことで、コネクタ１の機構が動作してメモリカード２がコネクタ１から露出し、手で取り出せる状態となる。 - 特許庁

To provide an image recorder for preventing a delivery tray from being removed from a printer body even if a cassette eject button is operated during printing.例文帳に追加

印刷中にカセット取出ボタンが操作されても、給紙カセットがプリンタ本体から取り外されないようにした画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Guide pieces 706 and 707 are formed at the position corresponding to an eject button 28A on the front end part of a lower cover 70A by cutting and bending.例文帳に追加

ロアカバー７０Ａの前端部のイジェクトボタン２８Ａに対応する位置に、ガイド片７０６及び７０７を、切り起こしと曲げにより形成する。 - 特許庁

A connecting mechanism is interposed between an eject lever 3 for card connector and a push button 2 provided movably in the card inserting and drawing direction X.例文帳に追加

カード用コネクタのイジェクトレバー３と、カードの挿抜方向Ｘで移動可能に設けられた押しボタン２との間に介在させる連結機構である。 - 特許庁

When the part of the stopper hit the eject button, the lid can not be closed and it indicates that a disk is still loaded inside the disk drive.例文帳に追加

ストッパー部とイジェクトボタンが当接すると、蓋部を閉じることができないので、ディスクドライブ装置にディスクが挿入されていることがわかる。 - 特許庁

The ejection mechanism is composed of a button 90 for disconnecting counterpart connector like the card, a latch 100 attached with the button free in rotation, a holder 110 storing both the button and the latch, a spring 120 due to load between the button and the latch, an ejection bar 80, free to connect with the button and the latch, due to eject the counterpart connector.例文帳に追加

イジェクト機構は、カード等の相手側コネクタを離脱するためのボタン９０と、ボタンに回転可能に取り付けられたラッチ１００と、ボタン及びラッチを収納するホルダー１１０と、ラッチとボタンホルダーの間を荷重するスプリング１２０と、ボタン及びラッチに連結可能で、相手側コネクタをイジェクトするためのイジェクトバー８０とから構成される。 - 特許庁

A cassette eject button 33a that is engaged to the lock lever 27 and moves the lock lever 27 is movably provided at the printer body 10, and a stopper 41 is movably provided at a lock position for regulating the movement of the cassette eject button 33a and a retracted position for allowing for movement in the printer body 10.例文帳に追加

プリンタ本体１０にはロックレバー２７に係合してロックレバー２７を移動させるカセット取出ボタン３３ａが移動自在に設けられており、カセット取出ボタン３３ａの移動を規制するロック位置と移動を許容する退避位置とに移動自在にストッパ４１がプリンタ本体１０に設けられている。 - 特許庁

When the power of a computer 10 is turned on, a BIOS decides which of the operation of a power button switch 14 and the operation of a first eject button switch 15 is the factor of the power turning on of the computer 10.例文帳に追加

本コンピュータ１０が電源オンされた時、ＢＩＯＳは、本コンピュータ１０が電源オンされた要因がパワーボタンスイッチ１４の操作および第１のイジェクトボタンスイッチ１５Ｃの操作のいずれであるかを判定する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is decided that the operation of the first eject button switch 15c is the factor of the power turning on of the computer 10, the BIO transmits an eject command to an optical disk drive unit(ODD) 122, and after ejection of removable media, the power of the computer 10 is turned off.例文帳に追加

一方、電源オン要因が第１のイジェクトボタンスイッチ１５Ｃの操作であるならば、ＢＩＯＳは、イジェクトコマンドを光ディスクドライブユニット（ＯＤＤ）１２２に送出してリムーバブルメディアをイジェクトさせた後に本コンピュータ１０を電源オフする。 - 特許庁

This method for managing recorded information content is designed in such a manner that the proper ID is read in the vicinity of present position of a video tape before the video tape is taken out when an eject button of a VTR is pushed.例文帳に追加

ＶＴＲのイジェクトボタンが押された際、ビデオテープが取り出される前に、ビデオテープの現在位置近傍において固有ＩＤを読み取るようにした。 - 特許庁

When an eject-button 26 is depressed, a disk tray 13 is driven so as to be taken out to the outside of a device main body and simultaneously, a movement mechanism 17 is started to move an optical pickup 15.例文帳に追加

イジェクトボタン２６を押すと、ディスクトレイ１３が装置本体外部に出るように駆動され、同時に移動機構１７が始動して光ピックアップ１５を移動させる。 - 特許庁

To automatically invalidate an eject button of an optical disk drive and to automatically release invalidation by discriminating a state where a main body is stationary from a state where the main body is carried.例文帳に追加

本体が静止している状態と持ち運ばれている状態とを判別し、自動的に光ディスクドライブのイジェクトボタンの無効化および無効化の解除をすること。 - 特許庁