「ELECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ELECTOR DEVICE OF SHIELD ADVANCING MACHINE例文帳に追加

シールド掘進機のエレクター装置 - 特許庁

of the United States, the position of a person who belongs to the electoral college and elects a presidential candidate called an elector 例文帳に追加

大統領選挙人という役割 - EDR日英対訳辞書

(vi) A voting slip on which the name of a candidate is not written by the elector himself/herself 例文帳に追加

六　候補者の氏名を自書しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELECTOR CONTROL DEVICE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

エレクタ制御装置及びその制御方法 - 特許庁

(4) On a voting slip, the name of the elector shall not be stated. 例文帳に追加

４　投票用紙には、選挙人の氏名を記載してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELECTOR DEVICE OF SHIELD MACHINE, AND SEGMENT ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

シールド掘進機のエレクタ装置およびセグメント組立方法 - 特許庁

the territory of an Elector (of the Holy Roman Empire) that expanded to become the kingdom of Prussia in 1701 例文帳に追加

1701年のプロシアの王国になるために拡大した（神聖ローマ帝国の）有権者の領地 - 日本語WordNet

King of Great Britain and Elector of Hanover from 1727 to 1760 (1683-1760 ) 例文帳に追加

1727年から1760年までグレート・ブリテン国王でハノーヴァー選帝侯（1683年−1760年） - 日本語WordNet

This is because each elector almost always votes for the winner of his state�fs general election. 例文帳に追加

これは，どの選挙人もほぼ必ず自分の州の一般投票の勝者に投票するからである。 - 浜島書店 Catch a Wave

CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR ELECTOR, ASSEMBLING METHOD FOR LINING MEMBER AND TUNNEL EXCAVATOR例文帳に追加

エレクタ制御装置及び制御方法と覆工部材の組付方法とトンネル掘削機 - 特許庁

To provide an automatic elector control device and a control method capable of controlling an elector even in a tunnel of a steep slope and a tunnel in the shape of meandering in the horizontal and vertical direction.例文帳に追加

急勾配のトンネルや水平・垂直方向に曲がりくねった形状のトンネルにおいてもエレクタの制御ができる自動エレクタ制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

the Elector of Brandenburg who rebuilt his domain after its destruction during the Thirty Years' War (1620-1688) 例文帳に追加

ブランデンブルグの有権者で、三十年戦争の間の破壊の後、彼の領土を作り直した（1620年−1688年） - 日本語WordNet

Elector of Hanover and the first Hanoverian King of Great Britain and Ireland from 1714 to 1727 (1660-1727) 例文帳に追加

ハノーバーの選挙人、または1714年から1727年まで即位した英国およびアイルランドの最初のハノーバー王（1660年−1727年） - 日本語WordNet

To provide an elector wiring duct which can be displaced in the cross direction to reduce a plane space required for wiring.例文帳に追加

幅方向に変位可能とし、配線に要する平面スペースを低減できるエレベータ用配線ダクトを提供する。 - 特許庁

A share image file generation part 10d generates a plurality of share image files from a password for electronic voting by a designated visual decoding type secret distribution method, and any share image file is applied to a postal matter addressed to an elector by a mail postcard attaching part 10g, and the other share image files are transmitted to a voting terminal 20 of the elector by a providing part 10i.例文帳に追加

シェア画像ファイル生成部１０ｄは、指定された視覚復号型秘密分散法にて、電子投票用パスワードから複数のシェア画像ファイルを生成し、そのいずれかが、郵便ハガキ貼付部１０ｇにて、選挙人宛ての郵便物に付与され、残りのシェア画像ファイルが、提供部１０ｉにて選挙人の投票端末２０に送信される。 - 特許庁

To make it easy to separate a molded article from an elector pin at the time of mold opening to certainly perform demolding and to enhance versatility.例文帳に追加

型開き時に成形品をエジェクタピンから離れやすくすることができ、確実に離型を行うことができ、汎（はん）用性を高くすることができるようにする。 - 特許庁

The selector performs a simple operation to overlap the mailed share image file and the share image file transmitted to the terminal equipment of the elector to acquire the password for electronic voting.例文帳に追加

選挙人は、郵送されたシェア画像ファイルと、選挙人の端末装置に送信されたシェア画像ファイルと、を重ね合わせるという簡単な作業を行うことによって、電子投票用パスワードを取得できる。 - 特許庁

As the erector device 12, a pair of erector devices of the same constitution are arranged at the sides of the working vehicle 16, and a lateral pair of timbering members 10a, 10b are individually received and held by the respective elector devices 12.例文帳に追加

エレクター装置１２は、作業車両１６の側方に同一構成のものが一対配置されており、各エレクター装置１２により一対の左，右支保材１０ａ，１０ｂを個別に受承保持する。 - 特許庁

The negative pressure/positive pressure-switching device is equipped with an ejector nozzle 9, an ejector pipe 8 connected to the outlet side of the elector nozzle 9, and a positive pressure gas supply part 14a connected to the inlet side of the ejector nozzle 9.例文帳に追加

負圧／正圧切替装置はエゼクタノズル９と、エゼクタノズル９の出口側に連結されたエゼクタパイプ８と、エゼクタノズル９の入口側に接続された正圧ガス供給部１４ａとを備えている。 - 特許庁

When a high discharge oil feed nozzle 26 is taken off from a nozzle hanger 28, pump motors 18 and 19 are driven, a first elector valve 35 is opened and a second selector valve 36 is closed by a control device 40.例文帳に追加

制御装置４０は、高吐出用の給油ノズル２６がノズル掛け２８から外されると、ポンプモータ１８，１９を駆動すると共に、第１切替弁３５を開弁し、第２切替弁３６を閉弁させる。 - 特許庁

By reference to an elector register DB 210 having electors of a (b) town registered therein, the number of persons satisfying any declining reason capable of declining to be a lay judge is counted.例文帳に追加

ｂ町の選挙人が登録された選挙人名簿ＤＢ２１０を参照して、裁判員となることを辞退することができる辞退事由の該当者数を計数する。 - 特許庁

(3) For ballot, each elector shall go to the polling place and write the name of one candidate person (or the name of one candidate juridical person; the same shall apply hereinafter) on a voting slip by himself/herself; provided that in the case of a juridical person, the person designated by the juridical person shall do, and the necessary matters in this case shall be prescribed in a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　投票は、選挙人が自ら投票所に行き、投票用紙に候補者一人の氏名（法人にあつては名称。以下同じ。）を自書して行わなければならない。但し、法人にあつては、その指定する者が行うものとし、この場合において必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an election management terminal apparatus, a method of providing a password for electronic voting, an authentication system and an authentication method by which the leakage of the password for electronic voting can be prevented, and an elector can surely recognize the password for electronic voting.例文帳に追加

電子投票用パスワードの漏洩を防止でき、かつ、選挙人に電子投票用パスワードを確実に認識させることが可能な選挙管理端末装置、電子投票用パスワード提供方法、認証システムおよび認証方法を提供する。 - 特許庁

An automatic elector is controlled by correcting a threshold value in the horizontal directional tunnel of control pressure for performing position control, attitude control, and turning control of a new segment by a correction value based on a pitching angle by taking influence into consideration by the pitching angle in a tunnel excavator.例文帳に追加

トンネル掘削機おけるピッチング角による影響を考慮して、新設セグメントの位置制御、姿勢制御及び旋回制御を行う制御圧の水平方向トンネルにおけるしきい値を前記ピッチング角に基づく補正値で補正し、自動エレクタの制御を行う。 - 特許庁

The precipitated mud and the washing water pushed to one side in the ballast tank 1 by the injection of the washing water is sucked through a suction port 10 by an elector 8 connected to a large capacity pump 9, and discharged out of a ship through the ship bottom 11.例文帳に追加

洗浄水の噴射によりバラストタンク１内の片側に押し出された沈殿泥および洗浄水は、大容量ポンプ９に接続されたエダクター８によって吸引口１０を介して吸引され、船腹１１より船外へ排出される。 - 特許庁

This segment gripping device 1 is assembled along an inner wall of a tunnel, and is composed of a combination of a segment gripping member 3 having a large diameter engaging part 3c on the tip of a rod part 3b supported by a segment elector device 2, and a box-shaped suspending metal fitting 4 having a surface exposed outside, and integrally embedded in the segment S.例文帳に追加

トンネルの内壁に沿って組立てられるセグメント把持装置1は、セグメントエレクタ装置2に支持されたロッド部3bの先端に大径係合部3cを有するセグメント把持部材3と、表面を外部に露呈してセグメントSに埋設一体化されたボックス状吊り金具4との組合せからなる。 - 特許庁

The elector-optical device is provided with a plurality of pixel electrodes 141 which are divided by barrier ribs 150 made of an insulating material and are arranged on a base with active elements, a lamination body containing a light-emitting layer 140B arranged on the pixel electrodes 141, and a counter electrode 154 arranged on the lamination body.例文帳に追加

アクティブ素子を有する基体上に、絶縁性材料からなる隔壁１５０により隔てられた複数の画素電極１４１と、画素電極１４１上に配置された発光層１４０Ｂを含む積層体と、積層体上に配置された対向電極１５４と、を備えた電気光学装置である。 - 特許庁

The elector-optic hybrid circuit board having an optical waveguide 7 superposed on a wiring circuit board 6 comprises a conductor pattern 2 formed on an insulating layer 1, an undercladding layer 3 formed on the conductor pattern 2, a core layer 4 formed on the undercladding layer 3, and an overcladding layer 5 formed on the core layer 4.例文帳に追加

配線回路基板部６上に光導波路部７を積層してなる光電気混載基板であって、絶縁層１上に導体パターン２を形成し、前記導体パターン２上にアンダークラッド層３を形成し、前記アンダークラッド層３上にコア層４を形成し、前記コア層４上にオーバークラッド層５を形成する。 - 特許庁

In this case, a high head pump 54 for slurry discharge is installed in the front position of an erector 38 in the excavator body 12 and an axially extensible is provided in the excavator body 12 at the front position of the elector 38 to enable formation of an installation space 62 of an additional high head pump 64 (additional pump) for discharging slurry by the expansion of the sliding drum 60.例文帳に追加

この場合、掘進機本体１２内のエレクター３８よりも前方位置に排泥用の高揚程ポンプ５４を設置するとともに、エレクター３８よりも前方位置の掘進機本体１２に軸方向に伸縮可能な二重構造のスライド胴部６０を設け、このスライド胴部６０の伸張によって排泥用の追加高揚程ポンプ６４（追加ポンプ）の設置スペース６２を形成可能とした。 - 特許庁