「ENTIRETY」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you think, perhaps, it was someone who stood between her and the entirety of the family fortune?例文帳に追加

それは 彼女が一族すべての財産を 手に入れるのに 邪魔な誰かだと 思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ninety-eight to ninety-nine percent of the entirety consists of water, and the remaining ingredients are mostly polysaccharide (galactan). 例文帳に追加

全体の98-99％が水分で、残りの成分のほとんどは多糖類（ガラクタン）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Travel to the East' is a saga that takes more than six months to complete if performed in its entirety. 例文帳に追加

「東の旅」は全てをきちんと演じると優に半年かかるという大河落語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

constituting or comprising a part or fraction of a possible whole or entirety 例文帳に追加

あり得べき全体または全部の一部または断片を構成するまたは成り立たせる - 日本語WordNet

The entirety of one part of the vacuum space 50 is covered with sheet-like insulator 52.例文帳に追加

この真空空間５０の内壁の全部または一部はシート状の絶縁体５２で覆われている。 - 特許庁

1) Is the outsourcing contractor aware of information technology risk with regard to the system in　its entirety for which it has begun operations and does it assess the risk? 例文帳に追加

業務委託を受けたシステム全般について、システムリスクを認識・評価しているか。 - 金融庁

In the window frame 7, an Ni layer is formed in a single layer to cover the entirety of the window frame 7.例文帳に追加

窓枠７には、窓枠７の全体を覆うように、Ｎｉ層が単層に形成されている。 - 特許庁

The entirety of them is sealed with a resin mold 15 and a lens part 15a is provided at a part facing the photodiode 12.例文帳に追加

これら全体を樹脂モールドで封止し、フォトダイオードに対向する部位にレンズ部を設ける。 - 特許庁

The former shrine building remains in its entirety and was designated a cultural property registered by Kyoto Prefecture in 1988. 例文帳に追加

旧社殿一式もそのまま残されており、昭和63年に京都府登録文化財となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entirety of the high dielectric film 3 and the overlying nitride layer 4 constitutes a gate insulation film 3.例文帳に追加

高誘電体膜３およびその上の窒化層４の全体がゲート絶縁膜を構成する。 - 特許庁

Since the paper 1 is the nonwoven fiber, the entirety becomes an insulator having substantially uniform permittivity.例文帳に追加

また，ガラスペーパ１は不織布のため，全体がおおよそ均一の誘電率を有する絶縁体になる。 - 特許庁

The roofs cover the entirety of the platforms, but the designs of the roof, columns and walls differ by platform. 例文帳に追加

両ホームは全体が上屋で覆われており、ホームごとに上屋や柱・壁のデザインを変えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Panels 2a and 2b are respectively covered and sealed in by cans 4a and 4b in entirety.例文帳に追加

小型パネル２ａ，２ｂは、缶４ａ，４ｂによりそれぞれ全体を覆うように封止されている。 - 特許庁

After the stamper 20 is released from the base material 11, its entirety is coated with a catalyst 13 such as palladium.例文帳に追加

スタンパ２０を基材１１から離した後、全体にパラジウムなどの触媒１３を塗布する。 - 特許庁

The housing and the first filter are arranged such that the entirety of the fluid to be filtered passes through the first filter.例文帳に追加

ハウジングと第１フィルタを、濾過流体全体が第１フィルタを通過するよう配置する。 - 特許庁

To provide a transistor which uses a transparent cannel layer of zinc oxide or the like, and is transparent partially or in entirety.例文帳に追加

酸化亜鉛等の透明チャネル層を用いた一部又は全部が透明なトランジスタを提供する。 - 特許庁

To make reducible the component cost and assembly cost and to make the entirety of an optical pickup device reducible in cost.例文帳に追加

部品コストや組み立てコストを低減でき、全体を安価にできる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the magnetic core 3 is integrated in its entirety by the resin of the connecting core part 3o.例文帳に追加

さらに、磁性コア３は、その全体にわたって連結コア部３ｏの樹脂により一体化されている。 - 特許庁

To make only a sensor head disposable, thereby reducing the operation cost of a sensor system in its entirety.例文帳に追加

センサヘッドだけをディスポーザブルにすることが可能で、それにより、センサシステム全体の運用コストを低減する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the entirety parameter is a hash value that is based on a watermark of each data item.例文帳に追加

望ましい実施例においては、完全性パラメータは、各データ項目の透かしに基づくハッシュ値である。 - 特許庁

To provide a wire saw which can process a large workpiece and can reduce in size of the entirety of the saw.例文帳に追加

大きなワークを加工することができるとともに、全体の小型化が可能なワイヤソーを提供する。 - 特許庁

(ii) When they discontinue the work of Testing of Organisms in entirety without obtaining the permission in Article 19 paragraph (8). 例文帳に追加

二　第十九条第八項の許可を受けないで生物検査の業務の全部を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gamer profile is the entirety of information (e.g., metadata) related to a specific user.例文帳に追加

本発明と関連して、ゲーマープロファイルは、特定のユーザに関する全体の情報（例えば、メタデータ）である。 - 特許庁

An injector 50 is electrically conductive in substantially the entirety of it, and a contact tag 1c is embedded straddling an insulation section.例文帳に追加

注射器５０はほぼ全体が導電性で、絶縁部を跨いで接触タグ１ｃが埋設されている。 - 特許庁

In some cases, the determination is based on a subset of the low-coherence interference signal and not based on the entirety of the signal.例文帳に追加

場合によって、決定は、低コヒーレンス干渉信号のサブセットに基づき、信号の全体に基づくのではない。 - 特許庁

Providing bubble entrapment plates 3 in a multi-stage manner enables the bubbles 6 to act on the entirety of the separation membranes 5.例文帳に追加

また、気泡滞留板３を多段に備えることで、分離膜５全体に気泡６を作用させることができる。 - 特許庁

To enhance reliability in the joining strength of wire bonding by reducing variance of deformation for the entirety of a wire.例文帳に追加

ワイヤの全体の変形量のばらつきを小さくし、ワイヤボンディングの接合強度の信頼性を向上させる。 - 特許庁

Where the Patent Authority considers the decision to have been incorrect, it shall proceed with examination of the application in its entirety. 例文帳に追加

特許庁が当該決定を不当とみなす場合は，特許庁は，全面的に出願の審査を進行させる。 - 特許庁

The line head 70 is provided with light-emitting elements La-Ld in a plurality of rows enabling the entirety of the image region exposed.例文帳に追加

ラインヘッド７０には、画像領域の全域を露光可能な複数列の発光素子列Ｌａ〜Ｌｄを設ける。 - 特許庁

Old writings were mainly stored and appreciated as books or rolls in their entirety with care in the aristocratic culture. 例文帳に追加

古筆は主に貴族文化の中で、本来、冊子や巻物という完全な形で大切に保存、鑑賞されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain the stable crystallized state of a desired thin film, and to uniformly crystallize the entirety of the thin film.例文帳に追加

所望の薄膜の結晶化状態を安定して得ることができ、薄膜全体を均一に結晶化させる。 - 特許庁

The amorphous alloy powder is preferably in a weight ratio of 10 to 50% to the entirety.例文帳に追加

非晶質合金粉末の全体に対する重量比率が１０〜５０％の範囲にあるものが好ましい。 - 特許庁

Marcel has somehow found a way to control the entirety of witches in the quarter, and I aim to uncover the how so I might take it for myself.例文帳に追加

マルセルはどうにかして 支配する方法を見つけた クォーターの魔女全てを 狙いはその方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to assume that with yvette out of the way, you stood to inherit the ellison fortune in its entirety.例文帳に追加

イヴェットが昏睡状態になったことで 君は エリソン家の財産を 全部相続することになったと言える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The semiconductor device is manufactured as follows: in a sealing step of sealing a joint part between the cap 2 and the cap 5, a sealant 9 composed of a resin is formed such that the entirety of an upper surface 5a of the cap 5 and the entirety of a lower surface 2b of the cap 2 are respectively exposed.例文帳に追加

キャップ２とキャップ５の接合部を封止する封止工程において、キャップ５の上面５ａ全体と、キャップ２の下面２ｂ全体がそれぞれ露出するように樹脂から成る封止体９を形成する。 - 特許庁

To greatly reduce the height dimension of a carriage scanning part, eventually the entirety of a recording device, and to improve the recording precision.例文帳に追加

キャリッジ走査部ひいては記録装置全体の高さ寸法を大幅に低減し、かつ記録精度を向上させる。 - 特許庁

An injector 50 is electrically conductive in substantially the entirety of it, and a contact tag 1c is embedded straddling an insulation part 53a.例文帳に追加

注射器５０はほぼ全体が導電性で、絶縁部５３ａを跨いで接触タグ１ｃが埋設されている。 - 特許庁

In the step of applying the disassemblable resin, the disassemblable resin is applied to the entirety of the propeller.例文帳に追加

前記解体可能型レジンを塗布する前記ステップにおいて、前記プロペラの全体に前記解体可能型レジンを塗布する。 - 特許庁

To downsize the entirety and simplify piping and wiring by containing a cushion tank and an ice storage tank in the same tank.例文帳に追加

クッション槽と氷蓄熱槽とを同一タンク内に収納して全体のコンパクト化、配管、配線の簡素化を図る。 - 特許庁

Cooling water flows through the core rod 52 of the screw, in the direction opposite to the gas flow thus cooling the entirety of the screw.例文帳に追加

スクリューの心棒５内には冷却水がガスの流れと対向する方向で流れ、スクリュー全体を冷却している。 - 特許庁

An injector 50 is electrically conductive in substantially the entirety of it, and a contact tag 1c is embedded straddling an insulation section 53a.例文帳に追加

注射器５０はほぼ全体が導電性で、絶縁部５３ａを跨いで接触タグ１ｃが埋設されている。 - 特許庁

The entirety has a profile of right-left symmetry so that an identical coupling copper bar can be used even if the inlet line direction changes.例文帳に追加

全体を左右対称形状とし、入線方向が変化しても、同一の連結銅バーを使用できるようにする。 - 特許庁

The e-mail notification 60 is a short message containing a message identification number but not containing a prepared message in its entirety.例文帳に追加

電子メール通知６０は、メッセージ識別番号を含み準備されたメッセージの全体を含まない短いメッセージである。 - 特許庁

(6) In this Act, "reclamation" means the use of circulative resources in their entirety or in part as raw materials. 例文帳に追加

６　この法律において「再生利用」とは、循環資源の全部又は一部を原材料として利用することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Regarding the entirety of, or one part of, circulative resources, that what can be reused must be reused. 例文帳に追加

一　循環資源の全部又は一部のうち、再使用をすることができるものについては、再使用がされなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム