ENTIRETYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 550件
I will support your proposal in its entirety. 例文帳に追加
あなたの提案を全面的に支持します. - 研究社 新和英中辞典
the entirety of the continents of North America and South America例文帳に追加
南北アメリカ大陸の全体の大陸 - EDR日英対訳辞書
The battlefield will be the entirety of the yagyu premises.例文帳に追加
戦いの場は 柳生の敷地内すべてだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of the entirety of something, the condition of being improved by doing the most minor adjustment 例文帳に追加
わずかなことで全体がひきたつこと - EDR日英対訳辞書
The Keihan Main Line, in its entirety, began using an exclusive track for the line. 例文帳に追加
京阪本線が全線専用軌道となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
constituting the undiminished entirety 例文帳に追加
少しも減少することなく全体を構成するさま - 日本語WordNet
the entirety of one liquidable assets, excluding land and fixed assets 例文帳に追加
土地とその定着物を除いたすべての物品 - EDR日英対訳辞書
in photography, the action of taking a photograph of something in its entirety 例文帳に追加
写真において,被写体の全体を写すこと - EDR日英対訳辞書
The entirety of the high resistance region 8 contains oxygen.例文帳に追加
高抵抗領域8の全域に酸素が含まれている。 - 特許庁
The data set includes an entirety parameter that is used to determine whether the entirety of the data set is present.例文帳に追加
このデータセットは、データセット全体が存在するか否かを判断するのに使用される完全性パラメータを含む。 - 特許庁
thinking about the entirety of something without being bogged down by its particulars 例文帳に追加
小事にこだわらず物事の全体を考えるさま - EDR日英対訳辞書
This leitmotif runs through the entirety of the story. 例文帳に追加
この中心思想が物語の全体を貫いている。 - Weblio英語基本例文集
The entirety of the lower casing 12 is formed into a heat transmitting structure.例文帳に追加
下部ケーシング12は、その全体が伝熱構造となっている。 - 特許庁
The coalition provisional authority hereby dissolves the entirety of iraq's military and paramilitary forces例文帳に追加
これにより イラク軍とフセイン政権の 即時解散を求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wolf pup has gone south with the entirety of the northern army at his back.例文帳に追加
子犬は南へ進んだ... ...北の全兵力を後ろに残して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you not the chief executive who governs the entirety of the southern territory?例文帳に追加
貴様は南側領土を束ねる最高責任者であろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have decided to devote the entirety of my energies... to family.例文帳に追加
そこで私はエネルギーを与える事を決心した 我が家族へね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japan, books containing the entirety of the six major legal codes 例文帳に追加
六法全書という,主要な法令の条文をまとめた本 - EDR日英対訳辞書
To allow the entirety of a frame body to easily pass through a wall hole.例文帳に追加
壁孔に対して枠本体全体を容易に通過させること。 - 特許庁
Impurity is doped into the entirety in the side of the rear surface of a semiconductor element.例文帳に追加
半導体素子裏面側全体に不純物を注入する。 - 特許庁
To provide an intaglio printing machine in which a size of the entirety can be made compact.例文帳に追加
全体のサイズをコンパクトにできる凹版印刷機を提供する。 - 特許庁
To make compact the entirety of a printer by shortening the length in the carrying direction.例文帳に追加
搬送方向の長さを短くして装置全体をコンパクトにする。 - 特許庁
Next, an insulation layer 300 is formed over its entirety to fill the shallow trench tank.例文帳に追加
次いで、全面的に絶縁層300を形成し、浅溝槽を充たす。 - 特許庁
So you ever want to... talk about it with someone who knows the story in its entirety i'm at your disposal.例文帳に追加
だから 君が真相を 全部知ってる人間と 話したくなったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a civil law suit, final judgement on the entirety of the claim 例文帳に追加
民事訴訟において,請求の全部について下される最終判決 - EDR日英対訳辞書
The entirety is integrally molded, and particularly, the entirety is molding by a casting of a metal to increase its weight so as to be unlikely to overturn but so as to be stable as the installation stand.例文帳に追加
全体を一体成形し、特に金属の鋳物で成形することにより重量を大きくし、設置台として転倒しづらく安定にする - 特許庁
Abrasive grain 12 is dispersed in a composite bond grinding wheel 21 over its entirety.例文帳に追加
超砥粒12を複合ボンド砥石21の全体にわたって分散配置した。 - 特許庁
The entirety of the Measurement Act (Act No. 207 of 1951) shall be revised 例文帳に追加
計量法(昭和二十六年法律第二百七号)の全部を改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Your general manager bribed a government official to keep him from inspecting the entirety of your building.例文帳に追加
支店長は官僚を買収した 建物の全体を調査することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The entirety of the surface of the cutting edge portion 12 is coated with a film of hard titanium group.例文帳に追加
刃先部12の表面全体を硬質チタン系皮膜により被覆する。 - 特許庁
To suppress the manufacturing cost for the entirety of a motor, and also to form the entirety of a bearing portion without obstructing the flow of resin by simplifying the shape of a motor housing.例文帳に追加
モータハウジング形状を簡素化することにより、モータ全体の製造コストを抑えると共に、樹脂の流動を妨げることなく軸受部全体の成形を行う。 - 特許庁
Mismatch between the computed hash value and the entirety hash value contained in the data set indicates that the entirety of the data is not presented, and the rendering is prohibited.例文帳に追加
計算されたハッシュ値と、データセットに含まれる完全性ハッシュ値とが一致しないと、それはデータ全体が提示されていないことを示し、レンダリングが禁止される。 - 特許庁
To improve utilization efficiency of a coil and to obtain a thin profile for the entirety.例文帳に追加
コイルの利用効率を向上させるとともに全体を薄型化することである。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING BOOKLET OF SHEETS OF TEXT PAPER WITH CORNER CUTS FORMED IN PART OR THE ENTIRETY OF THE AREA例文帳に追加
本文用紙の一部又は全部にコーナーカットを有する冊子の製造方法 - 特許庁
"Jushichijo Kenpo" is quoted in its entirety in the "Nihonshoki," which is its first appearance. 例文帳に追加
『十七条憲法』は、『日本書紀』中に全文引用されているものが初出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable setting of processing authority not only for the entirety of but also for part of an electronic document.例文帳に追加
電子文書全体のみならず部分的な処理権限の設定を可能にする。 - 特許庁
The entirety of the reactors 13, 14, 15, 16 is covered with an outside heat insulating member 29.例文帳に追加
さらに、これら反応器(13),(14),(15),(16) の全体は、外側断熱材(29)によって覆われている。 - 特許庁
In the step of covering with the net, the entirety of the propeller is covered with the net.例文帳に追加
前記ネットで覆う前記ステップにおいて、前記プロペラの全体を前記ネットで覆う。 - 特許庁
- Does the institution comprehend the impact on the market risk in its entirety caused by the changes in market environment? 例文帳に追加
・ 市場環境の変化が、マーケット・リスク全体に与える影響を把握していること - 金融庁
To provide a signboard that can illuminate in its entirety efficiently with a small number of light-emitting devices.例文帳に追加
少ない発光素子で看板全体を効率よく照らすことのできる看板の提供。 - 特許庁
A visual field area of the range image sensor 10 includes the entirety of the bed that is a monitoring target.例文帳に追加
距離画像センサ10の視野領域には、監視対象であるベッドの全体を含む。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


