ENTITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3398件
Applications of the entity patterns are validated at design time.例文帳に追加
エンティティパターンのアプリケーションは、設計時に妥当性が検証される。 - 特許庁
made up of several components combined into a single entity 例文帳に追加
単一の実体に結合される数個のコンポーネントで作られる - 日本語WordNet
locate (a moving entity) by means of a tracking system such as radar 例文帳に追加
レーダーなどの追跡システムによって(動く物体を)探知する - 日本語WordNet
a hypothetical description of a complex entity or process 例文帳に追加
複雑な本質、または過程における仮説に基づいた説明 - 日本語WordNet
And that entity wanted you and your friend over there to help me?例文帳に追加
その政府は あなたと友人を選んだ 私を助けるために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an abstraction belonging to or characteristic of an entity 例文帳に追加
実体に属するまたは実体に特徴的な抽象的実体 - 日本語WordNet
A dictionary that maps HTML entity names to the Unicode codepoints.New in version 2.3. 例文帳に追加
HTMLのエンティティ名をUnicodeのコードポイントに変換するための辞書です。 - Python
Enter the full name, address, city, State and zip code of the reporting entity.例文帳に追加
報告者の姓名、住所、市、州、郵便番号を入力。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Established a publicly-available entity-wide GHG reduction target 例文帳に追加
公表する事業者全体のGHG 削減目標を設定している - 経済産業省
An entity that has one or more subsidiaries. (section 5.5, category 15 (Investments)) 例文帳に追加
社以上の子会社を持つ事業者。(セクション5.5、カテゴリ15(投資)) - 経済産業省
4) Implementation by a non-profit entity comprising a government and an NPO (form 3) 例文帳に追加
4)行政やNPOの非営利主体での実施(形態3) - 経済産業省
Article 129 (Issuance of shares of stock upon Entity conversion) 例文帳に追加
第百二十九条(組織変更における株式の発行) - 経済産業省
(i) The trade name of the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion 例文帳に追加
一組織変更後株式会社商品取引所の商号 - 経済産業省
Article 131 (Allotment of Shares of Stock Issued upon Entity conversion) 例文帳に追加
第百三十一条(組織変更時発行株式の割当て) - 経済産業省
(1) The name of the entity concerned handling personal information 例文帳に追加
1 当該個人情報取扱事業者の氏名又は名称 - 経済産業省
When an entry of the IP entity 120/121 is not present within a restriction table (103), the entry of the IP entity is created within the restriction table.例文帳に追加
IPエンティティ120/121のエントリが制限テーブル(103)中に存在しない場合、該IPエンティティのエントリを該制限テーブル中に作成する。 - 特許庁
The control means starts the service entity being an application, and establishes connection between the service entity and the meaning information switch.例文帳に追加
制御手段はアプリケーションであるサービスエンティティを起動し、当該サービスエンティティと、意味情報スイッチとの間にコネクションを確立する。 - 特許庁
When SION software installed in an entity is executed, the entity searches other nearby entities through broadcasting.例文帳に追加
エンティティにインストールされたSIONソフトウエアが実行されると、当該エンティティはブロードキャストにより近傍の他のエンティティを探索する。 - 特許庁
Packets are received from the HARQ entity by a rearranged entity, and a missing packet is detected among the received packets.例文帳に追加
パケットは、再配列エンティティによってHARQエンティティから受信され、受信パケットの中から欠落パケットが検出される。 - 特許庁
The sending RLC Acknowledge Mode (AM) entity confirms PDCP Service Data Units (SDUs) with Sequence Numbers (SN) that are positively acknowledged by the peer receiving RLC AM entity.例文帳に追加
伝送端RLC AMエンティティは同等の受信端のRLC AMエンティティにより承認されたシーケンス番号SNを有するPDCP SDUを確認する。 - 特許庁
A legal copy of the establishment deed of the legal entity, already legalized by the Minister, if the owner of the mark is an Indonesian legal entity 例文帳に追加
標章の所有者がインドネシア法人である場合は,大臣の許可を既に得た法人設立証書の認証謄本 - 特許庁
An entity (a) being an authentication party transmits an encrypted password A encrypted by the common key to an entity (b) being a party to be authenticated.例文帳に追加
認証側のエンティティaから被認証側のエンティティbへ共通鍵で暗号化した暗号化パスワードAを送信する。 - 特許庁
The entity which receives the event place information presents the information to an entity owner by the output of the event place information or the like.例文帳に追加
イベントプレース情報を受信したエンティティは、当該イベントプレース情報を出力するなどしてエンティティ所有者提示する。 - 特許庁
To provide an entity device, a proximity entity searching method, a proximity entity searching program, and a recording medium therefor which realize search of a proximity entity and reestablishment of a shared link on the basis of various attributes such as a hop attribute in an autonomously distributed network.例文帳に追加
自律分散ネットワークにおいて、ホップ属性等の様々な属性に基づいて、代替エンティティを探索し、シェアードリンクを再確立することができるエンティティ装置、代替エンティティ探索方法及び代替エンティティ探索プログラム並びにその記録媒体を提供する。 - 特許庁
For the purposes of subsection (1), “small entity” means an entity that employs 50 or fewer employees or that is a university, but does not include an entity that is controlled directly or indirectly by an entity, other than a university, that employs more than 50 employees. 例文帳に追加
(1)の適用上,「小規模事業体」とは,50人以下の従業者を雇用する事業体又は大学を意味するが,大学以外であって,50人超の従業者を雇用する事業体によって直接又は間接に管理されている事業体は含まない。 - 特許庁
The payload size indication is used in the network transmission entity, so that the size of the long-distance service message transmitted from the network transmission entity to the mobile station via the network reception entity is formated.例文帳に追加
このペイロードサイズ指示はネットワーク送信エンティテイで使用され、ネットワーク受信エンティテイを介してネットワーク送信エンティテイより移動局に送信される遠距離サービスメッセージのサイズをフォーマット化する。 - 特許庁
(2) A converting Mutual Company shall, in carrying out a share exchange on Entity Conversion, conclude a contract for share exchange on Entity Conversion with the Wholly Owning Parent Company for Share Exchange on Entity Conversion. 例文帳に追加
2 組織変更株式交換をする場合には、組織変更をする相互会社は、組織変更株式交換完全親会社との間で、組織変更株式交換契約を締結しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To allow each entity to enjoy a service to be provided in a certain event place, and to allow an arbitrary entity to participate or leave without affecting any other entity.例文帳に追加
あるイベントプレース内でサービスが提供される場合、当該サービスを各エンティティで享受しつつ、かつ、任意のエンティティが参加、退去等しても他のエンティティに影響を及ぼさないエンティティを提供する。 - 特許庁
To always grasp a state of a proxy entity and select the connectable proxy entity on the occurrence of a trouble in an upstream entity being its own connection destination to thereby rebuild an event place.例文帳に追加
代替エンティティの状態を常に把握し、自身の接続先の上流のエンティティに障害が発生した場合に、接続可能な代替エンティティへの切替を行い、イベントプレースの再構築を行う。 - 特許庁
For the purpose of this Article, an entity shall be deemed a related entity of an employer if the entity and the employer are members of the same wholly or majority owned group.例文帳に追加
この場合において、ある事業体とある雇用者とが全部又は過半数の資本を同じくする組織の構成員であるときは、当該事業体は、当該雇用者の関連する事業体とみなす。 - 厚生労働省
.Where the domain name acquired was identical or similar to a trademark, for example, of a well-known business entity, and using the domain to harm the reputation of the business entity by displaying a message defaming or disparaging the business entity on the website. 例文帳に追加
著名な事業者の商標等と同一又は類似のドメイン名を取得、使用し、当該ウェブサイト上で事業者を誹謗・中傷する内容の表示を行い、信用毀損を図るケース - 経済産業省
ENTITY DEVICE, AND INFORMATION DISCLOSING SYSTEM, METHOD, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
エンティティ装置、情報公開システム、方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁
An entity device is constituted of an entity control part and a meaning information switch for transmitting/receiving data based on the meaning information of the event.例文帳に追加
エンティティ装置は、エンティティ制御部と、当該イベントの意味情報に基づいて送受信する意味情報スイッチとから構成される。 - 特許庁
Then, the author, the entity and the attitude are correlated with each other, and at least the one vocabulary item concerned codes the attitude relating to the entity.例文帳に追加
次に、著者、エンティティ、及び、該態度を関連付け、少なくとも一の該語彙アイテムは該エンティティに関する態度情報を符号化する。 - 特許庁
Cryptographic information within an entity certificate is utilized to release protected contents and authenticate the entity certificate.例文帳に追加
エンティティ証明書内の暗号情報は、保護されているコンテンツのロックを解除し、エンティティ証明書を認証するために利用される。 - 特許庁
METHOD FOR PLANNING AND EVALUATING IN-STORE ADVERTISING FOR RETAIL ENTITY例文帳に追加
小売業者のための店内広告の計画及び評価方法 - 特許庁
MOBILE ENTITY DRIVE METHOD AND MOBILE ENTITY DRIVE SYSTEM, PATTERN FORMATION METHOD AND APPARATUS, EXPOSURE METHOD AND APPARATUS, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
移動体駆動方法及び移動体駆動システム、パターン形成方法及び装置、露光方法及び装置、並びにデバイス製造方法 - 特許庁
ENTITY CATEGORIZATION DEVICE AND METHOD BASED ON TIME-SERIES RELATION GRAPH例文帳に追加
時系列関係グラフに基づくエンティティ分類装置および方法 - 特許庁
COMPUTER ASSISTED DOMAIN SPECIFIC ENTITY MAPPING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
計算機支援式領域特定型実体写像の方法及びシステム - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM FOR PROVIDING VIRTUAL DATA PROCESSING ENTITY例文帳に追加
バーチャル・データ処理エンティティの提供方法、システムおよび記憶媒体 - 特許庁
To provide a method of controlling an entity of a remote network from a local network.例文帳に追加
ローカルネットワークからリモートネットワークのエンティティを制御する方法 - 特許庁
SECURE IDENTIFICATION OF EXECUTABLE FILE FOR RELIABILITY DETERMINATION ENTITY例文帳に追加
信頼判定エンティティに対する実行可能ファイルの安全な識別 - 特許庁
Chapter III Business of Entity Establishing Specific Advanced Large Research Facilities 例文帳に追加
第三章 特定先端大型研究施設の設置者の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Keeping and Inspection, etc. of Document Related to Entity Conversion Plan, etc. 例文帳に追加
組織変更計画に関する書面等の備置き及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures for Entity Conversion from Stock Company to Mutual Company 例文帳に追加
株式会社から相互会社への組織変更に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Car.java entity class, which is used to read and write data to the CAR database table.例文帳に追加
CAR データベース表のデータの読み取りと書き込みに使用します。 - NetBeans
The META-INF/persistence.xml file, which defines a connection between the database and the entity class.例文帳に追加
META-INF/persistence.xml ファイル。 データベースとエンティティークラスの間の接続を定義します。 - NetBeans
The Generated Classes step of the New Entity Classes from Database wizard corresponds to Step 3 of Generating RESTful Web Services from Entity Classes. 例文帳に追加
「新規データベースからのエンティティークラス」ウィザードの「生成されるクラス」手順は、「エンティティークラスからの RESTful Web サービスの生成」の手順 3 に対応します。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

