「EXCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING EXCESS THICKNESS OF RESIN MOLDING例文帳に追加

樹脂成形品の余肉部の除去方法及び除去装置 - 特許庁

To effectively reduce the volume of excess sludge.例文帳に追加

余剰汚泥を効果的に減容化することを課題とする。 - 特許庁

REGULATOR CIRCUIT WITH PROTECTIVE FUNCTION BY ANALOG MOS AGAINST EXCESS CURRENT例文帳に追加

アナログＭＯＳによる過電流保護機能付きレギュレータ回路 - 特許庁

EXCESS LENGTH STORING TRAY AND METHOD FOR STORING OPTICAL CONNECTION PART例文帳に追加

余長収納トレーおよび光接続部の収納方法 - 特許庁

EXCESS EARNING RATE PREDICTION SYSTEM AND DECISION-MAKING SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加

超過収益率予測システムおよび意志決定支援システム - 特許庁

To prevent excess burning of a glass substrate in a burning device.例文帳に追加

焼成装置におけるガラス基板の過焼成を防止する。 - 特許庁

APPARATUS FOR REMOVING EXCESS LIQUID COATING MATERIAL ON VIDEO TUBE PANEL例文帳に追加

映像管パネルの過剰液状塗布材料除去装置 - 特許庁

PRETREATMENT PROCESS AND DEVICE FOR HIGH DEHYDRATION OF EXCESS SLUDGE例文帳に追加

余剰汚泥の高脱水化前処理方法及びその装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING EXCESS COATING LIQUID AT SUBSTRATE END-FACE例文帳に追加

基板面端部の過剰塗布液除去方法および装置 - 特許庁

EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE AND EXCESS OXYGEN RATE CALCULATING METHOD例文帳に追加

排ガス再循環装置及び酸素過剰率算出方法 - 特許庁

CABLE CLAMP AND DEVICE FOR PROCESSING EXCESS CABLE LENGTH USING SAME例文帳に追加

ケーブルクランプおよびそれを使用するケーブル余長処理装置 - 特許庁

Don't eat or drink too much [to excess]. That is the secret of good health. 例文帳に追加

暴飲暴食を慎むこと. それが健康の秘訣だ. - 研究社 新和英中辞典

TCE was detected at concentrations in excess of the drinking water criteria.例文帳に追加

TCEが飲料水基準を超過した濃度で検出された。 - 英語論文検索例文集

Recently my hair has been falling out in excess whenever I use shampoo.例文帳に追加

最近、シャンプーの度に髪の毛がごそっと抜けてしまう。 - Tatoeba例文

eating to excess (personified as one of the deadly sins) 例文帳に追加

過度に食べること（七つの大罪の1つとして体現される） - 日本語WordNet

loaded to excess or impeded by a heavy load 例文帳に追加

過度に荷重を与えられるか、重い荷によって妨害される - 日本語WordNet

inflammation and swelling of a movable joint because of excess synovial fluid 例文帳に追加

余分な滑液による可動関節の炎症と膨張 - 日本語WordNet

of a company's ready cash, the condition of being in excess of the amount that is necessary 例文帳に追加

企業の手元資金が必要量を超えていること - EDR日英対訳辞書

excess goods purchased as a provision for the future 例文帳に追加

将来にそなえて必要量以上に買ってためておく品 - EDR日英対訳辞書

swelling caused by excess fluid in body tissues. 例文帳に追加

組織中に液体が過剰に蓄積することで起こる腫れ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

STRUCTURE FOR PROCESSING EXCESS PART OF OPTICAL FIBER IN DRAWER UNIT例文帳に追加

引き出しユニットにおける光ファイバの余長処理構造 - 特許庁

To enhance excess ink and dust removing property when wiping.例文帳に追加

ワイピング時の余剰インクおよびゴミの除去性が良いこと。 - 特許庁

Therefore, during peak summer demand periods, there is excess supply capacity.例文帳に追加

したがって、夏のピーク需要期にも供給余力がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Fig. 3-3-20 Business profits and the feeling of excess and insufficiency of regular employees例文帳に追加

第3-3-20図　企業収益と正規雇用の過不足感 - 経済産業省

Fig. 3-3-22 Feelings of excess and insufficiency of non-regular employees by business segment例文帳に追加

第3-3-22図　非正規雇用者の業務別過不足感 - 経済産業省

Fig. 3-3-23 Comparison of human resources excess and insufficiency DIs by industry例文帳に追加

第3-3-23図　業種別　人材過不足DI（「不足」-「過剰」）比較 - 経済産業省

By the transmission of this excess current detection signal, the control device 4 in master mode receives an excess current stop signal.例文帳に追加

この過電流検知信号の送信によりマスター状態の制御装置４は過電流停止信号を受信する。 - 特許庁

The excess sludge generated in the sewage treatment equipment 2 is fed into the conveyance containers where the moisture of the excess sludge is filtered and separated.例文帳に追加

搬送容器に汚水処理装置２で発生する余剰汚泥を投入し、余剰汚泥の水分を濾過分離する。 - 特許庁

The X-ray photoconductive film 5 pinched by the lead excess layer 25 and the iodine excess layer 23 becomes in pn junction.例文帳に追加

鉛過剰層25およびヨウ素過剰層23に挟まれたＸ線光導電膜５がｐｎ接合状態となる。 - 特許庁

The control device 4 in slave mode transmits an excess current detection signal through a contact 4f when an excess current is made to flow.例文帳に追加

スレーブ状態の制御装置４は、過電流が流れると接点４ｆを介して過電流検知信号を送信する。 - 特許庁

SUSPENSION TOOL FOR REMOVING EXCESS FILLING PART OF FOOTING PILE HEAD, AND METHOD OF REMOVING EXCESS FILLING PART OF FOOTING PILE HEAD BY USING SUSPENSION TOOL例文帳に追加

基礎杭頭の余盛部除去用懸吊工具及びその懸吊工具を用いた基礎杭頭の余盛部除去方法 - 特許庁

To provide a device for processing an excessive cable length that performs the processing of the excess cable length mechanically and speedily, even if the excess cable length varies.例文帳に追加

ケーブル余長の伸縮が発生しても、機械的に迅速に処理するケーブル余長処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF STIPULATING EXCESS WATER VALUE OF EXOTHERMIC COMPOSITION, EXOTHERMIC COMPOSITION CONTAINING EXCESS WATER, HEATING ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING HEATING ELEMENT例文帳に追加

発熱組成物の余剰水値の規定方法、含余剰水発熱組成物、発熱体及び発熱体の製造方法 - 特許庁

When electric power recovered by bottoming cycle is excess, excess electric power is stored in a storage battery.例文帳に追加

また、前記ボトミングサイクルで回収した電力が余剰の時には、この余剰電力を蓄電池に貯蔵するよう構成する。 - 特許庁

The resistors R1, R2 for excess-current signal generation generate excess-current signal, in response to the turning-on of the transistor Q.例文帳に追加

過電流信号生成用抵抗Ｒ１，Ｒ２は、トランジスタＱのターンオンに応答して過電流信号を生成する。 - 特許庁

To provide a safe fuel cell system effectively treating excess hydrogen and suppressing exhaust of the excess hydrogen.例文帳に追加

余剰の水素を効果的に処理し、余剰水素の放出を抑制できる安全な燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

When the amount of refrigerant of the main circuit 43 becomes excess, the excess refrigerant of the main circuit 43 is stored in the refrigerant regulator 72.例文帳に追加

メイン回路（43）の冷媒量が過剰になると、メイン回路（43）の余剰冷媒を冷媒調節器（72）に貯留する。 - 特許庁

To allow the user to confirm the part of a character message that is entered in excess of a maximum character number without deleting the excess character string in the case that characters are entered in excess of the maximum number of characters.例文帳に追加

最大文字数を越えて入力を行った場合に、超過した文字列が消去されず、超過した部分について入力した文字メッセージを確認することができる。 - 特許庁

・In terms of a feeling of labor excess or deficiency, the number of companies feeling an excess of labor began to exceed the number of companies feeling a deficiency of labor in the fourth quarter of 2008, and the feeling of an excess in supply has been expanding rapidly, especially in manufacturing industries.例文帳に追加

・労働者過不足感の状況をみると、2008年第４四半期に不足超から過剰超に転じ、製造業を中心に急速に過剰感が高まっている。 - 経済産業省

To provide a method for dehydrating excess sludge, capable of performing the extremely good and stable dehydration of excess sludge by estimating the necessary addition amount of a chemical agent and the water content of a dehydrated cake from the properties of excess sludge, and a method for estimating dehydration properties of excess sludge.例文帳に追加

余剰汚泥の性状から、必要な薬品添加量と脱水ケーキ含水率を予測し、極めて良好で安定した汚泥脱水を行うことができる余剰汚泥の脱水方法及び脱水性予測方法を提供する。 - 特許庁

The excess light processing member has a multi-stage taper constitution, with a plurality of taper surfaces having different tilt angles, an absorbing surface substantially in parallel with the excess light-emitting surface for absorbing the excess light emitted from the excess light-emitting surface, or repeated local patterns for dispersing the excess light emitted from the excess light-emitting surface.例文帳に追加

余剰光処理部材は、傾斜角が異なる複数のテーパ面を有する多段テーパ構造のものか、余剰光出射面から出射された余剰光を吸収する、余剰光出射面と概ね平行な吸収面を有するものか、又は、余剰光出射面から出射された余剰光を分散する局所パターンを繰り返し配置しているものである。 - 特許庁

To suppress the occurrence of local excess heating during heating process in a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジで加熱中の局部的な過加熱を抑える。 - 特許庁

Thereby, excess oxygen is removed by reducing action.例文帳に追加

このことにより、還元作用により過剰な酸素が取り除かれる。 - 特許庁

To treat an excess part of harness in a casing at low costs.例文帳に追加

ケーシング内のハーネスの余剰部分の処理を低コストで行う。 - 特許庁

In a step 200, if an excess is set for a measured instantaneous flow rate, calculations are made to determine what percentage of maximum flow rate the excess accounts for.例文帳に追加

ステップ200で瞬時計量値の超過量が設定されていればそれが最大流量の何％かを計算する。 - 特許庁