Elasticallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6611件
ELASTICALLY SLIPPING SUPPORTING DEVICE例文帳に追加
弾性滑り支承装置 - 特許庁
WRITING INSTRUMENT ELASTICALLY SUPPORTING NIB例文帳に追加
ペン先を弾性支持した筆記具 - 特許庁
APPARATUS FOR ELASTICALLY PRESSURIZING COVER OF ROTARY TILLER例文帳に追加
ロータリー耕耘機のカバー弾下装置 - 特許庁
CONTAINER HAVING ELASTICALLY INVERTIBLE LID例文帳に追加
弾性反転可能な蓋体付き容器 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ELASTICALLY STRETCHABLE COMPOSITE SHEET例文帳に追加
弾性伸縮性複合シートの製造方法 - 特許庁
Then, a lens holder 32 upwardly (downwardly) screws forward (backward) and silicon rubber 35 elastically contracts (elastically expands).例文帳に追加
すると、レンズホルダ32が上方(下方)に螺進(螺退)するとともに、シリコンゴム35が弾縮(弾拡)する。 - 特許庁
SUPPORT LEG FOR ELASTICALLY SUPPORTING FLOOR PANEL OF FLOOR例文帳に追加
床の床パネルを弾性的に支持する支持脚 - 特許庁
Elastically deforming parts 54 and 55 elastically deformed in the axial direction, are integrally molded in the damper 49.例文帳に追加
ダンパ49には、軸方向に弾性変形する弾性変形部54、55が一体成形されている。 - 特許庁
ELASTICALLY DEFORMABLE ANTENNA REFLECTOR FOR SPACE CRAFT例文帳に追加
宇宙船用の弾性変形可能なアンテナ反射器 - 特許庁
The ring of onlookers distended and closed again elastically. 例文帳に追加
見物人の輪は弾力的に膨れてまた閉じた。 - James Joyce『恩寵』
The elastically rebounding means are for examples, springs, air-cylinders, or magnets.例文帳に追加
弾発手段は、例えばバネ、エアシリンダ、磁石である。 - 特許庁
ELASTICALLY EXTENDIBLE COMPOSITE SHEET AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
弾性伸縮性複合シートおよびその製造方法 - 特許庁
Can't you apply the rules a little more elastically? 例文帳に追加
もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。 - Tanaka Corpus
ELASTICALLY DEFORMABLE ELECTROSTATIC CHUCK AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
弾性変形可能な静電チャック及びその製造方法 - 特許庁
Can't you apply the rules a little more elastically?例文帳に追加
もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。 - Tatoeba例文
The supporting section 7 elastically supports the module section 5.例文帳に追加
支持部7は弾性的にモジュール部5を支持している。 - 特許庁
The rubber panel 28 is an elastically deformable rubber material.例文帳に追加
ゴム製パネル28は、弾性変形容易なゴム材質である。 - 特許庁
An engagement part 58 elastically deforming is provided on the storage part 53.例文帳に追加
収容部53に、弾性変形する係合部58を設ける。 - 特許庁
The assembly 98 includes an elastically deformable cover layer 104 and a less elastically deformable substrate 100.例文帳に追加
アセンブリ98は、弾性変形可能なカバー層104およびより低い弾性で変形可能な基材100を備える。 - 特許庁
The washer pumps 2 and 3 are connected to each other with an elastically expandable or elastically contractible elastic hose 31.例文帳に追加
各ウォッシャポンプ2,3は、弾性膨張または弾性収縮可能な弾性ホース31にて互いに接続されている。 - 特許庁
A support plate 16 is elastically supported within a heating chamber 12.例文帳に追加
加熱室12内に支持板16を弾性的に支持する。 - 特許庁
The mattress base 15 is elastically deformable in the vertical direction.例文帳に追加
マットレスベース15は、上下方向に弾性変形可能である。 - 特許庁
The retainer 15 can be elastically deformed in the radial direction thereof.例文帳に追加
保持器15は、その半径方向に弾性変形可能である。 - 特許庁
To provide a stopper capable of elastically holding a string-like member.例文帳に追加
紐状部材を弾性的に保持できる止め具を提供する。 - 特許庁
The positioning member 17 is elastically contactable with the stripper 17.例文帳に追加
位置決め部材17は、ストリッパ17に対して弾性接触可能である。 - 特許庁
The flexible wire member 30 is elastically energized by a spring member 42.例文帳に追加
可撓性線部材30をバネ部材42で弾性付勢する。 - 特許庁
The element-side terminals 23 are formed of elastically deformable terminals.例文帳に追加
素子側端子23は、弾性変形可能な端子で形成される。 - 特許庁
To provide a cowl-top cover which can structure a wide area at the time when a lip portion is elastically deformed, which can prevent whitening when the lip portion is elastically deformed, and which makes the elastically deformed lip portion easy to restore.例文帳に追加
リップ部が弾性変形するときの領域を広く構成でき、リップ部の弾性変形時における白化を防止でき、弾性変形したリップ部の復元が行われ易いカウルトップカバーを提供する。 - 特許庁
The elastically deformed part consist of a plurality of protruding piece 94 protruding to a rear direction from the rear end of the refill 5, and elastically deformable in the radial direction.例文帳に追加
前記弾性変形部が、レフィル5後端から後方に突出する、径方向に弾性変形可能な複数の突片94よりなる。 - 特許庁
The voice coil bobbin is elastically supported for a long period in comparison with structure for elastically supporting the bobbin only by the dumpers.例文帳に追加
ボビンをダンパーのみによって弾性的に支持する構造と比較して、長期にわたってボイスコイルボビンを弾性的に支持することができる。 - 特許庁
In this process, the conductive flange 22 is enlarged elastically and deformed, to cause both contact portions 29 to elastically contact the shielding layer 13.例文帳に追加
この過程で導電フランジ22が弾性的に拡開変形されることで、両接触部29はシールド層13に弾性接触される。 - 特許庁
Since the extension part 21 is elastically deformed as well as the lip part 22, the lip part 22 elastically abuts to the vehicle body with a large elastic reactive force.例文帳に追加
リップ部22ばかりでなく延設部21にも弾性変形が生じるので、リップ部22は大きな弾性反力で車体に弾接する。 - 特許庁
When the valve body 22 is closed, the nozzle 28 elastically digs into the valve 22 and the peripheral face part of the valve body 22 elastically escapes into the relief part A.例文帳に追加
弁体22が閉じたとき、弁体22にノズル28が弾性的に食い込み、弁体22の周面部が逃げ部Aに弾性的に逃げ込む。 - 特許庁
Then an upper surface of the outer sheath member is elastically deformed upward and a lower surface of this member is elastically deformed downward, so that the engagement part is unlocked.例文帳に追加
すると、外郭部材の上面は上方に、下面は下方にそれぞれ弾性変形するので、係合部はロック部を解除する。 - 特許庁
A head key 161 is elastically pressed in touch with a lead screw 161a.例文帳に追加
リードスクリュー161aにヘッドキー161を弾性的に押接する。 - 特許庁
When the cover portion 47 is closed, the projection portion 261 elastically deforms.例文帳に追加
蓋部47を閉鎖する場合に、凸部261は弾性変形する。 - 特許庁
The holding part and a part of the spring part hold the sidewall elastically.例文帳に追加
保持部とばね部の一部とは、側壁を弾力的に挟持する。 - 特許庁
The damper mechanism elastically connects a turbine 22 to the piston 75.例文帳に追加
ダンパー機構は、タービン22とピストン75とを弾性的に連結する。 - 特許庁
ATTACHING STRUCTURE OF SPRING FOR ELASTICALLY HOLDING FUEL ROD WITH FUEL SPACER例文帳に追加
燃料スペーサにおける燃料棒弾持用スプリングの取着構造 - 特許庁
The cover member 10 includes a ceiling part 13 capable of elastically deforming.例文帳に追加
カバー部材10は、弾性変形可能な天井部13を含む。 - 特許庁
The elastic member elastically connected between the drive member and the first gear.例文帳に追加
弾性部材は、駆動部材と第1ギヤーとの間に弾接される。 - 特許庁
A deformable portion 33 capable of elastically deforming is arranged in the core material 24.例文帳に追加
この芯材24に、弾性変形可能な変形可能部33を設ける。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|