「Electronic money」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To promote the use of electronic money and the sales of merchandise by associating electronic money with a coupon.例文帳に追加

電子マネーの利用と商品の販売を促進する。 - 特許庁

The additional service information provision device of the electronic money includes an electronic money information reading means 22 for reading each piece of electronic money information from an electronic money information storage medium which stores each piece of the electronic money information about the plurality of kinds of electronic money.例文帳に追加

複数種類の電子マネーの各々の電子マネー情報を記憶した電子マネー情報記憶媒体より、各電子マネー情報を読み取る電子マネー情報読み取り手段２２を備える。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY ISSUE SYSTEM, ELECTRONIC MONEY ISSUE METHOD, ELECTRONIC MONEY ISSUE MANAGEMENT SYSTEM, ELECTRONIC MONEY ISSUE MANAGEMENT METHOD, APPARATUS FOR OUTPUTTING IDENTIFICATION NUMBER FOR ELECTRONIC MONEY ISSUE, AND METHOD FOR OUTPUTTING IDENTIFICATION NUMBER FOR ELECTRONIC MONEY ISSUE例文帳に追加

電子マネー発行システム、電子マネー発行方法、電子マネー発行管理システム、電子マネー発行管理方法、電子マネー発行用識別番号出力装置および電子マネー発行用識別番号出力方法 - 特許庁

An electronic money issue server 300 includes an electronic money issue indication reception part 310 for receiving the electronic money issue indication and an electronic money issuing part 320 for immediately issuing electronic money in response to the electronic money issue indication.例文帳に追加

電子マネー発行サーバ３００は，電子マネー発行指示を受信する電子マネー発行指示受信部３１０と，電子マネー発行指示に応じて電子マネーを即座に発行する電子マネー発行部３２０とを備える。 - 特許庁

Thereafter, the electronic money terminal transmits the money amount change information to the electronic money card 6.例文帳に追加

その後、電子マネー端末８は、電子マネーカード６に金額変更情報を送信する。 - 特許庁

To provide an electronic money charging system, an electronic money server and an electronic money charging method that can charge a portable terminal with electronic money in the absence of source money or without the trouble to borrow electronic money from others.例文帳に追加

元手となるお金がなくても、或いは他人から電子マネーを借りたりしなくても、携帯端末に電子マネーをチャージすることを可能とする電子マネーチャージシステム、電子マネーサーバ、電子マネーチャージ方法を提供する。 - 特許庁

A user receives the issue of an electronic money card 3 which can be charged with electronic money by an electronic money card issuing/collecting unit 30, and charges the electronic money card with the electronic money by an electronic money charging unit 40, and performs ball rental processing by using the charged electronic money by a ball rental unit 20.例文帳に追加

ユーザは、電子マネーカード発行回収機３０で、電子マネーをチャージ可能な電子マネーカード３の発行を受けて、電子マネーチャージ機４０で、電子マネーを該電子マネーカードにチャージし、玉貸ユニット２０で、該チャージした電子マネーを使用して玉貸処理を行うことができる。 - 特許庁

ELECTRONIC SETTLEMENT AND PAYMENT SYSTEM, MOBILE TERMINAL, ELECTRONIC MONEY DISPENSER, AND ELECTRONIC MONEY MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

電子決済支払いシステム、携帯端末、電子マネー支払機及び電子マネー管理サーバ - 特許庁

ELECTRONIC MONEY CARD AND ELECTRONIC TRANSACTION CONTROL METHOD例文帳に追加

電子マネーカード及び電子取引制御方法 - 特許庁

PAYMENT METHOD USING ELECTRONIC MONEY AND ELECTRONIC WALLET例文帳に追加

電子通貨と電子財布を使って決済する方法 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY, ELECTRONIC USE RIGHT AND SYSTEM例文帳に追加

電子マネー、電子利用権、並びにシステム - 特許庁

ELECTRONIC MONEY SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引における電子マネーシステム - 特許庁

Then, the processor determines the kind of the electronic money medium on the basis of electronic money kind information included in the readout information of the electronic money medium, and notifies an electronic money settlement unit of the kind information of the determined electronic money medium.例文帳に追加

そして、読み取った電子マネー媒体の情報に含まれる電子マネー種別情報を基に当該電子マネー媒体の種類を判別し、判別された電子マネー媒体の種別情報を電子マネー決済装置に通知する。 - 特許庁

a service which is a combined telegraphic money order and electronic mail service, called {money lettax} 例文帳に追加

マネーレタックスという,電信為替と電子郵便を組み合せたサービス - EDR日英対訳辞書

ELECTRONIC MONEY SYSTEM, MONEY AMOUNT CHANGE INFORMATION TRANSMITTER, SERVER AND MONEY AMOUNT CHANGE INFORMATION TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

電子マネーシステム、金額変更情報送信装置、サーバ、及び金額変更情報送信方法 - 特許庁

The electronic money terminal 8 compares the credit history of the electronic money card 6 with the invalid terminal list when accessing the electronic money card 6, and setting a validity flag of the electronic money card 6 off to invalidate the electronic money card 6 when money is loaded to the electronic money card 6 by the missing electronic money terminal 8 after the electronic money terminal 8 is invalidated.例文帳に追加

電子マネー端末８は、電子マネーカード６にアクセスする際に、電子マネーカード６の入金履歴と無効端末リストを比較し、電子マネーカード６が紛失した電子マネー端末８によって無効日時以降にチャージしている場合、電子マネーカード６の有効性フラグを無効に設定し、電子マネーカード６を無効化する。 - 特許庁

A user receives the issue of an electronic money card 3 which can be charged with electronic money by an electronic money card issuing/collecting unit 30, and charges the electronic card with the electronic money by an electronic money charging unit 40, and performs ball dispensing processing by using the charged electronic money by a ball dispensing unit 20.例文帳に追加

ユーザは、電子マネーカード発行回収機３０で、電子マネーをチャージ可能な電子マネーカード３の発行を受けて、電子マネーチャージ機４０で、電子マネーを該電子マネーカードにチャージし、玉貸ユニット２０で、該チャージした電子マネーを使用して玉貸処理を行うことができる。 - 特許庁

A communication terminal performs an issue requirement for issuing value of second electronic money from value of first electronic money for electronic money issue.例文帳に追加

本発明は、通信端末は、電子マネー発行用の第１電子マネーの価値から第２電子マネーの価値を発行する発行要求を行なう。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY CHARGE SYSTEM, ELECTRONIC MONEY CHARGE ISSUING MANAGEMENT SYSTEM AND ELECTRONIC MONEY PROVIDER SYSTEM例文帳に追加

電子マネーチャージシステム、電子マネーチャージ発行管理システムおよび電子マネー事業者システム - 特許庁

The electronic money terminal transmits retry information to an electronic money card when no answer is received after transmitting amount change information to the electronic money card.例文帳に追加

電子マネー端末は、電子マネーカードに金額変更情報を送信した後、応答が無い場合、電子マネーカードに再試行情報を送信する。 - 特許庁

Electronic money is smoothly circulated by support of a cash/electronic money exchange device and an electronic money forgery prevention system.例文帳に追加

更に現金・電子通貨両替装置や電子通貨偽造防止システムの支援により電子通貨を円滑に流通させる。 - 特許庁

To provide an electronic money monitoring program and an electronic money monitoring system having a function of managing the utilized situation of electronic money.例文帳に追加

電子マネーの利用状況を管理する機能をもつ電子マネー監視プログラムおよび電子マネー監視システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a component, e.g. a coin-shaped electronic money medium for safely and also easily performing electronic money transfer in an electronic money system.例文帳に追加

電子マネーシステムにおいて、電子マネーの移動を安全且つ容易に行うための構成部品、例えばコイン型電子マネー媒体を提供する。 - 特許庁

To make it possible to issue value of a different type of electronic money from value of electronic money for electronic money issue.例文帳に追加

電子マネー発行用の電子マネーの価値で電子マネーの価値を発行することができるようにする。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT SYSTEM AND PROGRAM FOR ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT, MEDIUM WITH THE SAME RECORDED, AND MEDIUM WITH ELECTRONIC MONEY INFORMATION IMAGE FILE RECORDED例文帳に追加

電子マネー決済システム及び電子マネー決済のプログラム、これを記録した媒体、並びに電子マネー情報画像ファイルを記録した媒体 - 特許庁

For the electronic money in an electronic money card 10 or the electronic money card 10, a usable range of electronic money, or an electronic money-usable purpose, date or area or an electronic money-unusable purpose, date or area is set as usable range information.例文帳に追加

電子マネーカード１０内の電子マネー、または電子マネーカード１０に対しては、電子マネーの利用可能範囲、すなわち電子マネーを利用できる用途、日時または地域、または電子マネーを利用できない用途、日時または地域を、利用可能範囲情報として設定する。 - 特許庁

The communication unit with a function of electronic money comprises an electronic money storing means 82 for storing electronic money from an electronic money supplying device into a storing means by using wireless communication, and settlement means for settling charge with the electronic money stored in the storing means by the electronic money storing means 82.例文帳に追加

電子マネー機能付き通信装置であって、無線通信を使用して電子貨幣供給装置から電子貨幣を記憶手段に蓄積する電子貨幣蓄積手段８２と、電子貨幣蓄積手段８２が記憶手段に蓄積した電子貨幣によって料金の精算を行う精算手段と、を備えた通信装置。 - 特許庁

A conversion unit identification code 71 is sent from an electronic money use site 3 to an electronic money generating site 1.例文帳に追加

電子貨幣行使サイト３から電子貨幣発生サイト１に換貨単位識別符号７１が送られる。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY CHARGING SYSTEM, ELECTRONIC MONEY CHARGE MANAGEMENT SERVER, AND MOBILE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

電子マネーチャージシステム、電子マネーチャージ管理サーバおよび携帯情報端末 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY PAYMENT METHOD, ELECTRONIC MONEY PAYMENT SUPPORT SYSTEM, TERMINAL EQUIPMENT AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

電子マネー入金方法、電子マネー入金支援システム、端末装置、およびコンピュータプログラム - 特許庁

An electronic money terminal 8 transmits transaction information to an electronic money server 2 after account settlement.例文帳に追加

電子マネー端末８は、決済後、取引情報を電子マネーサーバ２に送信する。 - 特許庁

The electronic money terminal 4 transmits the stored use log data to an electronic money server 8.例文帳に追加

電子マネー端末４は、記憶した利用ログデータを電子マネーサーバ８に送信する。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY TRANSACTION TERMINAL EQUIPMENT, ELECTRONIC MONEY TRANSACTION METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

電子通貨取引端末装置、電子通貨取引方法及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

SETTLEMENT SYSTEM USING ELECTRONIC MONEY, ELECTRONIC MONEY PROCESSOR AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

電子マネーによる決済システムおよび電子マネー処理装置並びに画像形成装置 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY MANAGING DEVICE, ELECTRONIC MONEY MANAGING METHOD, ITS PROGRAM, AND MOBILE PHONE DEVICE例文帳に追加

電子マネー管理装置及び電子マネー管理方法並びにそのプログラムと携帯電話装置 - 特許庁

PAYMENT TERMINAL, ELECTRONIC MONEY BALANCE COMPENSATION SYSTEM, ELECTRONIC MONEY BALANCE COMPENSATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

決済端末、電子マネー残高補填システム、電子マネー残高補填方法及びプログラム - 特許庁

An electronic money system 1 receives the bank bill when the electronic money server 3 produces the transaction log.例文帳に追加

電子マネーシステム１は電子マネーサーバ３が取引ログを作成した時点で紙幣を受領する。 - 特許庁

ADDITIONAL SERVICE INFORMATION PROVISION DEVICE OF ELECTRONIC MONEY AND ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT TERMINAL例文帳に追加

電子マネーの付加サービス情報提供装置及び電子マネー決済端末装置 - 特許庁

ORIGINAL ELECTRONIC MONEY SYSTEM. TRANSACTION METHOD BY ORIGINAL ELECTRONIC MONEY, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

オリジナル電子マネーシステム、オリジナル電子マネーによる取引方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁

To compensate for a burden for electronic money popularization with part of profit gained by electronic money circulation.例文帳に追加

電子マネーの流通による利益の一部で電子マネー普及のための負担を補填する。 - 特許庁

(3) An electronic money card 6 reads the current value and transmits it to the electronic money terminal 8.例文帳に追加

（３）電子マネーカード６は、現在のバリュー残高を読み出し、電子マネー端末８に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic money system that enables the cancellation of payment made by electronic money.例文帳に追加

電子マネーによる支払いの取り消しを可能とした電子マネーシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The customer who chooses to pay by electronic money makes a settlement with electronic money.例文帳に追加

電子マネーでの支払を選択した顧客は順次、電子マネーでの決済を行う。 - 特許庁

To provide an electronic money system capable of preventing the unauthorized transfer of electronic money between mobile wallets.例文帳に追加

モバイル財布間の電子マネーの不正な受け渡しを防止できる電子マネーシステムを提供する。 - 特許庁

To hardly generate the shortage of electronic money while preventing the balance of the electronic money from being increased.例文帳に追加

電子マネーの残高があまり高くならないようにしつつ、電子マネーの不足を生じにくくする。 - 特許庁