「Electronic money」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a user to know the balance of electronic money visually, without it being known by others concerning an electronic device equipped with an electronic money function.例文帳に追加

電子マネー機能を備えた電子機器において、電子マネーの残高金額を他人に知られることなく容易にユーザに視認させることを可能にする。 - 特許庁

In the electronic settlement processing apparatus including a detection means for detecting electronic money information from an electronic money medium storing the electronic money information relating to several kinds of electronic money brands and a display means provided on a customer side, the electronic money balance of each brand is determined on the basis of the electronic money information detected by the detection means.例文帳に追加

複数種類の電子マネーブランドに関する電子マネー情報が記憶された電子マネー媒体から前記電子マネー情報を検出する検出手段と、客側に設けられた表示手段とを備えた電子決済処理装置において、前記検出手段により検出した電子マネー情報に基づいて各ブランドの電子マネー残高を特定する。 - 特許庁

To provide a settlement method for an electronic money settlement terminal efficiently achieving electronic money settlement with other brands and making it easy for a user to determine in selecting an electronic money brand in performing settlement of the insufficient amount of money with another electronic money brand.例文帳に追加

不足している金額を別の電子マネーブランドによって決済を行う際に、他のブランドによる電子マネー決済を効率的に実現すると共に、利用者が電子マネーブランドを選択する判断を容易にする電子マネー決済端末の決済方法を提供する。 - 特許庁

Payment is operated from an electronic wallet 1 by inserting the electronic wallet 1 into electronic money 10.例文帳に追加

電子財布１に電子マネー１０を挿入して電子財布から入金を行う。 - 特許庁

To improve the convenience of an electronic coupon and an electronic receipt along with electronic money settlement.例文帳に追加

電子マネー決済に付随する電子クーポン及び電子レシートの利便性を向上する。 - 特許庁

EXCLUSIVE MONEY MEDIUM, EXCLUSIVE MONEY TRANSACTION SYSTEM, ELECTRONIC MONEY TRANSACTION METHOD FOR READER/WRITER, AND PROGRAM例文帳に追加

専用マネー媒体、専用マネー取引システム、リーダ・ライタ装置の電子マネー取引方法およびプログラム - 特許庁

In addition, point money is given priority over general-purpose electronic money, and the value (change) for non-printed portion is returned only with respect to the point money.例文帳に追加

しかもこのとき、汎用電子マネーよりもポイントマネーを優先させ、ポイントマネーに対してのみ、未印刷の分の対価（おつり）を返還する。 - 特許庁

To make it possible to perform settlement processing based on optional electronic money (e-money) in a state that the sorts of e-money received by a settlement terminal are mutually different.例文帳に追加

決済端末の受け付ける電子マネーの種類がそれぞれ異なる状況において、任意の電子マネーによる決済処理を可能化する。 - 特許庁

To provide an electronic money settlement device, electronic apparatus and electronic money settlement method, can prevent the balance of electronic money having a higher priority order from frequently becoming zero.例文帳に追加

優先順位の高い電子マネーの残高が高頻度で０になることを防ぐことができる電子マネー精算装置、電子機器および電子マネー精算方法を提供する。 - 特許庁

The electronic money system is provided which has as main components "an electronic money issuing center which issues electronic money" and "a device supply center which supplies electronic wallets which assure physical tamper resistance".例文帳に追加

「電子マネーを発行する電子マネー発行センター」と「物理的なタンパーレジスタンスを保障する電子財布を供給するデバイス供給センター」を主要構成要素とする電子マネーシステムを提供する。 - 特許庁

When the kinds of usable electronic money are read from an electronic apparatus 1 by a reader 24, an electronic money priority order set section 26 sets a priority order at the payment to a plurality of kinds of electronic money read by the reader 24.例文帳に追加

読取部２４によって、電子機器１から、使用可能な電子マネーの種類を読み取ると、電子マネー優先順位設定部２６が、読取部２４にて読み取った複数種類の電子マネーに対して支払い時の優先順位を設定する。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY MANAGING METHOD, ELECTRONIC MONEY MANAGING SYSTEM, MEDIUM FOR ELECTRONIC MONEY MANAGING POSSESSION, PROGRAM FOR ELECTRONIC MONEY MANAGEMENT, RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER HAVING RECODED PROGRAM, ELECTRONIC VALUE INFORMATION MANAGEMENT例文帳に追加

電子マネーの管理方法，電子マネー管理システム，電子マネー管理所有用媒体，電子マネー管理用プログラム，同プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体，電子的価値情報管理所有用媒体および電子的価値情報管理方法 - 特許庁

To normally and properly select an IC card and to facilitate the use of an electronic vault in an electronic money system having an electronic money vault where a plurality of IC cards are stored in order to transfer electronic money only between the IC cards and simultaneously execute a plurality of electronic money transfer.例文帳に追加

ＩＣカード間でのみ電子マネー転送ができ、同時に複数の電子マネー転送を可能にするためにＩＣカードを複数枚格納する電子マネー金庫をもつ電子マネーシステムにおいて、電子金庫内のＩＣカードの選択を常に適切に行い、顧客に対する利便性を高める。 - 特許庁

An electronic money card 9 updates the money amount of a value stored by using the money amount change information into a money amount specified by the money amount change information.例文帳に追加

電子マネーカード９は、この金額変更情報を用いて記憶しているバリューの金額を金額変更情報で規定される金額に更新する。 - 特許庁

To carry out the transfer of money from an e-wallet to electronic money and the transfer of money from a bank account to an e-wallet online by securing the high reliability for the purpose of safe circulation of electronic money.例文帳に追加

電子マネーの安全な流通を目的とし、電子財布から電子マネーへの入金、銀行口座から電子財布への入金をオンライン上で高信頼性を確保して行う事を可能にする。 - 特許庁

A reader/writer 11 reads a card ID and the amount of money stored in the electronic money card, and writes amount-of-money information in the electronic money card.例文帳に追加

リーダライタ１１は、電子マネーカードに記憶されているカードＩＤと金額との読み取り、および電子マネーカードに金額情報の書き込みを行う。 - 特許庁

To provide an exclusive money medium for easily preventing illegal usage without losing the versatility of an electronic money medium, and to provide an exclusive money transaction system, an electronic money transaction method for a reader/writer, and a program.例文帳に追加

電子マネー媒体の汎用性を失うことなく、簡単に不正利用を防止することができる専用マネー媒体、専用マネー取引システム、リーダ・ライタ装置の電子マネー取引方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When transaction payment by an IC card key 58 is asserted, an electronic money balance and a money rank are obtained through the reading and writing part 35, and the electronic money balance and the money rank are displayed in displays 30 and 31.例文帳に追加

ＩＣカードキー５８による取引決済を宣言すると、読み書き部３５を介して電子マネー残高とマネーランクとを取得するとともに、電子マネー残高とマネーランクとをディスプレイ３０、３１に表示する。 - 特許庁

When electronic money is supplied, the electronic money management server 10 fetches the amount of money paid and the issuer ID from the payment terminal device 30 and for each issuer counts the amount of money paid.例文帳に追加

電子マネー管理サーバ１０は、電子マネーの補充時には、入金端末装置３０から入金額とイシュアＩＤとを取得し、入金額をイシュア毎に集計する。 - 特許庁

When the payment is settled with electronic money, when displaying a balance of the electronic money is instructed, when money is reloaded as electronic money, or when it is confirmed that the electronic money is available in the store, for example, the purchase plan data corresponding to the electronic money kinds is read from the planned purchase table PT, to give a notice corresponding to the data.例文帳に追加

例えば、電子マネーで決済するタイミング、電子マネーの残高表示が指示されたタイミング、電子マネーをチャージ（入金）するタイミング、電子マネーを利用可能な店舗であることをキャッチしたタイミングで、その電子マネー種に対応する購入予定データを買物予定商品テーブルＰＴから読み出してそれに応じた報知を行う。 - 特許庁

Also, the electronic money settlement terminal device using the pseudo money such as the electronic money includes: a means for selecting batch purchase processing; and the charge (electronic money addition and subtraction processing) function of the electronic money or a function for moving the electronic money information of the user to the non-contact IC card provided inside the machine.例文帳に追加

また、電子マネー等の疑似マネーを利用する電子マネー決済端末装置は、まとめ買い処理を選択出来る手段と、電子マネーのチャージ（電子マネーの加算、減算処理）機能を有する、あるいは装置内部に非接触ＩＣカードを有し、そのＩＣカードへ利用ユーザの電子マネー情報を移動出来る機能を備えることを特徴としている。 - 特許庁

SERVER, TERMINAL, AUTOMATIC TRANSACTION PROCESSING TERMINAL, ELECTRONIC MONEY SETTLING TERMINAL, PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR REPLENISHING BALANCE OF ELECTRONIC MONEY例文帳に追加

サーバ、端末、自動取引処理端末、電子マネー決済端末、処理システム、電子マネーの残高補充方法 - 特許庁

The electronic money terminal repeatedly transmits the retry information to the electronic money card until the retry is succeeded during a retry period.例文帳に追加

電子マネー端末は、再試行期間中は再試行が成功するまで、電子マネーカードに再試行情報を繰り返し送信する。 - 特許庁

The point server 10 transmits the combination of the electronic money member number with the point member number of the user to an electronic money server 2.例文帳に追加

ポイントサーバ１０は、電子マネー会員番号とユーザのポイント会員番号の組合せを電子マネーサーバ２に送信する。 - 特許庁

To validly use electronic money in an IC card by mutually transferring electronic money among plural uses by one IC card.例文帳に追加

１枚のＩＣカードで複数の用途間の電子現金を相互に転用可能とし、ＩＣカード内の電子現金を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

An electronic money issue management company system 4 stores the identification number and an amount of electronic money issue in a database 5.例文帳に追加

電子マネー発行管理会社システム４には、この識別番号と電子マネー発行の金額をデータベース５に記憶する。 - 特許庁

To provide a prepaid type electronic money settlement system using prepaid type electronic money.例文帳に追加

プリペイド型の電子マネーを用いたプリペイド型電子マネー決済システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An exit electronic money settlement unit 33 withdraws the discounted parking fee from the electronic money of an IC card 3.例文帳に追加

出庫電子マネー決済部３３は、割り引かれた駐車料金をＩＣカード３の電子マネーから引き落とす。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY SYSTEM, PAYMENT RECEIPT UNIT, ELECTRONIC MONEY ISSUE UNIT AND RECORD MEDIUM THAT RECORDS THOSE PROGRAMS例文帳に追加

電子マネーシステム、支払受領装置、電子マネー発行装置、及びそれらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An electronic money terminal 8 performs access to the IC chip and searches the electronic money applications incorporated in the IC chip.例文帳に追加

電子マネー端末８は、ＩＣチップにアクセスし、ＩＣチップに組み込まれている電子マネーアプリをサーチする。 - 特許庁

The classification codes of the electronic money cards 6 permitting settlement processing are stored in an electronic money terminal 8.例文帳に追加

一方、電子マネー端末８には、決済処理を行うことができる電子マネーカード６の種別コードを記憶させておく。 - 特許庁

To deal with multiple kinds of electronic money settlement without declaring the kind of electronic money used in the settlement.例文帳に追加

決済に利用される電子マネーの種類を宣言することなく複数種類の電子マネー決済に対処できるようにする。 - 特許庁

To safely store electronic money in an account, and to take out the electronic money of a required kind to be used, by a required amount, when necessary.例文帳に追加

電子マネーを口座に安全に保管し、必要なときに、必要な分だけ、必要な種類の電子マネーを取り出して利用できるようにする。 - 特許庁

To enhance convenience of a user, by reducing a burden of an electronic money server, in settlement using electronic money.例文帳に追加

電子マネーを用いた決済において、電子マネーサーバの負荷を軽減すると共に、ユーザの利便性を高めること。 - 特許庁

Electronic money cards 6 (Figure 1) are grouped, and classification codes showing the respective groups are stored in the electronic money cards 6.例文帳に追加

電子マネーカード６（図１）をグループ分けして、各グループを示す種別コードを電子マネーカード６に記憶させる。 - 特許庁

To allow an electronic money card to be used as a reloadable type card by changing status a simple prepaid electronic money card.例文帳に追加

簡便に使用できるプリペイド式の電子マネーカードであっても、ステータスを変更することにより、リローダブル式のカードとして使用すること。 - 特許庁

When a user purchases electronic money and uses the electronic money for settlement, a cash back amount is calculated in accordance with the settlement amount.例文帳に追加

利用者が電子マネーを購入し、それを決済に使用すると、その決済金額に応じてキャッシュバック金額を計算する。 - 特許庁

(4) If the amount of settlement is greater than the remaining value, the electronic money terminal 8 requests to reload the value equivalent to the shortfall from the electronic money server 2.例文帳に追加

（４）決済金額がバリュー残高よりも大きい場合、電子マネー端末８は、不足金額分のチャージを電子マネーサーバ２に要求する。 - 特許庁

To transmit an electronic money file as an attached file of an electronic mail by e-mail for enhance usefulness of it as money.例文帳に追加

「電子マネーファイル」を、添付ファイルとして電子メールでメール送信できるようにし、インターネットの世界での、通貨としての実用性を高める。 - 特許庁

When a medium of electronic money is recognized, a screen (B) for showing that processing of the electronic money is performed is displayed.例文帳に追加

電子マネーの媒体を認識すると、電子マネーの処理を行なっていることを示すための画面（Ｂ）が表示される。 - 特許庁

To allow an electronic money enterprise to confirm a communication history in an electronic money terminal, when using a radio relay apparatus.例文帳に追加

無線式の中継装置を用いた場合に、電子マネー端末の通信履歴を電子マネー事業者が確認できるようにすること。 - 特許庁

To provide an electronic money settlement processing system capable of reducing trouble for a user to select an electronic money to be utilized for settlement processing.例文帳に追加

ユーザが決済処理に利用する電子マネーを選択するときの煩わしさを低減することのできる電子マネー決済処理システムを提供する。 - 特許庁

The transmittance terminal 10 applied a group signature 602A to the nonactive electronic money 500A to generate an active electronic money 600A.例文帳に追加

送金端末１０は、非アクティブ電子マネー５００Ａに対しグループ署名６０２Ａを施してアクティブ電子マネー６００Ａを生成する。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY SYSTEM FOR GAME, SERVICE PROVIDING SERVER, PORTABLE TERMINAL, AND ELECTRONIC MONEY APPLICATION PROGRAM例文帳に追加

遊技用電子マネーシステム、サービス提供用サーバ、携帯端末、および、電子マネーアプリケーションプログラム - 特許庁

The electronic money issue source is requested to confirm the validity of the electronic money, and printing processing is subsequently performed on the basis of the print data.例文帳に追加

そして、電子マネーの有効性を電子マネー発行元に対して確認したあとに、印字データに基づいて印字処理を実行する。 - 特許庁