「Electronic money」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic money processing means 14 is characterized by enabling transmission of information on the expenditure content of the electronic money.例文帳に追加

また、電子マネー処理手段１４は、電子マネーの消費内容に関する情報を送信可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

MAKING ELECTRONIC MONEY HAVE COMMUNICATION FUNCTION BY MOUNTING IC(INTEGRATED CIRCUIT) HAVING INPUTTED INFORMATION ON ELECTRONIC MONEY THERETO, ONTO MOBILE COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加

電子マネーの情報を入力したＩＣ（集積回路）を移動体通信機に搭載する事により、電子マネーに通信機能を持たせる。 - 特許庁

To provide an electronic money paying-in machine capable of correctly and easily performing the paying-in processing of electronic money.例文帳に追加

電子マネーの入金処理を正確且つ容易に行うことの可能な電子マネー入金機を提供する。 - 特許庁

A balance of the electronic money is registered in an electronic money database associatively with type peculiar information of the cellphone 1.例文帳に追加

電子マネーの残高が携帯電話１の機種固有情報と対応づけて電子マネーデータベースに登録されている。 - 特許庁

To provide an electronic money distribution apparatus preventing fraudulently receiving many distribution for the same electronic money medium.例文帳に追加

同じ電子マネー媒体に対して不正に多くの分配を受け取ることを防止できる電子マネー分配装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an electronic money from being pilfered by an illegal reader/writer as much as possible, even when an electronic money function is turned on.例文帳に追加

電子マネー機能をオンにしていた場合でも、不正なリーダ／ライタによる電子マネーの盗み取りを可及的に防止できるようにすること。 - 特許庁

To simply charge with electronic money without requiring the consideration of the upper limit charging amount of an electronic money medium.例文帳に追加

電子マネー媒体のチャージ上限額に配慮する必要がなく、簡便に電子マネーをチャージすること。 - 特許庁

The additional service information provision device of the electronic money includes a service information storage means 31 for storing and holding additional service information corresponding to each of the plurality of kinds of electronic money.例文帳に追加

複数種類の電子マネーの各々に対応する付加サービス情報を記憶保持するサービス情報記憶手段３１を備える。 - 特許庁

Electronic money distributed over a LAN 20 is limited to local electronic money which is effective only on this network.例文帳に追加

ＬＡＮ２０上で流通する電子マネーを当該ネットワークでのみ通用するローカル電子マネーとする。 - 特許庁

To enable a portable terminal device with a function for using electronic money to report whether or not it is in an environment allowing charging of electronic money.例文帳に追加

電子マネー利用機能を備えた携帯端末装置において、電子マネーのチャージが可能な環境下に居るか否かを報知できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic money settlement system and a mobile terminal, capable of transferring an electronic money between the terminals even outside a radio wave area.例文帳に追加

電波圏外でも端末同士で電子マネーの受渡しが可能な電子マネー決済システムおよび携帯端末を提供する。 - 特許庁

To notify a bearing source bearing a payment amount by electronic money about a use situation of the electronic money.例文帳に追加

電子マネーによる支払い金額を負担する負担元に対して電子マネーの利用状況を通知できるようにする。 - 特許庁

When the balance of electronic money is less than the toll, an instruction screen for instructing to deposit further electronic money is displayed on a display monitor (S605).例文帳に追加

電子マネーの残金が通行料金より少ない場合は、電子マネーの入金を指示する指示画面を表示モニタに表示する（Ｓ６０５）。 - 特許庁

To provide an electronic money adjustment system for repaying the balance of a temporarily charged IC card with an electronic money function.例文帳に追加

一旦チャージされた電子マネー機能付きＩＣカードの残額の払戻しを可能にする電子マネー精算システムを提供する。 - 特許庁

A navigation apparatus for a vehicle acquires use history information relative to electronic money from an electronic money payment apparatus 12 such as an IC card or a cellular phone.例文帳に追加

ＩＣカードや携帯電話などの電子マネー支払機器１２から電子マネーの利用履歴情報を取得する。 - 特許庁

On receiving the charge response, the cellphone terminal 10 adds the charge amount to the amount of electronic money in an electronic money storage part 11.例文帳に追加

携帯電話端末１０は、チャージ応答を受信すると、電子マネー記憶部１１の電子マネーの金額にチャージ額を加算する。 - 特許庁

To obtain an electronic money transaction system capable of improving the safety of business transaction by electronic money.例文帳に追加

電子通貨による商取引の安全性を向上させることが可能な電子通貨取引システムを提供する。 - 特許庁

An R/W section 310 reads the upper limit charging amount of the electronic money medium and the remaining amount of electronic money.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ部３１０は、電子マネー媒体のチャージ上限額および電子マネー残高を読み出す。 - 特許庁

To surely prevent abuse of electronic money by a third party when a portable terminal device having an electronic money function is used.例文帳に追加

電子マネー機能を有する携帯端末装置を利用する際に、第三者による電子マネーの悪用を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic money system for preventing electronic money from being purchased in duplicate, and a server for providing service.例文帳に追加

電子マネーの重複購入を未然に防止することができる電子マネーシステム、および、サービス提供用サーバを提供する。 - 特許庁

In the case of electronic money settlement, the settlement is performed by the RFID communication dedicated to the electronic money card with the RFID tag of the user.例文帳に追加

電子マネー決済の場合は、利用客のＲＦＩＤタグ付き電子マネーカード専用のＲＦＩＤ通信により決済が行われる。 - 特許庁

To provide an electronic money processing apparatus mounted on a vending machine or the like capable of stably providing electronic money settlement service.例文帳に追加

電子マネー処理装置を搭載した自動販売機等による電子マネー決済のサービスを安定的に提供する。 - 特許庁

The transaction agent carries out a settlement by transferring the electronic net money into an electronic net money account of a payee by an instruction of the authenticated member.例文帳に追加

代理受払人は認証会員の指示により、電子ネツトマネーを受取人の電子ネツトマネー口座に振込みして決済する。 - 特許庁

To provide an electronic money deposit machine, capable of surely depositing electronic money to an IC chip without issuing a form.例文帳に追加

帳票を発行することなく確実にＩＣチップに電子マネーを入金することのできる電子マネー入金機を提供する。 - 特許庁

A reader/writer 25 of a POS register 21 reads/writes data related with settlement with electronic money in an electronic money medium.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ21のリーダライタ25は、電子マネー媒体に対して電子マネーでの決済に関するデータを読み書きする。 - 特許庁

To provide an integrated electronic money system for improving the convenience and the flow property of electronic money and the like.例文帳に追加

電子マネーの利便性及び流動性を向上させるための総合電子マネーシステム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANAGING ELECTRONIC MONEY AND STORAGE MEDIUM WHERE ELECTRONIC MONEY MANAGEMENT PROGRAM IS STORED例文帳に追加

電子マネーの管理方法、電子マネーの管理装置および電子マネー管理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

Information for the balance of electronic money is acquired by a portable telephone with an electronic money settlement function through the ETC in-vehicle device (S602).例文帳に追加

ＥＴＣ車載器を通じて、電子マネー決済機能付き携帯電話より電子マネーの残金の情報を取得する（Ｓ６０２）。 - 特許庁

At first, the member's card ID of a member's card and the electronic money medium ID of an electronic money medium are stored so as to be associated with each other.例文帳に追加

まず会員カードの会員カードＩＤと電子マネー媒体の電子マネー媒体ＩＤとを対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

To provide an electronic money system by which a card substituded for cash is used further easily and its electronic money terminal device.例文帳に追加

現金に代用されたカードを一段と容易に使用し得る電子マネーシステム及びその電子マネー端末装置を提案する。 - 特許庁

Cooperation with the electronic money service is provided by writing information about the electronic money service inside the acting payment application AD202.例文帳に追加

電子マネーサービスとの連携は、支払い代行アプリケーションAD202内に、電子マネーサービスの情報を書き込むことにより実現される。 - 特許庁

To execute an electronic money exchange procedure by a simple operation by providing a means for automatically starting a procedure for electronic money exchange.例文帳に追加

電子マネー両替のための手続を自動的に開始する手段を備えることにより、電子マネー両替手続を簡単な操作で実行可能にする。 - 特許庁

An electronic money management device receives the issue requirement and identifies an account of an issue company of the second electronic money.例文帳に追加

電子マネー管理装置は、上記発行要求を受け付け、第２電子マネーの発行事業者の口座を特定する。 - 特許庁

To provide an electronic money depositing system for easily updating information for use in depositing processing of electronic money.例文帳に追加

電子マネーの入金処理に用いる情報を容易に更改することの可能な電子マネー入金システムを提供する。 - 特許庁

To control an application built in a terminal device having an electronic money function by using information received from an electronic money terminal.例文帳に追加

電子マネー機能を持った端末装置に組み込まれているアプリケーションを、電子マネー端末から受信した情報を用いて制御すること。 - 特許庁

To return a value to a new cellular telephone when a cellular telephone with an electronic money function fails to disable the electronic money function.例文帳に追加

電子マネー機能を備えた携帯電話が故障して電子マネー機能が使用不能となった場合に、新規の携帯電話にバリューを返却すること。 - 特許庁

Furthermore, the member's card 4 includes an electronic money function, so that betting tickets can also be purchased by electronic money.例文帳に追加

又、会員証4は、電子マネー機能を備えているので投票券を電子マネーによる購入もできる。 - 特許庁

Meanwhile, when confirming that the electronic money terminal has not been separated from the external power source, the electronic money terminal starts without deleting the security data.例文帳に追加

一方、外部電源から切り離されていないことを確認した場合はセキュリティデータを消去せずに起動する。 - 特許庁

Also, the electronic money priority order set section 26 sets an upper-limit amount of payment for each of the plurality of kinds of electronic money.例文帳に追加

また、電子マネー優先順位設定部２６は、前記複数種類の電子マネーごとに支払いの上限金額を設定する。 - 特許庁

To quickly invalidate an electronic money IC chip having monetary value increased by an invalid electronic money terminal.例文帳に追加

無効な電子マネー端末によって金銭的価値が増額された電子マネーＩＣチップを速やかに無効化すること。 - 特許庁

A cellphone terminal 10 sends a charge request for electronic money charging to the electronic money server 30.例文帳に追加

携帯電話端末１０は、電子マネーをチャージするためのチャージ要求を電子マネーサーバ３０に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic money system for preventing electronic money from being purchased in duplicate, and a server for providing service.例文帳に追加

電子マネーの重複購入を未然に防止することができる電子マネーシステム、および、サービス提供用サーバを提供することである。 - 特許庁

On the other hand, an electronic money card 6 stores the terminal ID of the electronic money terminal 8 and loading date and hour as a credit history.例文帳に追加

一方、電子マネーカード６は、電子マネー端末８の端末ＩＤとチャージ日時を入金履歴として記憶している。 - 特許庁

To provide an electronic money safe which can execute the saving operation of electronic money data while an original job is maintained.例文帳に追加

本来の業務を維持しつつ電子マネーデータの待避作業を行うことができる電子マネー金庫を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when confirming that the electronic money terminal 8 has not been separated from the external power source, the electronic money terminal 8 starts without deleting the security data.例文帳に追加

一方、外部電源から切り離されていないことを確認した場合はセキュリティデータを消去せずに起動する。 - 特許庁