「Electronic money」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology with which electronic money can be easily exchanged.例文帳に追加

電子マネーのやりとりを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

When receiving the electronic money medium ID and the electronic money use sum, use points to be applied according to the electronic money use sum are managed as the points of the member of the member's card ID stored so as to be associated with the electronic money medium ID.例文帳に追加

そして電子マネー媒体ＩＤと電子マネー使用額とを受信すると、該電子マネー使用額に応じて付与される使用ポイントを、該電子マネー媒体ＩＤに対応付けて記憶されている会員カードＩＤの会員のポイントとして管理する。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY SYSTEM, PORTABLE TERMINAL AND APPLICATION PROGRAM例文帳に追加

電子マネーシステム、携帯端末、並びにアプリケーションプログラム - 特許庁

IC CARD AND METHOD FOR CHARGING ELECTRONIC MONEY TO THE SAME例文帳に追加

ＩＣカード、および該ＩＣカードへの電子マネーチャージ方法 - 特許庁

An electronic money settlement control device 1 for performing electronic money settlement processing to and from an electronic money storage device through an electronic money communication device provides information about settlement service information of point grant and discount rate and about communication state information to a user in accordance with a display form on an LED 27.例文帳に追加

電子マネー通信装置を介して電子マネー記憶装置との電子マネー決済処理を行う電子マネー決済制御装置１は、ポイント付与や割引率等の決済サービス情報や通信状態情報等の情報をＬＥＤ２７の表示形態により使用者に知らせる。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE WITH FUNCTION FOR USING ELECTRONIC MONEY, AND PROGRAM例文帳に追加

電子マネー利用機能付き携帯端末装置及びプログラム - 特許庁

To quickly deal with even when there is insufficient balance of an electronic money card.例文帳に追加

電子マネーカードの残高不足が生じても迅速に処理すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ON-LINE REGISTRATION OF ELECTRONIC- MONEY HANDLING PARTICIPATING STORE例文帳に追加

電子マネー対応加盟店オンライン登録システムおよび方法 - 特許庁

An electronic money terminal 8 monitors whether the electronic money terminal is connected to an external power source, and when the electronic money terminal is separated from the external power source, separation of the electronic money terminal 8 from the external power source by using power of an internal battery 33 is recorded in a power source disconnection flag of a nonvolatile memory 39.例文帳に追加

電子マネー端末８は、外部電源に接続されているか否かを監視しており、外部電源から切り離されると、内部のバッテリ３３の電力を用いて外部電源から切り離されたことを不揮発性メモリ３９の電源断フラグに記録する。 - 特許庁

By the device 101, between the electronic money systems for which the transfer form of electronic money information such as an instruction form and a processing sequence is different from each other, the transfer form of the electronic money information is converted and it is recorded in the electronic money card 102.例文帳に追加

この装置１０１によって、互いに命令形式や処理シーケンス等の電子マネー情報の転送形式が異なる電子マネーシステム間で、電子マネー情報の転送形式を変換して、電子マネーカード１０２に記録するようにしている。 - 特許庁

To use an identifier of an electronic money storage medium for point management.例文帳に追加

電子マネー記憶媒体の識別子をポイント管理に使用する - 特許庁

The authentication code 73 is sent from the electronic money use site 3 to a transaction site 2 then, after each of the electronic money is identified to be valid, when goods is chosen in the electronic money use site 3, the transaction site 2 sends notice of acceptance of the choice to the electronic money use site 3.例文帳に追加

次に、電子貨幣行使サイト３から取引サイト２に認証暗号７３が送られ、各電子貨幣が有効であると認められた後、電子貨幣行使サイト３において商品が選択されると、取引サイト２は電子貨幣行使サイト３に選択を受け付けた旨の通知を送る。 - 特許庁

When electronic money information is sent to the other mobile terminal device that is a beneficiary, the electronic money information processing part 24 creates key information (password or the like) for locking the electronic money information to preclude its use, and provides the electronic money information with the key information created.例文帳に追加

電子マネー情報処理部２４は、送金先となる前記他の携帯端末装置に電子マネー情報を送信する際に、電子マネー情報を利用できないようにロックするための鍵情報（パスワードなど）を生成し、生成した鍵情報を前記電子マネー情報に付与する。 - 特許庁

BETTING SYSTEM VIA TELEPHONE LINE PROVIDED WITH ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT FUNCTION例文帳に追加

電子マネー決済機能を有する電話回線経由投票システム - 特許庁

SERVICE SALES MANAGEMENT SYSTEM INTERLINKED TO PREPAID SYSTEM ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT MECHANSIM例文帳に追加

前払式電子マネー決済機構に連携するサービス販売管理システム - 特許庁

ELECTRONIC MONEY MANAGING SYSTEM AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

電子マネー管理システム、電子マネー管理方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

To link use of electronic money with a plurality of point services.例文帳に追加

電子マネーの利用と複数のポイントサービスを連携させる。 - 特許庁

MILE POINT/ELECTRONIC MONEY VALUE CONVERTING SYSTEM, MILE POINT/ELECTRONIC MONEY VALUE CONVERTING DEVICE, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND MILE POINT/ELECTRONIC MONEY VALUE CONVERTING METHOD例文帳に追加

マイルポイント／電子マネーバリュー変換システム，マイルポイント／電子マネーバリュー変換装置，プログラム，記録媒体およびマイルポイント／電子マネーバリュー変換方法。 - 特許庁

To provide an electronic money settlement terminal quickly finish settlement processing by reducing loads of processing for appropriating the balance of electronic money in the terminal during electronic money transaction.例文帳に追加

電子マネー取引中に端末内で電子マネーの残高を充当する処理の負荷を軽減して、素早く決済処理を終えることができる電子マネー決済端末を提供する。 - 特許庁

To enable a user to use electronic money (digital cash) without generating shortage of the balance caused by overuse of the electronic money and without consciousness of the balance of the electronic money.例文帳に追加

電子マネーの使い過ぎによる残高不足を生じさせることなく、且つ、ユーザが電子マネーの残高を意識することなく、電子マネー使用することができるようにする。 - 特許庁

The electronic money terminal 8 reads the classification code of the electronic money card 6 when accessing the electronic money card 6 for settlement processing, and compares it with the classification code stored in itself.例文帳に追加

電子マネー端末８は、決済処理のために電子マネーカード６にアクセスした際に、電子マネーカード６の種別コードを読み取って、自己が記憶している種別コードと比較する。 - 特許庁

To provide an electronic money system which can improve the security of electronic money by setting fixed limits to the use of the electronic money itself and to provide a storage device and terminal equipment.例文帳に追加

電子マネーそのものの使用に一定の制限を設定することにより、電子マネーのセキュリティを向上させることができる電子マネーシステム、記憶装置および端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic money card whose security is so high that the third person can not use the electronic money card even when the electronic money card is obtained by the third person and whose balance can be easily confirmed anytime and anywhere.例文帳に追加

電子マネーカードが第３者に渡った場合にも、第３者がそれを使用できない安全性が高い電子マネーカードで、いつでも、どこでも簡単にその残高を確認できる電子マネーカードを提供する。 - 特許庁

This electronic money card case stores the electronic money card transmitting/receiving a signal by bringing the electronic money card close to a noncontact type information recording medium processor.例文帳に追加

非接触式情報記録媒体処理機に近接させることにより信号の送受信が行われる電子マネーカードを収納する電子マネーカードケースである。 - 特許庁

To provide an electronic money system 1 for enabling even a user who does not have a portable telephone 4 which can be charged with electronic money to perform transaction processing by using the electronic money.例文帳に追加

電子マネーをチャージ可能な携帯電話４を所有していないユーザ等であっても、電子マネーを使用して取引処理を行うことができるような、電子マネーシステム１を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic money system for games, a portable terminal, and an electronic money application program, capable of preventing purchase of electronic money which can not be charged.例文帳に追加

チャージすることができない電子マネーの購入を未然に防止することができる遊技用電子マネーシステム、携帯端末、および、電子マネーアプリケーションプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic money method and a system by which the occurrence of illegal action can be effectively prevented and the spread of electronic money can be promoted by providing electronic money service at low cost.例文帳に追加

不正行為を有効に防止できユーザの利便性を向上させ低コストで電子マネーサービスを提供することで電子マネーの普及を促進できる電子マネー方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

(6) An electronic money issuing source extracts the electronic money ID, the commodity purchase money amount and the user consecutive number from the settlement information received, confirms validity thereof, and thereafter (7) remits to the electronic commerce dealer.例文帳に追加

（６）電子マネー発行元は、前記受信した決済情報から電子マネーＩＤと商品購入額とユーザ通し番号とを抽出し、その正当性を確認した後、（７）電子商取引業者に対して送金する。 - 特許庁

DIGITAL BROADCAST SYSTEM, IC CARD THEREIN, ELECTRONIC MONEY USING METHOD, RECEIVING TERMINAL, ELECTRONIC MONEY USING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDS OF ELECTRONIC MONEY USING PROGRAM例文帳に追加

デジタル放送システム、デジタル放送システムにおける電子通貨の利用方法、受信端末、ＩＣカード、電子通貨の利用プログラム及び電子通貨の利用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic money system which can deal with an electronic money issued by a credit company and an electronic money issued by a monetary facility in common.例文帳に追加

クレジット会社により発行された電子マネーと、金融機関により発行された電子マネーと、を共通に取り扱うことができる電子マネーシステム等を提供する。 - 特許庁

An RAM (Random Access Memory) 2 stores the read card ID of the electronic money card, information indicating the occurrence of an error when the electronic money card is read, and the time when the electronic money card is read, correspondingly.例文帳に追加

ＲＡＭ２は、読み取られた電子マネーカードのカードＩＤと、電子マネーカードが読み取られた際にエラーが生じたことを示す情報と、電子マネーカードが読み取られた時刻とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

Then, the game hall 1 includes an electronic money managing device 4 which manages the electronic money in the hall, an sandwiched machine 5 which lends Pachinko balls, tokens, or the like, a local network 6, and an electronic money medium 7.例文帳に追加

そして遊技店１には、店舗内の電子マネーを管理する電子マネー管理装置４と、パチンコ玉やメダル等を貸出す台間機５と、ローカルネットワーク６と、電子マネー媒体７とを備えて構成される。 - 特許庁

To store and manage the present position of a spot at which electronic money was used as an electronic money utilized position and to guide the utilized position at which the electronic money was used in the past on a map.例文帳に追加

電子マネーを利用した地点の現在位置を電子マネーの利用位置として記憶管理しておき、過去に電子マネーを利用した利用位置を地図上に案内できるようにする。 - 特許庁

To facilitate acquisition of the usage state of electronic money in use of electronic money by automatically displaying, when to display the past usage state is set, the past usage state of electronic money.例文帳に追加

電子マネーを使用した際に、過去の使用状況を表示するように設定してある場合には、自動的に電子マネーの過去の使用状況を表示することで電子マネーの使用状況を容易に把握できるようにすることである。 - 特許庁

Then, the game hall 1 comprises an electronic money managing device 4 which manages the electronic money in the hall, the game medium dispenser 5 which dispenses pachinko balls or tokens or the like, a local network 6, and an electronic money medium 7.例文帳に追加

そして遊技店１には、店舗内の電子マネーを管理する電子マネー管理装置４と、パチンコ玉やメダル等を貸出す台間機５と、ローカルネットワーク６と、電子マネー媒体７とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a point conversion system which uses the existing automatic transaction device of an electronic money agency to directly convert the point of each point agency into the electronic money of the electronic money agency.例文帳に追加

電子マネー機関の既存の自動取引装置を利用して、各ポイント機関のポイントを該電子マネー機関の電子マネーに直接変換可能なポイント変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatic electronic money charging that increases user friendliness by reducing the burden of checking the balance of electronic money and charging with electronic money.例文帳に追加

電子マネーの残高額の確認や、電子マネーの充填処理に伴う煩わしさを減少させ、利用者における利便性の向上を図る電子マネーの自動充填方法を提供する。 - 特許庁

When electronic money is deficient, it is made possible to confirm payment by electronic money and the electronic money which is paid is set according to conditions of payment.例文帳に追加

本発明は、電子マネーが不足する場合に、電子マネーによる支払いを確認できるようにし、又は支払いの条件に従って電子マネーによる支払い金額を設定して処理する。 - 特許庁

The game system 100 includes a game parlor 1 such as a pachinko game hall or a pachinko-slot game hall; a network 2; an electronic money settlement center 3 managed by an electronic money settlement company; and an electronic money return machine 9.例文帳に追加

この遊技システム１００は、パチンコホールやパチスロホールなどの遊技店１と、ネットワーク２と、電子マネー決済会社が運営する電子マネー決済センタ３と、電子マネー返金機９とを備えて構成される。 - 特許庁

The electronic money management server 107 receives the electronic money remainder removed from the portable terminal apparatus 100, and it returns the received electronic money remainder to a user of the portable terminal apparatus.例文帳に追加

さらに電子マネー管理サーバ１０７は、携帯端末機１００から取り出された電子マネー残高を受信し、受信した電子マネー残高を当該携帯端末機の利用者に返却する。 - 特許庁

Payment processing by electronic money is interrupted by a prescribed operation, or when the amount change of electronic money is instructed and update completion is notified, the update of the electronic money update can be notified.例文帳に追加

本発明は、電子マネーによる支払いの処理を所定の操作により中止し、又は電子マネーの金額変更を指示して更新の完了が通知されると、電子マネーの更新を通知可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for using debit settlement and electronic money together, which can perform settlement within a prescribed range, even when the balance of electronic money is short at the time when a user purchases a commodity with electronic money.例文帳に追加

利用者が電子マネーで商品を購入する際に、当該電子マネーの残高が不足した場合でも所定の範囲内において決済することが可能なデビット決済と電子マネー併用方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

(6) Once the electronic money card 6 is reloaded with the value for the shortage, the electronic money terminal 8 settles the payment using the value of the electronic money card 6.例文帳に追加

（６）電子マネー端末８は、電子マネーカード６に不足金額がチャージされると、電子マネーカード６のバリュー残高を用いて決済処理を行う。 - 特許庁

When existence of the conversion unit indicated by the conversion unit identification code 71 is identified, the electronic money generating site 1 generates the electronic money, within a limit not exceeding the conversion unit, and sends an authentication code 73 to the electronic money use site 3.例文帳に追加

該換貨単位識別符号７１が示す換貨単位の存在が認められると、電子貨幣発生サイト１は、換貨単位を超えない限度で、電子貨幣を発生し、認証暗号７３を電子貨幣行使サイト３に送る。 - 特許庁

To allow a user to recognize amount of an electronic money balance stored in an electronic money medium such as an IC card without presenting the electronic money medium to a reader/writer terminal.例文帳に追加

ＩＣカードなどの電子マネー媒体をリーダ・ライタ端末に呈示しなくても、電子マネー媒体に保持されている電子マネー残高の多少が分かるようにする。 - 特許庁