| 例文 |
Element Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12949件
A multiplier applied to at least one previous output element is non-zero and non-unity element of the finite field.例文帳に追加
少なくとも1つの前の出力要素ヘ適用される乗数は該有限体のゼロでなく且つ1でない要素である。 - 特許庁
This composition contains as an additive element at least one metallic element selected from among Ni, Fe, Mn, Cu, and Zn.例文帳に追加
該圧電磁器組成物は,Ni,Fe,Mn,Cu,Znから選ばれるいずれか1種以上の金属元素を添加元素として含有してなる。 - 特許庁
The optical element 2 has a surface facing the impinging light and the actuator 3 has at least one piezoelectric element 4.例文帳に追加
光学素子2は、衝突光に向いた表面を有し、アクチュエータ3は、少なくとも1つの圧電素子4を有する。 - 特許庁
To provide a method for correcting an ink ejection element operating erroneously in one pass print mode or a nonoperable ink ejection element.例文帳に追加
1パスプリントモードにおいて誤動作している、または、動作不能なインク射出素子を補正する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting element having a sufficiently high luminous power conversion efficiency and also having an occupied area per one element.例文帳に追加
発光効率が十分に高く、素子1個当たりの占有面積も小さい半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
To provide a ferrite-magnet element and a non-reciprocal circuit element that are operable in a plurality of frequency bands as one assembly.例文帳に追加
一つの組立体として複数の周波数帯で動作可能なフェライト・磁石素子及び非可逆回路素子を得る。 - 特許庁
This composition contains as an additive element at least one metallic element selected from specified elements.例文帳に追加
該圧電磁器組成物は,特定の元素から選ばれるいずれか1種以上の金属元素を添加元素として含有してなる。 - 特許庁
Thus, the display position of one operation element is automatically corrected by operating the other operation element to match the displaying position of both of them.例文帳に追加
よって、一方に操作により自動的に他方の表示位置が修正されて両者の表示位置が整合する。 - 特許庁
A first light-emitting element 20 and a second light-emitting element 30 are formed on one surface side of a retaining base substance 11.例文帳に追加
支持基体11の一面側に、第1の発光素子20および第2の発光素子30が形成されている。 - 特許庁
A light-emitting element 1 is provided on one end of the light guide member 3, and a light-receiving element 2 is provided on the other end respectively.例文帳に追加
そして,導光部材3の一端には発光素子1が,他端には受光素子2がそれぞれ設けられている。 - 特許庁
In a method for exciting a resonance element (14) of a microstructure, the element moves with one degree of freedom.例文帳に追加
微細構造の共鳴エレメント(14)を励起する方法に関し、このエレメントは1つの自由度に従って可動する。 - 特許庁
A plurality of candidate data specify connection states, element constants and the like different from one another for the peripheral element of the buffer amplifier.例文帳に追加
複数の候補データは、バッファアンプの周辺素子について、それぞれ異なる接続状態、素子定数等を規定する。 - 特許庁
In one aspect, the energy transfer element input winding is capacitively coupled to the energy transfer element output winding.例文帳に追加
一形態では、エネルギー伝達エレメント入力巻線は、エネルギー伝達エレメント出力巻線に容量結合されている。 - 特許庁
In the UML data model, there are two elements, one element in type ClassInfo with classInfo as the name of the model element of type Classifier with modelElement as the name of the model. 例文帳に追加
UML データモデルには 2 つの要素があり、1 つはモデル名が classInfo の ClassInfo 型の要素、もう 1 つは モデル名が modelElement の Classifier 型の要素です。 - NetBeans
The circuit device is equipped with one programmable element 2 and a storage 10 with a volatile storage element 1.例文帳に追加
回路装置はそれぞれ1つのプログラミング可能な素子(2)と揮発性記憶素子(1)を有する記憶装置(10)を備えている。 - 特許庁
At least one of the light emitting element 2 and the light receiving element 6 has the lens face 4a with rotational asymmetry.例文帳に追加
ここで、発光素子2及び受光素子6のうち少なくとも1つは、回転非対称なレンズ面4aを有している。 - 特許庁
The joint 16 permits forward/backward movement and rocking motion of one propulsion element 12 relative to the other propulsion element 14.例文帳に追加
継手(16)は、一方の推進体(12)に対する他方の推進体(14)の相対的な進退及び揺動を許す。 - 特許庁
To provide a semiconductor element that can perform the functions of two reversely connected diodes as one element.例文帳に追加
一の素子で、互いに逆方向に接続した2個のダイオードの機能を果たすことのできる半導体素子を提供する。 - 特許庁
A floating inner electrode floating off outer electrodes located at both the edges of a thermistor element is formed on the one surface of the thermistor element.例文帳に追加
サーミスタ素体の表面の片面に両端の外部電極から浮遊したフローティング内部電極を形成する。 - 特許庁
These grooves form at least one tread element with a sipe formed in the tread element.例文帳に追加
これらの溝は少なくとも1つのトレッド部材を形成し、トレッド部材はその中に少なくとも1つのサイプを有している。 - 特許庁
One display element comprises an on-time expression 50 of pulses and the other display element comprises an off-time expression 60.例文帳に追加
一つの表示要素は、パルスのオン・タイムの表現50を含み、他の表示要素は、オフ・タイムの表現60を含む。 - 特許庁
A terminals 30 for external connection are arranged on one surface 10a of an element substrate 10 having a functional element 12.例文帳に追加
機能素子12を有する素子基板10の一方の面10a側に外部接続用端子30が設けられる。 - 特許庁
A nano-resonator has at least one fixed element and at least one mobile element that is mobile with respect to the fixed element, a first electromagnetic means, integrated or fixed on the fixed element, and a second electromagnetic means integrated or fixed on the mobile element, to make oscillating movement of the mobile element generated.例文帳に追加
本ナノ共振装置は、少なくとも一つの固定素子及びこの固定素子に対して可動する少なくとも一つの可動素子と、固定素子上に集積又は固定された第一の電磁的手段及び可動素子上に集積又は固定された第二の電磁的手段とを備え、可動素子の振動運動を発生させる。 - 特許庁
At least one storage element stores at least one data element of the data vector and at least one storage element identified by the specified entry has the arbitrary start address of the vector data file to at least one entry of the pointer array.例文帳に追加
この少なくとも1つの格納要素はデータ・ベクトルの少なくとも1つのデータ要素を格納し、ポインタ配列の少なくとも1つの特定のエントリに対し、その特定のエントリによって識別される少なくとも1つの格納要素は、ベクトル・データ・ファイルの任意の開始アドレスを有する。 - 特許庁
This pixel structure of the full color OLED display element includes a black matrix by one piece, a color-changing medium(CCM) area by one piece, thin-film transistors by two pieces, a storage capacitor by one pieces, and an OLED element structure by one piece connected onto a base board.例文帳に追加
本発明が提供する当フルカラーOLEDディスプレイエレメントの画素構造には、ブラックマトリックス(black matrix)1個、色彩転換媒体(color changing medium, CCM)エリア1個、薄膜トランジスタ2個、ストレージキャパシター1個、基板上に接続するOLEDエレメント構造1個を含む。 - 特許庁
To provide a low cost and reliable elongate actuator capable of connecting a plurality of energizing member without interfering by using piezoelectric element members of one kind by making one of the piezoelectric element columns in the end portion of the adjacent piezoelectric element members a driving piezoelectric element column and the other a not driving piezoelectric element column.例文帳に追加
駆動される圧電素子柱と駆動されない圧電素子柱を交互に形成する圧電素子部材を並べて長尺ヘッドとする場合に、コスト高、給電部材と圧電素子柱との位置ずれによる接触不良、給電部材相互の干渉を生じ易くなる。 - 特許庁
A battery element 8 is housed in an outer container 4, at least one PTC element 11 connected to the battery element 8 in series is installed, and a battery constitution member arranged so as to directly contact with at least one surface of the PTC element 11 also acts as an electrode of the PTC element.例文帳に追加
電池素子8が外装容器4に収納されるとともに、電池素子8と直列に接続される1以上のPTC素子11を備えており、PTC素子11の少なくとも一方の面と直に接するように配される電池構成部材が、PTC素子の電極を兼ねている。 - 特許庁
A dynamic cutting portion including at least one electrically conductive cutting element and at least one insulating element having a second configuration is disposed on at least one of the jaws.例文帳に追加
少なくとも1つの電気的に伝導性の切断要素および第2の形態を有する少なくとも1つの絶縁要素を含む動的切断部分が顎の少なくとも1つの上に配置される。 - 特許庁
A static bipolar cutting portion including at least one electrically conductive cutting element and at least one insulating element having a first configuration is disposed on at least one of the jaws.例文帳に追加
少なくとも1つの電気的に伝導性の切断要素および第1の形態を有する少なくとも1つの絶縁要素を含む静的双極性切断部分が少なくとも1つの顎上に配置される。 - 特許庁
The optical device comprises a first optical element (100) equipped with at least one first raster element (102) comprising a first axis (110), and a second optical element (104) equipped with at least one second raster element (106) comprising a second axis (112).例文帳に追加
光学装置は、第1軸(110)を有する少なくとも1つの第1ラスタ要素(102)を備えた第1光学要素(100)と、第2軸(112)を有する少なくとも1つの第2ラスタ要素(106)を備えた第2光学要素(104)とを有する。 - 特許庁
Further, a recognition processing part 40 conducts stereo matching using both a reference picture and a comparison picture so as to obtain a parallax (sub pixel element) of one picture element or less, and a parallax that the picture element obtained from the distance picture is set as a unit is interpolated by a resolution of one picture element or less.例文帳に追加
さらに、認識処理部40で、基準画像及び比較画像のデータを用いてステレオマッチングを行って1画素以下の視差(サブピクセル成分)を求め、距離画像から得られる画素を単位とする視差を1画素以下の分解能で補間する。 - 特許庁
(R represents a rare earth element, T represents at least one element selected from among Fe, Co and Cu, B represents boron, R_L represents a light rare earth element, and M_1 represents at least one element selected from among Al, Zn and Ga.)例文帳に追加
(但し、Rは希土類元素、TはFe、Co及びCuから選ばれる少なくとも一種の元素、Bはホウ素、R_Lは軽希土類元素、並びにM_1はAl,Zn及びGaから選ばれる少なくとも一種の元素をそれぞれ示す。) - 特許庁
The compound optical element comprises at least one optical element 2 that is mounted to one surface of a substrate 1, a semiconductor laser 3 and a light-receiving element 4 that are mounted to the other surface of the substrate 1, and an intermediate member 5 that is included between the substrate 1 and the light-receiving element 4.例文帳に追加
基板1の一面に取付けられた少なくとも一つの光学素子2と、基板1の他面に取付けられた半導体レーザ3及び受光素子4と、基板1と受光素子4との間に介在された中間部材5とを備える。 - 特許庁
The electrode (20) connects a p-type thermoelectric element (11) to an n-type thermoelectric element (12) and includes one or a plurality of positioning parts (22), (22) which are protruded on one surface side of an electrode body (21) to regulate the positions of the p-type thermoelectric element (11) and the n-type thermoelectric element (12).例文帳に追加
p型熱電素子(11)とn型熱電素子(12)とを接続する電極(20)であって、電極本体(21)の一面側に突出して前記p型熱電素子(11)およびn型熱電素子(12)の位置を規制する、一つまたは複数の位置決め部(22)(22)を有する。 - 特許庁
The packet identification device includes a first storing part for storing a remaining portion element obtained by excluding one portion element constituting the packet identification information in a searchable manner, and a second storing part for storing one portion element corresponding to the remaining portion element of the first storing part.例文帳に追加
パケット識別情報を構成する一部要素を除いた残部要素を検索可能に記憶する第1の記憶部と、第1の記憶部の残部要素に対応する一部要素を検索可能に記憶する第2の記憶部とを備える。 - 特許庁
In this activation process, one element electrode 103 of an electron emission element is connected to one electrode of a capacitor 103, a pulse voltage is applied between the other element electrode 102 of the electron emission element and the other electrode of the capacitor 13.例文帳に追加
この活性化工程では、電子放出素子の素子電極の一方103とコンデンサ13の一方の電極とを接続し、電子放出素子の他方の素子電極102とコンデンサ13の他方の電極間にパルス電圧を印加する。 - 特許庁
This sealing element comprises one piece, i.e. one part, which provides a partitioned space to enable a constituting element to be protected to be provided into the partitioned space and a constituting element wrapped in by a sealing element to interact with the environment.例文帳に追加
1ピースすなわち1部分からなる密封要素であり、仕切った空間が提供され、保護すべき構成要素を該仕切った空間に提供でき、密封要素により包み込まれた構成要素が環境と相互作用することを可能にする。 - 特許庁
The present invention includes: a method for managing an access right of at least one property associated with at least one work instruction, at least one element (a first element) associated with the property, or at least one element (a second element) associated with an access route to the property or the first element; a system thereof; and a computer program.例文帳に追加
本発明は、少なくとも1の作業指示に関連付けられた少なくとも1の資産、当該資産に関連付けられた少なくとも1の要素(第1の要素)、又は当該資産若しくは当該第1の要素へのアクセス経路に関連付けられた少なくとも1の要素(第2の要素)についてのアクセス権を管理する方法、並びにそのシステム及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
When considering as one set of a parasitic element group with a reflective element and a wave guiding element, the antenna is provided with a common feeding element and a plurality of parasitic element groups, and can respectively compose Yagi-Uda antennas by combination of the feeding elements and arbitrary parasitic element groups.例文帳に追加
反射素子と導波素子とで1組の無給電素子群とするとき、共通の給電素子と、複数の無給電素子群と、を備え、給電素子と任意の無給電素子群との組み合わせで、それぞれ八木宇田アンテナを構成できるようにする。 - 特許庁
When assembling, one side of a touch-sensitive element is inserted in the first clamp.例文帳に追加
組立時、タッチ感受性要素の一方の側が第一のクランプに挿入される。 - 特許庁
The resistance element can be the one constituted by magnetically coupling the control line with a SQUID.例文帳に追加
抵抗素子は、SQUIDに制御線を磁気結合したものであってもよい。 - 特許庁
STRAP FOR PORTABLE TELEPHONE PROVIDED WITH ELEMENT HAVING ONE-TOUCH ATTACHING SEPARATING FUNCTION例文帳に追加
途中にワンタッチ着脱機能を有する用品を取り付けた携帯電話用ストラップ - 特許庁
One end of the radiation element 1 is connected to the ground plate 2 by a short-circuit terminal 6.例文帳に追加
放射素子1の一端が短絡端6によって地板2に接続される。 - 特許庁
The retaining elements (36, 38) are provided to receive at least one mass element.例文帳に追加
保持要素(36,38) は、少なくとも1つの質量要素を支持するために設けられている。 - 特許庁
Furthermore, one end of a first winding 10 is connected to an anode of the first rectification element 7, and one end of a second winding 11 is connected to a cathode of the second rectification element 8.例文帳に追加
更に、第1整流素子7のアノードに第1巻線10の一端が、第2整流素子8のカソードに第2巻線11の一端が接続されている。 - 特許庁
At least one soldering joint part 12 is not embedded in the hot melt element 22.例文帳に追加
少なくとも1つのはんだ接合部12は、ホットメルト要素22に埋設されない。 - 特許庁
The impedance element Z1 is connected at one end to the base of the NPN transistor NT1.例文帳に追加
インピーダンス素子Z1は一端がNPNトランジスタNT1のベースに接続される。 - 特許庁
To provide a method for easily managing the detail history information of each process of each element article in one-to-one relation to each of machine element commodities to be individually inspected.例文帳に追加
個別に検査される機械要素商品であって、各要素品の各工程の詳細な履歴情報を機械要素商品と1対1の関係で容易に管理する。 - 特許庁
The selection section 11 selects transmission codewords one by one in order from a set of transmission codewords comprising a first element and a second element in relation to a received codeword.例文帳に追加
選択部11は、受信符号語に対して、第1の要素と第2の要素からなる送信符号語の集合から順番に1つずつ送信符号語を選択する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|