「Emd」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That is, when the EMD mode ('0001' or '0010') is set in the input part 62, the EMD mode control part 56 turns on the switch 57 and switches the switch of the sound data selection circuit 58 to the EMD sound data side.例文帳に追加

即ち、入力部６２でEMDモード（“0001”または“0010”）が設定された場合、EMDモード制御部５６は、スイッチ５７を“ON”にするとともに、音声データ選択回路５８のスイッチをEMD用音声データ側に切り替える。 - 特許庁

emd 72000 binds to the epithelial growth factor receptor (egfr) on tumor cells and blocks growth signals. 例文帳に追加

emd 72000は、腫瘍細胞上の上皮成長因子受容体（egfr）と結合して増殖シグナルを遮断する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To easily confirm whether or not violation is in existence in a device registered in an EMD system.例文帳に追加

EMDシステムに登録された機器に、違反があったか否かを容易に確認することができる。 - 特許庁

The EMD server encrypts music data with the communicating key and transfers it to a personal computer 1.例文帳に追加

EMDサーバは、通信用鍵で暗号化して音楽データをパーソナルコンピュータ１に転送する。 - 特許庁

In an EMD service, when a user auditions music, the user auditions music reproduced by an EMD client by its own decision, without performing an audition operation starting operation.例文帳に追加

EMDサービスにおいて、ユーザが楽曲の試聴を行う場合、ユーザは、試聴操作開始の操作を行うことなく、EMDクライアントが自分自身の判断で再生する楽曲を視聴する。 - 特許庁

Then corresponding to an operation of a remote controller controlling remotely the user terminal 3, the EMD link stored by the user terminal 3 is sent to the remote controller and the remote controller receives and stores the EMD link.例文帳に追加

そして、ユーザ端末３を遠隔制御するリモコンの操作に対応して、ユーザ端末３が記憶したEMDリンクが、リモコンに送信され、リモコンでは、そのEMDリンクが受信されて記憶される。 - 特許庁

For recording on an HDD 21 musical data transferred from an EMD server via internet, a CPU 11 executes a mutual authentication processing with the EMD server, using a fixed key stored in a nonvolatile memory 34 and has a communicating key in common.例文帳に追加

CPU１１は、EMDサーバからインターネットを介して転送されてきた音楽データをHDD２１に記録するとき、不揮発性メモリ３４に記憶されている固定鍵を用いて、EMDサーバと相互認証処理を行い、通信用鍵を共有する。 - 特許庁

Moreover, the remote controller can transfer the stored EMD link to a personal computer or the like.例文帳に追加

さらに、リモコンは、その記憶したEMDリンクを、パーソナルコンピュータ等に転送することができるようになされている。 - 特許庁

The EMD service center 1 detects illegality based on the charging information including the treatment policy and price information.例文帳に追加

EMDサービスセンタ１は、取扱方針、および価格情報を含んだ課金情報を基に、不正の検出をする。 - 特許庁

The user home network 5 transmits charging information including the treatment policy and price information to an EMD(electronic music distribution) service center 1.例文帳に追加

ユーザホームネットワーク５は、取扱方針、および価格情報を含んだ課金情報をEMDサービスセンタ１に送信する。 - 特許庁

A WWW browser 117 requests the EMD registration server 3 to register the user according to the URL of the EMD registration server 3 and communicates with the EMD server 4 according to the URL of the EMD server 4 received by the key installation program 118.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザ１１７は、ＥＭＤ登録サーバ３のURLを基に、ＥＭＤ登録サーバ３に使用者の登録を要求するとともに、鍵インストールプログラム１１８が受信した、ＥＭＤサーバ４のURLを基に、ＥＭＤサーバ４と通信する。 - 特許庁

To achieve a high speed operation while maintaining high precision by using an EMD.例文帳に追加

ＥＭＤを用いて高い精度を維持しつつ、高速化を図る。 - 特許庁

An installation program 110 acquires the URL of an EMD registration server 3.例文帳に追加

インストールプログラム１１０は、ＥＭＤ登録サーバ３のURLを取得する。 - 特許庁

When the external memory device (EMD) is connected to a computing device or onto a network in which the computing device is connected, the system recognizes the EMD and populates the EMD with disk sectors.例文帳に追加

外部メモリデバイス（ＥＭＤ）が、コンピューティングデバイス、またはコンピューティングデバイスが接続されたネットワークに接続されたとき、システムは、ＥＭＤを認識し、ディスクセクタによってＥＭＤをポピュレートする。 - 特許庁

In the EMD contents, unique audio data and reproduction control information is included.例文帳に追加

ＥＭＤコンテンツには独自のオーディオデータと再生制御情報が含まれる。 - 特許庁

In addition, information to make the AOB correspond to EMD contents to each other is recorded.例文帳に追加

更にＡＯＢとＥＭＤコンテンツの対応づけを行うための情報を記録する。 - 特許庁

A user terminal 3 stores data broadcast data where an electric music distribution(EMD) link or the like is set required to acquire music data as regular broadcast data in the regular broadcast and stores EMD link set in the data broadcast data when the regular broadcast data are received and an operation of providing a so-called book mark is entered.例文帳に追加

ユーザ端末３では、本放送で放送される本放送データとしての曲データを入手するために必要なEMD（Electric Music Distribution）リンク等が配置されたデータ放送データと、本放送データが受信され、いわゆるブックマークを付けるような操作の入力があった場合に、データ放送データに配置されているEMDリンクが記憶される。 - 特許庁

A portable small-sized electronic measure uses a light-wave phase difference system using laser light as an electronic range finding means EMD.例文帳に追加

電子的測距手段としては、レーザー光による光波位相差方式を用いてある。 - 特許庁

Upon receiving the purchase request of music contents from the EMD terminal 3, an EMD server 2 transmits the list of music contents whose purchase is desired by the user to a settlement processing server 4.例文帳に追加

ＥＭＤサーバ２は、ＥＭＤ端末３から音楽コンテンツの購入要求を受信すると、ユーザが購入を希望する音楽コンテンツのリストを決済処理サーバ４に送信する。 - 特許庁

When a CD(compact disk), owned by a user, is inserted into an EMD terminal 3, an information registering part 33 of the EMD terminal 3 reads title information described in the CD, and registers it in a customer information database 6.例文帳に追加

ユーザが所有するＣＤ（コンパクトディスク）をＥＭＤ端末３に挿入すると、ＥＭＤ端末３の情報登録部３３は、ＣＤに記述されたタイトル情報を読み出し、顧客情報データベース６に登録する。 - 特許庁

When storing the music contents distributed from the EMD server, the reproduction program stores them after having acquired a key for the EMD different from that for ripping.例文帳に追加

再生プログラムは、ＥＭＤサーバから配信された音楽コンテンツをＰＤに保存する場合には、リッピング用の鍵とは異なるＥＭＤ用の鍵をネットワークを介して取得したのちに行う。 - 特許庁

A key installation program 118 sends an APID to a key server 5 when the registration of a user on the EMD registration server 3 is completed, and receives the URL of an EMD server 4 corresponding to the APID.例文帳に追加

鍵インストールプログラム１１８は、ＥＭＤ登録サーバ３における使用者の登録が終了した場合、ＡＰＩＤを鍵サーバ５に送信するとともに、鍵サーバ５から、ＡＰＩＤに対応したＥＭＤサーバ４のURLを受信する。 - 特許庁

An application (A) 311 for reproduction manages music contents distributed from an EMD server (A) 4-1.例文帳に追加

再生用アプリケーション（Ａ）３１１は、ＥＭＤサーバ（Ａ）４−１から配信された音楽コンテンツを管理する。 - 特許庁

The regular broadcast and data broadcast which are thus transmitted are received and the EMD link and the data on the jacket photograph are stored.例文帳に追加

一方、そのようにして送信されてくる本放送およびデータ放送が受信され、ＥＭＤリンクおよびジャケット写真のデータが記憶される。 - 特許庁

The polyester film for a releasing film is characterized in that it has a tensile modulus (EMD) in the film lengthwise direction of ≥4.0 GPa.例文帳に追加

フィルム長手方向の引張り弾性率（Ｅ_ＭＤ）が４．０ＧＰａ以上であることを特徴とする離型フィルム用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The EMD server 4-1 perform the liquidation on the basis of these data received from the personal computer 1.例文帳に追加

ＥＭＤサーバ４−１は、パーソナルコンピュータ１から受信したデータの利用に関するデータおよび決済に必要なデータを基に、決済をする。 - 特許庁

An EMD receiving interface 316 converts this format and unitedly handles plural contents.例文帳に追加

ＥＭＤ用受信インターフェース３１６は、このフォーマットを変換して、複数のコンテンツを統一して取り扱う。 - 特許庁

In addition, the effects of an EMI countermeasure and an EMD countermeasure can be improved by making the wiring to shorter distance and making lower impedance with multi-core wirings.例文帳に追加

また、配線の短距離化と多芯線による低インピーダンス化により、ＥＭＩ対策及びＥＭＤ対策の効果を向上させることができる。 - 特許庁

A reception interface 316 for EMD converts the formats to unitedly handle plural contents.例文帳に追加

ＥＭＤ用受信インターフェース３１６は、このフォーマットを変換して、複数のコンテンツを統一して取り扱う。 - 特許庁

The system routes I/O read requests directed to the disk sector to the EMD cache instead of the actual disk sector.例文帳に追加

システムは、ディスクセクタに対するＩ／Ｏ読取り要求を、実際のディスクセクタの代わりにＥＭＤキャシュに向けて送る。 - 特許庁

A display operation instruction program 112 requests an EMD registration server 3 to transmit one or more authentication keys used to process the mutual authentication of EMD servers 4-1 to 4-3 at a time and also receives one or more authentication keys simultaneously transmitted from the server 3.例文帳に追加

表示操作指示プログラム１１２は、ＥＭＤサーバ４−１乃至４−３との相互認証の処理に使用する１以上の認証鍵の送信をＥＭＤ登録サーバ３に１度に要求するとともに、ＥＭＤ登録サーバ３から同時に送信されてくる１以上の認証鍵を受信する。 - 特許庁

The search formula generation support device generates a search formula SF by combining search formula resources SFS included in an extracted module group EMD based on the first information IF1 included in the extracted module group EMD which is extracted from among a plurality of stored modules MD.例文帳に追加

検索式作成支援装置は、記憶している複数のモジュールＭＤの中から抽出した抽出モジュール群ＥＭＤに含まれる第１情報ＩＦ１に基づいて、抽出モジュール群ＥＭＤに含まれる検索式資産ＳＦＳを組み合わせることにより、検索式ＳＦを生成している。 - 特許庁

In the water-based ink, it is preferable that a viscosity at 1 rpm measured at 25°C by an EMD type viscosimeter is 700-3,000 mPa s and a viscosity at 100 rpm measured at 25°C by the EMD type viscosimeter is 10-150 mPa s.例文帳に追加

水性インキ組成物の２５℃の条件下においてＥＭＤ型粘度計で測定した１ｒｐｍの粘度値を、７００〜３０００ｍＰａ・ｓの範囲、並びに、上記ＥＭＤ型粘度計で測定した１００ｒｐｍの粘度値を、１０〜１５０ｍＰａ・ｓの範囲にすることが望ましい。 - 特許庁

The thermoplastic resin film is prepared by laminating at least five layers in the thickness direction and has the absolute difference between the Young's modulus EMD in the longitudinal direction of the film and the Young's modulus ETD in the width direction of the film (|EMD-ETD|) of at least 1.0 GPa.例文帳に追加

厚み方向に５層以上積層されてなる熱可塑性樹脂フィルムであって、フィルム長手方向のヤング率ＥＭＤとフィルム幅方向のヤング率ＥＴＤとの差の絶対値（｜ＥＭＤ−ＥＴＤ｜）が１．０ＧＰａ以上である熱可塑性樹脂フィルムである。 - 特許庁

When the language code of APID_OMG corresponds to Japanese and a bundle product code corresponds to a portable device 7-1, for instance, the key server 5 transmits a URL corresponding to an EMD server (e.g., an EMD server 4-1) displaying a page described in Japanese, to a personal computer 1.例文帳に追加

例えば、ＡＰＩＤ_OMGの言語コードが日本語に対応し、バンドル製品コードがポータブルデバイス７−１に対応しているとき、鍵サーバ５は、日本語で記述されているページを表示させるＥＭＤサーバ（例えば、ＥＭＤサーバ４−１）に対応するURLをパーソナルコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

The key server 5 makes a request to an EMD registration server 3, to discriminate whether the personal computer 1 is registered and receives a result of discrimination as to whether the personal computer 1 is registered from the EMD registration server 3.例文帳に追加

鍵サーバ５は、ＥＭＤ登録サーバ３に、パーソナルコンピュータ１が登録されているか否かの判定を要求するとともに、ＥＭＤ登録サーバ３から、パーソナルコンピュータ１が登録されているか否かの判定の結果を受信する。 - 特許庁

The transmission device 1 constitutes data broadcast data to be delivered by data broadcasting by arranging an EMD(electric music distribution) link, etc., needed to obtain music data as regular broadcast data to be delivered by regular broadcasting and sends the regular broadcast data and while the transmission is carried out, the data broadcast data where the EMD link as to the music data as the regular broadcast data is arranged are periodically transmitted.例文帳に追加

送信装置１では、本放送で放送される本放送データとしての曲データを入手するために必要なＥＭＤ（Electric Music Distribution）リンクなどを配置して、データ放送で放送されるデータ放送データが構成され、本放送データが送信されるとともに、その送信を行っている間に、その本放送データとしての曲データについてのＥＭＤリンクが配置されたデータ放送データが周期的に送信される。 - 特許庁

At least an audio object(AOB) ensuring compatibility in reproduction and its reproduction control information are recorded and EMD contents distributed by the electronic music distribution system are recorded at need.例文帳に追加

再生互換を保証するオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）及びその再生制御情報を少なくとも記録し、さらに必要に応じて電子音楽配信システムによって配信されたＥＭＤコンテンツを記録する。 - 特許庁

To deal with to various EMD encoding systems, to guarantee reproduction compatibility by an AOB and also to record audio data without damaging the functions of various copyright protection method.例文帳に追加

様々なＥＭＤの符号化方式に対応し、かつＡＯＢにより再生互換を保証し、また、様々な著作権保護方式の機能を損なうことなくオーディオデータを記録する。 - 特許庁

A comprehensive management unit 315 manages the music contents distributed from the EMD server (X) 4-1, and performs transfer processing of them to a portable device 6-3.例文帳に追加

包括管理ユニット３１５は、ＥＭＤサーバ（Ｘ）４−１から配信された音楽コンテンツを管理し、ポータブルデバイス６−３に転送処理をする。 - 特許庁

In order to minimize the power consumption of a battery power source to the necessary minimum, the driving condition of the laser light source 4 of the means EMD is changed in accordance with the switched range-finding range.例文帳に追加

そして、電池電源の電力消費を必要最低限に抑えるために、切り換えられる測距範囲に応じて電子的測距手段ＥＭＤのレーザー光源４の駆動条件が異ならせてある。 - 特許庁

To deal with to various EMD(electronic music distribution) encoding methods, to guarantee reproduction compatibility by an AOB and also to transmit audio data without damaging the functions of various copyright protection method.例文帳に追加

様々なＥＭＤの符号化方式に対応し、かつＡＯＢにより再生互換を保証し、また、様々な著作権保護方式の機能を損なうことなくオーディオデータを伝送する。 - 特許庁

A PC stores the backup of distributed music contents on a hard disk and transmits the use log information on the music contents stored on the hard disk to an EMD server.例文帳に追加

ＰＣは、配信された音楽コンテンツのバックアップをハードディスクに記憶するともに、ハードディスクに格納している音楽コンテンツの使用ログ情報をＥＭＤサーバに送信する。 - 特許庁

The data broadcast which is thus sent is received by a use terminal 3 and the EMD link, broadcast station information, and jacket photograph data are stored.例文帳に追加

一方、そのようにして送信されるデータ放送がユーザ端末３で受信され、ＥＭＤリンク、放送局情報、ジャケット写真データが記憶される。 - 特許庁

The EMD register server 3 receives the profile of the user inputted from the PC 1 on the basis of the data and records the profile of the user corresponding to the MGID.例文帳に追加

ＥＭＤ登録サーバ３は、パーソナルコンピュータ１から、データを基に入力された、使用者のプロファイルを受信して、ＭＧＩＤに対応させて、使用者のプロファイルを記録する。 - 特許庁