Evidenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5616件
There is no evidence that the death penalty deters.例文帳に追加
死刑が抑止力となるという証拠はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Because in every investigation, the proper methods of evidence collection demand that...例文帳に追加
調査中の 証拠の収集方法は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Written and oral evidence shall be admissible. 例文帳に追加
書面及び口頭による証拠は認容される。 - 特許庁
Certificates of registrar to be prima facie evidence例文帳に追加
一応の証拠としての登録官の証明書 - 特許庁
ELECTRONIC CONTENTS ORIGINALITY VERIFICATION EVIDENCE FORMING SYSTEM例文帳に追加
電子コンテンツ原本性検証証拠作成システム - 特許庁
Court with Jurisdiction over Disposition of Collection of Evidence 例文帳に追加
証拠収集の処分の管轄裁判所等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Where's the evidence? i'll arrest you and make you talk例文帳に追加
証拠は? お前を逮捕して じっくり吐かせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only real evidence that she can lead them to is your money.例文帳に追加
君に繋がる唯一の証拠は あの金だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's faint evidence of fracturing along the coronal suture.例文帳に追加
冠状縫合に粉砕骨折の 証拠がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pure light that won't alter the visual integrity of the evidence.例文帳に追加
純粋な光で 証拠を傷つけませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I thought i'd try to find some evidence...例文帳に追加
だから 何か手がかりが つかめるかもと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got to go to the cops and show them this new evidence.例文帳に追加
警察に知らせて この新事実を話すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wouldn't that be considered a pretty strong evidence?例文帳に追加
かなり有力な証拠に なるんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And give him time to get rid of the evidence?例文帳に追加
証拠を捨てる時間を彼にくれてやるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's not a lot of evidence to support that.例文帳に追加
それを補強するような証拠は たいして無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try me. I want you to ignore all the evidence against me.例文帳に追加
僕に不利な証拠を全て無視して欲しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carter said she had evidence on hr, pictures, recordings.例文帳に追加
カーターはhrの証拠があると言った 写真 記録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no physical evidence suggesting the ride was tampered with.例文帳に追加
手を加えたという 物的証拠は出なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The evidence against him and the syrrannites is compelling.例文帳に追加
彼とシラナイトに対する証拠は無視できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder what dad's evidence was.例文帳に追加
お父さんが手に入れた証拠って 何なんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Im collecting evidence about that case twenty years ago例文帳に追加
20年前の事件の真相 その証拠を揃えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we did just this; we gave four yearolds this pattern of evidence例文帳に追加
私達はこれを実際に四歳児に与え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can you obtain the hard core evidence?例文帳に追加
どうやったら 動かしがたい証拠を得られるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just thought if I looked at the evidence one more time...例文帳に追加
もう一度 証拠を見直したら・・・と思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not with the phone in evidence, and a signed confession.例文帳に追加
証拠の電話もあり 署名した自白もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was evidence in the collection of your father's safetydeposit box.例文帳に追加
貸金庫に 父の集めた 証拠がありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the explosion would've obscured any other evidence.例文帳に追加
でも爆発で他の証拠が 無くなったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have reliable evidence that he's alive and he's here in england.例文帳に追加
生きている証拠がある 奴はイギリスにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If jack gets this evidence and exposes the russians例文帳に追加
ジャックが証拠を得て ロシアを非難にさらしたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh. while taking the evidence to back up kurata's testimony..例文帳に追加
ああ。 倉田の証言の裏を 取っているうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If scientists judge evidence collectively例文帳に追加
科学者が集団で証拠を判断することから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
