「Evidence」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

This fact is evidence of his kindness. 例文帳に追加

この事実は彼の優しい心根を示すものである. - 研究社 新和英中辞典

The police must have some reliable evidence. 例文帳に追加

警察は確かな証拠をつかんでいるに違いない. - 研究社 新和英中辞典

The prisoner was released owing to insufficiency of evidence―of lack of evidence. 例文帳に追加

証拠不充分のため被告は放免になった - 斎藤和英大辞典

Here are some facts proving his innocence―in proof of his innocence―in evidence of his innocence―in witness of his innocence. 例文帳に追加

ここに彼の無罪を証明する事実がある - 斎藤和英大辞典

I was summoned as witness―called in evidence―at the trial. 例文帳に追加

裁判の時僕は証人として召喚された - 斎藤和英大辞典

In the absence of firm evidence the prisoner was set free. 例文帳に追加

証拠不充分のため被告は釈放された。 - Tanaka Corpus

Emma was much in evidence during the party. 例文帳に追加

パーティーの間中エマの存在は特に人目を引いた。 - Tanaka Corpus

there is no objective evidence of anything of the kind 例文帳に追加

その種に関する客観的証拠は何もない - 日本語WordNet

showing evidence of moral and intellectual advancement 例文帳に追加

道徳的および知的な進歩の証拠を示すさま - 日本語WordNet

the evidence from bacteriologic analysis was equivocal 例文帳に追加

細菌学的分析からの証拠はあいまいだった - 日本語WordNet

The evidence suggests a need for more clarification 例文帳に追加

証拠は、更なる明確化の必要性を明示した - 日本語WordNet

In the absence of firm evidence the prisoner was set free.例文帳に追加

証拠不充分のため被告は釈放された。 - Tatoeba例文

Emma was much in evidence during the party.例文帳に追加

パーティーの間中エマの存在は特に人目を引いた。 - Tatoeba例文

The court ruled that the evidence was admissible. 例文帳に追加

法廷はその証拠が許容できると裁定した. - 研究社 新英和中辞典

In the absence of firm evidence the prisoner was set free. 例文帳に追加

証拠不十分のため被告は釈放された. - 研究社 新英和中辞典

criminal conviction based on circumstantial evidence 例文帳に追加

事情判決制度という,行政訴訟上の制度 - EDR日英対訳辞書

We have enough evidence to prove him innocent.例文帳に追加

彼の無罪を証明する十分な証拠がある - Eゲイト英和辞典

The interaction evidence is verified according to an agenda.例文帳に追加

対話の証拠はアジェンダに従って検証される。 - 特許庁

Evidence left on scene was matched to the truck.例文帳に追加

現場に残された証拠がそのトラックと一致した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The prisoner was acquitted―discharged―released―for want of sufficient evidence. 例文帳に追加

被告は証拠不充分のため免訴になった - 斎藤和英大辞典

He was set at liberty, the evidence being considered inconclusive. 例文帳に追加

彼は証拠不充分と見なして放免された - 斎藤和英大辞典

At the second hearing, evidence was given in favour of the prisoner. 例文帳に追加

第二審で被告に有利の証拠が挙がった - 斎藤和英大辞典

After all, important fresh evidence is a two-edged thing, 例文帳に追加

重大な新証拠ってのは諸刃の剣なんだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

RECLOSABLE TAMPER PROOF PACKAGE CONTAINER LEAVING OPENING EVIDENCE例文帳に追加

開けたことが証拠に残る再閉可能なパッケージ容器 - 特許庁

The composite evidence image and the analysis results are displayed.例文帳に追加

複合証拠画像及び分析結果を表示する。 - 特許庁

(a) the copy of the evidence in support referred to in subregulation 5.7(1); or例文帳に追加

(a) 規則 5.7(1)にいう裏付け証拠の写し、又は - 特許庁

(i) a copy of the evidence in support under subregulation 5.7(1); or例文帳に追加

(i) 規則 5.7(1)に基づく裏付け証拠の写し、又は - 特許庁

(i) a copy of the evidence in answer under subregulation 5.9(1); or例文帳に追加

(i) 規則 5.9(1)に基づく答弁証拠の写し、又は - 特許庁

(i) a copy of the evidence in reply under subregulation 5.12(1); or例文帳に追加

(i) 規則5.12(1)に基づく弁駁証拠の写し、又は - 特許庁

(a) a copy of the evidence in support under subregulation 5.7(1); or例文帳に追加

(a) 規則 5.7(1)に基づく裏付け証拠の写し、又は - 特許庁

It is presumptive that it is not strong evidence.例文帳に追加

それは、有力な証拠でないことが推定される。 - Weblio Email例文集

I prove that is unrelated to him in the evidence.例文帳に追加

これを証拠に彼とは無関係だと証明する。 - Weblio Email例文集

Evidence required to evaluate therapeutic properties 例文帳に追加

治療特性を評価するために要求される証拠 - 特許庁

Owner or licensee may file evidence例文帳に追加

所有者又は使用権者は証拠を提出できる - 特許庁

enclosing/attaching evidence on the ownership of mark; 例文帳に追加

標章所有者であることの証拠を添付する。 - 特許庁

Submission of Documents when Requesting the Examination of Evidence 例文帳に追加

証拠調を請求する場合の書面の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xv) matters concerning rulings on the disclosure of evidence; 例文帳に追加

十五　証拠開示に関する裁定に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

any evidence that helps to establish the falsity of something 例文帳に追加

あることの虚偽を申し立てるのに役立つ証拠 - 日本語WordNet

This was the only reliable historical evidence regarding Taneshige. 例文帳に追加

これが胤重について唯一確実なことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) The proceedings for arranging issues or evidence 例文帳に追加

ロ　争点又は証拠の整理を行うための手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Examination of Documentary Evidence, etc.; Article 219 of the Code 例文帳に追加

書証の申出等・法第二百十九条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

* Please provide evidence for the use of shoshi no omi by Yasedoji. 例文帳に追加

◎八瀬童子の使用の証拠を示してください。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the strength of evidence together with additional considerations, such evidence may be derived either from limited evidence of carcinogenicity in human studies or from limited evidence of carcinogenicity in animal studies.例文帳に追加

証拠の強さをもとに、その他の検討も加えた上で、人での調査で発がん性の証拠が限られている、または動物試験で発がん性の証拠が限られていることのいずれかを、その証拠とすることもある。 - 経済産業省

Elam's faculty had no handy evidence base例文帳に追加

ELAMの教授陣は あらかじめ用意された資料もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You suppressed evidence concerning the murder of a federal agent.例文帳に追加

連邦捜査官の殺人証拠を 隠匿したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書