「Evidence」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Because you used evidence from inside those places. no.例文帳に追加

あなた達は その場所にあった証拠を 使ったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't speculate, bring the evidence first, before you speak.例文帳に追加

予断ではなく ちゃんと 証拠を揃えてから 物を言え。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I had to do was stand watch at park elliott hotel and get the evidence.例文帳に追加

パークエリオットホテルに張り込んで 証拠つかむだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have enough concrete evidence to hold him on.例文帳に追加

彼を拘束しておくだけの具体的な証拠が無いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought the evidence cleared these guys.例文帳に追加

この証拠が 彼らを明白にしてくれると思ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've gathered enough evidence to put almost everybody away.例文帳に追加

殆ど誰でも 片付けるのに十分な証拠を集めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The evidence that was omitted 5 months ago are showing to a degree.例文帳に追加

5ヶ月前には漏れていた証拠が多数あります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of our evidence points to the contrary.例文帳に追加

あらゆる証拠が それとは逆のことを 示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he snuck into the shop to find evidence例文帳に追加

その証拠をつかむために 店に忍び込んだところを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much would you be willing to pay for this piece of evidence?例文帳に追加

この証拠 いくらぐらいで 買っていただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any evidence connecting syrrannites to the bombing?例文帳に追加

シラナイトが爆弾に結びつく 証拠は何かあるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and I tampered with the evidence together on the trademark infringement case.例文帳に追加

私と 商標侵害の件で 改ざんしたでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have enough evidence to reach that conclusion yet...例文帳に追加

まだ そこに至るまでの 材料は出ていませんので...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has no alibi but also there's no evidence linking him to the crime.例文帳に追加

アリバイがないだけですし 物的証拠もありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can get castiron evidence we'll publicize it.例文帳に追加

もしも 確かな証拠が出たら 事実を公表しよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wasn't it you who beat him up and stole the evidence?例文帳に追加

殴って証拠を奪ったのは お前なんじゃねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here is no evidence for nor against him, sir.例文帳に追加

彼に有利な証拠も無ければ 不利なものもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And discuss the evidence that you've seen.例文帳に追加

観察してきた事実や証拠について 話し合うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gather all the evidence and secure the prisoners.例文帳に追加

すべての証拠を集め、囚人の安全を確保してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've authorized a private interrogation team to acquire the evidence.例文帳に追加

私は私設尋問チームに 証拠を得るよう委託した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found dna evidence that amanda was in rachel's car.例文帳に追加

アマンダがレイチェルの車に いたというdnaの証拠があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, to be clear, this isn't an actual piece of crime scene evidence.例文帳に追加

はっきり言えば これは事件の現場証拠ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And according to the law and evidence explained by the judge例文帳に追加

裁判官から説明された法律と証拠を元に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Camille gave me a file of evidence against jason brodeur.例文帳に追加

カミーユはファイルをくれた ジェイソンブロデューアに 不利な証拠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw no evidence that mycroft's flat was being monitored.例文帳に追加

マイクロフトのアパートが 監視されていた形跡は 無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Takuya doesn't do irresponsible things like suppressing evidence!例文帳に追加

卓也は 証拠隠滅なんて 無責任なことは しません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is not plausibly randomly sampled evidence.例文帳に追加

つまり無作為に抽出された データとは言えないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I discovered the evidence that a cure exists.例文帳に追加

治療法が存在するという証拠を 見つけたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[i will give that evidence to someone that need it the most.]例文帳に追加

[ あの証拠は一番必要としてる人の手に渡す ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's no physical evidence, linking him to the crime.例文帳に追加

何しろ 物的証拠がないからさ どうしたもんだか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already know who you're going to call and what evidence you're going to use.例文帳に追加

誰を召喚して どんな証拠を使うつもりか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're denying payment because of video evidence of your experiment.例文帳に追加

実験の証拠映像を盾に 支払を拒んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scientists collect evidence in many different ways例文帳に追加

科学者は様々な異なる方法で 証拠を集めますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, bob, hiding the evidence doesn't erase the crime.例文帳に追加

見たろボブ 証拠の隠ぺいは 罪を消すわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. because of the lack of forensic evidence, they haven't been able to narrow down the list.例文帳に追加

はい 鑑識が証拠を固められなかったため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the evidence shows that the fire started inside the printer in your room.例文帳に追加

証拠が示してる あなたのプリンターから火が出たと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We already secured the evidence and an eye witness for that sir.例文帳に追加

もう既に証拠物件と証人を押さえました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.例文帳に追加

人類学者は 170ヶ国にて 恋愛の存在を確認 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was evidence that they were exchanging between groups.例文帳に追加

集団の間に交易がなされていたということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getting evidence for a 300 million tax evasion, that's what i'm talking about.例文帳に追加

3億の脱税の証拠を渡すって 言ってるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The court may not take it as evidence.例文帳に追加

裁判所で証拠として受理されるか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hodgins and a forensic team are out there, you know, sniffing around for evidence.例文帳に追加

ホッジンズと 法医学チームがいる 証拠を見つけるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to top it off, you have evidence. you can divorce him at least 5 times.例文帳に追加

それに 証拠まであるんだ 5回は離婚できるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the statistical evidence the babies are going to observe.例文帳に追加

赤ちゃんが目にする 統計的な証拠だけなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The evidence is very clear that plants promote health.例文帳に追加

明確な証拠は野菜が健康を増進するという事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書