「Experiments」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

We had to be very careful with our early experiments例文帳に追加

初期の実験はすごく 慎重にやる必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such experiments might spell the end of the human race. 例文帳に追加

そのような実験は人類の破滅を意味するかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

With the exception of a few experiments made with KI, all experiments suggest that the reactor generates hydroxyl radicals.例文帳に追加

KIを使用した少数の実験を除いて，すべての実験はこの反応器でヒドロキシル遊離基が発生することを示唆する。 - 英語論文検索例文集

With the exception of a few experiments made with KI, all experiments suggest that the reactor generates hydroxyl radicals.例文帳に追加

KIを使用した少数の実験を除いて，すべての実験はこのリアクターがヒドロキシルラジカルを発生させることを示唆する。 - 英語論文検索例文集

First, let us talk about the experiments conducted in laboratories. 例文帳に追加

まず、実験室で行われる実験について話しましょう。 - Tanaka Corpus

Many mistakes could've been avoided through simple experiments.例文帳に追加

簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。 - Tatoeba例文

First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.例文帳に追加

まず、実験室で行われる実験について話しましょう。 - Tatoeba例文

experiments on Stokes Raman scattering in glass optical fiber 例文帳に追加

ガラス光ファイバ中のストークス・ラマン散乱についての実験 - コンピューター用語辞典

objecting sensitively to nuclear weapons and nuclear experiments 例文帳に追加

核兵器や核実験などに対し,神経質に反対すること - EDR日英対訳辞書

And why are you doing these experiments in my flat?例文帳に追加

っていうか なんでその実験を 私の部屋でやってるわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Astronaut Wakata Conducts Robot Experiments on ISS例文帳に追加

宇宙飛行士の若(わか)田(た)さん，ISSでロボットの実験を行う - 浜島書店 Catch a Wave

I want to conduct more experiments from now on. 例文帳に追加

私は今後、もっとたくさんの実験を行いたいと思います。 - Weblio Email例文集

various experiments have failed to disprove the theory 例文帳に追加

様々な実験がその理論に反証を与えることに失敗した - 日本語WordNet

Postmortem bruising experiments are more of third date activity.例文帳に追加

死後の打撲実験は 今日3番目の活動以上の意味がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they don't want the public to catch wind of any clone experiments.例文帳に追加

連中もクローン実験が公になるのは避けたいからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's proven to reduce the accident rate in experiments.例文帳に追加

それによって事故率が削減されることが 実証されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so a lot of our early experiments looked like this.例文帳に追加

ですから初期の実験は このような設定で行ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please continue with your experiments to materialize gaudi as soon as possible例文帳に追加

これからも実験を継続し 一日も早くガウディを実現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The scientists are doing all kinds of experiments in these trees.例文帳に追加

科学者たちはセコイアでさまざまな実験を行っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's only in the last decade or so that careful experiments例文帳に追加

しかし ここ十年程になって 生化学の実験室において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that thing we found in loeb could be one of those experiments.例文帳に追加

ローブの体内の物体は 実験の一つである可能性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the exception of a few experiments made with KI, all experiments suggest that the reactor generates hydroxyl radicals.例文帳に追加

KIを使用した少数の実験を除いて，すべての実験はこの反応器がヒドロキシル遊離基を発生させることを示唆する。 - 英語論文検索例文集

With the exception of a few experiments made with KI, all experiments suggest that the reactor generates hydroxyl radicals.例文帳に追加

KIを使用した少数の実験を除いて，すべての実験はこの反応器がヒドロキシル遊離基を発生させることを示唆する。 - 英語論文検索例文集

In my understanding, those two experiments do not have common factors. 例文帳に追加

私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。 - Tanaka Corpus

People could have avoided many mistakes by simple experiments. 例文帳に追加

簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。 - Tanaka Corpus

At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.例文帳に追加

倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。 - Tatoeba例文

In my understanding, those two experiments do not have common factors.例文帳に追加

私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。 - Tatoeba例文

People could have avoided many mistakes by simple experiments.例文帳に追加

簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。 - Tatoeba例文

Many mistakes could have been avoided through simple experiments.例文帳に追加

簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。 - Tatoeba例文

The new discovery was confirmed by further experiments. 例文帳に追加

その新発見はその後の実験によって正しさが確認された. - 研究社 新英和中辞典

The committee ordered the immediate suspension of all research and experiments...例文帳に追加

委員会は進行中の全ての研究の即時停止を命令 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see by many experiments that this is a heavy gas. 例文帳に追加

これが重たい気体なのは、いろんな実験からもわかります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Video of Noguchi’s experiments was sent to Japan via satellite. 例文帳に追加

野口さんの実験の映像は衛星経由で日本に送信された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Its geographical shape provides the possibility that large-scale experiments can be conducted over river basin. 例文帳に追加

大きな流域実験の可能性を有する地形であること - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce experiment costs by preventing similar experiments, i.e., unnecessary experiments from being carried out in a line for manufacturing a processing condition examination article.例文帳に追加

処理条件検討品を製造するラインにおいて、類似の実験すなわち無駄な実験の重複を防ぎ実験コストを削減する。 - 特許庁

I undergo experiments as to whether it will be a solid corresponding to the key. and ....例文帳に追加

鍵に見合う固体となるのか 実験を受けるのです。 そして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After conducting experiments on the prisoners that I acquired this past year...例文帳に追加

実験を行った― 一年の間に捕獲した囚人に―その後に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When doing experiments like this, always wear protective gear.例文帳に追加

こういった実験を行う場合は、 常に防護服を着用するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I found a location where disasters were occurring at the same time as the experiments.例文帳に追加

実験と同じ時間に 異変が起きている場所を見つけた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab.例文帳に追加

数年前 私は自身の研究室で実験をしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he misconstrued my rants about how dangerous ames' experiments were例文帳に追加

教授の実験の事を 私が危険だと 言うのを誤解したのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when dr. wells found out about the terrible experiments that eiling was doing, he shut down the entire project.例文帳に追加

それに気付いたウェルズ博士が 全プロジェクトを中止したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That science is a way of being and experiments are play例文帳に追加

科学とは態度であり 実験は遊びだという考えに基づいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, we were made by the real humans as materials for experiments.例文帳に追加

そう 僕達は「真実の人間」に 作られた実験材料であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So these are different experiments with that. I won't go into them.例文帳に追加

これらはそれについての様々な実験です ざっと見ていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書