「Experiments」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

For such extreme operating conditions, deviations between model prediction and experiments can be expected.例文帳に追加

このような極端な操作条件では，モデル予測値と実験値の間の逸脱が予想されうる。 - 英語論文検索例文集

For such extreme operating conditions, deviations between model prediction and experiments can be expected.例文帳に追加

このような過激な操作上の条件のために，モデル予測と実験の間の逸脱が予想されうる。 - 英語論文検索例文集

To study the kinetics of destruction, 10-mL samples were periodically withdrawn from the reactor for analysis during the course of experiments.例文帳に追加

分解速度を研究するために，実験中にサンプル10-mLを反応器から定期的に持取した。 - 英語論文検索例文集

The goal is to implement the plan within three years after conducting social experiments with regard to the actual limits. 例文帳に追加

実際の制限を試す社会実験などを行い、3年以内の実現を目指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A number of experiments are being undertaken around the world toward the creation of attractive economic agglomerations.例文帳に追加

海外においては魅力ある集積を形成するために様々な試みがなされている。 - 経済産業省

Its business is to enable each experimentalist to benefit by the experiments of others; 例文帳に追加

国家の仕事は、個々の実験者が他の実験から利益を得られるようにすることであって、 - John Stuart Mill『自由について』

Before we leave the subject of carbon, let us make a few experiments and remarks upon its wonderful condition as respects ordinary combustion. 例文帳に追加

さて炭素の話題を離れる前に、もうちょっと実験をしてやって、普通の燃焼に関 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Likewise, a "kit for scientific experiments," which is used in experiments at school, is not considered as an "invention applicable only for academic or experimental purposes" as it is marketable and tradable. 例文帳に追加

また、学校において使用される「理科の実験セット」のように、実験に利用されるものであっても、市販又は営業の可能性があるものは、「学術的、実験的にのみ利用される発明」に該当しない。 - 特許庁

Hoshide answered, “Our work involves experiments, so science and math would be needed.” 例文帳に追加

星出さんは「私たちの仕事には実験が含まれるので，理科と算数が必要になるでしょう。」と答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The HTV will carry necessary supplies, as well as materials and devices used for experiments, to the International Space Station. 例文帳に追加

補給機は生活必需品のほか，実験に使われる材料や道具も国際宇宙ステーションに運ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(2) A university that establishes faculties related to engineering shall have a factory for experiments and practical training, in principle. 例文帳に追加

２　工学に関する学部を置く大学には、原則として実験・実習工場を置くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thickness of the solid lubricant layer is in a numerical range of 1-5μ, as determined preferable based on experiments.例文帳に追加

固体潤滑材層の厚さは、実験によると、１〜５μが好適な数値範囲であることが判明した。 - 特許庁

Vitamin K3 exhibits an anti-inflammatory action in experiments using cultured cells and testing on animals.例文帳に追加

培養細胞を用いた実験や動物実験において、ビタミンＫ３が抗炎症作用を発揮しうる。 - 特許庁

one of two principles of heredity formulated by Gregor Mendel on the basis of his experiments with plants 例文帳に追加

植物による彼の実験に基づいてグレゴール・メンデルによって定式化された遺伝の2つの原則の1つ - 日本語WordNet

To quickly and precisely provide a medicinal toxicity evaluating hepatic cell chip system substituting for experiments on animals.例文帳に追加

動物実験を代替する薬物毒性評価用肝細胞チップシステムを迅速且つ的確に提供する。 - 特許庁

There is also a 'Laser lab' where demonstration experiments, etc. on light are conducted and workshops where manual work can be done, and so on. 例文帳に追加

また、光に関する演示実験などを行う「レーザーラボ」や、工作教室なども実施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a highly safe withering agent easy to conduct various tests, experiments or the like until put to practical use.例文帳に追加

実用に供するまでの各種の試験、実験等が容易で安全性も高い枯凋剤を提供する。 - 特許庁

In the step S1, preferred bonding conditions are computed from a data base established through advance experiments.例文帳に追加

ステップＳ１では、予め実験などにより設定したデータベースから好適な接合条件を算出する。 - 特許庁

Then, one sample out of a plurality of samples is taken out selectively, and one portion is separated for experiments.例文帳に追加

さらに複数ある試料から一つを選択的に取出し、一部を切り離して実験に供する。 - 特許庁

In another embodiment, sapphire calibration samples are used in both the first and the second calibration experiments.例文帳に追加

他の実施形態では、サファイア校正試料は、第一および第二の校正実験のいずれにも使用される。 - 特許庁

Colleges of technology provide experience-oriented specialized education with a focus on experiments and practical training sessions. 例文帳に追加

高等専門学校では、実験・実習を中心とする体験重視型の専門教育を実施 - 経済産業省

But, how and for what? We need to continue our discussions and experiments to identify these points.例文帳に追加

しかしどう打つか、何に向けて打つか、この点はまだまだ議論や実験を繰り返して行く必要がある。 - 厚生労働省

Experiments show that a 0.01% solution of leaf aldehyde instantly kills ringworm. 例文帳に追加

青葉アルデヒド 1 万分の 1 の濃度の水溶液で水虫の菌が瞬時に死ぬことが実験で分かっている. - 研究社 新和英中辞典

All data points in the individual experiments appeared to become linear over the range of contact times studied.例文帳に追加

個別の実験でのすべてのデータポイントが，実験した接触時間範囲では直線になるように見えた。 - 英語論文検索例文集

Cheng et al.（1998）carried out experiments to compare the metal uptake in active and non-active sludge.例文帳に追加

Chengら（1998）は，活性汚泥および非活性汚泥における金属取り込みを比較する実験を実施した。 - 英語論文検索例文集

All data points in the individual experiments appeared to become linear over the range of contact times studied.例文帳に追加

個別の実験でのすべてのデータポイントが，検査された接触時間範囲では直線になるように見えた。 - 英語論文検索例文集

All data points in the individual experiments appeared to become linear over the range of contact times studied.例文帳に追加

個別の実験でのすべてのデータポイントが，調査された接触時間範囲では直線になるように見えた。 - 英語論文検索例文集

All data points in the individual experiments appeared to become linear over the range of contact times studied.例文帳に追加

個別の実験でのすべてのデータポイントが，調査された接触時間範囲では直線になるように見えた。 - 英語論文検索例文集

The experiments described in this article concentrated on the leaching characteristics of selected arsenic-bearing wastes.例文帳に追加

この論文に記述された実験は，選ばれたヒ素を含む廃棄物の浸出特性に集中された。 - 英語論文検索例文集

I was not being taught to experiment or even to repeat experiments. 例文帳に追加

僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。 - Tanaka Corpus

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.例文帳に追加

人間の心と行動を研究する学問である心理学は、観察や実験によって知識を構築します。 - Tatoeba例文

I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.例文帳に追加

僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。 - Tatoeba例文

Some other companies also conducted recrystallization experiments using solvents other than those used in the above-mentioned experiment. 例文帳に追加

その他、複数社において上記の溶媒以外の溶媒での再結晶実験が行われている。 - 経済産業省

Since then, he has been busy doing maintenance work on the ISS and conducting scientific experiments that can only be done in space.例文帳に追加

その後，彼はISSの保守作業や宇宙でしかできない科学実験を行うのに忙しくしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an active learning system for estimating target functions with a small number of experiments, when performing experiments in which the execution of all the target trials is virtually impossible; when input/output data are continuous values.例文帳に追加

入出力データが連続的な値の時に、対象となる全試行の遂行が事実上不可能な実験を行う際に、少ない実験回数で目的関数を推定可能な能動学習システムを提供する。 - 特許庁

The supplies included devices to be used in experiments at Japan's Kibo laboratory and food for the ISS crew. 例文帳に追加

その物資には日本実験棟｢きぼう｣での実験に使用される道具やISS乗組員の食糧が含まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a simple method for achieving purposes and plans having unpredictability and creativity for plans and experiments.例文帳に追加

企画、実験に関する意外性、創造性のある目的的計画実現の簡単な方法を発明する事。 - 特許庁

Coexpression experiments using divergent crtW genes results in increased production of the desired ketocarotenoids.例文帳に追加

多岐にわたるｃｒｔＷ遺伝子を使用した同時発現実験は、所望のケトカロテノイドの生成増大をもたらす。 - 特許庁

At the Tekijuku, he read and copied the original Dutch books, and sometimes performed chemical experiments according to the books. 例文帳に追加

適塾ではオランダ語の原書を読み、あるいは筆写し、時にその記述に従って化学実験などをしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Experiments on various Unix-like systems shows that lots of different values occur in this situation: 0, ENOENT, EBADF, ESRCH, EWOULDBLOCK, EPERM and probably others. 例文帳に追加

様々な Unix 系のシステムで試してみると、そのような場合には0, ENOENT, EBADF, ESRCH, EWOULDBLOCK, EPERM といった様々な値が返される。 - JM

The database model scales to permit storage of information about large numbers of subjects, samples, experiments, chips, etc.例文帳に追加

データベースモデルは、多数の被験体、サンプル、実験、チップ等についての情報を格納できるような大きさにする。 - 特許庁

To provide an instrument, with which a variety of conduction experiments can be performed and which is suitable for a conduction experiment.例文帳に追加

様々な通電実験が行えると共に、通電実験に適した器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) Reaction experiments are conducted by changing reaction conditions, such as temperature, pH, salt concentration, concentration of a surfactant for each sample.例文帳に追加

（２）温度、ｐＨ、塩濃度や界面活性剤濃度などの条件をサンプルごとに変えて反応実験を行う。 - 特許庁

The condensation rate can be precisely predicted without performing any experiments or without manufacturing an actual apparatus.例文帳に追加

本発明によると、実験を行ったり、実際の装置を製造することなく、高精度で凝縮率を予測できる。 - 特許庁

Various experiments has proved that the directivity of the antenna element is directed in a direction where the metal plate is provided.例文帳に追加

種々の実験の結果、金属板が設置された方向にアンテナ素子の指向性が向くことがわかった。 - 特許庁