Expressedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10525件
It should be noted that a medicinal use expressed as a more specific concept can not be conceived only because the medicinal use expressed as a more specific concept is conceptually included in the medicinal use expressed in a generic concept or the medicinal use expressed in a more specific concept can be listed from the medicinal use expressed in a generic concept. 例文帳に追加
概念上、下位概念で表現された医薬用途が、上位概念で表現された医薬用途に含まれる、あるいは上位概念で表現された医薬用途から下位概念で表現された医薬用途を列挙することができることのみでは、下位概念で表現された医薬用途を導き出せるとはしない。 - 特許庁
A compound which is expressed by a chemical formula (R1R2N)4 Hf is used.例文帳に追加
(R_1R_2N)_4Hfで表される化合物を用いる。 - 特許庁
INFORMATION DUPLICATING METHOD BETWEEN INFORMATION EXPRESSED IN LANGUAGE WITH TAG例文帳に追加
タグ付き言語で表現した情報間の情報複製方法 - 特許庁
The medicinal composition comprises the compounds expressed by formula (II).例文帳に追加
式(II)で表される新規化合物、およびその製造方法。 - 特許庁
The pigment dispersant is a benzimidazolone dioxane pigment dispersant expressed by formula (1).例文帳に追加
下記式(1)で表されるベンズイミダゾロンジオキサジン顔料分散剤。 - 特許庁
This amine derivative of stilbene is a compound expressed by formula (1).例文帳に追加
本スチルベンアミン誘導体は式(1)で表される化合物である。 - 特許庁
The soluble terminal-modified imide oligomer is expressed by general formula (1).例文帳に追加
可溶性末端変性イミドオリゴマーは、一般式(1)で表される。 - 特許庁
To more appropriately display a map image that has shading expressed.例文帳に追加
陰影が表現された地図画像をより適正に表示する。 - 特許庁
If such proposals are to be made, I believe that they have already been expressed to us 例文帳に追加
それなら、今までそういう意見が出ているはずでしょう - 金融庁
FILE CONVERSION DEVICE DEVELOPING TABLE EXPRESSED BY MARKUP LANGUAGE例文帳に追加
マークアップ言語で表された表を展開するファイル変換装置 - 特許庁
There is provided the polymerizable liquid crystal compound expressed by formula (I).例文帳に追加
下記一般式(I)で表される重合性液晶化合物。 - 特許庁
There is provided a heterocyclic carboxamide compound expressed by general formula (I).例文帳に追加
下記一般式(I)で表されるヘテロサイクリックカルボキサミド化合物。 - 特許庁
The piperidine derivative protected by hydroxyethylphenyl alcohol is expressed by formula (1).例文帳に追加
新規なピペリジン保護ヒドロキシエチルフェニルアルコールは次式で表される。 - 特許庁
The surface roughness is expressed as a degree of roughness on a film surface.例文帳に追加
表面粗さはフィルム表面のザラツキ度合いで表現する。 - 特許庁
An organic system sensitizing dye contains a structure expressed in formula (1).例文帳に追加
下記式(1)で示される構造を有する有機系増感色素。 - 特許庁
VALIDITY CONFIRMATION OF SENSOR DATA EXPRESSED BY CHARACTERISTIC FUNCTION例文帳に追加
特性関数によって表現されたセンサー・データの有効確認 - 特許庁
100°C<Tgl<Tgb (both Tgb and Tgl are expressed in the unit of °C).例文帳に追加
100℃<Tgl<Tgb (Tgb、Tgl共、単位は℃) - 特許庁
This control system is expressed with a specific relational expression.例文帳に追加
この制御システムは、特定の関係式によって表現される。 - 特許庁
In this case, the equation is expressed as Th=a×p1+(1-a)×p2 (where 0.2≤a≤0.5).例文帳に追加
Th=a×p1+(1−a)×p2 (0.2≦a≦0.5) - 特許庁
The polymer electrolyte is composed of a sulfonated polymer expressed, for example, by a chemical formula (12).例文帳に追加
例えば、下記化学式(12)で表されるスルホン化ポリマー。 - 特許庁
The triarylmethane-based die is expressed by a general formula (1).例文帳に追加
下記一般式(I)で表されるトリアリールメタン系染料である。 - 特許庁
The electrolyte is composed of a compound expressed by general formula [1].例文帳に追加
下記一般式[1]で表される化合物からなる電解質。 - 特許庁
of or relating to or resembling or expressed in a proverb 例文帳に追加
ことわざでの関連するか、類似しているか、表現にされる - 日本語WordNet
the mass of an atom of a chemical element expressed in atomic mass units 例文帳に追加
原子質量単位で表される、化学元素の原子質量 - 日本語WordNet
The year (934) when he began his diary was expressed as 'that year' (some year) in kana. 例文帳に追加
日記開始の年(934年)さえ、「それのとし」(ある年)としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
can be expressed by the total time for the function divided by the number of times the function is called. 例文帳に追加
間を呼び出し回数で割ったものと仮定している。 - JM
function converts the calendar time timep to broken-time representation, expressed relative to the user's specified timezone. 例文帳に追加
は、ユーザが指定したタイムゾーンでの時刻要素へ変換する。 - JM
This polyphenylene ether is expressed by general formula (1) or general formula (2).例文帳に追加
一般式(1)または一般式(2)で示されるポリフェニレンエーテル。 - 特許庁
This i_t can be expressed as (i_2v_1-i_1v_2)/2(v_1-v_2).例文帳に追加
このi_tは、(i_2v_1−i_1v_2)/2(v_1−v_2)で表せる。 - 特許庁
The construct is a peptide structure expressed by general formula R_1-X-R_2.例文帳に追加
一般式R_1−X−R_2で示されるペプチド構造体。 - 特許庁
The electrochromic compound is expressed by structural formula (1).例文帳に追加
下記の構造式(1)で表されるエレクトロクロミック化合物とする。 - 特許庁
13 TRANSMEMBRANE PROTEIN EXPRESSED IN PROSTATE CANCER例文帳に追加
前立腺癌において発現される13回膜貫通タンパク質 - 特許庁
This new dioxin analog is expressed by formulas 1 and 2.例文帳に追加
下記化学式(1)、(2)で示される新規ダイオキシン類縁化合物。 - 特許庁
The goal value may also be expressed as a location within a spreadsheet.例文帳に追加
目標値は、スプレッドシート内の位置として表すこともできる。 - 特許庁
As the compound expressed by the general formula (1), morin is preferable.例文帳に追加
一般式(1)に表される化合物としては、モリンが好ましい。 - 特許庁
The nucleoside derivatives are expressed by any one of formulas (I)-(V).例文帳に追加
下記一般式(I)〜(V)のいずれかで表されるヌクレオシド誘導体。 - 特許庁
The fundamental equation is expressed into an equation developed by an eigenfunction (step S3).例文帳に追加
基礎式を固有関数で展開した式に表す(ステップS3)。 - 特許庁
The present invention relates to an anthracene derivative expressed by Formula (1).例文帳に追加
本発明は、下記式(1)で表されるアントラセン誘導体である。 - 特許庁
A communication document is expressed with communication data and an valid flag.例文帳に追加
通信文を、通信データと有効フラグとにより表現する。 - 特許庁
Additionally, the minutes are expressed by one electric bulb for the short keyboard.例文帳に追加
また短い鍵盤には電球一個にて分を表現する。 - 特許庁
Thomas jefferson, I think, really expressed this quite well.例文帳に追加
私が思うにトーマス・ジェファーソンがこれをよく言い表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These gentlemen have expressed a very kindly concern...例文帳に追加
これらの紳士諸君は、親切にも 非常に心配しているそうだ・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
