「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To manage a plurality of pieces of data read from an external storage medium by automatically sorting the data into a plurality of folders.例文帳に追加

外部記録媒体から読み込まれた複数のデータについて、自動的に複数のフォルダに分類して管理する。 - 特許庁

To exchange data with an external device of a different data format without changing software in a robot system.例文帳に追加

ロボット装置において、ソフトウエアを変更することなしにデータ形式の異なる外部装置との間でデータの授受を行う。 - 特許庁

In an image processing device, image data is input from an external device and tint blocks are detected from the input image data.例文帳に追加

画像処理装置において、外部機器から画像データを入力し、入力された画像データから地紋を検出する。 - 特許庁

Corresponding to address data provided from the data tables 2 and 3, write and read addresses are set to the external memory 7.例文帳に追加

データテーブル２、３から得られるアドレスデータにより、外部メモリ７に対する書込みアドレスと読み出しアドレスを設定する。 - 特許庁

The data written as trace data is stored in the external trace memory 7 at intervals of the asynchronously generated events.例文帳に追加

トレースデータとして書き込まれた前記データが、非同期的に発生するイベント間隔で外部トレースメモリ７に格納される。 - 特許庁

To provide a data transfer system which can sufficiently reduce a work burden at the time of carrying out of data transfer to an external recording medium.例文帳に追加

外部記録媒体にデータ転送する際の作業負担を十分に軽減できるデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

In addition, the sheet metal data base file 7 is efficiently managed by selecting a required piece of component data from the pieces of component data stored in the external recording medium 23 and restoring the data in the sheet metal data base file 7.例文帳に追加

また、外部記録媒体２３に記憶してある部品データの中から必要な部品データを選択して板金データベースファイル７内に復元して、板金データベースファイル７の管理を効率的に行う。 - 特許庁

(n) bits parallel data is delivered and received between the data buffer and the normal data section of the cell array, and (m) bits parallel data (m<n) is delivered and received between the data buffer and an external input/output terminal.例文帳に追加

データバッファとセルアレイのノーマルデータ部との間はｎビット並列データの授受が行われ、データバッファと外部入出力端子の間はｍビット並列データ（但し、ｍ＜ｎ）の授受が行われる。 - 特許庁

Processing to extract data corrected in a fixed period as component data from pieces of data stored in the sheet metal data base file 7 and to store the component data in an external storage medium 23 is made to be automatically started.例文帳に追加

板金データベースファイル７に格納した中から一定期間内に修正されたデータを部品データとして抽出して外部記録媒体２３に記憶させる処理を自動で起動が掛かるようにする。 - 特許庁

Or the transmission control section 18 converts data of the program guide or image data into image processing data and allows the data transmission section 14 to transmit the image processing data to an external device such as a printer.例文帳に追加

あるいは送信制御部１８は、番組表のデータまたは画像のデータを画像化データに変換し、該画像化データをデータ送信部１４から印刷装置等の外部装置に対して送信させる。 - 特許庁

To obtain a data processor capable of easily grasping a data name and a storing address obtained after storing data in an external storage device and easily accessing the data based on the data name and storing address.例文帳に追加

外部記憶装置にデータを格納した後のデータ名や格納先を容易に把握でき、またこのデータ名や格納先に基づいてデータを容易に呼び出すことのできるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of receiving FM multiplex data (teletext information) (S21), a program number of received data is compared with a program number of a current program, and when the received data indicate data of the current program (S23: YES), the data are stored in an external memory (S24).例文帳に追加

ＦＭ多重されたデータ（文字情報）を受信すると、受信したデータの番組番号とカレント番組の番組番号とを比較し、カレント番組のデータの場合は外部メモリに保存する。 - 特許庁

Since the YC data is not placed in an external image memory, allowance of the memory bandwidth is increased.例文帳に追加

ＹＣデータを外付け画像メモリに置かないので、メモリバンド幅の余裕度が大きくなる。 - 特許庁

To prevent endless repetition of retransmission of image data to an external information processor.例文帳に追加

外部情報処理装置への画データの再送信を際限なく繰り返さないようにする。 - 特許庁

The length of the data chain 401 is changed on the basis of a band control signal from an external device.例文帳に追加

データチェインの長さは、外部装置からの帯域制御信号に基づき変更する。 - 特許庁

To automatically add relevant information of content data already stored in an external storage medium.例文帳に追加

外部記憶媒体にすでに記憶されたコンテンツデータの関連情報を自動的に付加する。 - 特許庁

The JPEG main image data 35A are stored in the EXIF file 33A within the external medium 3 (50-52).例文帳に追加

外部メディア３内のEXIFファイル３３Ａに、JPEGメイン画像データ３５Ａを格納する（５０〜５２）。 - 特許庁

Consequently, the data can be easily reproduced through easy operation by using the external equipment.例文帳に追加

これにより、外部機器を利用して簡単な操作で容易にデータを再生することができる。 - 特許庁

To easily secure an address space of the memory that stores data received from an external device.例文帳に追加

外部装置から受信するデータを記憶するメモリのアドレス空間を容易に確保する。 - 特許庁

To quickly transfer color/monochrome image data properly expressing an image to external equipment.例文帳に追加

画像を適正に表現するカラー／モノクロ画像データを外部機器に迅速に転送する。 - 特許庁

The image reading apparatus accepts instructions as to whether to transfer the image data to the external apparatus (S704).例文帳に追加

次に、画像データを外部装置に転送するか否かの指示を受け付ける（Ｓ７０４）。 - 特許庁

To protect important cache data from access from a malicious external module.例文帳に追加

悪意のある外部モジュールからのアクセスから重要なキャッシュデータを保護できるようにする。 - 特許庁

To display image data input by different input means discrimiably in an external device.例文帳に追加

異なる入力手段で入力した画像データを、外部装置で区別可能に表示する。 - 特許庁

To enable data processing from a host apparatus for an external storage device, with a simple configuration.例文帳に追加

外部記憶機器に対しホスト機器からのデータ処理を簡易な構成で可能にする。 - 特許庁

The control logic circuit part 31 then reads out memory data stored in an external memory 2.例文帳に追加

この後、制御ロジック回路部３１は外部メモリ２に記憶されたメモリデータを読み出す。 - 特許庁

To enhance operability at the time of data transmission to an external apparatus connected with a network.例文帳に追加

ネットワーク接続された外部の機器にデータ送信する際の操作性を向上させる。 - 特許庁

The measured data of degree of vacuum inside the vacuum housing 22 is collected by the external remote control device.例文帳に追加

外部遠隔操作装置で真空外囲器22内の真空度の測定データを収集する。 - 特許庁

The management device 5 writes a collating key and certificate data in the external storage device 20.例文帳に追加

管理装置５は、外部記憶装置２０に照合キーと証明書データとを書き込む。 - 特許庁

To simplify the operation of a user in transmitting selected data to an external device.例文帳に追加

外部デバイスに選択されたデータを送信する場合に、ユーザの動作の簡略化を図ること。 - 特許庁

A transmitting part 407 transmits the image data specified by the specification part to an external device.例文帳に追加

送信部４０７は、特定部により特定された画像データを外部の装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of efficiently storing image data in an external memory.例文帳に追加

画像データを効率的に外部メモリに格納することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display system and a projector, for transmitting image data to external equipment.例文帳に追加

外部機器に画像データを送信できる表示システム及びプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

An external device transmits key data to an IC card, and requests key/pin collation processing.例文帳に追加

外部装置は、鍵データをＩＣカードに送信しｋｅｙ／ｐｉｎ照合処理を要求する。 - 特許庁

A manager performs data collection of the casing device 200 in the external management mode.例文帳に追加

管理者が外部管理モードにより、ケーシング装置２００のデータ収集を行うようにする。 - 特許庁

To enable reproducing data stored in an external storage medium by only a corresponding apparatus.例文帳に追加

対応する装置でのみ外部の記憶媒体に記憶されたデータの再生を可能にする。 - 特許庁

The data stored in the pool area 1D is copied to the external connection volume 1E (S6).例文帳に追加

プール領域１Ｄに記憶されたデータが外部接続ボリューム１Ｅにコピーされる（S6）。 - 特許庁

Each external secretary 141-14n decrypts the encrypted divided data and converts it into text.例文帳に追加

各社外秘書（１４１〜１４ｎ）は暗号化済分割データを復号化およびテキスト化する。 - 特許庁

METHOD OF STORING DATA OF INJECTION MOLDING MACHINE TO EXTERNAL STORAGE MEDIUM, AND THE INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加

外部記憶媒体への射出成形機のデータ保存方法および射出成形機 - 特許庁

The receiving unit 122 receives the document data including subordinate terms from the external device.例文帳に追加

記事データ受信部１２２は、下位用語を含む文書データを外部装置から受信する。 - 特許庁

To enable efficient application data management in accordance with processing situation of an external system.例文帳に追加

外部システムの処理状況に即した効率的な申請データの管理を可能にする。 - 特許庁

To automatically choose user data appropriate to oneself from an external removable storage medium.例文帳に追加

着脱式の外部記憶媒体から自身に適合するユーザデータを自動で選択する。 - 特許庁

Next, the external reference data are acquired from the reference listing on the network, based on analytical results.例文帳に追加

解析結果に基づいて、ネットワーク上の参照先より外部参照データを取得する。 - 特許庁

This invention may be applied to the recording equipment for transferring data to external equipment.例文帳に追加

本発明は、外部の機器にデータを転送する録画機器に適用することができる。 - 特許庁

To provide a memory for packet communication for reducing the number of external terminals and handling data at a high speed.例文帳に追加

外部端子数を減らし、データを高速に扱えるパケット通信用メモリを提供する。 - 特許庁

The data is directly transmitted to external equipment or transmitted as an e-mail attachment.例文帳に追加

データを外部機器に直接送信するか、あるいは電子メールに添付して送信する。 - 特許庁