「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

A MAX extracting part 7, a selector 8 and a reference memory 9 compress the data to supply the one search data to one picture element of the search image data.例文帳に追加

ＭＡＸ抽出部７、セレクタ８、リファレンスメモリ９は、探知画像データの１画素に対して１つの探知データが与えられるようにデータを圧縮する。 - 特許庁

To obtain a frame synchronizing circuit satisfactorily operating even under a multipath propagating situation where the same chanel interference cannot be neglected and to obtain a frame timing extracting method.例文帳に追加

同一チャネル干渉が無視できないマルチパス伝搬状況下でも良好に動作するフレーム同期回路及びフレームタイミング抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To quickly, easily and correctly sandwich a pile, by improving a technology for sandwiching a hat-shaped sheet pile 4 by chucks installed in a pile driving-extracting machine.例文帳に追加

杭打抜機に装着されたチャックによってハット形矢板４を挟持する技術を改良して、迅速かつ容易に正しく挟持できるようにする。 - 特許庁

Since a shape of the spacer is the semicircular ring, each spacer 1 can be put in/out by only slight loosening without completely extracting a bolt for tightening of the like.例文帳に追加

スペーサ形状が半円形リングであるので締付用などのボルト１１を完全に抜き取らなくても、少し緩めるだけで、各スペーサ１を出し入れできる。 - 特許庁

To provide a method for extracting and detecting Bursaphelenchus xylophilus DNA from a wood chip originated from a tree belonging to genus Pinus or the like without separating the Bursaphelenchus xylophilus.例文帳に追加

マツ属などの木本由来の木片からマツノザイセンチュウを分離することなくマツノザイセンチュウのＤＮＡを抽出し、検出する方法を提供する。 - 特許庁

A basic injection quantity extracting part 104 extracts the basic injection quantity Timap corresponding to an engine speed Ne and a throttle opening TH from the basic injection map 101.例文帳に追加

基本噴射量抽出部１０４は、エンジン回転数Neおよびスロットル開度THに対応した基本噴射量Timapを基本噴射マップ１０１から抽出する。 - 特許庁

The computer identification information extracting part 2 extracts computer identification information for identifying a computer on a network from the text of electronic mail addressed to a user U.例文帳に追加

コンピュータ識別情報抽出部２が、利用者Ｕ宛ての電子メールの本文からネットワーク上のコンピュータを識別するコンピュータ識別情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a server capable of returning a question sentence fit for an intention of a user to a user terminal after automatically extracting the question sentence from a produced question sentence database.例文帳に追加

ユーザの意図にあった質問文を、作成された質問文データベースから自動抽出した上でユーザ端末に返すことができるサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver, that can totally reflect the desire of a user in the case of extracting a program among receptible programs by digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送により受信可能な番組の中から番組を抽出する際に、ユーザの要望を総合的に反映できるようにすることである。 - 特許庁

The decoder decodes the encoded optical pulse signal and separates it into a signal 85a for extracting a clock signal and a signal 85b for reproducing the optical pulse signal.例文帳に追加

復号器は符号化光パルス信号を復号化するとともに、クロック信号抽出用信号85aと光パルス信号再生用信号85bとに分離する。 - 特許庁

A main advertisement content extracting section 20 extracts a main advertisement content according to a request of the user received from a terminal device 4 from the content storage section 6.例文帳に追加

主広告コンテンツ抽出部２０は、端末装置４から受けたユーザの要求に応じた主広告コンテンツをコンテンツ格納部６から取り出す。 - 特許庁

An application process extracting section 106 specifies a combination of the fiscal year and application process, and extracts the corresponding application process information 134 from the database 121.例文帳に追加

業務プロセス抽出部１０６は、年度と業務プロセスとの組み合わせを指定して、対応する業務プロセス情報１３４をデータベース１２１から抽出する。 - 特許庁

For example, the feature extracting module detects solo in a music performance or detects music, uttering having clapping of hands or the like.例文帳に追加

例えば、特徴抽出モジュールは音楽演奏におけるソロを検出することができる、又は、音楽、拍手のある発話等を検出することができる。 - 特許庁

To provide a content extraction device capable of extracting the proper content in accordance with a customer using the contents, a utilization time and a utilization place from the accumulated contents.例文帳に追加

蓄積されたコンテンツから、コンテンツを利用する顧客、利用時期、利用地域に応じた適切なコンテンツを抽出するコンテンツ抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a keyword extractor, keyword extraction method and program capable of highly accurately extracting a keyword matching user preference and interest.例文帳に追加

ユーザの嗜好や興味に合致するキーワードを精度高く抽出することができるキーワード抽出装置、キーワード抽出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a health supplementary food capable of extracting at a maximum effect of an extract derived from the root part of Eurycoma Longifolia Jack and enabling ingestion of zinc as essential mineral.例文帳に追加

トンカット・アリ根部由来抽出物の効能を最大限に引き出すと共に必須ミネラルである亜鉛の摂取も可能な健康補助食品を得る。 - 特許庁

The lid is provided with the an access port through a cover for communicating with the collected fluid specimen, and extracting the specimen from the container.例文帳に追加

蓋は、カバーを介して、収集された流体検体との連通を行ないかつ容器からの試料の抽出を可能にするアクセスポートを備えている。 - 特許庁

To automatic prepare a household account book by extracting receipt information, immediately after having performed shopping by use of a camera function-equipped cellphone terminal.例文帳に追加

カメラ機能付き携帯電話端末を使用して、買い物をした直後にレシート情報を抽出することにより、家計簿を自動的に作成する。 - 特許庁

The X-ray tube 11 consists of an electron beam source 21, an extracting electrode 22, an electronic optical system 23, an acceleration electrode 24, an anode 26, and an envelope 35 which contains and supports these units.例文帳に追加

Ｘ線管11は電子線源21と、引出し電極22と、電子光学系23と、加速電極24と、陽極26と、これらを内包し支持する外囲器35とから成る。 - 特許庁

The visual feedback system is used for extracting a bullet falling point signal or bullet coordinate signal sent from the optical gun device to the game host.例文帳に追加

視覚的フィードバックシステムは、光線銃装置からゲームホストに送られる着弾点信号または弾丸座標信号を抽出するために使用される。 - 特許庁

When extracting from archives, cpio automatically recognizes which kind of archive it is reading and can read archives created on machines with a different byte-order. 例文帳に追加

アーカイブを展開する場合には、cpioは自動的に読み込まれたアーカイブの種類、そして異なるバイトオーダのマシンで作成されたかどうかを判断します。 - JM

The structure data file 13 of the electrode pattern is prepared by extracting the apex coordinates and terminal coordinates of the electrode pattern on CAD from CAD data.例文帳に追加

ＣＡＤ上の電極パターンの頂点座標および端部座標をＣＡＤデータから取り出して電極パターンの構造データファイル13を作成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and selectively extracting a metal-including fullerene by eliminating defects of the previous extraction method for the fullerene.例文帳に追加

金属内包フラーレンのこれまでの抽出方法の欠点を改良し、金属内包フラーレンを効率的かつ選択的に抽出する方法を提供する。 - 特許庁

A hydrogen separator 56 for separating/extracting hydrogen from the fuel is also mounted thereon for supplying the fuel after hydrogen is separated/extracted into the combustion chamber.例文帳に追加

更に、燃料から水素を分離抽出する水素分離器５６を備えさせ、水素が分離抽出された後の燃料を燃焼室に向けて供給する。 - 特許庁

A keyword extracting part 102 inputs software of a sequence diagram 1 and extracts keyword information about processing order, a precondition and a postcondition of the software.例文帳に追加

キーワード抽出部１０２は、シーケンス図１のソフトウェアを入力し、ソフトウェアの処理順序、事前条件、事後条件に関するキーワード情報を抽出する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of highly accurately and instantaneously extracting telop information from video images, and a telop information processing method.例文帳に追加

映像中から高い精度で即時にテロップ情報を抽出することができる電子機器装置及びテロップ情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hinokitiol extraction method capable of extracting hinokitiol from wood without any loss and of giving hinokitiol as a water extract.例文帳に追加

木材中に存在するヒノキチオールを無駄なく抽出し、しかもヒノキチオールを水性抽出物として得るヒノキチオールの抽出方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a step of extracting, from a lignin-containing material, an ingredient derived from lignin by bringing a metal ion into contact with the lignin-containing material.例文帳に追加

金属イオンとリグニン含有材料とを接触させて、リグニン含有材料からリグニン由来成分を抽出する工程、を備える、製造方法とする。 - 特許庁

This method for synthesizing the carotenoid such as lutein or astaxanthin is characterized by extracting the carotenoid from cells obtained by culturing the new bacterium D1 strain with a solvent.例文帳に追加

新規細菌Ｄ１株（Ｂａｃｔｅｒｉｕｍ Ｄ１）を培養して得られた菌体からルテイン、アスタキサンチン等のカロテノイド類を溶媒抽出した。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING SCANNER IMAGE DATA FROM SHARED PERIPHERAL UNIT AND TRANSMITTING IT SO AS TO BE DISPLAYED ON CLIENT WEB BROWSER例文帳に追加

共有周辺装置からのスキャナイメージデータを解凍すると共に該データをクライアントのウェブブラウザ上に表示させるよう伝送する方法及び装置 - 特許庁

The ferrihydrite is obtained by extracting goethite (α-FeOOH) being an amorphous paramagnetic substance with an acid and neutralizing the extract with sodium hydroxide under anaerobic conditions.例文帳に追加

非晶質で常磁性体である針鉄鉱（α−ＦｅＯＯＨ）を酸抽出し、嫌気性条件下で水酸化ナトリウムによって中和して得られる。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING RULE SHOWING FUNCTIONAL PEPTIDE, METHOD FOR DESIGNING AND PREPARING FUNCTIONAL PEPTIDE, METHOD FOR EVALUATING POLYPEPTIDE OR POLYPEPTIDE-CONTAINING COMPOSITION, AND FUNCTIONAL PEPTIDE例文帳に追加

機能性ペプチドを表すルールの抽出法、機能性ペプチドの設計法及び調製法、ポリペプチド又はポリペプチド含有組成物の評価法、並びに機能性ペプチド - 特許庁

To extract natural allophane excellent in adsorption performance at a high concentration and industrially stably by extracting the natural allophane in a wet method.例文帳に追加

湿式で天然アロフェンを抽出することにより、吸着性能に優れた天然アロフェンを高濃度にかつ工業的に安定して抽出する。 - 特許庁

β-D GLUCAN-CONTAINING PICKLING LIQUID, METHOD FOR EXTRACTING β-D GLUCAN, METHOD FOR MAKING VEGETABLE PICKLE CONTAINING β-D GLUCAN, AND THE VEGETABLE PICKLE例文帳に追加

β‐Ｄグルカンを含む漬け物用漬け汁、β‐Ｄグルカンの抽出方法及びβ‐Ｄグルカンを含む野菜漬け物方法並びにその野菜漬け物 - 特許庁

The rosemary extract is an extract obtained by extracting the leaves or flowers of Rosmarious officinalis Labiatae with water, ethanol, propylene glycol, glycerol or their mixture.例文帳に追加

ローズマリー抽出物は、Ｒｏｓｍａｒｉｏｕｓ ｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ Ｌａｂｉａｔａｅの葉、花から水、エタノール、プロピレングリコール、グリセリン又はこの混合物から抽出して得られるエキスである。 - 特許庁

To provide an interferometer device capable of extracting simply a component caused by birefringence from astigmatism of a lens and evaluating it quantitatively.例文帳に追加

レンズの非点収差から複屈折に起因する成分を簡易に抽出して定量的に評価することができる干渉計装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently extracting and recovering nickel from a nickel-containing aqueous solution such as used electroless nickel plating solution.例文帳に追加

使用済み無電解ニッケルめっき液などのニッケル含有水溶液からニッケルを効率よく抽出し、回収する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This can be produced by extracting that part of a bamboo which contains at least a shoot with a solvent such as methylene chloride, ethyl ether, or ethanol.例文帳に追加

この抗酸化剤組成物は、竹の少なくとも竹茹を含む部位から、塩化メチレン、エチルエーテル、エタノール等々の溶剤により抽出して製造することができる。 - 特許庁

At the time of extracting palladium from an aqueous solution containing palladium with a dialkyl sulfide, the concentration of hydrochloric acid is controlled to 3 to 4 mol/L.例文帳に追加

パラジウムを含有する水溶液からジアルキルスルフィドを用いてパラジウムを抽出する際に、塩酸濃度を３〜４モル／Ｌにすることを特徴とする。 - 特許庁

This method for treating ashes comprises the steps of dissolving ashes in a chloride ion-containing aqueous solution in the presence of sulfuric acid and extracting useful metals in ashes.例文帳に追加

硫酸の存在下において、塩素イオンを含む水溶液中で灰類を溶解し、この灰類中の金属を抽出する灰類処理方法。 - 特許庁

To prevent a traffic accident caused by a sleep apnea syndrome (SAS), by extracting a person with the high risk of the SAS, with high accuracy.例文帳に追加

睡眠時無呼吸症候群（ＳＡＳ）の可能性が高い人を高い確度で抽出することにより、ＳＡＳを原因とする交通事故の発生を防止する。 - 特許庁

That march was carried out on a fine day, which resulted in extracting no basic information on the risk of climbing winter mountains or actions in snow. 例文帳に追加

その行軍自体が晴天下で行われた事もあり、冬山登山や雪中行動の基本的リスクの抽出が結果として行われなかったことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A music information analytic part 2 analyzes music information, by extracting arbitrary music data from a music database part 1 holding plural pieces of music data.例文帳に追加

音楽情報分析部２は、複数楽曲の音楽データが保持された音楽データベース部１から任意の音楽データを取り出し、音楽情報を分析する。 - 特許庁

To improve the recognition rate by accurately extracting a telop character pattern, even if a telop character has low or middle luminance, without depending on the luminance of the telop character.例文帳に追加

テロップ文字の輝度に依存せず、低輝度や中輝度のテロップ文字であっても、高精度にテロップ文字パターンを抽出して認識率を向上する。 - 特許庁

The rainwater can be effectively used for car washing and water sprinkling to grasses and trees by extracting the stored rainwater by an extraction means 7.例文帳に追加

また貯水された雨水を取水手段７によって取り出すことによって、たとえば洗車および草木への散布などに有効に利用することができる。 - 特許庁