FINDINGSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 619件
From these findings 例文帳に追加
これらの結果より - Weblio Email例文集
a cross-check on research findings 例文帳に追加
研究結果の検討 - Weblio英語基本例文集
I understand your survey findings. 例文帳に追加
私はあなたの調査結果を承知しました。 - Weblio Email例文集
I summarize that experiment's findings. 例文帳に追加
私はその実験結果をまとめています。 - Weblio Email例文集
Then, I will speak about the findings of the analysis.例文帳に追加
それでは、私は分析結果について話しています。 - Weblio Email例文集
I make the differences of those findings clear.例文帳に追加
私はそれらの結果の違いを明確にする。 - Weblio Email例文集
The theory integrates his research findings. 例文帳に追加
その理論は彼の研究結果をまとめたものである. - 研究社 新英和中辞典
The findings of the two committees are in substantial agreement. 例文帳に追加
両委員会の調査結果は実質的に一致している. - 研究社 新和英中辞典
the document in which the results of an expert's findings have been reported 例文帳に追加
鑑定経過及び結果を記載した文書 - EDR日英対訳辞書
We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can. 例文帳に追加
評価後、結果を至急にお送りします。 - Tanaka Corpus
We are considering further responses based on the autopsy findings.例文帳に追加
我々は検視調書に基づき今後の対応を検討している。 - Weblio英語基本例文集
a method used to tabulate the findings of a survey, called multiplex cross tabulation 例文帳に追加
多重クロス集計という,調査結果の集計方法 - EDR日英対訳辞書
based on the evidence presented, the panel writes a report summarizing the findings, which is made available to the public. 例文帳に追加
提示された根拠に基づいて、パネルが知見を要約した報告書を作り、一般に公開する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He promised to investigate the cause of the accident and disclose the findings. 例文帳に追加
首相は事故の原因を調査し,明らかになったことを発表すると約束した。 - 浜島書店 Catch a Wave
These findings suggest Kepler-78b is largely composed of rock and iron like Earth.例文帳に追加
これらの発見から,ケプラー78bは地球と同様,おもに岩石や鉄から成り立っているとみられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The findings support a hypothesis that the early Java Man inhabitants of the island shrank as they adapted to the environment.例文帳に追加
この研究結果は,フローレス島に住んでいた初期のジャワ原人が環境に適応する際に小さくなったという仮説を裏付けている。 - 浜島書店 Catch a Wave
the cis is the national cancer institute's link to the public, interpreting and explaining research findings in a clear and understandable manner, and providing personalized responses to specific questions about cancer. 例文帳に追加
米国の国立がん研究所が提供している公共サービスで、研究の結果を明確でわかりやすい形態で配信し、利用者のがんに関する個々の質問に対する個人的な返答も行っている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
According to an official of the Israel Antiquities Authority, the findings indicate that Tel Aviv was the northernmost Egyptian settlement in the early Bronze Age.例文帳に追加
イスラエル考古学庁の職員によると,今回の発見はテルアビブが青銅器時代初期にエジプト人が居住していた最北の地だったことを示しているという。 - 浜島書店 Catch a Wave
According to Morioka Hideto, a researcher at the Archaeological Institute of Kashihara in Nara Prefecture, these findings show that the chief's power in both politics and manufacturing increased during the Yamatai Kingdom period.例文帳に追加
奈良県立橿(かし)原(はら)考古学研究所の森(もり)岡(おか)秀(ひで)人(と)研究員によると,これらの発見は,邪馬台国の時代に政治と工業の両面で首長の権力が増大したことを示しているという。 - 浜島書店 Catch a Wave
(5) Accurate understanding (“feeling of agreement”) of examination findings 例文帳に追加
⑤ 検証結果に対する真の理解(「納得感」) - 金融庁
Changes in the number of Convention refugee applicants/findings and protected refugees 例文帳に追加
難民認定申請・処理状況及び庇護状況 - 特許庁
Receipt and Findings of Hearings for Landing and Filing of Objections 例文帳に追加
上陸口頭審理・異議申出案件の受理・処理 - 特許庁
Outline of Judgments of Violations Receipt and the Findings of Cases of Violation 例文帳に追加
違反審判の概況 事件の受理・処理 - 特許庁
To streamline the input of information on findings.例文帳に追加
所見に関わる情報の入力作業の効率化を図る。 - 特許庁
The report of the Appellate Body generally upheld the main findings of the panel.例文帳に追加
上級委員会もこの内容を基本的に支持した。 - 経済産業省
The inclusion of Oligochaeta as a toxic tolerant group contrasts with the original findings of Yamamoto(3), but agree with the findings of Sugita et al.(4)and others(5, 6, 7).例文帳に追加
貧毛綱を毒物耐性集団として含めることは,Yamamoto(3)のオリジナル所見に反しているが,Sugitaら(4)および他,(5,6,7)の所見に合致している。 - 英語論文検索例文集
An editing process unit 42 manages data of findings by adding finding IDs to the data, which is capable of distinguishing findings.例文帳に追加
編集処理部42は、各所見文を識別可能な所見IDを付して所見文のデータを管理する。 - 特許庁
Findings to date indicate no relationship between the original source of DDT and PCBs.例文帳に追加
今日までの調査結果は,DDTとPCBsの最初の汚染源の関係を示していない。 - 英語論文検索例文集
Findings to date indicate no relationship between the original source of DDT and PCBs.例文帳に追加
今日までの調査結果は,DDTとPCBsの最初の汚染源の関係を示していない。 - 英語論文検索例文集
Findings to date indicate no relationship between the original source of DDT and PCBs.例文帳に追加
今日までの調査結果は,DDTとPCBsの最初の汚染源の関係を示していない。 - 英語論文検索例文集
We plan to summarize the findings of the survey in September. 例文帳に追加
9月中には調査結果を取りまとめたいと考えております。 - 金融庁
Does the ALM Committee, etc. report its findings to the Board of Directors? 例文帳に追加
また、それらの結果等を取締役会に報告しているか。 - 金融庁
Findings of claimed devices must be made based on matter described in claims. 例文帳に追加
請求項に係る考案の認定は、請求項の記載に基づいて行う。 - 特許庁
These findings can be applied to other respiratory viruses.例文帳に追加
これらの知見はその他の呼吸器系ウイルスにも適用され得る。 - 特許庁
Each of the findings includes, a substrate portion 10, a lock hole 13 and an opening 12.例文帳に追加
止め具は、基体部10と、係止孔13と、開口部12とを含む。 - 特許庁
The IRRS team highlighted following three major findings:例文帳に追加
IRRSの評価の結果では、レビューチームは、次の3点について強調した。 - 経済産業省
When a lead managing securities company performs an underwriting examination, there are cases in which the company applying for listing is told findings which do not necessarily have a clear reason, or findings considered minor from an overall perspective. There are also cases in which examinations of other items are suspended when such findings arise. 例文帳に追加
主幹事証券会社における引受審査に当たっては、上場申請企業に対し、理由が必ずしも明確でない指摘や全体から見て軽微と思われる指摘が行われる例があり、指摘事項が発生すると他の項目についての審査が中断するとの例もある。 - 金融庁
The inclusion of Oligochaeta as a toxic tolerant group agrees with the findings of Yoshida et al.(1990).例文帳に追加
貧毛綱を毒物耐性集団として含めることは,Yoshidaら(1990)の所見に合致している。 - 英語論文検索例文集
The inclusion of Oligochaeta as a toxic tolerant group contrasts with the original findings of Brinkhurst(1965).例文帳に追加
貧毛綱を毒物耐性集団として含めることは,Brinkhurst(1965)の元の成果に反している。 - 英語論文検索例文集
So long as the science is sound and well supported, the findings likely will be upheld in the courts.例文帳に追加
科学が堅実で十分に裏づけられる限り,その所見は,法廷で是認されるだろう。 - 英語論文検索例文集
So long as the science is sound and well supported, the findings likely will be upheld in the courts.例文帳に追加
科学が堅実で十分に裏づけられる限り,その所見は,法廷で是認されるだろう。 - 英語論文検索例文集
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





