FIRを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 511件
designs a Hamming-windowed discrete-time (digital) FIR filter in a lowpass, highpass, bandpass, or bandstop configuration 例文帳に追加
ハミング・ウィンドウ型離散時間(ディジタル)FIRフィルタを, ローパス, ハイパス, バンドパス, またはバンドストップ構成で設計する - コンピューター用語辞典
Another popular choice is Lagrange interpolation which is a special case of FIR filter interpolation. 例文帳に追加
もう一つの一般的選択肢は,FIRフィルタ補間の特別な事例であるラグランジュ補間(Lagrange interpolation)である. - コンピューター用語辞典
A caption 21 of the demodulation circuit 2 is a FIR(Finite Impulse Response) filter that uses the sequence h[-k] that is the inversion of the time base of the sequence h[k] for its filter coefficients, and a caption 22 is a FIR filter that uses the sequence h[k] for its filter coefficients.例文帳に追加
復調回路2の21は数列 h[k] の時間軸を反転させた数列 h[-k] をフィルタ係数とするFIR フィルタであり、22は h[k] をフィルタ係数とする FIRフィルタである。 - 特許庁
This village is surrounded by mountains with momi fir trees on three sides.例文帳に追加
《この村は 三方を モミの山に囲まれている》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The antiviral agent contains an extract of fir leaves, especially emulsified extract of fir leaves.例文帳に追加
抗ウイルス剤は、モミの葉の抽出物を含み、特にモミの葉の抽出物の乳化されたものを含む。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ACCELERATED CONVOLUTION INTEGRATION OF FIR FILTER例文帳に追加
FIRフィルタの高速化畳み込み積分装置・方法 - 特許庁
douglas fir of California having cones 4-8 inches long 例文帳に追加
カリフォルニア産のベイマツで、長さ4−8インチの球果を持つ - 日本語WordNet
The conifers such as Yeddo spruce and Todo fir were predominant in the area. 例文帳に追加
エゾマツやトドマツといった針葉樹が優勢な地域。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a kind of evergreen tree called a ground fir 例文帳に追加
万年杉という,シダ類ヒカゲノカズラ科の常緑多年草 - EDR日英対訳辞書
a high quality resin obtained from the balsam fir tree, called Canada balsam 例文帳に追加
カナダバルサムという,バルサムノキから採る上質の樹脂 - EDR日英対訳辞書
small fast-growing but short-lived fir of southern Alleghenies similar to balsam fir but with very short leaves 例文帳に追加
非常に短い葉以外はバルサムモミに類似した南アレガニー山脈の小さな成長が早いが短命なモミ - 日本語WordNet
We presented a new quadratic programming algorithm that can design constrained least-squares FIR digital filters. 例文帳に追加
我々は, 制約された最小自乗FIRディジタル・フィルタを設計できる, 新しい二次計画法アルゴリズムを提出した. - コンピューター用語辞典
To set delay time by unit finer than 1/2 unit of a period of a clock used for sampling in an FIR filter.例文帳に追加
FIRフィルタにおいて、サンプリングに使用するクロックの周期の1/2単位よりも細かな単位で遅延時間を設定可能にする。 - 特許庁
A cycle of an amplitude fluctuation is common to the FIR filter 40 and the FIR filter 41, but a phase is different at 90 degrees.例文帳に追加
振幅変動の周期はFIRフィルタ40とFIRフィルタ41に共通だが、位相が90度異なっている。 - 特許庁
A filter such as finite impulse response (FIR) filter 18A or infinite impulse response(IIR) filter is coupled to the output of the total node 19A.例文帳に追加
有限インパルス応答(FIR)フィルタ18A、無限インパルス応答(IIR)フィルタなどのフィルタが、合計ノード19Aの出力に結合させてある。 - 特許庁
METHOD FOR CASTING PURE ALUMINUM-BASE SLAB HAVING NO FIR-TREE STRUCTURE例文帳に追加
もみの木組織の無い純アルミニウム系スラブの鋳造方法 - 特許庁
The method and the apparatus for finite impulse response (FIR) filter bank architecture that involves only a small number of low-complexity computation resources are disclosed.例文帳に追加
複雑でなく演算リソースが少なくて済む有限インパルス応答(FIR)フィルタバンクアーキテクチャのための方法及び装置が開示される。 - 特許庁
A digital filter 145 executes filter operation using a series obtained by the summing or decimation and a tap coefficient of the FIR filter.例文帳に追加
デジタルフィルタ145は、加算または間引きによって得られた系列とFIRフィルタのタップ係数を用いて、フィルタの演算を実行する。 - 特許庁
PHASE SHIFTING APPARATUS, FIR FILTER AND TAP COEFFICIENT CALCULATION METHOD例文帳に追加
位相推移装置、FIRフィルタ、及びタップ係数演算方法 - 特許庁
And the momi fir woods confine it in a triangular shape like the tip of a harpoon.例文帳に追加
モミの林が もりの穂先の三角形に封じ込めている》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An echo canceller includes: a means for calculating a leak integration of filter coefficient power of an adaptive FIR filter; and a means for updating a coefficient of the adaptive FIR filter using a far-end input signal of the adaptive FIR filter and a residual echo signal after adaptive FIR filtering.例文帳に追加
適応FIRフィルタのフィルタ係数パワーのリーク積分を算出する手段と、適応FIRフィルタの遠端入力信号、適応FIRフィルタ後の残留エコー信号を用いて、適応FIRフィルタの係数を更新する手段を有する。 - 特許庁
The decided filter coefficient is set in the FIR filter 213.例文帳に追加
決定されたフィルタ係数は、FIRフィルタ213に設定される。 - 特許庁
Most people buy real fir trees to decorate for Christmas. 例文帳に追加
ほとんどの人がクリスマスに飾るために本物のモミの木を買います。 - 浜島書店 Catch a Wave
Coefficients of an FIR (Finite Impulse Response) filter 32A and an FIR filter 32B are measured by a coefficient measurement device at a factory or the like.例文帳に追加
FIRフィルタ32AおよびFIRフィルタ32Bのフィルタ係数は、工場等において係数測定装置で測定しておく。 - 特許庁
To provide high-quality images without changing the number of acquired data and data timings when executing a resampling process using FIR (Finite Impulse Response) filter.例文帳に追加
FIRフィルタを用いたリサンプリング処理を行う場合に、取得データ数やデータタイミングを変えることなく、高画質の画像を取得する。 - 特許庁
The simple FIR computer 3 intermittently processes the waveform data.例文帳に追加
単純FIR計算機3は間歇的に波形データを処理する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ADDING REVERBERATION AND FIR FILER GENERATION PROGRAM例文帳に追加
残響付加装置、残響付加方法及びFIRフィルタ生成プログラム - 特許庁
By obtaining coefficient in advance, the phase shift of a FIR filter is estimated and the phase error of input to the FIR filter 201 is determined.例文帳に追加
係数を先に知ることによりFIRフィルタ(201)の位相シフトを推定すると共にFIRフィルタの入力の位相エラーを決定する。 - 特許庁
An input signal Y is latched by FFs 31-0 to 31-4 at each stage of a low-pass FIR filter 30 and is delayed by one bit at a time.例文帳に追加
入力信号Yは、ロウパス用のFIRフィルタ30内の各段のFF31−0〜31−4によりラッチされて1ビットずつ遅延されて行く。 - 特許庁
Further, an FIR may be used for the filter 19 and the same delay time as a 1/2 tap of the FIR filter may be provided to a transmission side.例文帳に追加
フィルタ19をFIRフィルタ型にしたり、FIR型フィルタの1/2タップと同じ遅延時間を送信側に設けることもできる。 - 特許庁
An FIR filter 42 operates the pixels in the fraction positions in the reference image as the pixels of the prediction image by using the prescribed reference pixels which are read.例文帳に追加
FIRフィルタ42は、読み出された所定の参照画素を用いて、参照画像の分数位置の画素を予測画像の画素として演算する。 - 特許庁
A sampling rate converter 1 down-converts an audio signal Xs based on a rate β, and supplies it to FIR filters 2a and 2b to make the FIR filters 2a and 2b perform digital filtering.例文帳に追加
サンプルレート変換器1が、オーディオ信号Xsを比βに基づいてダウンコンバートしてFIRフィルタ2a,2bに供給し、ディジタルフィリタリングさせる。 - 特許庁
A filter coefficient of the first FIR filter is set on the basis of a second response signal from an output of the second FIR filter to the output of the AD converter.例文帳に追加
第2FIRフィルタの出力からADコンバータの出力までの第2応答信号に基づいて第1FIRフィルタのフィルタ係数を設定する。 - 特許庁
IMAGING SYSTEM USING ENHANCED SPHERICAL ABERRATION AND SPECIFICALLY SIZED FIR FILTER例文帳に追加
球面収差を大きくしFIRフィルタを所定サイズにした画像化システム - 特許庁
A reproduction sequence of data which are sampled for every clock cycle is equalized into a partial response waveform in a FIR filter 14, and then input into a FIR filter 17.例文帳に追加
クロック周期毎にサンプリングされた再生データ列がFIRフィルタ14でパーシャルレスポンス波形に等化された後、FIRフィルタ17に入力される。 - 特許庁
Filtering is performed by the FIR filter 360 using data of these coefficients.例文帳に追加
この係数のデータFIRフィルタ360により、フィルタリングが行なわれる。 - 特許庁
Sugitama is a craft made from collection of fir leaves (tips) and shaped into a ball. 例文帳に追加
杉玉(すぎたま)とは、スギの葉(穂先)を集めてボール状にした造形物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This originated from the fir growing on Mt. Miwa of the Shushin Oomiwa-jinja Shrine (Great God of Sake Shrine). 例文帳に追加
起源は、酒神大神神社の三輪山のスギにあやかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a theory that fir leaves are hung since these leaves prevent the sake from decaying. 例文帳に追加
スギの葉は酒の腐敗をなおすからスギの葉をつるすという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir) 例文帳に追加
(マツやモミなどの球果植物と区別して)のこぎりで引きやすい木材 - 日本語WordNet
all of fir on the land side, but towards the sea with a large admixture of live-oaks. 例文帳に追加
陸の側は全てモミの木で、海の側はかしの木の割合が多かった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
He could see the heavy, black rags of a fir tree overhead. 例文帳に追加
上向いた彼に、黒々とつみ重なったぼろ布のようなモミの木が見えた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
An FIR tap coefficient control section 13 uses the frame synchronizing clock to operate in the known pattern portion and controls the FIR tap coefficient of the FIR filter 14 so as to minimize an error amount output from the subtracting section 12.例文帳に追加
FIRタップ係数制御部13は、フレーム同期クロックを用いることで既知パターン部分において動作し、減算部12から出力される誤差量が最小になるように、FIRフィルタ14のFIRタップ係数を制御する。 - 特許庁
An FIR (finite impulse response) type HPF (high-pass filter) processing means 7C performs FIR type HPF processing with regard to the past absolute velocity stored by the past vibration storage means 7A and the future absolute velocity estimated by the future vibration prediction means 7B performs the FIR type HPF processing, and calculates the absolute speed with an unnecessary low frequency component eliminated.例文帳に追加
FIR型HPF処理手段7Cは、過去振動記憶手段7Aに保持された過去の絶対速度と、未来振動予測手段7Bによって推定された未来の絶対速度に対して、FIR型HPF処理を行い、不要な低周波数成分を除去した絶対速度を計算する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)