「FLUID PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a fuel cell configured to react fuel with oxygen, and comprises an electrochemical catalytic reaction cell configured to include a fuel flowpath, an oxygen flowpath, and a coolant flowpath fluidly decoupled from the fuel flowpath and the oxygen flowpath, and forms a coolant isolation manifold that includes a fluid dielectric coolant, and evaporates the polar internal phase of the fluid dielectric coolant in the coolant isolation manifold to cool the fuel cell.例文帳に追加

また、燃料電池は、燃料を酸素と反応させるように構成され、燃料流れ経路と、酸素流れ経路と、該燃料流れ経路及び該酸素流れ経路から流体的に分離した冷却剤流れ経路とを有するように構成された電気化学的触媒反応電池を備え、上記した流体誘電性冷却剤を含む冷却剤隔離マニホルドを形成し、冷却剤隔離マニホルド内で流体誘電性冷却剤エマルジョンの極性内部相を蒸発させて燃料電池を冷却する。 - 特許庁

The drawing system 30 includes: a separating means of separating the fluid drawn from the photography tool into gas and liquid phases; a pumping arrangement which draws the multi-phase fluid from the photolithography tool and includes a first pump unit 36 for extracting gas from the separating means and a second pump unit 38 for extracting liquid from the separating means; and a pressure control system which controls the pressure in the separating means by regulating the amounts of liquid and gas therein.例文帳に追加

前記抽出システム３０は、前記フォトリソグラフィツールから引き出された前記多相流体を気体相及び液体相に分離する分離手段と、前記フォトリソグラフィツールから前記多相流体を引き出すポンプ装置であって、前記分離手段から気体を抽出する第１のポンプユニット３６及び前記分離手段から液体を抽出する第２のポンプユニット３８を含むポンプ装置と、前記分離手段内の圧力をその中の気体及び液体の量を調節することによって制御する圧力制御システムとを含む。 - 特許庁

A material jet head part 1 for ejecting a material such as a photosetting resin or the like constituting target matter and a phase transformation accelerating head part 2 for outputting a curing accelerating factor such as laser beam or the like for curing a fluid-like material ejected from the material jet head part 1 are supported by parallel link mechanisms 3,4 to perform shaping in a free direction.例文帳に追加

目的物５を構成する光硬化性樹脂等の材料を噴射する材料噴射ヘッド部１、材料噴射ヘッド部１により噴射された流動体状の材料を硬化させるためのレーザ光等の硬化促進因子を出力する相変態促進ヘッド部２を、それぞれパラレルリンク機構３，４により支持することにより、自由な方向に造形できるようにした。 - 特許庁

To provide a fluid mixing distributing device and its installation and operation method capable of controlling flow rates of gas-liquid two-phase fluids flowing in distributing pipes connected with a mixer, corresponding to the distribution of heat flux in the width direction of a furnace, and achieving the uniformity of a steam temperature at a furnace outlet without being restricted by an installation space of the distributing pipes.例文帳に追加

火炉の幅方向における熱流束分布に対応して混合器に接続される分配管内を流れる気液二相流体の流量を装置の運転中においても制御可能として、分配管の設置スペースに制約されることなく火炉出口の蒸気温度均一化を実現し得る流体混合分配装置とこれの設置及び運転方法を提供する。 - 特許庁

The amphipathic molecular film capsule is formed in a microchannel device including a main channel and a plurality of minute diverticula opened on the main channel, a second aqueous solution to be flowed to the main channel is included by an amphipathic molecular film included in a first aqueous solution to be flowed to the main channel, and sealed by a phase separation fluid to be flowed to the main channel.例文帳に追加

本発明の両親媒性分子膜カプセルは、主流路と、該主流路に開口する複数の微小憩室とを含むマイクロ流路デバイス内に形成され、前記主流路に流される第１の水性溶液に含まれる両親媒性分子膜によって、前記主流路に流される第２の水性溶液が内包され、前記主流路に流される相分離流体によって封止される。 - 特許庁

The light control material contains a polymer medium which is cured by irradiation with an energy ray, and a light control suspension comprising light control particles dispersed in a dispersion medium in a fluid state, wherein the dispersion medium in the light control suspension is phase-separated from the polymer medium and its cured material, and an aspect ratio of the light control particles is 6-15.例文帳に追加

エネルギー線を照射することにより硬化する高分子媒体と、光調整粒子が流動可能な状態で分散媒中に分散した光調整懸濁液とを含有する調光材料であって、光調整懸濁液中の分散媒が、高分子媒体及びその硬化物と層分離しうるものであり、前記光調整粒子のアスペクト比が６〜１５である調光材料。 - 特許庁

The subject apparatus comprises a container containing an aerosol composition which comprises a liquid phase (or fluid) containing at least one fixing material and a propellant, and an aerosol device comprising a means for spraying the aerosol composition, wherein (i) the fixing material is a polymer having polysaccharide skeleton grafted with a part containing at least one polysiloxane and (ii) the propellant is dimethyl ether.例文帳に追加

適切な溶媒に少なくとも一つの固定物質を含む液相（または流体）とプロペラントとからなるエアゾール組成物を含む容器、および、前記エアゾール組成物を散布する手段からなるエアゾール装置であって、（i）前記固定物質が、少なくとも一つのポリシロキサンを含む部分がグラフトされた多糖型骨格を備えたポリマーであり、かつ、（ii）前記プロペラントがジメチルエーテルであることを特徴とする。 - 特許庁

A process for preparing the drying polymer substance adapted to pervaporate the fluid (water, water vapor and the both) includes: mixing at least two polymers for producing the hetero-phase polymer composition, wherein at least one of the two or more polymers can contain the group adapted to be sulfonated; and processing the polymer blend into a desirable form.例文帳に追加

流体（水、水蒸気またはその両方など）をパーベーパレーションするように適合された乾燥用ポリマー物質の調製のためのプロセスは、不均一相ポリマー組成物を生成するために２以上のポリマーを混合する工程であって、この２以上のポリマーのうちの少なくとも１つはスルホン化されるように適合された基を含んでいてもよい工程と、このポリマーブレンドを所望の形態に加工する工程とを含む。 - 特許庁

In the method and the like for producing polypropylene, propylene polymerization is carried out while removing polymerization heat by using evaporative latent heat of a condensate, when a mixed gas principally comprising unreacted propylene is taken out from the polymerization reactor and is introduced into a condenser to be separated into the condensate and a noncondensable gas, and a part of the separated noncondensable gas is returned to the polymerization reactor after being merged with the condensate to be a two-phase fluid.例文帳に追加

重合反応器から未反応のプロピレンを主体とする混合ガスを取り出し、凝縮器に導入して凝縮液と非凝縮ガスに分離し、分離された非凝縮ガスの一部を凝縮液に合流させて２相流体とした後に重合反応器へ返還することにより、該凝縮液の蒸発潜熱を利用して重合熱を除去しながらプロピレンを重合することを特徴とするポリプロピレンの製造方法などにて提供。 - 特許庁