「FLUID PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Before collecting a liquid sample, the tip of a needle 9 is moved to a region in which a prescribed fluid (for example, air, water or the like) that reacts neither with the liquid sample nor a mobile phase is present and the prescribed fluid is sucked through the tip.例文帳に追加

液体試料を採取する前に、ニードル９の先端を液体試料と移動相のいずれとも反応しない所定の流体（例えば空気や水等）が存在する領域に移動させ、その先端から所定の流体を吸引する。 - 特許庁

This storage and dispensing system comprises a storage and dispensing vessel structured and arranged to hold a solid-phase physical sorbent medium having sorptive affinity of a sorbable fluid, or selectively flowing the sorbable fluid into and out of the vessel.例文帳に追加

吸着性流体の吸着親和性を有する固相物理的吸着媒体を保持するよう、また吸着性流体を選択的に流入ならびに流出させるよう構成、配置された貯蔵ならびに計量分配用容器からなる。 - 特許庁

An adsorption/desorption device comprises a container for storage and dispensing which is configured and disposed to retain solid phase physical adsorbent medium including adsorption affinity of adsorbent fluid and to selectively make the adsorbent fluid flow into and out.例文帳に追加

吸着性流体の吸着親和性を有する固相物理的吸着媒体を保持するよう、また吸着性流体を選択的に流入ならびに流出させるよう構成、配置された貯蔵ならびに計量分配用容器からなる。 - 特許庁

A three-phase fluid 3 which flows into from an inflow port 5-6 is circulated by its own fluid pressure along the inside face of an outer ring 5-2, and a gas G which is mixed is separated by a centrifugal force generated due to its circulation.例文帳に追加

流入口５−６より流れ込んでくる三相流体３を、外輪５−２の内側面に沿って自己の流体圧によって旋回させ、この旋回によって生じる遠心力によって、混入されている気体Ｇを分離させる。 - 特許庁

In an oversteer state, after implementing a first phase pressurizing the fluid at the limit pressurization speed of the machine, where the pressure motor is operated to the limit and a supply side valve is full opened, a second phase governing the pressure according to the behavior state of the vehicle is implemented.例文帳に追加

オーバーステアであるときは、加圧モータを限界で作動させ、かつ供給側バルブを全開とした機械限度の加圧速度で加圧する第１フェーズを行った後に、車両の挙動状態に応じて調圧する第２フェーズを行う。 - 特許庁

The method comprises positioning and affixing the equipment, such as a pressure relief device to distillation column, proximate to a wetted region comprising liquid phase fluid in the process apparatus, such that the moving liquid phase fluid is at least intermittently in contact with the equipment and accumulated polymerizable material, condensate comprising the same and polymer are washed off of the equipment.例文帳に追加

この方法は、装置、たとえば圧力除去装置を蒸留塔に、液相流体を含む湿潤領域に近接して配置し、固定して、動いている液相流体がこの装置と少なくとも断続的に接触し、蓄積する重合性物質、これを含む凝縮物、およびポリマーを装置から洗い流されるようにすることを含む。 - 特許庁

In the method for detecting leakage of a process fluid, oxygen gas is detected in a gas phase portion within a heating medium flow passage in a heat exchange process for heat exchange between the process fluid containing oxygen gas and the heating medium passing in the heating medium flow passage where an inert gas atmosphere is produced in the gas phase portion by introduction of inert gas.例文帳に追加

酸素ガスを含有するプロセス流体と、不活性ガスの導入によりその気相部が不活性ガス雰囲気とされた熱媒体流路内を流通する熱媒体との間で熱交換を行なう熱交換プロセスにおいて、酸素ガスを熱媒体流路内における気相部で検知することを特徴とするプロセス流体の漏洩検知方法である。 - 特許庁

An interior of the evaporator 3 is partitioned by a bulkhead part 13 comprising a porous member, one partition is used as a reservoir part 14, another partition is used as a microchannel part 12 formed by the porous member and vaporizing a working fluid, and it is composed such that the working fluid can be horizontally separated into a liquid phase and a gaseous phase with the bulkhead part 13 in between.例文帳に追加

蒸発器３の内部を多孔質部材からなる隔壁部１３によって区画し、一方の区画をリザーバ部１４とし、他方の区画を多孔質部材によって形成され、作動流体を蒸気化させるマイクロチャンネル部１２とし、作動流体が隔壁部１３を隔てて液相と気相とを水平に分離できるように構成されている。 - 特許庁

The abnormality detection method of the heat exchange process detects, in the heat exchange process between the heat carrier and the process fluid, a gas component generated by decomposition of the heat carrier that is a molten salt containing nitrate salt and/or nitrite salt, or a gas component generated by contacting the heat carrier leaked into the process fluid channel to the process fluid in a gas phase portion in the process fluid channel.例文帳に追加

熱媒体とプロセス流体との熱交換プロセスにおいて、硝酸塩および／または亜硝酸塩を含む溶融塩である熱媒体が分解して発生するガス成分、またはプロセス流体流路内に漏洩した前記熱媒体とプロセス流体とが接触することにより発生するガス成分をプロセス流体流路における気相部で検知する熱交換プロセスの異常検知方法である。 - 特許庁

To provide a simulation method permitting estimation of the composition of a guest substance fluid in a formation system in the process of continuous formation of a hydrate, a crystal structure of the hydrate in equilibrium with the guest substance fluid phase and changes of the composition of the guest substance in the crystal.例文帳に追加

ハイドレートを連続生成する過程での生成系内のゲスト物質流体の組成と、そのゲスト物質流体相と平衡するハイドレートの結晶構造と、該結晶内のゲスト物質組成の推移が予測できるシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

The heat transport device 1 has gas phase paths (5A, 5B), and a plurality of liquid phase paths (6A, 7A) as flow paths connecting evaporating parts (3A, 3B) and condensing parts (4A, 4B), and has structure generating capillary force which the evaporating parts circulates working fluid.例文帳に追加

熱輸送装置１において、蒸発部（３Ａ、３Ｂ）と凝縮部（４Ａ、４Ｂ）とを繋ぐ流路として気相路（５Ａ、５Ｂ）複数の液相路（６Ａ、７Ａ）を有し、蒸発部が作動流体を還流させるために毛細管力を発生する構造を有する。 - 特許庁

Since the substantial capillary tube radius of the gas phase passage 12 can be enlarged by these through-holes 5, boiling resistance, the passage resistance of the gas phase passage, and condensation resistance when the operating fluid circulates in the container 1 can be reduced.例文帳に追加

この貫通穴５により、気相流路１２の実質的な毛細管半径を広げることができるので、作動流体が容器１内を循環する際の、沸騰抵抗、気相流路１１の流路抵抗、及び凝縮抵抗を低減することができる。 - 特許庁

The solid fine particulate 9 is obtained by feeding a raw material fluid which is to make a solid fine particulate that is the dispersed phase 6 into a continuous phase 5, generating a fine droplet 7, providing this fine droplet 7 with an external action by the solidifying apparatus 8, and solidifying the above fine droplets 7.例文帳に追加

連続相５中に、分散相６である固体微粒子となる原料液を送り込み、微小液滴７を生成し、この微小液滴７に固化装置８により外部からの作用を施し、前記微小液滴７を固化して固体微粒子９を得る。 - 特許庁

Provided is a method for washing a contaminated polycarbonate organic solvent solution with an aqueous washing fluid, which method comprises: detecting the viscosity of a mixed dispersion of the polycarbonate organic solvent solution with the aqueous washing fluid and controlling the mixing ratio of the aqueous washing fluid according to the relationships between the phase state of the dispersion and its viscosity.例文帳に追加

不純物を含むポリカーボネート有機溶剤溶液を水性洗浄液を用いて洗浄する方法において、前記ポリカーボネート有機溶剤溶液と水性洗浄液との混合分散液の粘度を検知し、混合分散液の相状態と粘度の関係に基づいて水性洗浄液の混合比を制御するポリカーボネート有機溶剤溶液の洗浄方法。 - 特許庁

In order to prevent local concentration of ozone in a liquid phase, when a mixed fluid containing ozone is liquefied/vaporized, the method includes the steps of: decomposing approximately one-half of ozone in the mixed fluid, in a low-temperature decomposer filled with catalyst such as platinum powder; vaporizing the whole amount of the mixed fluid; and decomposing the same by a normal ozone decomposition catalyst at room temperature.例文帳に追加

オゾンを含む混合流体が液化／気化する際に、オゾンが液相において局所的に濃縮されるのを防ぐため、白金粉末などの触媒を充填した低温分解槽にて、前記混合流体中の半量程度のオゾンを分解し、ついで全量気化したあと、室温において通常のオゾン分解触媒にて分解するものである。 - 特許庁

Even if the heat transport device is inclined by an arbitrary angle with respect to the horizontal plane or the vertical plane, the flow of the working fluid of the liquid phase is not prevented in the wick parts 12u, 12d.例文帳に追加

水平面あるいは鉛直面に対して、熱輸送装置が任意の角度をもって傾いたとしても、ウィック部１２ｕ、１２ｄ内で液相の作動流体の流れが妨げられない。 - 特許庁

A signal relating to the phase shift between the 1st and 2nd sensor signals is generated from those sensor signals and this signal is multiplied by a function relating to the sound velocity in the fluid.例文帳に追加

第１のセンサ信号及び第２のセンサ信号から、センサ信号の位相ずれに関連する信号を形成し、この信号に、流体の音速に関連する関数を乗じるようにする。 - 特許庁

To obtain a cooling device capable of easily removing vapor bubbles so as to gain stable cool performance even if the vapor bubbles are generated in a liquid-phase working fluid.例文帳に追加

液相の作動流体に蒸気泡が発生した場合であっても、蒸気泡を容易に除去できるようにし、安定した冷却性能が得られる冷却装置を実現する。 - 特許庁

Thus, the heat transport device is operated without the need of the starter while preventing the liquid-phase operating fluid from residing too much in the evaporator 1 with its weight.例文帳に追加

これにより、液相の作動流体が重力によって蒸発器１に溜まり過ぎてしまうことを防止することができ、スタータを要することなく熱輸送装置が動作することができる。 - 特許庁

Accordingly, at the engine start, the hydraulic operating fluid is fed from the retard side oil pressure chamber 70 to the stopper mechanism 56, thereby releasing fixing of the relative rotational phase of the intake cam shaft.例文帳に追加

従って、機関始動時に遅角側油圧室７０からストッパ機構５６に作動油が供給され、吸気カムシャフトの相対回転位相の固定が解除されることはない。 - 特許庁

A temperature- controlled fluid to effect a phase change to expand the stent 28 is injected through an inflation lumen 25 to maintain the selected temperature and to inflate the balloon.例文帳に追加

ステント２８を拡張させる相変化を起こさせるために温度制御された流体を拡張用内腔２５を通して注入し、選択された温度に維持してバルーンを膨らませる。 - 特許庁

The working electrode grows in a gas phase directly or indirectly through a mask on an organic polymer substrate, and a fluid seal is formed between the working electrode domain and the outer wall.例文帳に追加

作用電極は、有機ポリマー基材上に直接的又は間接的にマスクを介して気相成長され、作用電極領域と外壁との間には流体シールが形成される。 - 特許庁

Thereby, the single-tube density meter which is conventionally required is eliminated, and the rising of piping of a flowing-out passage part of the two-phase fluid SG is eliminated, which realizes a simple system configuration.例文帳に追加

これにより、従来必要とされていた単管密度計を省略し、２相流体ＳＧの流出路部分の配管の立ち上げをなくし、簡単かつシンプルなシステム構成となる。 - 特許庁

The spiral flow generator 10 has a conduit 11, and a twist ribbon 12 installed in the conduit 11 to generate a spiral flow in the exhaust gas of a vapor-liquid two-phase fluid.例文帳に追加

螺旋流発生装置１０は、導管１１と、導管１１内に設置されて気液２相流体の排出ガスに螺旋流を発生させるねじりリボン１２とから構成される。 - 特許庁

A voltage is applied to a piezoelectric element 48 installed on the wall surface of a pressure chamber 46 of the fluid ejecting module 12 including a feeding way 44, the pressure chamber 46 and an ejecting nozzle 40, and then a voltage-current phase difference is measured, and a frequency-phase difference characteristic is obtained from the frequency of the applied voltage and measured phase difference (300).例文帳に追加

供給路４４、圧力室４６、及び吐出ノズル４０の各部分からなる流体吐出モジュール１２の圧力室４６の壁面に設けられた圧電素子４８に電圧を印加して、電圧−電流位相差を測定し、印加電圧の周波数と測定した位相差とから周波数−位相差特性を得る（３００）。 - 特許庁

A base layer 1 of the endless belt for electrophotographic equipment comprises a sea-island structure formed by forming a coating film of fluid dispersion prepared by dispersing and containing a solution of a resin B or rubber showing no phase compatibility with resin A in a solution of the resin A, the resin A being a sea phase and the resin B or rubber being an island phase.例文帳に追加

電子写真機器用無端ベルトの基層１が、樹脂Ａの溶液中に、上記樹脂Ａに対し非相溶性を示す樹脂Ｂもしくはゴムの溶液を分散含有させた分散液を塗膜化してなる、上記樹脂Ａを海相とし上記樹脂Ｂもしくはゴムを島相とする海−島構造体によって形成されている。 - 特許庁

This decompression boiling/cooling-heat collecting device has a vacuum vessel having a heat collecting part and the cooling part by sealing a working fluid in the vacuum vessel in a two-phase state of a liquid phase and a gaseous phase with the vacuum vessel, and is characterized in that the cooling part is set above the heat collecting part in a gravity field.例文帳に追加

真空容器と真空容器内に作動流体を液相と気相の２相状態で封入し、真空容器は集熱部と冷却部を備えた減圧沸騰冷却・集熱装置であって、重力場においては冷却部が集熱部より上方に設定されていることを特徴とする減圧沸騰冷却・集熱装置。 - 特許庁

The generator 2 has an evaporator 2a or the like of a constituting element of a refrigerating cycle, a tank 2d for storing a propylene glycol aqueous solution selected as a phase change substance, and a supply pump 2e for supplying the fluid fed from the tank 2d to the evaporator 2a and cooled and converted into a solid-liquid two- phase slurry-like fluid to the refrigerator 1.例文帳に追加

流体発生装置２は、冷凍サイクルの構成要素である蒸発器２ａ等と、相変化物質として選択されたプロピレングリコール水溶液を貯留するタンク２ｄと、タンク２ｄから蒸発器２ａに送り込まれて冷却され、固液二相のスラリー状流体に変換されたそのスラリー状流体を冷蔵庫１に供給する供給ポンプ２ｅとで構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing oil mist which removes oil mist, a weld fume, etc., from a gas-phase fluid containing the oil mist, the weld fume, etc., by realizing a punching plate capable of making the particle size of the oil mist fine and efficiently capturing the oil mist and deodorizes the gas-phase fluid and the structure of which is not complicated.例文帳に追加

従来のミストコレクタは、処理経路に設けた微細塵埃を除去処理する除塵部と、除塵部に設けた気相流体に接触及び／又は流動方向の変化を介して油分除去するルーバーユニットを備えた第1除塵部、微細塵埃等を吸着除去するフィルタ装置を備えた第2除塵部と、除塵部から排出された気相流体の脱臭部とでなる。 - 特許庁

When the piston rod 7 strokes at the opposite phase by a small amplitude frequency under a spring, a magnetic fluid 42 of the high frequency filter 39 moves within the limit of a magnetic field of a permanent magnet 43 and viscosity of the magnetic fluid increases and the attenuation is made smaller by hindering the movement of the spool 25.例文帳に追加

振幅の小さいばね下の振動によってピストンロッド7が逆相でストロークする場合、高周波フィルタ39の磁性流体42が永久磁石43の磁界の範囲内で移動し、磁性流体の粘度が増大して、スプール25の移動を阻止することによって減衰力を小さくする。 - 特許庁

To provide a loop heat exchange heat transporting device capable of preventing the formation of a through-hole on a container pipe caused by eroding of the pipe in a short time by erosion and corrosion caused by the collision of gas-liquid two phase fluid flowing in from a fluid inlet, with the container pipe penetrated through a solution storage container.例文帳に追加

ループ熱交換熱輸送機器において、流体送入口から流入する気液二相流体が、溶液収納容器内を通過する容器内パイプに衝突し、エロージョン・コロージョンにより、パイプを短期間に浸食して、容器内パイプに貫通孔を開けるのを防止する。 - 特許庁

In a controller 10', the density γSG, the mass flow rate WSG, and the volumetric flow rate GSG of the two-phase fluid SG are obtained using a measured differential pressure ΔP2 from a two-phase flow flowmter 7 and the volumetric flow rate Qs of solid particles from a flowmeter 6 by the repeated approximation calculations.例文帳に追加

コントローラ１０′において、２相流流量計７からの計測差圧ΔＰ２と流量計６からの固体粒子Ｓの容積流量Ｑｓとから２相流体ＳＧの密度γ_SG，質量流量Ｗ_SG，容積流量Ｑ_SGを近似計算の繰り返しにより求める。 - 特許庁

Also, a rotors phase control mechanism consists of an inner rotor supporting portion 31, an outer rotor supporting portion 32, bearings 34 and 35, an operating fluid 39, a hydraulic circuit and a controlling equipment; and has configurations which can change a phase direction of rotation for the outer rotor 26 with respect to the inner rotor 24.例文帳に追加

そして、内回転子支持部３１、外回転子支持部３２、ベアリング３４、３５、作動油３９、油圧回路、制御装置等からなる回転子位相制御機構は、外回転子２６の、内回転子２４に対する回転方向の位相を変更可能な構成をとる。 - 特許庁

The method of making foamed polymer beads mainly comprises a step for mixing a polymer with a high-pressure gas or a supercritical fluid in an extruder to create a homogeneous single-phase mixture and extruding the homogeneous single-phase mixture through a die to granulate foamed polymer beads each containing micro voids inside.例文帳に追加

ポリマーと、高圧気体または超臨界流体を押出機の中で混合して均一単相の混合物とし、前記均一単相の混合物をダイを通して、微細空孔を備えたポリマー発泡粒子を造粒成形するステップを主として含むポリマー発泡粒子の製造方法である。 - 特許庁

This anhydrous fluid composition includes (a) at least one kind of oily phase, (b) at least one kind of specific triazine UV-screening agent of formula (I), and (c) at least one kind of rheology controlling agent for thickening or gelatinizing the oily phase, in a cosmetically acceptable medium.例文帳に追加

本発明は、化粧品として許容される媒体中に、a)少なくとも1種の油性相と、b)少なくとも1種の式(I)の特定のトリアジンUV遮蔽剤と、c)少なくとも1種の油性相を濃厚化またはゲル化するためのレオロジー制御剤とを含む、無水流体組成物に関する。 - 特許庁

A polymer is mixed with a high-pressure gas or a supercritical fluid in an extruder, to create a homogeneous single-phase mixture, and the homogeneous single-phase mixture is extruded through a die to, form an extrudate containing a polymer foam having micro voids with a mean cell diameter of ≤200 μm.例文帳に追加

ポリマーと、高圧気体または超臨界流体と、を押出機の中で混合して均一単相の混合物とし、前記均一単相の混合物を、ダイを通して、平均空孔径が２００ミクロン以下である微細空孔を備えたポリマー発泡材を包含する押出物を押出成形する。 - 特許庁

The invention includes additionally filling the solid-phase extraction column 1 with a water sensitive material discolored in response to the existence of the moisture when a dehydration process is implemented after a sample fluid passes through the solid-phase extraction column 1, and allows visual observation of a condition of the discolored water sensitivity material.例文帳に追加

本発明は、固相抽出カラム１に試料流体を通過させた後の脱水処理時に、前記固相抽出カラム１に、水分の存在に反応して変色する感水性物質を添加充填して、感水性物質の変色状況を目視するようにしたのである。 - 特許庁

This flowmeter further comprises a phase angle different limiting mechanism for limiting the relative phase angle difference of the downstream impeller 8 to the upstream impeller 7, which is caused by the difference in the torque received from the measuring fluid between the impellers 7 and 8, to a predetermined angle.例文帳に追加

被測定流体により受ける上流側翼車７と下流側翼車８との間のトルク差で生ずる、上流側翼車７に対する下流側翼車８の相対的な位相角度差を、所定角度までに制限する位相角度差制限機構をさらに備える。 - 特許庁

The heat transport device 10 is provided with the intermediate layer 12 to enlarge the substantial capillary tube radius (rv) of the gas phase passage to thereby reduce a pressure loss of the operating fluid.例文帳に追加

熱輸送デバイス１０に中間層１２を設けることで、気相流路の実質的な毛細管半径ｒｖを広げることができるので、作動流体の圧力損失を低減することができる。 - 特許庁

A driven rotor 20 changes a rotation phase of the cam shaft 2 to a crankshaft through the in-flow and out-flow of working fluid with respect to operation chambers 30a-30j demarcated in a rotation circumferential direction inside the hollow housing 15.例文帳に追加

従動回転体２０は、ハウジング１５内において回転周方向に区画した作動室３０ａ〜３０ｊに対する作動油の入出により、クランク軸に対するカム軸２の回転位相を変化させる。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of accurately controlling a phase of a cam by suppressing the fluctuation of the supply of working fluid pressure and improving the operating performance of the internal combustion engine.例文帳に追加

作動油圧の供給変動の発生を抑えてカムの位相を精度良く制御でき、内燃機関の運転性能の向上を図ることの可能な内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

The thermal siphon 2 is filled with a fluid such as CO2 and the like as a refrigerant, and the inside of the cabinet can be cooled therein by allowing these refrigerants to undergo phase transition upon its circulation in the thermal siphon.例文帳に追加

サーマルサイフォン２内には冷媒としてのＣＯ_2等の流体が充填してあり、これらの冷媒がサーマルサイフォン内を循環する際に相変化することによりキャビネット内を冷却可能である。 - 特許庁

To obtain an ER fluid wherein particles in a dispersed phase are not precipitated in a dispersion medium and a stable ER effect and good storage stability are maintained when leaving it for a long term.例文帳に追加

長期間の静置を受けても分散相粒子が分散媒中に沈降することなく、安定したＥＲ効果および良好な保存安定性が維持されるＥＲ流体を得ることにある。 - 特許庁

This results in that, in the needle 9, a layer of the prescribed fluid is formed between the mobile phase that flew into the needle 9 in a previous analysis and has remained in it and the newly sucked liquid sample.例文帳に追加

これにより、ニードル９内にて、前回の分析時に流入して残留していた移動相と新たに吸引された液体試料の間に上記所定の流体の層が形成される。 - 特許庁

The target pressure calculating part 31 finds a target pressure R_p of fluid by carrying out a first calculation of delaying a phase against an operation volume of a mobile body mounting the fuel cell.例文帳に追加

目標圧力演算部３１は、燃料電池を搭載した移動体の操作量に対して位相を遅らせる第１の演算を行うことにより流体の目標圧力Ｒ_ｐを求める。 - 特許庁