「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR SIMULATING INJECTION MOLDING PROCESS AS WELL AS STORAGE MEDIUM例文帳に追加

射出成形プロセスのシミュレーション方法及び装置並びに記憶媒体 - 特許庁

The concentration of the ozone gas is as high as, for example, 80 vol% or more.例文帳に追加

オゾンガスの濃度は例えば８０体積％以上の高濃度である。 - 特許庁

CAP STRUCTURE FOR ELECTRONIC COMPONENT AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

電子部品用のキャップ構造及びその製造方法、並びに電子装置 - 特許庁

SEPARATOR FOR BATTERY AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

電池用セパレータおよびその製造方法ならびにそれを用いた電池 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF PROPAGATION TIME AS WELL AS ULTRASONIC FLOWMETER例文帳に追加

伝搬時間計測方法及び装置並びに超音波式流量計 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND CHART FOR CALIBRATION AS WELL AS RESULT DIAGNOSTIC DEVICE例文帳に追加

キャリブレーション装置、方法及び結果診断装置、並びにキャリブレーション用チャート - 特許庁

HEAT-CYCLE CREEP FATIGUE TEST PIECE AS WELL AS APPARATUS AND METHOD FOR TESTING THE SAME例文帳に追加

熱サイクルクリープ疲労の試験片、その試験装置、及び、その試験方法 - 特許庁

To use one device as a fall preventing implement and also as a stand for a wheelchair in common.例文帳に追加

一つの器具で車いすの転倒防止とスタンドを兼ねるものにする。 - 特許庁

The water-in-oil (W/O) emulsion can be used as an ink especially as an ink for inkjet printing.例文帳に追加

該エマルションは、インク特にインクジェット印刷用インクとして使用できる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ENCODING IMAGE, RECORDING MEDIUM AS WELL AS IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

画像符号化装置および方法、記録媒体、並びに画像処理システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OUTPUT OF RECEIVED SOUND OF MOBILE TELEPHONE AS WELL AS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

移動体電話の着信音出力システムとその方法、記録媒体 - 特許庁

There is also a description that she, as well as her husband, showed consideration for vassals and the people of the domain. 例文帳に追加

また、夫とともに家臣・領民を思いやる記述もみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Moronao's time onwards the clan was known simply as KO, and served the Ashikaga clan as a steward for generations. 例文帳に追加

以来高氏と称して、足利氏の執事職を代々つとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a personal doctor for shogun and treated such as Shogun Iemochi TOKUGAWA. 例文帳に追加

将軍侍医などを勤め、将軍徳川家茂などの治療を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used Asahina for his family name as he administered Asai County, Awa Province as his territory. 例文帳に追加

安房国朝夷郡に領地としたことで朝比奈を苗字とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guru became a medical doctor and stayed in that position for about thirty-five years, teaching as many as several thousand students. 例文帳に追加

尋為医學博士在官凡三十五年薫陶諸生数千人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can happen in as little as 1-2 weeks, but takes many years for some. 例文帳に追加

早い者で1～2週間、何年もかかって好相を得る者もいるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using the dog as a gift for marriage, he got Kusaka no Hatabi no Himemiko as his empress. 例文帳に追加

それを婚礼のみやげ物にして、草香幡梭皇女を皇后にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS THE LITHIUM SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウム二次電池用活物質及びその製造方法、リチウム二次電池 - 特許庁

The Cu9S5 as a by-product is reused as a smelting raw material for copper.例文帳に追加

副生成物であるＣｕ_9 Ｓ_5 は、銅の製錬原料として再利用する。 - 特許庁

As for the G7-related affairs as a whole, they are under the jurisdiction of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

G7全体につきましては、直接は財務省の所掌でございます。 - 金融庁

Ikusa' later became 'ikusa' (written as 戦, current word for battle), but '軍' was called as 'ikusa' at that time. 例文帳に追加

後には「いくさ」は「戦」であるが、当時は「軍」を「いくさ」と呼んだらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city as well as neighboring Muko City and Oyamazaki-cho are famous for producing bamboo shoots. 例文帳に追加

隣接する向日市、大山崎町とともにタケノコの産地として著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trees to be used as lumber for constructing a shrine are treated as shinboku. 例文帳に追加

神社を造営するにあたりその材木となる木を神木扱いする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for law, Takauji enacted Kenmu Shikimoku as a basic law (in 1336). 例文帳に追加

法としては、建武式目を尊氏が制定し、基本法としている（1336年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Cases where a prisoners of war, etc. as benefit recipients is transferred as provided for by the provision of Article 147; 例文帳に追加

三　第百四十七条の規定により移出をされるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Cases where a prisoners of war, etc. as benefit recipients is released as provided for by the provision of Article 149. 例文帳に追加

四　第百四十九条の規定により放免されるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide brushes for a film cleaner which do not flaw film surfaces as far as possible.例文帳に追加

できるだけフィルム面を傷つけないフィルムクリーナ用ブラシを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR STACKING WORK ON PALLET AND ITS DEVICE AS WELL AS SHELF DEVICE AND SKID例文帳に追加

パレットに対するワーク積載方法及び装置並びに棚装置，スキッド - 特許庁

LABEL TO BE APPENDED TO MODULE AND FORMED SYSTEM FOR THE SAME AS WELL AS MODULE WITH LABEL例文帳に追加

モジュール添付用ラベルおよびその作成システム並びにラベル付きモジュール - 特許庁

LAMINATE STRUCTURE AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME, DISPLAY ELEMENT AS WELL AS DISPLAY DEVICE例文帳に追加

積層構造およびその製造方法、表示素子、ならびに表示装置 - 特許庁

OPTICAL FILTER AND ITS PRODUCTION AS WELL AS FRONT SURFACE PLATE FOR PLASMA DISPLAY例文帳に追加

光学フィルター及びその製造方法並びにプラズマディスプレイ用前面板 - 特許庁

17) cinematographic machines and apparatus as well as cinematographic films (limited to those for 8 mm video systems 例文帳に追加

十七　映画機械器具及び映画用フィルム（八ミリ用のものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

APPARATUS AND METHOD FOR INFORMATION RECORDING AND REPRODUCTION AS WELL AS INFORMATION RECORDING APPARATUS例文帳に追加

情報記録再生装置及びその方法並びに情報記録装置 - 特許庁

COMMUNICATION CONTROLLER AND OSCILLATOR CONTROLLER AS WELL AS METHOD FOR CONTROLLING COMMUNICATION例文帳に追加

通信制御装置及び発振器制御装置並びに通信制御方法 - 特許庁

Its equity/loan ratio is almost twice as large as the ratio for other MDBs. 例文帳に追加

AfDBの貸出・資本（E/L）比率は、他のMDBsの2倍近い水準に達しています。 - 財務省

BUFF UNIT FOR DISK AS WELL AS DISK REPAIR DEVICE AND DISK REPAIR METHOD例文帳に追加

ディスク用バフユニットおよびディスク修復装置およびディスク修復方法 - 特許庁

COVER FOR DRINK CONTAINER, SUCH AS CANTEEN, AND DRINK CONTAINER, SUCH AS CANTEEN, WITH COVER例文帳に追加

水筒等飲料容器用カバー及びカバー付き水筒等飲料容器 - 特許庁

METHOD FOR PUBLISHING BOOK AND SHEET USED THEREFOR AS WELL AS PUBLISHING SET OF BOOK例文帳に追加

本の出版方法及びこれに用いるシート並びに本の出版セット - 特許庁

EXHAUST GAS PURIFICATION EQUIPMENT, CATALYST FOR PURIFYING EXHAUST GAS AS WELL AS ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

排ガス浄化装置、排ガス浄化用触媒およびその製造方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR AS WELL AS METHOD FOR FORMING MASK PATTERN例文帳に追加

半導体装置およびその製造方法並びにマスクパターンの生成方法 - 特許庁

STAMPER FOR OPTICAL DISK AND METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL DISK AS WELL AS OPTICAL DISK例文帳に追加

光ディスク用スタンパ及び光ディスクの製造方法並びに光ディスク - 特許庁

As a result of that, we have to make arrangements for that part as an addition. 例文帳に追加

その結果、私たちは追加でその部品の手配をしなければならない。 - Weblio Email例文集

METHOD OF MANUFACTURING PLATE-LIKE NOX REMOVAL CATALYST AS WELL AS METAL SUBSTRATE FOR CATALYST例文帳に追加

触媒用金属基板、及び板状脱硝触媒の製造方法 - 特許庁

LIQUID DISCHARGE DEVICE AS WELL AS METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURE OF MICROARRAY USING IT例文帳に追加

液体吐出装置、これを用いるマイクロアレイ製造方法および装置 - 特許庁