「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

He has a longing for a job as a herdsman. 例文帳に追加

彼は牧夫の仕事に憧れを抱いている。 - Weblio英語基本例文集

What did you dress up as for Halloween this year?例文帳に追加

今年のハロウィンはどんな仮装をしましたか？ - 時事英語例文集

They adapted the shed for use as a garage. 例文帳に追加

小屋をガレージとして使えるように改造した. - 研究社 新英和中辞典

They fixed on May 5 for the wedding [as the wedding date]. 例文帳に追加

彼らは 5 月 5 日を結婚式の日に決めた. - 研究社 新英和中辞典

He was given out to be [as, for] dead.＝It was given out that he was dead. 例文帳に追加

彼が死んだという発表があった. - 研究社 新英和中辞典

I did as best I could for you. 例文帳に追加

あなたのためにできるだけのことはしました. - 研究社 新英和中辞典

He came forward as a candidate for Congress. 例文帳に追加

彼は議員に自分から進んで立候補した. - 研究社 新英和中辞典

a wrap that is used as a pack for keeping a food 例文帳に追加

食品などを保存するために包むラップ - EDR日英対訳辞書

a person who is employed as a home helper for the elderly 例文帳に追加

老人家庭奉仕員という職務の人 - EDR日英対訳辞書

a family crest used as a substitute for one ordinarily used 例文帳に追加

普通用いている紋に代えて用いる紋 - EDR日英対訳辞書

a braid used as a decoration for the edge of a garment 例文帳に追加

縁飾りなどに用いる平たく織った紐 - EDR日英対訳辞書

a booth in an auditorium reserved for honored guests such as a royal family 例文帳に追加

皇族などのための特別な観覧席 - EDR日英対訳辞書

a person who is regarded as suitable for a position 例文帳に追加

ある地位にふさわしいと思われている人 - EDR日英対訳辞書

a person who acts as a model for an art work 例文帳に追加

美術作品や写真の題材となる人 - EDR日英対訳辞書

the sign <0> and the number it stands for, known as zero 例文帳に追加

0という記号で表される,ゼロという数 - EDR日英対訳辞書

Create an arbitrary package for it, such as zillow.regionchart. 例文帳に追加

これに zillow.regionchart などの任意のパッケージを作成します。 - NetBeans

The values for the 'type' key are the same as the possible MDB2 datatypes. 例文帳に追加

'type' キーの値は、MDB2 のデータ型と同じものです。 - PEAR

Manipulate AuthDigestFiles as used for HTTP Digest Authentication. 例文帳に追加

HTTP ダイジェスト認証で使用する AuthDigestFiles を操作します。 - PEAR

for some integern such that the result has the same sign as x and magnitude less than abs(y).例文帳に追加

と等価であるよう求めています。 - Python

The seekable argument has the same meaning as for rfc822.Message.例文帳に追加

seekable 引数は、 rfc822.Messageのものと同じ意味を持ちます。 - Python

The parameters to the constructor are the same as those for URLopener.例文帳に追加

コンストラクタに与えるパラメタは URLopener と同じです。 - Python

The interpretation of the remaining arguments is as for XGrabPointer.例文帳に追加

残りの引き数の解釈はXGrabPointerと同じである。 - XFree86

The interpretation of the remaining arguments is as for XGrabDevice.例文帳に追加

残りの引き数の解釈は、XGrabDevice と同じである。 - XFree86

The interpretation of the remaining arguments is as for XGrabKeyboard.例文帳に追加

残りの引き数の解釈はXGrabKeyboardと同じである。 - XFree86

glide is an XFree86 driver for Glide capable video boards (such as 3Dfx Voodoo boards).例文帳に追加

このドライバは主に Voodoo 1 と Voodoo2 ボード用である。 - XFree86

Duration - 8 years (1 day 1 night as for Nehan-gyo Sutra) 例文帳に追加

期間-8年間（うち涅槃経は一日一夜） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR DRIVING INCANDESCENT LAMP AS GAS SENSOR LIGHT SOURCE例文帳に追加

ガスセンサ—用光源の白熱ランプ駆動方法 - 特許庁

He took the camera as a pledge for the loan.例文帳に追加

彼は金を貸した担保にカメラを預かった - Eゲイト英和辞典

Is it recommended for sensitive skin as well?例文帳に追加

それは敏感肌にも同様におすすめですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

EQUIPMENT FOR DISPOSING EXCREMENT OF SMALL ANIMAL SUCH AS CAT例文帳に追加

猫等の小動物の排泄物処理装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CUTTING WORK SUCH AS GLASS PLATE例文帳に追加

ガラス板等ワークの切断方法及び装置 - 特許庁

A synthetic resin is used as a material for a guide rail 1.例文帳に追加

ガイドレール１の素材を合成樹脂とする。 - 特許庁

CONCRETE BLOCK FOR SHOULDER OF BUILDING SUCH AS LEVEE例文帳に追加

堤防等構築物の路肩用コンクリ—トブロック - 特許庁

PRODUCTION, DISTRIBUTION AND SALES SUPPORT SYSTEM FOR PRODUCTS SUCH AS FLOWERS例文帳に追加

生花等生産・流通・販売支援システム - 特許庁

He won such an applause as had not been heard for many a day―such an applause as we had not heard for days. 例文帳に追加

近頃珍しい大喝采を博した - 斎藤和英大辞典

It was such an earthquake as had not been felt for many a year―the severest earthquake that had been experienced for years. 例文帳に追加

近年珍しい大地震であった - 斎藤和英大辞典

I will call for you, as your place lies in my way. 例文帳に追加

僕の方から君を誘う方が道順だ - 斎藤和英大辞典

*1 As for “notified to the person”, refer to 2-1-7. 例文帳に追加

※１「本人に通知」については、2-1-7.参照。 - 経済産業省

(Expectation by Japanese companies for India as investment destination and remaining problems)例文帳に追加

（投資先としてのインドへの期待と課題） - 経済産業省

I am, as I said, in fear for my life.例文帳に追加

言ったように 私は身の危険を感じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a chef, I realize the easiest thing for me to do例文帳に追加

私は 料理人として気づいたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for Passepartout, he was a true Parisian of Paris. 例文帳に追加

一方パスパルトゥーは生粋のパリジャンであった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"As for that rascal, I hope we are well rid of him, 例文帳に追加

「あの野郎は追っ払ってしまえただろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Major items for export include primary products such as iron ore and soybeans, transport equipments such as automobiles and aircrafts, as well as metal products.例文帳に追加

主な輸出品は、鉄鉱石、大豆等の一次産品と自動車、航空機等の輸送機器、金属製品等である。 - 経済産業省

It is believed that mikagura were officially established at such events, firstly as the Kinka-shinen (kagura) performed at Seisho-do hall in the imperial court for Daijosai (the first ceremonial offering of rice by newly enthroned emperor) and, secondly, as a kagura dance performed as Kaeridachi (entertainment of chanting and dancing in front of emperor after an official ritual offered to gods) for the special festival of Kamo-jinja Shrine, and, thirdly, as a kagura dance performed for the Sono narabi Kara kami no matsuri (festival for both the southern shrine for Sonokami (god) and the northern shrine for Karakami (god) enshrined in Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household)), and, lastly, as a kagura dance performed for the Iwashimizu Hachimangu Shrine special festival. 例文帳に追加

大嘗祭の清暑堂での琴歌神宴（神楽）、賀茂神社臨時祭の還立の神楽、園并韓神祭の神楽、石清水八幡宮臨時祭の神楽から成立したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス